Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Яадон Ки Бараат )
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Яадон Ки Бараат» ( перевод «  Процессия воспоминаний» ) - фильм 1973 года на индийском языке хинди на языке масала , снятый Насиром Хуссейном и написанный Салимом-Джаведом ( Салим Хан и Джавед Ахтар ). В нем приняли участие актерский ансамбль с Дхармендрой , Виджаем Аророй , Тариком , Зинат Аман , Ниту Сингх и Аджитом в главных ролях.

Фильм оказал большое влияние на историю индийского кино. Он был широко известен как первый фильм масала, сочетающий в себе элементы боевиков , драмы , мелодрамы , мюзикла , криминала и триллера . [3] [4] Масала стал самым популярным жанром индийского кино, [5] и Яадон Ки Баараат , таким образом, был назван «первым» типично «болливудским фильмом». [4] Он также положил начало карьере нескольких актеров, таких как коммерческий прорывный фильм на хинди для Зинат Аман и Ниту Сингх., которые стали ведущими актрисами 1970-х, [6] [7] и в качестве дебютного фильма племянников Насира Хусейна Тарика Хана и Аамира Хана , последний ребенок-актер, который вырос и стал одной из крупнейших кинозвезд хинди. [8]

Его до сих пор помнят за саундтрек на хинди, написанный музыкальным руководителем Р. Д. Бурманом . Позже фильм был переделан на тамильском языке как Наалаи Намадхе , на телугу как Аннадаммула Анубандхам и на малаялам как Химам . [9]

Сюжет [ править ]

Шанкар, Виджай и Ратан - три брата. В день рождения отца мать научила их песне Yaadon Ki Baaraat, которую они очень любили . Однажды отец мальчиков стал свидетелем ограбления Шакаала и его приспешников. Чтобы защитить их личность, Шакаал решил убить отца мальчиков, прежде чем он сможет обратиться в полицию. Итак, однажды ночью он и его люди ворвались в комнату отца мальчиков и убили их мать и отца. Шанкар и Виджай становятся свидетелями происшествия и убегают. Они направляются к проезжающему поезду, где Шанкар отделяется от Виджая.

Прошло несколько лет, и мальчики выросли. Шанкара не покидают воспоминания об убийстве его родителей, и теперь к нему присоединяется его друг Усман, совершающий преступную деятельность по городу. Виджай был усыновлен садовником богатому человеку, и он влюбляется в дочь богатого человека Суниту ( Зинат Аман ), а Ратан, которого воспитывала горничная мальчиков, сменил имя на Монто. Обладая новым именем, Монто создал группу и зарабатывает на жизнь выступлениями в отелях, а также влюблен в своего соавтора ( Ниту Сингх ).

Братья встречаются несколько раз, но не узнают друг друга. Однако когда они наконец это сделают, они не могут связаться друг с другом. Шанкара ловит его босс, который является настоящим убийцей его родителей. По ходу фильма Шанкар узнает правду и оставляет Шакала умирать, в то время как его нога попадает в меняющиеся линии железнодорожных путей. Шаакал убит приближающимся поездом, и братья объединяются.

В ролях [ править ]

  • Дхармендра как Шанкар
    • Мастер Раджеш, как молодой Шанкар
  • Зинат Аман, как Сунита
  • Виджей Арора в роли Виджая
    • Мастер Рави в роли молодого Виджая
  • Тарик Хан в роли Ратана / Монто
    • Аамир Хан, как молодой Ратан
  • Аджит Хан, как Шакаал
  • Ашу как мать Шанкара / Виджая / Монто
  • Сатьен Каппу, как Джек
  • Джалал Ага, как Салим
  • Арчанна
  • Мастер Салш
  • Имтиаз Хан, как Рупеш
  • Ахмед Али
  • Равиндер Капур, как Усман
  • Бхай Бутливан
  • Шам Кумар
  • МБ Шетти, как Мартин
  • Анамика в роли дочери Джека
  • Рам Автар, как бизнесмен
  • Мулчанд как бизнесмен
  • Гафур
  • Наваб
  • Джагдиш Радж
  • Bannerji
  • Санджана
  • Ашу как Mr. Verma
  • София
  • Помпи
  • Мона
  • Камаль
  • Ниту Сингх - танцор (песня Le Kar Hum Deewana Dil)

Производство [ править ]

Племянник Насира Хуссейна , Аамир Хан, который впоследствии стал одним из самых успешных актеров Болливуда, дебютировал в качестве актера в возрасте восьми лет, когда этот фильм появился в заглавной песне. [10] [11]

Саундтрек [ править ]

Музыка и саундтрек к фильму написаны Р. Д. Бурманом , а слова - Маджру Султанпури . Вступительные строки хитовой песни «Chura Liya Hai Tumne» были вдохновлены английской песней «If It's Monday, This Must Be Belgium» из саундтрека к одноименному фильму 1969 года . Помимо заглавной песни "Yaadon Ki Baaraat Nikli Hai", которая несколько раз появляется в фильме, другие наиболее запоминающиеся номера - это "Lekar Hum Deewana Dil", отчасти из-за изображения очаровательной девушки Ниту Сингх и Аши Бхосле и Дуэт Кишора Кумара " Мери Сони Мери Таманна ".Певица Падмини Колхапуре позже стала известной актрисой, аСушма Шреста , также известная как Пурнима, стала успешной певицей.

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм стал кассовым хитом. Это был один из пяти самых кассовых фильмов в Индии 1973 года с кассовым сбором 5,5 крор . [12] Это было эквивалентно 7,1 миллиона долларов США в 1973 году [n 1] и 41 миллиону долларов США или 255 крор фунтов стерлингов [14] в 2016 году.

Похвалы [ править ]

21-я премия Filmfare
  • Лучший актер  - Дхармендра  - номинирован
  • Лучший музыкальный руководитель  - Р. Д. Бурман  - номинирован

Воздействие [ править ]

Фильм популяризировал знакомую теперь болливудскую тему братьев и сестер, разделенных судьбой . [15]

Заметки [ править ]

  1. ^ 7,742 индийских рупий за доллар США в 1973 г. [13]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Лал, Винай; Нанди, Эшис (2006). Снятие отпечатков пальцев Популярная культура: мифическое и знаковое в индийском кино . Издательство Оксфордского университета . п. 77. ISBN 0195679180.
  2. ^ Aḵẖtar, Джавид ; Кабир, Насрин Мунни (2002). Talking Films: Беседы о кино на хинди с Джаведом Ахтаром . Издательство Оксфордского университета . п. 49. ISBN 9780195664621. ДА: Я пишу диалоги на урду, но действия и описания на английском. Затем помощник переводит диалог на урду на девнагари, потому что большинство людей читают хинди. Но я пишу на урду.
  3. ^ Кошик Bhaumik, проницательное Чтение из многих наших индийских идентичностей , Провод , 12/03/2016
  4. ^ a b Чаудхури, Диптакирти (1 октября 2015 г.). По сценарию Салима-Джаведа: История величайших сценаристов хинди-кино . Пингвин Великобритания . п. 58. ISBN 9789352140084.
  5. ^ . Масала v Жанр - индус
  6. ^ Динеш Raheja (12 ноября 2002). «От А до Я Зинат Аман» . Rediff.com . Проверено 14 января 2011 года .
  7. ^ "Архивы TOI Ниту Сингха" . Таймс оф Индия . Проверено 6 июля 2013 года .
  8. Каин, Роб (3 октября 2017 г.). «Тайная суперзвезда Аамира Кхана может стать следующим хитом Индии в размере 1000 крор / $ 152 млн» . Forbes .
  9. ^ "Life & Style / Metroplus: Куда пропала вся магия?" . Проверено 3 ноября 2012 года .. Индус (2012-07-20). Проверено 3 ноября 2012 г.
  10. ^ "День рождения: 47 лиц Аамира Кхана" . Rediff .
  11. ^ "Самый амбициозный проект карьеры Амира" . Rediff .
  12. ^ "Boxofficeindia.com" . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2013 года . Проверено 16 марта 2012 года .
  13. ^ http://fx.sauder.ubc.ca/etc/USDpages.pdf#page=3
  14. ^ «Среднегодовые ставки» . OFX .
  15. ^ "Как кинорежиссер Насир Хусейн положил начало тенденции болливудских фильмов масала" . Hindustan Times . 30 марта 2017.

Внешние ссылки [ править ]

  • Яадон Ки Баараат в IMDb