Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 34 ° 12′14 ″ с.ш. 117 ° 17′02 ″ в.д. / 34,204 ° с.ш.117,284 ° в. / 34.204; 117 284

Сюйчжоу (徐州), в древности также известный как Пэнчэн (彭城), является крупным городом на северо-западе провинции Цзянсу , Китай. Город с зарегистрированным населением 8 577 225 человек по переписи 2010 года (2 623 066 из которых проживали в застроенных районах) [1] является национальным комплексным транспортным узлом и важными воротами в Восточном Китае. Сюйчжоу - центральный город экономической зоны Хуайхай и столичного района Сюйчжоу. [2]

Город признан национальным известным историческим и культурным городом с 1986 года за его реликвии, особенно терракотовые армии, мавзолеи князей и искусство рельефа династии Хань.

Сюйчжоу является важным узловым городом страны « Один пояс, один путь» и международной базой новой энергии. Сюйчжоу выигрывал такие титулы, как Национальный город цивилизованности (明 文明 城市) и награду Свитка почета Организации Объединенных Наций . Сюйчжоу также входит в число 500 лучших городов мира по результатам научных исследований, согласно данным Nature Index . [3]

Романизация [ править ]

До принятия Ханью Пиньинь название города обычно латинизировалось как Suchow [4] или Süchow, [5] [6], хотя оно также появлялось как Siu Tcheou [Fou], [7] Hsu-chou, [8] Hsuchow, [9] и Сюй-чау. [6] [10]

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Ранние доисторические реликвии вокруг Сюйчжоу классифицируются как культурная система Давэнкоу . Сайт Люлин (劉 林) вместе с сайтом Дадунзи (大 墩子), сайтом Хуатинг (花廳) и сайтом Лянванчэн (梁王 城) соответствуют начальной, средней и поздней стадиям этой культуры, соответственно. [11] В то время как остатки жертвенных ритуалов, совершаемых божеству Туди, найденные на участках Цювань (丘 灣) и Гаохуанмяо (高 皇 廟), оба они находятся на окраине города, указывают на то, что династия Шан затронула этот район. [12]История рассказывает, что Пэн или Великий Пэн, переход от племени к вождеству, находившийся в границах города. Пэн Цзу считается первым вождем, в то время как государство было в конечном итоге завоевано королем У Дин из Шаня примерно в 1208 году до нашей эры. [13] [14]

Во время Западной Чжоу возникло вождество Сюи или Сюй, которое контролировало Нижнюю долину реки Хуанхэ. В союзе с Хуайи Сюи воевал против Чжоу и его вассалов через нерегулярные промежутки времени. После его упадка Сюи однажды перенес столицу в район Сюйчжоу и заселил его людьми, которые мигрировали на юг.

Пэнчэн , город на стыке древних рек Бянь и Си, был основан Люй ( позже присоединен Сун ). Чу взял город в войне 573 г. до н.э., но в следующем году в качестве принудительной меры уступил город Суну. [15]

Имперский Китай [ править ]

В 208 г. до н.э. Сян Юй и Лю Бан вводят свои войска в Пэнчэн, куда император И Чу перенес свою столицу из Сюи позже, после смерти Сян Ляна . [16] [17] Император И был сослан в южный Китай Сян Юй в 206 г. до н.э., последний затем провозгласил себя королем-гегемоном Западного Чу и основал свою столицу в Пэнчэне до 202 г. до н.э.

Во время династии Хань было основано новое королевство Чу со столицей в Пэнчэне. Им правили различные имперские князья в период Западной Хань (202 г. до н.э. - 9 г. н.э.). Лю Цзяо , младший сводный брат Лю Бана , стал первым принцем Чу. В 154 году до нашей эры принц Лю Ву участвовал в восстании семи князей . Однако впоследствии он потерпел поражение, и территории Чу были сильно уменьшены. К концу 2 века в Пэнчэне обосновалась процветающая буддийская община. [18]

  • Гроб Лю Ву из лакированного дерева, инкрустированный нефритом

  • Нефритовый саван Лю Ву, пошитый золотыми нитками

  • Рельеф с изображением двух мужчин, играющих в азартные игры

На рубеже 2-го века Пэнчэн несколько раз переходил из рук в руки между Цао Цао и его соперниками, прежде чем был присоединен к Цао Вэй примерно в 200 году. За прошедшие годы резиденция Сюйчжоу (провинция Сюй) была перенесена из Таньчэна в Сяпи, которая расположен на северо-западе Суйнина. В то время как Пэнчэн стал местом после 220 года.

С вторжением пяти варваров, значительные местные семьи мигрировали на юг, клан Лю из Пэнчэна поднялся до дворянства, его самый известный потомок - Лю Ю, император Ву Лю Сун . Позже Пэнчэн был захвачен северными династиями. Лю Юй отвоевал потерянную территорию на севере реки Хуай примерно в 408 году. Сюйчжоу был разделен на две части: Бэйсчжоу (Северный Сюйчжоу) и Сюйчжоу (с Цзинкоу в качестве его центра ) в 411 году. Северный Сюйчжоу, местом пребывания которого был Пэнчэн, был ограничен к югу от реки Хуай. Бэйсчжоу был восстановлен как Сюйчжоу десять лет спустя, а его южный аналог был переименован в Наньсючжоу (Южный Сюйчжоу). С тех пор Пэнчэн оставался резиденцией Сюйчжоу, пока он не был ликвидирован в начале Мин.

Бушующие войны, обрушившиеся на Сюйчжоу, вплоть до возведения на престол императора Таня Тайцзун в 626 году. Удержание северных восстаний и войн на расстоянии давало Сюйчжоу возможности для развития в течение большей части периода правления династии Тан . Согласно Старой Книге Тан и Новой Книге Тан , в 639 году общая численность населения округа Пэнчэн, округа Фэй и округа Пей составляла всего 21 768 человек по сравнению с 205 286 в 742 году [19].

В 781 году Ли На двинулся на юг, чтобы осадить Сюйчжоу. Хотя его восстание вскоре было подавлено, остановка транспорта по Бианскому каналу вынудила суд обезопасить этот район. [20]

Тогдашний префект Сюйчжоу, Чжан Цзяньфэн был назначен первым военным губернатором Сюйчжоу-Сичжоу-Хаочжоу (徐 泗 濠 節度使), штаб-квартира которого с 788 г. находилась в Сюйчжоу. Название было восстановлено и переименовано в Унин (武寧) в 805 г., после интервал пять лет. Ван Чжисин, другой военный губернатор Вунина, создал несколько батальонов (самый известный из них - «Серебряный меч») специально для избранных новобранцев. Эти солдаты не только нарушают военную дисциплину, но и демонстрируют непокорность по отношению к преемникам Ванга. В 832 году Ли Тин получил письмо с угрозами перед тем, как его пригласили туда, и немедленно ушел в отставку. [21] Затем Вунин пострадал от восстаний в 849, 859 и снова в 862 году. [22]Еще два губернатора были исключены. [23] Ван Ши был назначен при таких обстоятельствах. Он подавил мятеж, казнив часть войск гарнизона, а остальных распустил, которые позже стали головорезами и грабителями. В 864 году суд объявил в этом районе амнистию и пообещал, что всех головорезов, добровольно вернувшихся в армию, отправят на юг, а затем, предположительно, они вернутся на регулярную армейскую службу на севере. [24]

Три тысячи человек сдались и были отправлены на юг, чтобы присоединиться к двум тысячам бывших солдат Вунин. Нарушенное обещание их раздражало. Под предводительством Пан Сюня несколько солдат взбунтовались и двинулись обратно на север. [25] К зиме 868 года у них появился беспрепятственный доступ в этот район. [26] Местный гражданский губернатор отклонил требование Панга об устранении ненавистных офицеров, и последовала военная конфронтация. К восставшим присоединились тысячи местных крестьян. Они взяли префектурный город Сюйчжоу, захватили гражданского губернатора и убили тех офицеров. Панг приобрел немало поклонников. Тем не менее, через год восстание было подавлено. Вунин был переименован в Ганьхуа (感化; «Обращение [из неподчинения]») с предостережением, чтобы гарнизон не восстал снова. [27]

После того, как Желтая река начала менять русло во время династии Сун , сильное заиление в устье Желтой реки вынудило реку направить свой поток в нижний приток реки Хуай. После этого территория стала бесплодной из-за постоянных наводнений, истощения питательных веществ и засоления некогда плодородной почвы.

В первый месяц 1129 года Ницзюхун взял город после 27-дневной осады, а тогдашний губернатор Ван Фу (王 復) был казнен за отказ подчиниться. Чжао Ли (趙立), подчиненный Вана, собрал останки и построил местное ополчение. Два месяца спустя они отбили город, но стратегически быстро ушли оттуда. С тех пор Сюйчжоу правили чжурчжэни более века. [28]

В 1232 году генерал Ван Ю (王佑), Фэн Сянь (封 仙) поднял восстание, изгнав наместника чжурчжэней Туктана. Затем монгольская армия во главе с Аньюном (安 用), ханьским китайским генералом, вскоре захватила Сюйчжоу. И генерал государства Су (宿州) Лю Ангуо (刘安国), и генерал Пичжоу Ду Чжэн (杜 政) отдали свой город Аньюну. Что касается поведения Аньёна как захватывающей репутации, монгольский генерал Асуру ( кит . :阿 术 鲁 / 额 苏伦) раздражался и настаивал, чтобы убить его. Почувствовав панику, Аньонг искал убежища от чжурчжэней. [29]Династия Цзинь возобновила свое правление в Сюйчжоу, и это было довольно быстро. Серьезная разобщенность заставила предательство повториться. В ноябре 1233 года гарнизон Сюйчжоу приветствовал монгола. [30] Между тем, Аньюн поклялся в верности династии Сун. Он снова захватил город после ухода монгольской армии. Весной следующего года монгольский полководец Чжан Жун (张荣) напал на Сюйчжоу, [31] Аньонг утонул после окончательного поражения. [29] Монгольский правитель Сюйчжоу и Пичжоу по имени Ли Гаогэ (李 杲 哥) сдался Сун в 1262 году. Затем он потерпел неудачу и был убит через несколько дней. [32]

Восстание против Юаня поднял Ли Эр (李 二), которого прозвали Сезам Ли в районе Сюйчжоу. В восьмом месяце 1351 г. они взяли город. Тогхон Темур издал указ о том, что они будут амнистированы, если они сдадутся властям весной следующего года. Повстанцы проигнорировали это, поэтому он согласился, что Токто подавит беспорядки. Осенью город пал, и впоследствии множество людей было убито армией Токто. [33] Это может быть символически самая важная победа Токто. [34] Таким образом, Сюйчжоу был переименован в Уань (武 安; буквальное значение: «Восстановление мира силой») в качестве услуги для него, и каменная плита в честь его подвига была воздвигнута судом в городе [35].

Чжан Шичэн занял Сюйчжоу как самый северный город своих владений в 1360 году. [36] Силы Мин под командованием Сюй Да захватили Сюйчжоу в 1366 году. [37] Вскоре Кёке Темюр послал армию под командованием генерала Ли Эр, чтобы атаковать Сюйчжоу. Фу Юде (傅友德) и Лу Цзюй (陸 聚), которые держали город, совершили набег на них снаружи, большая часть врага была утоплена, а оставшиеся около 270 солдат и 500 лошадей были захвачены. [38]

Натирающие изображения медного идентификационного жетона (который обычно крепится на пояс) для патрульного офицера гвардии Сюйчжоу. Его передняя часть была выгравирована печатью «Сюйчжоуская стража», а на оборотной стороне была выгравирована надпись «Патруль».

Во времена династии Мин у Сюйчжоу был долгий период процветания. Расцвет в значительной степени приписывался перевозкам, особенно по Большому каналу [39], один из семи таможенных барьеров (или таможни,) Министерства доходов был расположен в Сюйчжоу. [40] Он сохранялся до конца Цин. [41] Кореец Чхве Бу подтвердил, что город, по которому он путешествовал, вряд ли бледнеет по сравнению с регионом Цзяннань . [42]

В течение нескольких столетий Сюйчжоу, как центр национальной курьерской системы и системы сбора зерновых дани, имел жизненно важное значение. [43] Таким образом, правительство Мин установило три гарнизона, а именно охранников в современной области: охрану Сюйчжоу (徐州 衛), левую охрану Сюйчжоу (徐州 左衛) и охрану Пичжоу (邳州 衛) для ее безопасности.

Тем не менее, местная навигация была значительно ограничена двумя Rapids: Ксужоу Rapids (徐州洪), километр к юго - востоку от города, и Luliang Rapids (呂梁洪), еще 24 километров дальше на юг. [44] Средство правовой защиты, предоставленное Министерством работ, - строительство канала Цзя , который проходил параллельно предательскому участку Сюйчжоу. Однако канал, построенный в 1600-х годах, разрушил город. Это не только разрушило бывшую дренажную систему, но и подорвало местную экономику. [45] До рецессии наводнения и последовавший за ними голод часто поражали Сюйчжоу. [46] Самое сильное наводнение произошло в 1624 году: оно было затоплено до 1 чжан и 3 чи. (около 4м) в черте города. [47]

После того, как император Хунгуан взошел на трон в Нанкине, суд определил четыре оборонительных района на южном берегу Желтой реки (江北 四 鎮), чтобы дать отпор армиям Цин. В то время как бывший генерал бандитов, Гао Цзе (高 傑) был назначен Ши Кефа занять решающую передовую позицию в Сюйчжоу . [48] Но убийство Гао серьезно ограничило способность суда справляться с вызовами Цин. [49] Преемником Гао был Ли Чэндун (李成棟). Зная о предстоящем нападении, Ли покинул Сюйчжоу в начале лета 1645 года. Затем армия Додо захватила город.

Также показана карта префектурного города Сюйчжоу в конце Цин, а также внешние земляные валы против восстания Нянь .

В сейсмической активности землетрясения Танчэн 1688 года также был задействован Сюйчжоу. Согласно географическому справочнику, «более половины домов города были разрушены» и «привели к огромным смертям». [50]

В 1850-х годах Желтая река сменила свое русло с южной на северную сторону полуострова Шаньдун , процесс вызвал серьезные наводнения и голод в Сюйчжоу, и почти прекратил существование системы водных путей в префектуре.

Современный Китай [ править ]

Чжан Сюнь и его оставшаяся армия бежали в Сюйчжоу после революции 1911 года . Они вошли в город 5 декабря. Правительство Нанкина направило три армии для атаки Сюйчжоу. В середине февраля 1912 года Чжан покинул город и после поражения двинулся на север.

С началом Второй революции Сюйчжоу стал прифронтовым городом. Революционная армия плохо себя чувствовала, продвигаясь оттуда на север, и последовало поражение. Затем 24 июля армия Бэйян захватила город. После этого Чжан Сюнь сделал Сюйчжоу своей базой. он созвал четыре встречи руководства Бэйян. Попав в тупик между Ли Юаньхун и Дуань Цируй в 1917 году, он двинулся на Пекин с войском в июне. Его неудача распространилась и вызвала ужасную волну краж и поджогов, совершенных его гарнизонами позже в Сюйчжоу в июле.

К 1924 году клика Чжили доминировала в Сюйчжоу. Осенью этого года разразилась Вторая война между Чжили и Фэнтянь, Чжан Цзунчан, который поддерживал клику Фэнтянь, захватил город со своими тридцатью тысячами солдат. Сунь Чуаньфан возглавил коалицию сил для вылазки на армию Фэнтянь в октябре 1925 года. Они заняли город 8 ноября. Как руководитель Северной экспедиции , Чан Кай-ши прибыл в Сюйчжоу 17 июня 1927 г. [51] 20 июня он совещался с Фэн Юйсяном и другими офицерами Гоминьдана, за Фэном ухаживал Нанкин. [52] Затем Сунь Чуаньфан и Чжан Цзунчанначал в унисон борьбу против националистического правительства. Они захватили город 24 июня. Падение Сюйчжоу вызвало возмущение общественности, последовала первая отставка Чанга. 16 декабря силы Нанкина снова заняли этот район. [53]

Китайцы убиты японской армией в канаве, Сюйчжоу

Этот район был основным местом как битвы при Сюйчжоу в 1938 году против японской армии во Второй китайско-японской войне, так и битвы во время гражданской войны в Китае , кампании Хуайхай в 1948–49.

19 мая 1938 года Чан отдал приказ покинуть Сюйчжоу, после чего японские военные взяли под свой контроль город.

Административная комиссия Особого района Су-Хуай (蘇 淮 特別 區) была создана в январе 1942 года со штаб- квартирой в Сюйчжоу. На смену ей пришла новая марионеточная провинция Хуайхай (淮海 省). Хао Пэнджу был назначен губернатором. [54]

После Второй китайско-японской войны отряд под командованием Хэ Чжуго вошел в Сюйчжоу 6 сентября. Комиссия по умиротворению Сюйчжоу (徐州 綏靖 公署) была основана в конце года, и Гу Чжутун был назначен ее главой. Она была расформирована, когда 5 марта 1947 года штаб командования армии переехал в Сюйчжоу. Тем временем при комиссии был организован военный трибунал для вынесения приговоров 25 японским солдатам. [55] [56]

Го Инцю в качестве представителя КПК отправился в Сюйчжоу для переговоров о региональном перемирии с 10 февраля 1946 года. 2 марта «Комитет трех» в составе Джорджа Маршалла, Чжан Чжичжуна и Чжоу Эньлая прибыл для прекращения огня в Центральный Китай. Тем не менее, Гоминьдан и КПК вскоре вступили в конфликт. ЦПК показал, что Ясудзи Окамура помогал Гоминьдану в местной войне против НОАК.

Хуайхай был критической троица основных кампаний во время гражданской войны в Китае. Боевые действия сосредоточились вокруг города Сюйчжоу, штаб-квартиры по подавлению бандитов (剿匪 總 司令部), созданной 6 июня 1948 года. Они обернулись фиаско, которое привело к падению националистической китайской столицы Нанкина. [57] 1 декабря КПК контролировала город.

  • Войска Чжан Сюня в Сюйчжоу, 1910-е гг.

  • Чан Кай-ши посовещался с Фэн Юйсяном в Сюйчжоу, 1927 г.

  • «Комитет трех» встретился в Сюйчжоу, 1946 г.

  • Мао Цзэдун на платформе железнодорожного вокзала Сюйчжоу, 1953 год.

Затем Сюйчжоу (старый городской район) был временно включен в провинцию Шаньдун вместе с остальной частью северного Цзянсу вдоль железной дороги Лунхай. Город был возвращен Цзянсу после восстановления провинции в 1953 году.

Железные дороги в Сюйчжоу приняли на себя всю тяжесть транспортной неразберихи в 1970-х годах, Пекин был обеспокоен этой проблемой в 1974 году. Таким образом, тогдашний министр железных дорог Ван Ли поехал в Сюйчжоу для проверки и устранения неисправностей в марте. Позже это расценили как прорыв в наведении порядка. [58]

22 апреля 1993 г. Сюйчжоу был утвержден Государственным советом как «более крупный муниципалитет» с законодательной властью. [59]

Администрация [ править ]

История эволюции [ править ]

Нынешнее административное деление [ править ]

Город на уровне префектуры Сюйчжоу управляет десятью подразделениями уездного уровня , в том числе пятью районами , двумя городами уездного уровня и тремя уездами . Далее они разделены на 161 район поселкового уровня , в том числе 63 района и 98 городов. [60]

География [ править ]

Карта с изображением Сюйчжоу (обозначена как HSÜ-CHOU (SÜCHOW)徐州) ( AMS , 1953)

Сюйчжоу имеет стратегическое значение для связи Южного Китая и Северного Китая. Границы его юрисдикции примыкают к Ляньюньгану и Суцяню на востоке; Сучжоу провинции Аньхой на юге; Хуайбэй на запад; Линьи , Цзаочжуан , Цзинин и Хэцзэ провинции Шаньдун на севере.

Район можно разделить на четыре сектора с востока на запад, которые составляют ловушки Шаньдун-Цзянсу (鲁苏 地 盾), зону разлома Таньчэн-Луцзян (郯 庐 断裂带), складчатый пояс Сюй-Хуай (徐淮坳 褶 带) и разлом-блок Западного Шаньдуна (鲁西 断块) соответственно. Большая часть территории расположена на Аллювиальной равнине Сюй-Хуай, в юго-восточной части Северо-Китайской равнины .

Место слияния бывшей реки Си и бывшего канала Бянь, расположенное к северо-востоку от древнего города Сюйчжоу. Город и его внутренние районы были районами, подверженными серьезным наводнениям Желтой рекой с 10 века. В 1194 году река изменила свое русло и присоединилась к реке Си, бывшему притоку Хуай. С тех пор он протекал вдоль северной части обнесенного стеной города до 1855 года. В настоящее время сам город делится пополам своим древним течением, а озеро Юньлун (云龙 湖) расположено на юго-западе. К северу от озера находится парк Юньлун .

Климат [ править ]

В Сюйчжоу преобладает влажный субтропический климат ( Köppen Cwa ), подверженный влиянию муссонов , с прохладной сухой зимой, теплыми источниками, длинным, жарким и влажным летом и свежей осенью. Среднемесячная дневная температура колеблется от 0,4 ° C (32,7 ° F) в январе до 27,1 ° C (80,8 ° F) в июле; среднегодовое значение составляет 14,48 ° C (58,1 ° F). Зимой может выпадать снег, хотя и очень редко. Зимой выпадает небольшое количество осадков, и большая часть годового общего количества осадков в 832 миллиметра (32,8 дюйма) выпадает с июня по август. Ежемесячный процент вероятного солнечного сияния колеблется от 44% в июле до 54% ​​через три месяца, и город получает 2221 час яркого солнечного света ежегодно.

Самая низкая температура, зарегистрированная в Сюйчжоу, составляла -23,3 ° C (-10 ° F) 6 февраля 1969 г., а самая высокая - 43,4 ° C (110 ° F) 15 июля 1955 г. [61]

Демография [ править ]

Согласно 1% национального выборочного обследования населения в 2015 году , общая численность постоянного населения Сюйчжоу достигла 8,66 миллиона человек, а соотношение полов составляло 101,40 мужчин на 100 женщин. [63]

Экономика [ править ]

Исторически Сюйчжоу и прилегающие районы были преимущественно сельскохозяйственной зоной. Его пахотные земли были сильно истощены из-за изменений русла реки Хуанхэ с середины 11 века, и устойчивые к засухе культуры: пшеница, сорго, соя, кукуруза и картофель стали основными продуктами питания. Кроме того, малоурожайными росли хлопок, арахис, табак и кунжут. Местные горнодобывающие компании ведут свое начало от железного рудника Лигуо. Он эксплуатировался со времен династии Хань и управлялся особым бюро в Сун. А еще в городе были крупные запасы угля провинции. [64] Местная добыча угля началась в 1070-х годах, согласно лирике тогдашнего губернатора Су Ши . [65] Выплавка меди в этой области предположительно началась в эпоху Троецарствия. [66]

Город, расположенный по обе стороны старого русла Большого канала, пережил несколько переходных периодов процветания, прежде чем в 1855 году была отменена система дани зерна. В 1940-х годах он оставался экономически отсталым из-за войн, а некоторые люди были заняты в промышленных секторах.

Позже КТК позиционировал город как регион угледобычи и тяжелой промышленности. В настоящее время его доминирующими секторами являются машиностроение, производство энергии и продуктов питания. Производитель строительной техники XCMG - крупнейшая компания, базирующаяся в Сюйчжоу. По размеру выручки в 2011 году он занимал десятое место в мире по производству строительной техники и третье место в Китае (после Sany и Zoomlion ). [67]

Образование [ править ]

Сюйчжоу был региональным центром образования, но когда-то два несуществующих учреждения выбрали свои места в пределах города: провинциальный колледж Цзянсу (省立 江蘇 學院) и Северо-Китайская духовная семинария . В 1950-х годах Педагогическая академия Цзянсу переехала в город в 1958 году, а тогдашний Нанкинский медицинский колледж, Сюйчжоу, был основан позже, оба пережили Большой скачок вперед . В 1978 году тогдашний Китайский горно-технологический институт переехал в Сюйчжоу.

Северные ворота кампуса Вэньчан, филиал Сюйчжоу, Китайский горно-технологический университет

Школы [ править ]

  • Сюйчжоуская средняя школа №1 (徐州 市 第一 中学)
  • Сюйчжоуская средняя школа № 2 (徐州 市 第二 中学)
  • Сюйчжоуская средняя школа № 3 (徐州 市 第三 中学)
  • Старшая средняя школа Сюйчжоу (徐州 市 高级中学)
  • Сюйчжоуская средняя школа №5
  • Сюйчжоуская средняя школа №36 (徐州 市 第三 十六 中学)
  • Сюйчжоуская средняя школа №13 (徐州 市 第十三 中学)

Университеты и колледжи [ править ]

  • Китайский университет горного дела и технологий (中国 矿业 大学)
  • Педагогический университет Цзянсу (江苏 师范大学)
  • Сюйчжоуский медицинский университет (徐州 医科大学)
  • Сюйчжоуский технологический институт (徐州 工程 学院 暨 徐州 大学)
  • Колледж материально-технического обеспечения ВВС Народно-освободительной армии (中国人民解放军 空军 后勤 学院)
Собор Святого Сердца Иисуса, епархия Сюйчжоу

Религия [ править ]

Здания храма Синхуа были возведены со времен династии Сун.

Согласно опросу местного администратора в 2014 году, около 4,76% населения Сюйчжоу, а именно 0,46 миллиона человек, исповедуют организованные религии. Самая большая группа - протестанты с 350 000 человек, за ними следуют буддисты с 70 000 человек.

Сюйчжоу считается одним из ранних буддийских центров в Китае якобы потому, что император Мин Хань упомянул, что тогдашний принц Чу Лю Ин построил «храм Будды». [68]

В местной католической деятельности преобладали франко-канадцы Общества Иисуса с 1880-х годов [69], и в 1940 году насчитывалось 73 932 последователя и семнадцать церквей. Собор Святого Сердца Иисуса, построенный в 1910 году, до сих пор остается главным. церковь в наши дни. Если первоначальную протестантскую миссию в Сюйчжоу возглавил Альфред Дж. Джонс из BMS, то в 1890-х годах ее взяла на себя американская южная пресвитерианская миссия.

Культура [ править ]

Искусство [ править ]

В соответствии с Сюй Вэй «ы Nanci Xulu (南詞敘錄; [ Трактаты и каталог Nanqu ]), Юяо тона (余姚腔), то один из крупных Южной Опер, была распространена в Сюйчжоу в течение периода Середина Мин. Позднее купцы Шаньси популяризировали бангзи в Сюйчжоу, так как он был введен в конце Мин вдоль Большого канала. Эта локализованная версия, в которой смешались местные баллады на диалекте, в последующие столетия превратилась в новую оперу. Опера получила название Jiangsu Bangzi (江蘇 梆子) в 1962 году.

Новый городской концертный зал был открыт в 2011 году в форме цветка мирта. Однако различные регулярные выступления недостижимы. А первый местный филармонический оркестр создан в 2015 году.

СМИ [ править ]

Первая местная газета под названием Hsing-hsü Daily (醒 徐 日報) была основана в 1913 году. В настоящее время основной газетой Сюйчжоу является Xuzhou Daily (徐州 日報), которая была основана в конце 1948 года. Она принадлежит и управляется Комитетом Сюйчжоу. Коммунистической партии Китая. [70]

Первое местное радио транслировалось в 1934 году для просвещения населения. Затем японские военные основали радиовещательную станцию Хсучжоу (徐州 放送 局, Joshi Hōsōkyoku ) в 1938 году, после захвата города. Национальная армия приняла его после Второй мировой войны. Вещание возобновилось в 1949 году, оператором стал ЦПК. В 1980 году была основана телекомпания Сюйчжоу. Десять лет спустя была завершена телебашня Сюйчжоу.

Музеи [ править ]

  • Сюйчжоуский музей
  • Музей Указа Сюйчжоу
  • Музей терракотовых воинов и лошадей династии Хань

Диалект [ править ]

На диалекте Сюйчжоу , являющемся субдиалектом китайского языка Central Plains , говорят во всем районе, особенно в пригороде и сельской местности.

Кухня [ править ]

Сюйчжоуская кухня тесно связана со стилем цзинань провинции Шаньдун . Самые известные блюда Сюйчжоу включают bǎzi ròu (свиная грудинка и другие блюда, тушенные в густом бульоне), sha tang () и различные блюда из собачьего мяса.

Еще одно из знаменитых блюд Сюйчжоу - это кулинария в стиле ди гуо (地 锅), при которой ингредиенты с острым соусом помещаются в глубокую черную сковороду и готовятся маленькие кусочки лепешек сбоку или сверху. Основные продукты в стиле ди гуо включают курицу, рыбу, баранину, свиные ребрышки и баклажаны.

Фестиваль Фу Ян (伏 羊 节) - традиционный праздник, отмечаемый в городе. Он начинается в Чуфу (初伏), примерно в середине июля и длится около месяца. Во время фестиваля люди едят баранину и пьют суп из баранины. Этот фестиваль пользуется большой популярностью у горожан.

Транспортная система [ править ]

Дороги [ править ]

Скоростные дороги [ править ]

  • Скоростная автомагистраль G2 Пекин – Шанхай
  • G2513 Скоростная автомагистраль Хуайань – Сюйчжоу
  • Скоростная автомагистраль G3 Пекин – Тайбэй
  • G30 Скоростная автомагистраль Ляньюньган – Хоргас
  • Скоростная автомагистраль S49 Синьи – Янчжоу
  • S65 Скоростная автомагистраль Сюйчжоу – Мингуан
  • Скоростная автомагистраль S69 Цзинань – Сюйчжоу

Национальное шоссе [ править ]

  • Национальное шоссе Китая 104
  • Китайское национальное шоссе 205
  • Китайское национальное шоссе 206
  • Китайское национальное шоссе 311

Городская скоростная автомагистраль

В Сюйчжоу есть много городских скоростных автомагистралей: скоростные автомагистрали 3-го транспортного кольца Сюйчжоу (восток, север и запад), автомагистраль Восточного проспекта Сюйчжоу (城东 大道 快速 路), скоростная автомагистраль Сюйчжоу-Пантан, скоростная автомагистраль Сюйчжоу-Цзяванг и скоростная автомагистраль Сюйчжоу-Суцянь и т. Д.

Система КАД

Сюйчжоу - шестой город Китая с 5-й кольцевой дорогой (五环 路) и единственный город в Цзянсу, имеющий 5-ю кольцевую дорогу.

Железная дорога [ править ]

Сюйчжоу является важным железнодорожным узлом, где два крупных пассажирских станций: Железнодорожный вокзал Сюйчжоу и Сюйчжоу East Railway Station (железнодорожный вокзал Xuzhoudong) расположены в Железнодорожный вокзал Сюйчжоу находится на пересечении. Jinghu железной дороги и Longhai железной дороги . В то время как Восточный вокзал Сюйчжоу на восточной окраине является перекрестком высокоскоростных железных дорог Пекин-Шанхай и Сюйчжоу-Ланьчжоу . Сюйчжоу - единственный город в провинции Цзянсу, в котором есть три огромных железнодорожных станции (вокзал Сюйчжоу, вокзал Сючжоудун и вокзал Сюйчжоу).

Авиация [ править ]

Международный аэропорт Сюйчжоу Гуаньинь - один из трех крупнейших международных аэропортов в провинции Цзянсу, он обслуживает территорию с регулярными пассажирскими рейсами в основные аэропорты Китая. Международный аэропорт Сюйчжоу Гуаньинь (徐州 观音 国际 机场) имеет два терминала до 2019 года. Терминал внутренних рейсов (Терминал 2) и Международный терминал (Терминал 1).

Метро Сюйчжоу [ править ]

Метро Сюйчжоу (徐州 市 城市 轨道 交通, или徐州 地铁) - первое метро в Северном Цзянсу. Проект был одобрен Госсоветом в 2013 году. Строятся 3 линии метро, ​​которые, как ожидается, будут сданы одна за другой к 2019-2021 гг., Общей протяженностью 67 км и 3 станции пересадки: станция Pengcheng Square (линия метро 1 и линия передачи 2), железнодорожный вокзал Сюйчжоу (трансферные линии метро 1 и 3), линия метро 1 (от железнодорожного вокзала Сючжоудун до станции Luwo через железнодорожный вокзал Сюйчжоу и станцию ​​Pengcheng Square) (徐州 地铁 一号 线 , 由 站 站 开往 路窝 站 , 经由 徐州 火车站 和 彭城 广场 站) был открыт 28 сентября 2019 года, линия метро 2 (от северной пассажирской станции до восточной станции Синьчэнцю через станцию ​​Pengcheng Square и кампус Юньлун нормального университета Цзянсу) (由 客运 北 站 开往 新 城区 东 站 经由 站 和 江苏 师范大学 云龙 校区) будет открыт в октябре 2020 года, а линия метро 3 (период 1) (от станции Сиадянь до станции Майлоу через железнодорожный вокзал Сюйчжоу и Китайский университет горнодобывающего и технологического кампуса Вэньчан и кампуса Цюаньшаньского педагогического университета) (由 下 淀 站 开往 麦 楼 徐州 火车站 , 中国 矿业 大学 文昌 校区 和 江苏 大学 泉山) будут открыты в июне 2021 года. Линия метро Xuzhou 3 (период 2), линия метро Xuzhou 4, линия метро Xuzhou 5 и линия метро Xuzhou 6 будут построены в 2020 году и завершены в 2024 году. [71] В будущем система метро Xuzhou будет включать как минимум 11 линий метро: линия метро Xuzhou 7, линия метро Xuzhou S1, линия метро Xuzhou S2, линия метро Xuzhou S3, линия метро Xuzhou S4, линия метро Xuzhou S5, линия метро Xuzhou 1 ( Период 2), Линия метро 2 Сюйчжоу (Период 2), Линия метро Сюйчжоу 5 и 6 (Периоды 2 и 3) и т. Д.

Остальные [ править ]

Большой канал протекает через Сюйчжоу, а навигационный маршрут простирается от Цзинина до Ханчжоу.

Нефтепровод Лунин, который берет свое начало из округа Линьи провинции Шаньдун в Нанкин, проходит через Сюйчжоу.

Военные [ править ]

Xuzhou является штаб 12 - й группы армий Китайской Народной освободительной армии , одной из трех групп армий , которые составляют Нанкин военного округа несет ответственность за защиту восточного побережья Китая и возможного военного столкновения с Тайванем . Во флоте Народно-освободительной армии также есть фрегат Тип 054А, носящий название региона.

См. Также [ править ]

  • Список городов-побратимов и городов-побратимов в Китае
  • Битва при Сюйчжоу
  • Список городов Китайской Народной Республики по населению
  • Сюйчжоуский диалект

Примечания [ править ]

  1. ^ «Китай: Цзянсу (префектуры, города, районы и графства) - статистика населения, диаграммы и карта» . www.citypopulation.de . Архивировано 2 октября 2018 года . Проверено 31 декабря 2014 .
  2. ^ 国务院 关于 徐州 市 城市 总体 规划 的 批复 (国 函 〔2017〕 78 号) _ 政府 信息 公开 专栏. www.gov.cn . Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 15 января 2018 .
  3. ^ "Nature Index 2018 Science Cities | Nature Index Supplements | Nature Index" . www.natureindex.com . Проверено 26 ноября 2020 .
  4. ^ Почтовых латинизации , См , например, это 1947 ROC карты .
  5. ^ Розарио Рено, Süchow. Диосес де Шин 1882-1931 , Монреаль, 1955.
  6. ^ a b Канадские миссионеры, коренные народы: представление религии дома и за рубежом . Университет Торонто Пресс. 2005. с. 208. ISBN 9780802037848.
  7. ^ Луи Эрманд, Les étapes de la Mission du Kiang-nan 1842-1922 et de la Mission de Nanking 1922-1932 , Шанхай, 1933.
  8. См .: Уэйд-Джайлс .
  9. ^ Джейкс, Тони (2007). Словарь сражений и осад: PZ . Издательская группа «Гринвуд». п. 1116. ISBN 978-0-313-33539-6. Архивировано 26 ноября 2016 года . Проверено 5 февраля 2018 .
  10. ^ Twitchett, Fairbank (2009). Кембриджская история Китая, Vol. 5: Сунские династии и его прекурсоры, 960-1279, часть I . Издательство Кембриджского университета. п. 1042. ISBN 978-0521812481.
  11. ^ 江苏 邳州 梁王 城 遗址 大汶口 文化 遗存 发掘 简报[Краткий отчет о раскопках останков культуры Давэнкоу на месте Лянванчэн в Пичжоу, Цзянсу] (PDF) . Юго-Восточная культура 东南 文化. 2013 (4): 21–41. Архивировано (PDF) из оригинала на 2017-09-04 . Проверено 29 апреля 2017 .
  12. ^ Ю, Weichao. 銅 山丘 湾 的代 社 祀 遗迹 的 推定.考古 (Археология) . 1973 (5): 296–298.
  13. ^ 竹 書 紀年[ Бамбуковые летописи ].武丁… 四十 三年 , 王 師 滅 大 彭
  14. ^ 國語Гоюй[ Беседы о государствах ].彭 、 豕 韋 為 的 伯 矣。 當 週 未有… 彭 姓 彭祖 稽 , 的 滅 矣
  15. Ji (2008) , стр. 8.
  16. Ji (2008) , стр. 17.
  17. ^ Twitchett, Лёв (1987) , стр. 114.
  18. ^ Twitchett, Лёв (1987) , стр. 670.
  19. ^ a b Провинциальные хорографии Цзянсу: демографические хорографии (на китайском языке). Нанкин: Jiangsu Guji Press. 1999. ISBN 7-80122-5260.
  20. ^ Twitchett (2007) , стр. 593.
  21. ^ Twitchett (2007) , стр. 541.
  22. ^ Twitchett (2007) , стр. 687, 697.
  23. ^ Twitchett (2007) , стр. 516, 557.
  24. ^ Twitchett (2007) , стр. 558, 697.
  25. ^ Twitchett (2007) , стр. 696.
  26. ^ Twitchett (2007) , стр. 697.
  27. ^ Twitchett (2007) , стр. 727.
  28. ^ История песни . 25 . "三年 春 正月 ... 丙午 , 粘罕 陷 徐州 , 王 復 及 子 倚 死 之 結 鄉 兵 為 興 復 計 ... 金兵 執 淮陽 李寬 , 殺"使 李 跋 , 以 騎兵 三千 取 彭城 , 間道 趣 淮 甸 "," 三月 ... 趙立 復 徐州 "; 448. «建 炎 三年 , 金人 徐 王 守… 城 始 破 , 立 巷戰… 陰 結 鄉民 為 收復 計。 金人 , 立 邀擊 , 其 奪 舟船 金帛 以 千 計 , 軍 聲 複 振。 乃 盡 結 鄉民 為 兵 複 徐州";Исследование северных союзов в период трех правления [三 朝北 盟 會 編]. 134 . "趙 立方 知 徐州 , 以 徐州 城 孤 且 乏 糧 不可 守 , 乃 率 将兵 及 民兵 約 三萬 趨 行在"
  29. ^ а б 金 史 · 列传 第五 十五. Архивировано 3 декабря 2016 года.
  30. ^ 金 史 · 列传 第五 十一. Архивировано 3 декабря 2016 года.
  31. ^ 元史 · 列传 第三 十七. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  32. ^ 元史 · 列传 第三 十五. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  33. ^ История Юаня . 42 . «八月 ... 丙戌 , 蕭縣 李 二 及 老彭 徐州。 李 二號 芝麻 , 黨 亦以 燒香 而 反», «二月 ... 戊子 , 詔 :「 徐州內外 群聚 之 眾 , 限 二十 日 , 從 , 並 與 赦 原 」", "秋 七月 ... 以 征西 元帥 斡 羅 為 章 佩 設 少 監 , 討 徐州。 脫脫 親 出師 討 徐州 , 詔 許 之 "," 八月 ... 辛卯 , 脫脫 復 徐州 , 屠 其 城 , 李 等 遁走 "; 138 . «十二年 , 紅巾 號 芝麻 李 者 , 據 脫脫 請 自行 討 之 , 以 曾為 淮南 宣慰 使 , 募 鹽 城邑 通 萬人 , 與 統 兵 俱發。 九月 , 師 次 徐州 , 西門。 出戰 , 以 鐵 翎 箭射 脫脫 不 為 動 麾軍 奮 擊 大 破 其 衆 , 其外 大兵 四 集, 亟 攻 之 , 賊 不能 , 芝麻 李 遁去。 獲 其 黃繖 燒 其 積聚 , 偽 數十 人 , 遂 屠 其 城".
  34. ^ Franke, Twitchett (2006). Кембриджская история Китая, Vol. 6: Чужие режимы и пограничные государства, 907-1368 . Издательство Кембриджского университета. п. 577. ISBN 978-0-521-24331-5.
  35. ^ История Юаня . 138 .詔改徐州為武安州,而立碑以著其績
  36. ^ История Мин . 123 .當是時,士誠所據,南抵紹興,北逾徐州
  37. ^ История Мин . 1 .二十六年春...濠,徐,宿三州相繼下
  38. ^ 明太祖 實錄[ Истинные записи правления Хуну ]. 22 .元將擴廓帖木兒遣左丞李二侵徐州,兵駐陵子村.參政陸聚令指揮傅友德禦之,友德率兵二千餘泛舟至呂梁,伺其出掠,即舍舟登入擊之。 李 二 遣 禆 將 韓 乙 盛 友 德 奮 槊 刺 韓 乙 其 兵敗 去。 德 度 李 益 兵 來 鬥 , 趨 還 陳 城外 令 士皆臥 槍 以 待。 有 頃 李 二 果 率眾 , 友 德 令 鳴 鼓 , 沖 其 前鋒。 李 二 大 潰 , 多 溺死 , 生擒 及其 將士 二百 七十 餘人 , 獲 馬 五 百餘 疋。
  39. ^ Twitchett, Частица (1998) , стр. 598.
  40. ^ Twitchett, Частица (1998) , стр. 603.
  41. ^ Петерсон (2002). Кембриджская история Китая, Vol. 9: Цинской империи в 1800 году , часть I . Издательство Кембриджского университета. п. 647. ISBN. 0-521-24334-3.
  42. ^ 錦 南 漂 海 錄[ Запись о дрейфе через южное парчовое море ]. 3 .江以北,若揚州,淮安,及淮河以北,若徐州,濟寧,臨清,繁華豐阜,無異江南,臨清為尤盛
  43. ^ Twitchett, Частица (1998) , стр. 590.
  44. ^ Twitchett, Частица (1998) , стр. 599.
  45. ^ Шен, Дефу. 萬曆 野 獲 編[ Неофициальные сборы из эпохи Ванли ]. 12 .徐州卑濕,自堤上視之,如居釜底,與汴梁相似;而堤之堅厚重復,十不得汴二三餘見彼中故老,皆云目中已三見漂溺。 須 急 徒 城 於 如 雲龍 、 子房 等 山 , 皆 善 地 可 版 有 歎 又 又 下 洪河 , 孔道 通 泇 後 , 二 運俱 不 復 經。 賈
  46. ^ Например, в 1453 году см. Историю Мин . 177 . "景泰 ... 四年 ... 先是 , 鳳陽 、 、 徐州 大水 , 道 堇 相望 ... 至 是 山東 饑民 就 食 者 廩 不能。 徐州 廣 運 倉積... "; в 1465 г. см. Историю Мин . 161 . "夏 寅 ... 成化 元年 考 滿 入 都 , 上言 ...」 "; в 1518 г. см.江南 通志[ Главный справочник Цзяннаня ]. 83 . «正德 ... 十 三年 淮 徐 等處 歲 饑 , 截 漕運 數萬 石 并 益 倉儲 賑濟»; в 1544 г. см.明 世宗 實錄[ Истинные записи правления Цзяцзиня ]. 290 . «嘉靖 二十 三年 九月… 以 鳳陽 、 淮安 、 揚州 、 廬州 並 徐州 灾 傷 重大 , 命 兌 米 俱 准 折 色»; в 1576 г. см. Историю Мин . 84. "萬曆 ... 四年 ... 未幾 , 河 決 韋家 樓 , 決 沛縣 縷 水 堤 , 豐 、 曹 縣長 堤 , 豐 、 、 、 、 鄉 、 魚臺 、 單、 曹 田 廬 漂 溺 無 算"
  47. ^ История Мин . 84 .天啟...四年六月,決徐州魁山堤,東北灌州城,城中水深一丈三尺
  48. ^ Частица, Twitchett (2007) , стр. 633.
  49. ^ Частица, Twitchett (2007) , стр. 656.
  50. ^ 江苏 省 志 · 地震 事业 志[ Газетир провинции Цзянсу, Том по сейсмическому проекту ] (PDF) . 1994. С. 78–9. ISBN 7-80519-550-1. Архивировано (PDF) из оригинала на 2018-10-02 . Проверено 2 октября 2018 .
  51. Fairbank (2005) , стр. 651.
  52. Fairbank (2005) , стр. 665.
  53. Fairbank (2005) , стр. 700.
  54. ^ Провинциальные хорографии Цзянсу: хорография гражданской администрации . Пекин: Китайское местное издательство записей. 2002 г.
  55. ^ 徐州 绥靖 公署 军事法庭 审判 日本 战犯 回顾 (на китайском языке). Архивировано 26 декабря 2016 года.
  56. ^ 不能 忘却 的 审判(на китайском языке). Архивировано 26 декабря 2016 года.
  57. ^ " Битва при Сучове ". Журнал Life , 6 декабря 1948 года.
  58. ^ 万里 同志 与 1975 年 铁路 整顿. Китайская железная дорога (на китайском языке). Архивировано 26 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 .
  59. ^ 国务院 关于 同意 苏州 市 和 徐州 市 为 "较大 的 市" 的 批复. Архивировано 26 ноября 2016 года.
  60. ^ 徐州 市 区划 简 册 (2016). Архивировано 21 декабря 2016 года.
  61. ^ 沂沭泗 流域 介绍(на китайском языке). Архивировано 16 сентября 2013 года.
  62. ^ 中国 地面 国际 交换 站 气候 标准 值 月 值 数据 集 (1971- 2000 年)(на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Июнь 2011 года архивации с оригинала на 21 сентября 2013 года . Проверено 27 мая 2010 .
  63. ^ "Бюллетень 1% национального выборочного обследования населения в основных данных Сюйчжоу 2015" . Архивировано 24 ноября 2016 года.
  64. ^ "География провинции Цзянсу" (на китайском языке) . Пекин: Издательская группа Пекинского педагогического университета. 2011. ISBN. 9787303131686.
  65. ^ Feng, Yingliu (2001). 石炭. 蘇 軾 詩詞 合 注[ Комментарий к интегратору нескольких версий сборника стихов и стихов Су Ши ]. Шанхай. п. 878. ISBN 9787532526529.彭城 舊 無 石炭。 元豐 元年 十二月 , 始 遣人 獲 於 州 之 西南 白 土 鎮 , 作 兵
  66. ^ Треугольника край медь зеркало с вырезанными божественными животными обнаружено на Kurozuka Кофуне (黒塚古墳) , Тэнрите, Японию, ствол «銅出徐州;師出洛陽[Медь из Сюйчжоу; Craftman из Лояна]».
  67. ^ «Анализ: подающие надежды Гусеницы Китая открывают новые возможности за рубежом» . Рейтер. 8 марта 2012 года. Архивировано 8 марта 2012 года . Проверено 8 марта 2012 года .
  68. ^ История Поздней Хань . 42 .詔報曰: 「楚王誦黃老之微言,尚浮屠之仁祠,絜齋三月,與神為誓,何嫌何疑,當有悔吝其還贖,以助伊蒲塞桑 門 之 盛 饌。 」
  69. ^ "Le financialment canadien-français de la mission chinoise des Jésuites au Xuzhou de 1931–1949" (PDF) (на французском языке).
  70. ^ «Провинциальные хорографии Цзянсу: пресс-хорография» (на китайском языке) . Нанкин: Jiangsu Guji Press.
  71. ^ 徐州 地铁 1 号 线 一 期 9 月 28 日 10:00 正式 开通. 2019-09-26. Архивировано 26 сентября 2019 года . Проверено 28 сентября 2019 .

Ссылки [ править ]

  • Цзи, Шицзя (2008). 江苏 省 志 ・ 大事记 (上)[ Провинциальный справочник Цзянсу, Том по хронологии, часть I: до 1912 года ] (PDF) . Jiangsu Guji Press. ISBN 978-7-806-43321-8.
  • Шан, Ма, Шумо, Сянгён (1999). 江苏 省 志 · 地理 志[ Провинциальный географический справочник Цзянсу, Том по географии ] (PDF) . Jiangsu Guji Press. ISBN 978-7-806-43266-2.
  • Твитчетт, Лоу, Денис, Майкл (1987). Кембриджская история Китая, Том 1: Чин и Хан Empires, 221 г. до н.э. 220 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-24327-8.
  • Твитчетт, Денис (2007). Кембриджская история Китая, Том 3: Суй и Тан Китай, 589–906, Часть 1 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-21446-9.
  • Моут, Твитчетт, Фредерик В. , Денис (2007). Кембриджская история Китая, Vol. 7: Династия Мин, 1368-1644 гг., Часть 1 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-24332-2.
  • Твитчетт, Моут, Денис, Фредерик В. (1998). Кембриджская история Китая, Том 8: Династия Мин, 1368–1644 годы, часть 2 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-24333-9.
  • Фэйрбанк (2005). Кембриджская история Китая, Vol. 9: Республиканский Китай 1912-1949 гг., Часть 1 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-23541-9.
  • Чжао, Лянъюй (2015). 环境 · 经济 · 社会 —— 近代 徐州 城市 社会 变迁 的 研究 (1882–1948). Китайская пресса социальных наук. ISBN 978-7-516-16418-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • Правительственный сайт Сюйчжоу (на упрощенном китайском)
  • Путеводитель по Сюйчжоу с открытым каталогом (Jiangsu.NET)