Ядах - это форма третьего лица единственного числа qal от глагольного корня еврейского языка ydh . В зависимости от спряжения оно имеет ряд значений, включая бросание или похвалу. [1]
- В форме кал он описывает «стреляющий» стрелами в Иеремии 50:14 . [1]
- Форма piel означает «бросать» (как бросать камни в человека в Плачах 3:53 ) или «низвергать» («рога народов» в Захарии 2: 4 ). [1]
- В хифилской форме это обычно означает «восхваление» (обычно в контексте ритуального поклонения ), а иногда и признание своих грехов. [1]
- Форма хитпаэль имеет аналогичный диапазон значений, но это слово чаще всего означает «признание» и реже «похвала». [1]