Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья об актере и сценаристе. Для города см Салем Хан . Для использования в других целях, см Салим Хан (значения) .

Салим Хан
SalimKhan.jpg
Хан в августе 2011 года
Родившийся( 1935-11-24 )24 ноября 1935 г. (85 лет)
Индор , штат Индор , Британская Индия
(современный Мадхья-Прадеш , Индия )
НациональностьИндийский
ЗанятиеАктер ,
Сценарист
Активные годы1959–1996, 2013 – настоящее время
Супруг (а)
  • Сушила Чарак (она же Салма Хан )
    Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1964)

    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1981)
ДетиСалман ,
Арбааз ,
Сохаил ,
Альвира и Арпита
РодныеУвидеть семью Хан

Салим Абдул Рашид Хан (родился 24 ноября 1935 года) - индийский киноактер, продюсер и сценарист . Как сценарист, он написал сценарии, рассказы и сценарии для множества фильмов Болливуда . Хан является частью плодовитого дуэта сценаристов Салим-Джавед , наряду с Джаведом Ахтаром . Дуэт были первые индийские сценаристы , чтобы достичь статуса звезды в кино хинди , [1] и стал самым успешным индийских сценаристов всех времен. [2] Они считаются «величайшими сценаристами хинди-кино». [3]Работая вместе, Салим Хан в основном отвечал за развитие сюжетов и персонажей, а Джавед Ахтар отвечал за развитие диалогов. [4]

Салим-Джавед произвел революцию в индийском кинематографе в 1970-х [5], преобразовав и заново изобрав формулу Болливуда, положив начало формату болливудских блокбастеров [3] и новаторским жанрам, таким как фильм масала [6] и Dacoit Western . [7] Салим Хан также отвечал за создание архетипа персонажа «сердитый молодой человек» и начало карьеры Амитабха Баччана . [8] Их фильмы являются одними из самых кассовых индийских фильмов всех времен, включая « Шолай» (1975), самый кассовый индийский фильм в то время, а также такие фильмы, какSeeta Aur Geeta (1972), Zanjeer (1973), Deewaar (1975), Kranti (1981) ифраншиза Don . «Шолай» также считается одним из величайших индийских фильмов всех времен . [9] [10]

Хан также известен как основатель семьи Салим Хан , как отец трех болливудских актеров, Салмана Кхана (один из трех больших ханов Болливуда ), Сохаила Кхана и Арбааз Кхана , а также продюсера Альвиры Хан Агнихотри . Он женат на Сушиле Чарак ( она же Салма Хан) [11] и актрисе Хелен Ричардсон Хан . [12] Салим Хан получил шесть премий Filmfare Awards как часть Салим-Джаведа, а позже он был награжден Падма Шри в 2014 году. [13]

Ранние годы [ править ]

Салим Хан родился в городе Balaghat в Индаур княжеской государство в Британской Индии (современный Мадхья - Прадеш , Индия ) в богатой семье. Дед Хана, Анвар Хан, был Alakozai Pashtun , мигрировавшие из Афганистана в Индию в середине 1800-х годов и служил в кавалерии британской индийской армии . [14] [15] [ неудачная проверка ] . Семья Хана стремилась найти работу на государственной службе и в конце концов поселилась в Индоре.

Салим Хан был младшим ребенком своих родителей, оба из которых умерли к тому времени, когда ему исполнилось 14 лет. Его отец, Абдул Рашид Хан, вступил в индийскую имперскую полицию и дослужился до звания DIG -Indore, которое было самым высоким полицейским званием, доступным индейцу в Британской Индии. Мать Салима умерла, когда ему было всего девять лет. Она болела туберкулезомза четыре года до ее смерти, и поэтому младшим детям было запрещено приближаться к ней или обнимать ее; Поэтому Салим мало контактировал со своей матерью даже до ее ранней смерти. Его отец также умер в январе 1950 года, когда ему было всего четырнадцать лет. Два месяца спустя, в марте 1950 года, Салим (который учился в школе Св. Рафаэля в Индоре) явился на экзамен на аттестат зрелости. Он учился неплохо, поступил в Холкар-колледж в Индоре и получил степень бакалавра. Его старшие братья поддерживали его деньгами, полученными из значительного состояния семьи, до такой степени, что ему дали собственный автомобиль, когда он был студентом колледжа. Он преуспел в спорте, особенно в крикете, и именно за то, что он был звездным игроком в крикет, колледж разрешил ему поступить на степень магистра по окончании бакалавриата.Он также был обученным пилотом.[16] В эти годы он также полюбил фильмы и получил поддержку от одноклассников, которые сказали ему, что с его исключительной внешностью он должен попытаться стать кинозвездой.

Карьера [ править ]

Актерская фаза (1960–1969) [ править ]

Здесь его заметил кинорежиссер К. Амарнатх , который был впечатлен его внешностью и предложил ему роль второго плана в его предстоящем фильме « Бараат» . Ему будут выплачивать 1000 рупий в качестве подписной суммы и ежемесячную зарплату в размере 400 рупий за период съемок. Салим согласился и переехал в Мумбаи, где жил в небольшой съемной квартире в Махиме . Хотя Бараат был должным образом сделан и выпущен в 1960 году, он не преуспел, и в любом случае его роль была второстепенной.

Работая под именем Принц Салим [16], он попал в обычную ситуацию «борьбы», когда подражатели актерам работали в второстепенных ролях, представляли собой симпатичного актера второго плана и постепенно спускались в фильмы категории B. В течение следующего десятилетия он играл то, что он называет «безразличными ролями», играя второстепенных персонажей примерно в двух десятках фильмов, но его появления были настолько незначительными, что его имя не фигурирует в титрах некоторых из этих фильмов; его кредиты составляют Всего до 1970 года было снято 14 фильмов и одно последнее появление в 1977 году. Среди них были Тизри Манзил (1966), Сархади Лутера (1966) и Диваана (1967). Его самая значительная роль, за которую он получил некоторое внимание, была в Тизри. Манзил, где его роль друга героя была содержательной, а его вступительная сцена получила очень хорошее развитие.

Переход к сценарию (1969–1971) [ править ]

После работы в 25 фильмах он, в конце концов, понял, что «не был создан для роли актера, потому что мне не хватало искусства проекции. Но к тому времени было уже слишком поздно - как я мог вернуться в Индор?» [16] В конце 1960-х Салим Хан, испытывавший финансовые затруднения, решил сместить акцент с актерской игры на написание сценариев и продолжил использовать имя «Принц Салим». Одним из наиболее заметных его сценариев был « До Бхаи» (1969). Он также начал работать с Абраром Альви в качестве помощника писателя. [17]

Фаза Салима-Джаведа (1971–1982) [ править ]

Основная статья: Салим-Джавед

Салим впервые встретился с Джаведом Ахтаром во время съемок фильма « Сархади Лутера», который должен был стать последним актерским выступлением Салима. Джавед, который в начале съемок был хлопушкой, позже был автором диалогов для фильма режиссером С.М. Сагаром. Их дружба началась, когда они оба работали над этим фильмом, и развивалась дальше, потому что их боссы были соседями друг для друга. Салим Хан получил работу ассистента сценариста / режиссера Абрара Алви в доработке сценариев и диалогов, в то время как Джавед Ахтар начал помогать Кайфи Азми в том же качестве, с упором на оттачивание поэзии. Абрар Альви и Кайфи Азми были соседями, поэтому Салим Хан и Джавед Ахтар часто виделись. Дуэт хорошо поладил и сформировал команду сценаристов, которая стала известна как Салим-Джавед.. Салим придумывал истории и сюжеты, тогда как Джавед развивал диалоги, а иногда и тексты песен для этих фильмов. Они проводили мозговой штурм и приходили к заключениям относительно окончательного варианта фильма.

Считается, что Раджеш Кханна дал им первый шанс стать сценаристами. [18] Джавед Ахтар признал в интервью, что «Однажды он (Раджеш Кханна) отправился в Салимсааб и сказал, что г-н Девар дал ему огромную сумму, с которой он мог завершить оплату своего бунгало Aashirwad. Но фильм был ремейком [ Deiva Cheyal ], и сценарий оригинала был далек от удовлетворительного. Он сказал нам, что если мы сможем исправить сценарий, он позаботится о том, чтобы мы получили и деньги, и кредит ». [19] Это был их первый перерыв в качестве сценаристов, и фильм, Haathi Mere Saathi , пошел дальше , чтобы стать большим хитом. Салим-Джаведдуэт был нанят GP Sippy для работы в Sippy Films в качестве сценаристов-резидентов. Они подготовили сценарии для нескольких успешных фильмов, таких как Andaz, Seeta Aur Geeta, Sholay и Don. Их первым большим успехом стал сценарий Andaz , за которым последовали Adhikar (1971), Haathi Mere Saathi и Seeta Aur Geeta (1972). У них также были хиты в Yaadon Ki Baaraat (1973), Zanjeer (1973), Haath Ki Safai (1974), Deewaar (1975), Sholay (1975), Chacha Bhatija (1977), Don (1978), Trishul (1978), Достана (1980), Кранти (1981), Замана (1985) и г-н Индия(1987). Они вместе снялись в 24 фильмах, в том числе в двух фильмах на каннаде - « Премада Канике» и « Раджа Нанна Раджа» . Из 24 написанных ими фильмов 20 стали хитами. Сценарии, которые они написали, но которые не имели успеха в прокате, включают «Аахри Дао» (1975), «Имман Дхарам» (1977), Каала Паттар (1979) и Шаан (1980). Хотя они расстались в 1982 году из-за проблем с эго, по некоторым из написанных ими сценариев позже были сняты фильмы, такие как « Замана» и « Мистер Индия», которые стали успешными. Салим-Джавед, которого много раз называли «самыми успешными сценаристами всех времен» [20] , также отмечены как первые сценаристы индийского кино, получившие звездный статус. [1]

Дуэт Салим-Джавед также был известен тем, что привел к нескольким изменениям в восприятии и обращении со сценаристами в киноиндустрии хинди. До 1970-х годов не существовало концепции, когда одни и те же люди пишут сценарий, рассказ и диалоги. И писатели обычно не упоминались в титрах фильма; В частности, младшим, борющимся писателям просто платили и отправляли. Салим-Джавед изменил эту ситуацию. Поскольку их сценарии были настолько успешными, они могли предъявлять требования к создателям фильмов. Они не только настаивали на том, чтобы им платили намного больше, чем это было обычно до того времени, но и следили за тем, чтобы их имя было в титрах фильма, а также чтобы они участвовали во многих этапах процесса, включая сценарий и диалоги.

Несмотря на то, что сценарий был зачислен под названием «Салим-Джавед», сценарий Занджера был почти полностью написан одним только Салимом Кханом, прежде чем он привлек Джаведа Ахтара и зачислил его под именем «Салим-Джавед». [8] Салим Хан также сыграл важную роль в начале карьеры Амитабха Баччана , [8] который был борющимся актером, прежде чем его обнаружил Салим-Джавед, который был впечатлен его актерскими способностями и настоял на том, чтобы он сыграл главные роли в своих фильмах. фильмы. [21] [22] Салим Хан также лично отвечал за представление Баччана таким режиссерам, как Пракаш Мехра и Манмохан Десаи . [8]

Более поздние годы (1983–2003) [ править ]

Салим Хан после разделения из Джаведа написал сценарий и диалоги для таких успешных фильмов, как Angaaray (1986), Naam (1986), Kabzaa (1988) и Jurm (1990). Для Angaaray Раджеш Кханна попросил режиссера Раджеша Сетхи пойти к Салиму Хану и переделать сценарий, который у него был.

Салим не был очень активен в фильмах с 1996 года, так как в период с 1988 по 1996 год он писал такие роли, как Акайла, Туофан и другие. Он написал сценарии к тринадцати фильмам с 1983 по 1996 год, после разрыва с Джаведом Ахтаром. Среди них были « Мадждхаар» и популярный фильм « Паттар Ке Пхул», в котором снялся его сын Салман Кхан . Другими известными хитами были сценарии для Pyaar Kiya To Darna Kya и Auzaar , оба из которых были спродюсированы его младшим сыном Сохаилом Кханом и в главной роли был Салман.

Его последнее неофициальное партнерство с Джаведом Ахтаром было в фильме « Багбан» (2003). Амитабх Баччан попросил Джаведа Ахтара написать его заключительную речь. Салман Хан за свое выступление перед этим попросил своего отца Салим Хан написать его речь. Однако ни Салим Хан, ни Джавед Ахтар не были указаны. [23]

Личная жизнь [ править ]

Хелен
Сын Салим-хана, слева направо - Арбааз-хан , Салман-хан , Сохаил-хан .

Хан женат на двух женщинах. Его первый брак был с Сушилой Чараком, индуисткой, 18 ноября 1964 года. Отец Сушилы, Балдев Сингх Чарак, был индусом из Джамму, а ее мать была из Махараштрианки . [24] Хан и Сушила / Салма имеют четверых детей; трое сыновей Салман , Арбааз и Сохаил и одна дочь Алвира Хан Агнихотри . В 1981 году Хан женился на актрисе Хелен Ричардсон , христианке, отец которой был англо-индийцем, а мать - бирманкой . Несколько лет спустя они удочерили девушку по имени Арпита, дочь бездомной женщины, погибшей на тропинке в Мумбаи. [25][26] [27]

Старший сын Хана Салман Хан - один из самых коммерчески успешных актеров индийского кино. Двое его других сыновей, Арбааз и Сохаил, также актеры и кинопродюсеры. Его старшая дочь Альвира замужем за бывшим актером и кинорежиссером Атулом Агнихотри , а его младшая дочь Арпита замужем за Ааюшем Шармой, внуком Сух Рама , бывшего министра штата Химачал-Прадеш и давнего члена партии Конгресса . У пары родился первый ребенок, мальчик, 30 марта 2016 года. [28] Его сын Салман Хан описывает его как большого поклонника « Кази Назрул Ислам» и, как говорят, читал большинство его стихов. [29]

Фильмография [ править ]

Актер [ править ]

  • Бараат (1960)
  • Детектив полиции (1960)
  • Раму Дада (1961)
  • Профессор (1962)
  • Кабли Хан (1963)
  • Бачпан (1963)
  • Дарасинг: Железный человек (1964)
  • Аанди Аур Тоофан (1964)
  • Раака (1965)
  • Сархади Лютера (1966)
  • Тизри Манзил (1966)
  • Сархади Лутера (1966)
  • Диваана (1967)
  • Чхайла Бабу (1967)
  • Лаху Пукарега (1968)
  • Вафадар (1977)

Сценарист (соло) [ править ]

  • До Бхаи (1969)
  • Занджир (1973)
  • Наам (1986)
  • Ангарай (1986)
  • Кабзаа (1988)
  • Тоофан (1989)
  • Юрм (1990)
  • Акайла (1991)
  • Маст Каландар (1991)
  • Паттар Ке Пхул (1991)
  • Aa Gale Lag Jaa (1994)
  • Мадждхаар (1996)
  • Дил Тера Дивана (1996)

Сценарист (Салим-Джавед) [ править ]

ГодФильмЯзыкДиректорБросать
1971 г.AndazХинди [30]Рамеш СиппиРаджеш Кханна , Хема Малини , Шамми Капур , Сими Гарвал
1971 г.АдхикархиндиС. М. СагарАшок Кумар , Нанда , Деб Мукерджи
1971 г.Хаати Мере СаатихиндиМ.А. ТирумугамРаджеш Кханна , Тануджа
1972 г.Сита Аур ГитахиндиРамеш СиппиХема Малини , Дхармендра , Санджив Кумар
1973Яадон Ки БаараатхиндиНасир ХуссейнДхармендра , Виджай Арора , Тарик Хан
1974 г.MajboorхиндиРави ТандонАмитабх Баччан , Парвин Баби , Пран
1974 г.Хаат Ки СафайхиндиПракаш МехраРандхир Капур , Винод Кханна , Хема Малини , Сими Гарвал , Ранджит
1975 г.DeewaarхиндиЯш ЧопраАмитабх Баччан , Шаши Капур , Парвин Баби , Ниту Сингх
1975 г.ШолайхиндиРамеш СиппиДхармендра , Амитабх Баччан , Санджив Кумар , Хема Малини , Джая Бхадури
1975 г.Ахри ДаохиндиА. СаламДжитендра , Сайра Бану , Дэнни Дензонгпа
1976 г.Премада КаникеКаннадаВ. СомашехарРаджкумар , Аарати
1976 г.Раджа Нанна РаджаКаннадаА.В. Сешагири РаоРаджкумар , Аарати
1977 г.Имман ДхарамхиндиДеш МукерджиАмитабх Баччан , Шаши Капур , Санджив Кумар , Рекха
1977 г.Чача БхатиджахиндиМанмохан ДесаиДхармендра , Рандхир Капур , Хема Малини
1978 г.ТришулхиндиЯш ЧопраАмитабх Баччан , Санджив Кумар , Шаши Капур , Хема Малини
1978 г.ДонхиндиЧандра БаротАмитабх Баччан , Хелен , Зинат Аман
1979 г.Каала ПаттархиндиЯш ЧопраАмитабх Баччан
1980 г.DostanaхиндиРадж ХослаАмитабх Баччан , Шатругхан Синха , Зинат Аман , Хелен
1980 г.ШаанхиндиРамеш СиппиАмитабх Баччан , Сунил Датт , Шатругхан Синха , Шаши Капур , Ракхи Гульзар , Парвин Баби
1981 г.КрантихиндиМанодж КумарДилип Кумар , Шаши Капур , Шатруган Синха , Хема Малини , Парвин Баби
1982 г.ШактихиндиРамеш СиппиДилип Кумар , Амитабх Баччан , Раахи , Анил Капур
1985 г.ЗаманахиндиРамеш ТалварРаджеш Кханна , Риши Капур , Пунам Диллон , Ранджита Каур
1987 г.Г-н ИндияхиндиШекхар КапурАнил Капур , Шридеви , Амриш Пури

Награды [ править ]

Filmfare Awards [ править ]

Filmfare Awards
ГодКатегорияФильм
1983 г.Лучший сценарийШакти (1982)
1976 г.Лучший диалогДиваар (1975)
Лучший сценарий
Лучшая история
1974 г.Лучший сценарийЗанджир (1973) [31]
Лучшая история

Британский институт кино [ править ]

Шолай (1975) занял первое место в рейтинге "10 лучших индийских фильмов " Британского института кино за 2002 год. [10]

Почетные награды [ править ]

  • Награда Гильдии продюсеров кино и телевидения Apsara в январе 2014 года.
  • Должен был получить Падма Шри в 2014 году, но отклонил его, заявив, что, по крайней мере, заслуживает Падма Бхушана . [13]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Рамеш Давар (2003), Энциклопедия кино на хинди. Архивировано 5 апреля 2019 года в Wayback Machine , Encyclopdia Britannica (India) Pvt. ООО
  2. ^ Sholay, через глаза Салим Хан, [1] архивации 6 апреля 2019 в Wayback Machine , Rediff.com
  3. ^ a b Чаудхури, Диптакирти (1 октября 2015 г.). По сценарию Салима-Джаведа: История величайших сценаристов хинди-кино . Пингвин Великобритания . ISBN 9789352140084. Архивировано 4 апреля 2019 года . Проверено 29 ноября 2017 года .
  4. ^ Чинтамани, Гаутама. «Великолепие Салим-Джаведа заключается не только в том, что они сказали, но и в том, как они это сказали» . Scroll.in . Архивировано 18 ноября 2016 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  5. ^ «Салим-Джавед: писательский дуэт, который произвел революцию в индийском кино» . Пандолин . 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 года .
  6. ^ Чоудхури, Diptakirti (1 октября 2015). По сценарию Салима-Джаведа: История величайших сценаристов хинди-кино . Пингвин Великобритания . п. 58. ISBN 9789352140084. Архивировано 5 апреля 2019 года . Проверено 29 ноября 2017 года .
  7. ^ Тео, Стивен (2017). Восточные вестерны: кино и жанр за пределами и внутри Голливуда . Тейлор и Фрэнсис . п. 122. ISBN 9781317592266. Архивировано 30 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 года .
  8. ^ a b c d «Почему Салим Хан рассердился на Амитабха Баччана» . Таймс оф Индия . 13 декабря 2013. Архивировано 2 января 2018 года . Проверено 29 ноября 2017 года .
  9. ^ Pandya, Haresh (27 декабря 2007). «Г.П. Сиппи, индийский режиссер, чей Шолай стал хитом Болливуда, умирает в возрасте 93 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 августа 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 года .
  10. ^ a b «10 лучших индийских фильмов» . Британский институт кино . 2002. Архивировано из оригинального 15 мая 2011 года . Проверено 14 июня 2012 года .
  11. ^ «Мама Салмана Кхана Сальма Кхан и мачеха Хелен разделяют сильную связь» . Дайник Бхаскар . 4 июня 2013 года. Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 18 июня +2016 .
  12. ^ "Елена в восторге от рождения внука" . Индийский экспресс . 2 апреля 2016 года архивации с оригинала на 11 июня 2016 . Проверено 18 июня +2016 .
  13. ^ a b «Салим Хан отвергает Падма Шри, говорит, что заслуживает хотя бы Падма Бибхушана» . Первый пост . 26 января 2015 года. Архивировано 27 января 2015 года . Проверено 26 января 2015 года .
  14. ^ Swarup, Shubhangi (29 января 2011). «Королевство хана» . ОТКРЫТЬ . Архивировано 2 апреля 2016 года . Проверено 17 июля 2014 года . Салим Хан, сценарист и отец Салмана Хана , вспоминает афганское племя, к которому исторически принадлежала его семья. «Это Алакозай , - говорит он. «Моя семья приехала в Индор 150 лет назад и работала [в составе] кавалерии во времена британцев». Салман Хан - индийский хан в пятом поколении.
  15. ^ Митра, Devirupa (17 мая 2011). «Ханы в Болливуде: афганцы прослеживают свои патанские корни» . IANS. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 17 июля 2014 года .
  16. ^ a b c «Мы были более успешными, чем большинство ведущих пар» . Телеграф . 14 ноября 2010. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  17. ^ Чоудхури, Diptakirti (2015). По сценарию Салима-Джаведа: История величайших сценаристов хинди-кино . Группа пингвинов . п. 23. ISBN 9789352140084. Салим решил сократить свои актерские задания, чтобы сосредоточиться на писательстве, и, хотя денег было трудно найти, он не потерял своей яркости. В До Бхаи он был назван принцем Салимом. В этот период он присоединился к Абрару Альви в качестве помощника писателя.
  18. ^ "Еще факты о Раджеше Кханна" . Таймс оф Индия . 19 июля 2012 года Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 18 июня +2016 .
  19. ^ "Магия Haathi Mere Saathi" . Болливуд Хунгама . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 18 июня +2016 .
  20. ^ Sholay, через глаза Салим Хан, [2] архивации 6 апреля 2019 в Wayback Machine , Rediff.com
  21. ^ "Повторное посещение Занжира Пракаша Мехры: фильм, который сделал Амитабха Баччана" . Индийский экспресс . 20 июня 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  22. ^ "Диваар был идеальным сценарием: Амитабх Баччан о 42 годах культового фильма" . Hindustan Times . 29 января 2017 года. Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  23. ^ Чоудхури, Diptakirti (2014). Bollybook: Большая книга хинди мелочи кино . Группа пингвинов . п. 595. ISBN 9789351187998.
  24. ^ «Салман Хан: Мы хотели бы провести премьеру фильма в Кашмире, если кинотеатры снова откроются» . Индийский экспресс . 18 мая 2015. Архивировано 19 мая 2015 года . Дата обращения 19 мая 2015 .
  25. ^ "Свадебный: 6 фактов, которые нужно знать об Арпита Хан" . Индия сегодня . Архивировано 20 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  26. ^ «Arpita Хан Проезд: От Бездомного Kid свадебного На Falaknuma дворца» . 18 ноября 2014. архивации с оригинала на 21 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  27. ^ «Правда о семье Салмана Хана: Салма, Хелен, Арбааз, Сохаил, Арпита, Альвира» . Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  28. ^ «Арпита Хан и муж Ааюш Шарма приветствуют рождение мальчика» . Новости18 . 30 марта 2016. Архивировано 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 года .
  29. ^ «Хасина открывает Бангабандху BPL, желает ему„большой успех “ » . Независимый . Дакка. 9 декабря 2019 . Дата обращения 7 февраля 2020 .
  30. ^ Aḵẖtar, Джавид ; Кабир, Насрин Мунни (2002). Talking Films: Беседы о кино на хинди с Джаведом Ахтаром . Издательство Оксфордского университета . п. 49. ISBN 9780195664621. Архивировано 27 апреля 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 года . ДА: Я пишу диалоги на урду, но действия и описания на английском. Затем помощник переводит диалог на урду на девнагари, потому что большинство людей читают хинди. Но я пишу на урду. Не только я, думаю, большинство писателей, работающих в этом так называемом хинди-кинотеатре, пишут на урду.
  31. ^ "Премия за лучший сценарий" . Официальные списки премии Filmfare Award, Indiatimes . Архивировано 29 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Салим Хан в IMDb
  • Салим-Джавед
  • Интервью с Салимом Ханом