Янки Дудл Денди - американский биографический музыкальный фильм 1942 года о Джордже М. Кохане , известный как «Человек, который владел Бродвеем». [2] В главных ролях Джеймс Кэгни , Джоан Лесли , Уолтер Хьюстон и Ричард Уорф , а также Ирен Мэннинг , Джордж Тобиас , Розмари Декамп , Джин Кэгни и Вера Льюис. Певческий голос Джоан Лесли был частично озвучен Салли Свитленд .
Янки Дудл Денди | |
---|---|
Режиссер | Майкл Кёртис |
Произведено | Хэл Б. Уоллис Джек Л. Уорнер Уильям Кэгни (партнер) |
Написано | Роберт Бакнер Эдмунд Джозеф Джулиус Дж. Эпштейн (в титрах) Филип Г. Эпштейн (в титрах) |
В главной роли | Джеймс Кэгни Джоан Лесли Уолтер Хьюстон Ричард Уорф |
Музыка от | Партитура и песни Джордж М. Кохан Адаптация партитуры: Рэй Хайндорф Хайнц Ремхельд |
Кинематография | Джеймс Вонг Хау |
Отредактировано | Джордж Эми |
Распространяется | Warner Bros. |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 126 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 1 532 000 долл. США [1] |
Театральная касса | 6 523 000 долл. США [1] |
Фильм был написан Робертом Бакнером и Эдмундом Джозефом, а режиссер Майкл Кертиз . Согласно специальному выпуску DVD, в сценарий были внесены существенные и неуказанные улучшения, внесенные братьями-близнецами Юлиусом Эпштейном и Филипом Г. Эпштейном .
Фильм стал большим хитом для Warner Brothers . Он был номинирован на восемь премий Оскар и выиграл три.
В 1993 году Yankee Doodle Dandy был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически, или эстетически значимым», а в 1998 году фильм занял # 100 на 100 лет .. .100 Список фильмов Американского института кино.
Сюжет
В первые дни Второй мировой войны , Кохан выходит из отставки , чтобы звезды , как президент Рузвельт в Роджерс и Харт музыкального я предпочел бы быть правыми . В первую ночь его вызывают на встречу с президентом в Белом доме , который вручает ему Золотую медаль Конгресса (хотя персонаж Кохана на экране неправильно определяет награду как Почетную медаль Конгресса ). Коэн подавлен и болтает с Рузвельтом, вспоминая свои первые дни на сцене. Фильм возвращается к его предполагаемому рождению 4 июля, когда его отец выступает на сцене водевиля .
Коэн и его сестра присоединяются к семейному представлению, как только они научатся танцевать, и вскоре «Четыре Кохана» успешно выступают. Но Джордж становится слишком самоуверенным, когда вырастает, и попадает в черный список театральных продюсеров за то, что доставляет ему хлопот. Он уходит с концерта и безуспешно продает свои песни продюсерам. В партнерстве с Сэмом Харрисом , еще одним борющимся писателем, он наконец заинтересовал продюсера, и они встали на путь успеха. Он также женится на Марии, молодой певице / танцовщице.
По мере того, как его звезда поднимается, он убеждает своих ныне борющихся родителей присоединиться к его выступлению, в конечном итоге передав некоторые из своих ценных театральных свойств на их имя.
Коэн уходит в отставку, но несколько раз возвращается на сцену, достигая высшей точки в роли президента США. Покидая Белый дом, получив золотую медаль Конгресса от президента, он спускается по лестнице, исполняя чечетку (которую Кэгни придумал до того, как сцена была снята и осуществлена без репетиции). Снаружи он присоединяется к военному параду, где солдаты поют « Там », и сначала он не поет. Не зная, что Кохан - композитор песни, один из них спрашивает, знает ли он слова. Ответ Кохана - это улыбка перед тем, как присоединиться к пению.
Бросать
- Джеймс Кэгни в роли Джорджа М. Кохана
- Джоан Лесли в роли Мэри Коэн
- Уолтер Хьюстон, как Джерри Коэн
- Ричард Уорф, как Сэм Харрис
- Ирен Мэннинг в роли Фэй Темплтон
- Джордж Тобиас в роли Дитца
- Розмари ДеКэмп в роли Нелли Коэн
- Жанна Кэгни в роли Джози Коэн
- Эдди Фой-младший - Эдди Фой-старший
- Фрэнсис Лэнгфорд в роли Норы Байес
- Джордж Барбье в роли Эрлангера
- С.З. Сакалл, как Шваб
- Уолтер Кэтлетт - театральный менеджер
- Незначительный Ватсон, как Эд Олби
- Честер Клют в роли Гарольда Гоффа
- Одетт Миртил в роли мадам Бартольди
- Дуглас Крофт в роли Джорджа М. Кохана (13 лет)
- Пэтси Ли Парсонс в роли Джози Коэн (12 лет)
- Капитан Джек Янг в роли президента Франклина Д. Рузвельта
Некредитованные роли
- Одри Лонг в роли администратора Дитц и Гоффа
- Клинтон Роузмонд - дворецкий Белого дома
- Спенсер Чартерс в роли постановщика театра в Провиденсе
- Дороти Келли и Мариджо Джеймс в роли сестры
- Генри Блэр в роли Джорджа М. Кохана (7 лет)
- Джо Энн Марлоу в роли Джози Коэн (6 лет)
- Томас Э. Джексон - постановщик
- Эрнест Андерсон в роли камердинера Джорджа М. Кохана
- Филлис Кеннеди в роли Фанни
- Пэт Флаэрти - охранник Белого дома
- Леон Беласко - Волшебник
- Сид Сэйлор, как Star Boarder
- Уильям Б. Дэвидсон - режиссер в Нью-Йорке
- Гарри Хайден в роли доктора Левеллина
- Фрэнсис Пьерло в роли доктора Андерсона
- Чарльз Смит , Джойс Рейнольдс , Дик Чандли и Джойс Хорн в роли подростков
- Фрэнк Файлен, как сержант
- Уоллис Кларк, как президент Теодор Рузвельт
- Джорджия Кэрролл в роли Бетси Росс
- Джоан Уинфилд в роли Салли
- Дик Вессел и Джеймс Флавин в роли ветеранов армии Союза
- Сэйлор Винсент в роли Шульца в фильме «Плохой мальчик Пека»
- Фред Келси в роли ирландского полицейского в фильме «Плохой мальчик Пека»
- Джордж Микер и Фрэнк Мэйо в роли клерков отеля
- Том Дуган - актер на вокзале
- Крейтон Хейл как телеграфист
- Мюррей Альпер, как Мудрый Парень
- Гарри Оуэн - армейский клерк
- Джон Гамильтон - командир призывной комиссии
- Рут Робинсон, как медсестра
- Эдди Акафф , Уолтер Брук , Билл Эдвардс и Уильям Хоппер в роли репортеров
- Уильям Форрест, как первый критик
- Эдди Кейн - второй критик
- Джек Мауэр в роли закулисного актера в фильме «Плохой мальчик Пека»
- Фрэнк Салли, как вербовщик
- Долорес Моран в роли "Пипперино"
- Хэнк Симмс, как президент Франклин Д. Рузвельт (голос)
Примечания к ролям:
- В своей роли советника по фильму Джордж М. Кохан, восхищавшийся работой Фреда Астера , дал понять, что предпочитает Астера, который также имел мимолетное сходство с ним, в главной роли в его жизненной истории. Уорнерс сначала предложила роль Астеру, но он отказался от нее, потому что эксцентричный танец Кохана с жесткими ногами был далек от собственного, более плавного стиля Астера. [3]
- Джеймс Кэгни исполнил роль Джорджа М. Кохана в фильме «Семь маленьких фой» (1955), но только при условии, что он не получит денег: он снял фильм как дань уважения Эдди Фою . В Yankee Doodle Dandy , Эдди Фой, младший играл роль своего собственного отца. В Семи маленьких Foys , Боб Хоуп изображал Фу; Чарли Фой (брат Эдди Фоя-младшего) выступал в роли рассказчика.
- Актриса Джин Кэгни, сыгравшая роль сестры Кохана, была реальной сестрой Джеймса Кэгни. Брат Кэгни, Уильям Кэгни, был ассоциированным продюсером фильма.
- Розмари ДеКэмп, сыгравшая мать Джорджа М. Кохана, на самом деле была на 11 лет моложе Кэгни.
- Президента Франклина Д. Рузвельта сыграл капитан Джек Янг, двойник, которого видно только со спины. Импрессионист Арт Гилмор озвучивал Рузвельта, в титрах не указан. Гилмор будет рассказывать короткометражные фильмы Джо Макдокса, снятые Warners, и стал известным диктором на телевидении в 1970-х годах.
- Не указанными в титрах актерами являются Эдди Акафф , Мюррей Альпер , Уорд Бонд , Уолтер Брук , Джорджия Кэрролл , Глен Кавендер , Спенсер Чартерс , Уоллис Кларк , Уильям Б. Дэвидсон , Энн Доран , Том Дуган , Билл Эдвардс , Фрэнк Файлен , Пэт Флаэрти , Джеймс Флавин , Уильям Форрест , Уильям Гиллеспи , Джо Грей , Крейтон Хейл , Джон Гамильтон , Гарри Хайден , Стюарт Холмс , Уильям Хоппер , Эдди Кейн , Фред Келси , Вера Льюис , Одри Лонг , Хэнк Манн , Фрэнк Мэйо , Лон Маккалистер , Эдвард Маквэйд , Джордж Микер , Долорес Моран , Чарльз Мортон , Джек Мауэр , Пол Пэнзер , Фрэнсис Пьерло , Клинтон Розмонд , Сид Сэйлор , Фрэнк Салли , Дик Вессел , Лео Уайт , Микки Дэниэлс и Дэйв Уиллок .
Предпосылки и производство
Кэгни, как и Кохан, был американцем ирландского происхождения, который в начале своей карьеры любил песни и танцы. Его уникальный и, казалось бы, странный стиль изложения, наполовину пение и наполовину декламируя песни, отражал стиль, который использовал сам Кохан. Его естественный танцевальный стиль и телосложение также подходили Кохану. В то время газеты писали, что Кэгни намеревался сознательно подражать песенно-танцевальному стилю Кохана, но при этом играть нормальную роль в актерской игре в своем собственном стиле. Хотя режиссер Кертис был известен как надсмотрщик, он также дал своим актерам некоторую свободу действий. Кэгни и другие игроки придумали ряд «кусочков бизнеса», как их называл Кэгни, что означает импровизированные реплики или действие на театральном языке. [5]
Ряд биографических подробностей фильма представляет собой вымысел в голливудском стиле, например, опущение того факта, что Кохан развелся и вступил в повторный брак, объединение двух жен Кохана, Этель и Агнес, в одного персонажа по имени Мэри, и некоторые вольности с хронологией Жизнь Коэна и порядок смерти его родителей. В одной из сцен, после того, как Коэн терпит провал с нетипичной немузыкальной дорамой « Популярность» , он составляет телеграмму с извинениями перед публикой. Затем он выходит из офиса Western Union и обнаруживает, что продавцы газет объявляют о торпедировании « Лузитании» . На самом деле неудавшийся спектакль был поставлен в 1906 году, а затопление «Лузитании» произошло в 1915 году [6].
Тем не менее, были приняты меры, чтобы декорации, костюмы и танцевальные номера соответствовали оригинальным представлениям на сцене. Дважды Кэгни вывихнула лодыжку, осваивая стиль танца Кохана с жесткими ногами. Этим усилиям значительно помог бывший партнер Коэна, Джек Бойл, который хорошо знал оригинальные постановки. Бойль также снялся в фильме в некоторых танцевальных коллективах.
Кэгни в роли Кохана показан исполняющим роль поющей и танцующей версии президента Франклина Д. Рузвельта . Хотя это было хорошо известно, реальность использования Рузвельтом инвалидной коляски после полиомиелита в то время не акцентировалась. В фильме Рузвельт никогда не покидает своего кресла при встрече с Коханом.
Сам Коэн служил консультантом во время производства фильма. Из-за его слабого здоровья его фактическое участие в фильме было ограниченным. Тем не менее, Коэн действительно смотрел фильм до своей смерти (от рака), и он одобрил изображение Кэгни. [7] Из-за слабого здоровья Коэна Warner Brothers перенесли запланированную гала-премьеру с 4 июля на 29 мая; Первоначальная дата была выбрана из-за патриотической темы фильма и потому, что в фильме Кохан, как говорят, родился Четвертого июля, как он написал в тексте своей песни «Янки Дудл Денди». (Однако на самом деле Кохан родился 3 июля.) В конце концов, Кохан прожила еще несколько месяцев после выхода фильма.
Постер фильма для этого фильма был первым когда - либо созданное отмеченным плакат дизайнер Билла Gold .
Музыкальные номера
- "Увертюра" - Играет оркестр за названиями.
- «Смотри на меня» (Мастер танцев) » - поет и танцует Уолтер Хьюстон, затем поет и танцует Генри Блер.
- « Однажды во время прогулки по парку » - исполняла и танцевала Джо Энн Марлоу.
- «На собрании в лагере Джорджии» - танцуют Джеймс Кэгни, Уолтер Хьюстон, Розмари Декамп и Джин Кэгни.
- «Я родился в Вирджинии» - исполняли и танцевали Джеймс Кэгни, Джин Кэгни, Уолтер Хьюстон и Розмари Декамп.
- «Самый теплый ребенок в группе» - поет и танцует Джоан Лесли (дублированная Салли Свитленд).
- « Харриган » - поет и танцует Джеймс Кэгни и Джоан Лесли.
- « Янки-дудл-мальчик » - поет и танцует Джеймс Кэгни, Джоан Лесли (дублированная Салли Свитленд) и Хор.
- « Передай привет Бродвею » - поет и танцует Джеймс Кэгни и хор.
- "Oh You Wonderful Girl / Blue Skies, Grey Skies / The Belle of the Barbers 'Ball" - в исполнении Джеймса Кэгни, Джин Кэгни, Уолтера Хьюстона и Розмари Декамп.
- « Мэри - великое старое имя » - в исполнении Джоан Лесли (дублированная Салли Свитленд).
- « Сорок пять минут от Бродвея » - в исполнении Джеймса Кэгни.
- « Мэри - великое старое имя » (повторение 1) - в исполнении Джоан Лесли (дублированная Салли Свитленд).
- « Мэри - великое старое имя » (повторение 2) - в исполнении Ирен Мэннинг.
- « Сорок пять минут до Бродвея » (реприза) - в исполнении хора.
- «Прощай, Мэри» - в исполнении Ирен Мэннинг и хора.
- « Ты - великий старый флаг » - Исполняют Джеймс Кэгни и Хор.
- «Как странствующий менестрель» - в исполнении Джеймса Кэгни и хора.
- " Over There " - в исполнении Фрэнсис Лэнгфорд, Джеймса Кэгни и Хор.
- «Попури Джорджа М. Кохана» - в исполнении Фрэнсис Лэнгфорд.
- «Не для записи» - исполняет Джеймс Кэгни.
- " Over There " (реприза) - в исполнении Джеймса Кэгни и хора.
- " The Yankee Doodle Boy " (реприза) - в исполнении оркестра за финальными титрами.
Производство
Кэгни изначально был против биографического фильма о жизни Джорджа М. Кохана, не любив его со времен забастовки актеров в 1919 году , в которой он встал на сторону продюсеров. В 1940 году Кэгни был назван вместе с 15 другими голливудскими фигурами в показаниях большого жюри Джона Р. Лича, самопровозглашенного «главного функционера» коммунистической партии Лос-Анджелеса, которого вызвали в суд из Палаты представителей «Антиамериканская деятельность». Комитет . The New York Times напечатала на своей первой полосе утверждение, что Кэгни был коммунистом. Кэгни опроверг обвинение, и Мартин Дис-младший сделал заявление для прессы, очищая Кэгни. Уильям Кэгни , один из продюсеров фильма, как сообщается, сказал своему брату, что «нам придется сделать чертовски патриотический фильм, который когда-либо был сделан. Я думаю, что это история Коэна». [8]
Прием
Театральная касса
Фильм почти вдвое увеличил доходы « Капитанов облаков» (1942), предыдущей работы Кэгни, что принесло Warner Bros. напрокат более 6 миллионов долларов [9].
Согласно отчетам Warner Bros, фильм заработал 4631000 долларов внутри страны и 1892000 долларов за рубежом. [1]
Это сделало фильм самым кассовым успехом в истории компании на тот момент. Звезда заработал по контракту 150 000 долларов и почти полмиллиона долларов от участия в прибылях. [10] По данным Variety , фильм заработал 4,8 миллиона долларов на прокате в кинотеатрах благодаря его выпуску в Северной Америке. [11]
Критический прием
Современные обзоры были очень положительными. Босли Кроутер из The New York Times сказал, что покровителям кино было бы неплохо его посмотреть, потому что «вы найдете такую же теплую и восхитительную музыкальную картину, какая появлялась на экране за последние годы, хорошее развлечение и столь же нежное, если не такое точное. , биография фильма, как никогда - да, когда-либо - снималась ... в этой картине так много всего и так много людей, которые заслуживают похвалы, что каждый, кто связан с этим, может засунуть перышко в свою шляпу и взять нашу слово - это денди! " [12] Variety назвал этот фильм «столь же интересным, как и любой лучший фильм, когда-либо созданный ... Джеймс Кэгни делает Кохана, которым Джордж М. вполне мог бы гордиться». [13] В «Отчётах» Харрисона написано: «Превосходно! Зрители должны найти эту музыкальную комедию, основанную на жизни Джорджа М. Кохана, одну из самых ярких и восхитительных музыкальных картин, которые когда-либо появлялись на экране. Развлекательная ценность обусловлена исключительно прекрасным исполнением Джеймса Кэгни, чье воплощение мистера Кохана является сверхъестественным - его жесты, его речь и его танцы выполнены до совершенства ». [14] Джон Мошер из The New Yorker назвал фильм «полным восторгом, феерией мелодий, которые страна любила десятилетиями», хотя он считал его «сомнительным» как биографию Кохана. [15]
Награды и почести
Фильм получил премию Оскар за лучшую мужскую роль в главной роли (Джеймс Кэгни), лучшую музыку, озвучивание музыкальной картины ( Рэй Хайндорф ) и ( Хайнц Ремхельд ) и лучшую звукозапись ( Натан Левинсон ). Он был номинирован на лучшую мужскую роль второго (Уолтер Хьюстон), Лучший режиссер , Лучший монтаж фильмов для George Amy , Лучший фильм и Лучший письменной форме, оригинальная история . [16] В 1993 году , Yankee Doodle Dandy был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым».
Признание Американским институтом кино
- 1998: 100 лет AFI ... 100 фильмов - № 100
- 2004: 100 лет AFI ... 100 песен - # 71
- Янки-дудл-мальчик
- 2005: 100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов :
- «Моя мама благодарит тебя. Мой отец благодарит тебя. Моя сестра благодарит тебя. И я благодарю тебя». - # 97
- 2006: 100 лет мюзиклам AFI - № 18
- 2006: 100 лет AFI ... 100 Cheers - # 88
- 2007: 100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию) - № 98
Смотрите также
- Янки Дудл Даффи , короткометражный анимационный фильм 1943 года, в котором рассказывается о Даффи Дак и Порки Пиг .
Адаптации
- Янки Дудл Денди был адаптирован как радиоспектакль 19 октября 1942 года в эфире Театра Гильдии Экранов с Джеймсом Кэгни в главных ролях с Ритой Хейворт и Бетти Грейбл . [17]
- Джордж М! сценический мюзикл, также основанный на жизни Джорджа М. Кохана, дебютировавший на Бродвее в 1968 году.
Рекомендации
- ^ a b c Финансовая информация Warner Bros в The William Shaefer Ledger. См. Приложение 1, Исторический журнал кино, радио и телевидения, (1995) 15: sup1, 1-31 p 23 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
- ^ Джордж М. Кохан в базе данных Internet Broadway
- ^ «Загрузка ...» Classicfilmboy.com . Проверено 23 сентября 2017 года .
- ^ Маленький Джонни Джонс в базе данных Internet Broadway
- ^ «Изучение жаргона» . Cengage.com . Проверено 23 сентября 2017 года .
- ^ https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/george-m-cohan-5829
- ^ «Янки Дудл Денди» . Классические фильмы Тернера . Проверено 23 сентября 2017 года .
- ^ Макгиллиган, Патрик (1982). Кэгни: Актер в роли художника . Сан-Диего: AS Barnes & Company. С. 145–8.
- ^ «Брутто 101 пикселей в миллионах» . Разнообразие . 6 января 1943 г. с. 58 . Проверено 23 сентября 2017 года .
- ^ Скляр, Роберт (1992). Городские парни: Кэгни, Богарт, Гарфилд . Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 130 . ISBN 0-691-04795-2.
- ^ "All-Time Top Grossers", варьете , 8 января 1964 р 69
- ^ Кроутер, Босли (30 мая 1942 г.). «Обзор фильма - Янки Дудл Денди » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2016 года .
- ^ Грин, Абель (3 июня 1942 г.). «Рецензии на фильм: Янки Дудл Денди» . Разнообразие . п. 8 . Проверено 2 сентября 2019 года .
- ^ " ' Yankee Doodle Dandy' с Джеймсом Кэгни". Отчеты Харрисона : 92. 6 июня 1942 г.
- ^ Мошер, Джон (6 июня 1942 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк: FR Publishing Corp., стр. 76–77.
- ^ «15-я церемония вручения премии Оскар (1943), номинанты и победители» . oscars.org . Проверено 13 августа 2011 .
- ^ «Игроки откроют сезон с« Янки Дудл Денди » » . Harrisburg Telegraph. 17 октября 1942 г. с. 19 . Проверено 28 мая 2015 г. - через Newspapers.com .
Внешние ссылки
- Янки Дудл Денди на IMDb
- Янки Дудл Денди в базе данных TCM Movie
- Янки Дудл Денди на AllMovie
- Янки Дудл Денди в каталоге Американского института кино
- Янки Дудл Денди в Rotten Tomatoes