Язык Йеле , или Йели Дни , - это язык острова Россель , самого восточного острова архипелага Луизиада у восточной оконечности Папуа-Новой Гвинеи . В 1998 г. насчитывалось около 4000 говорящих, что составляло все этническое население. [1] Язык остается несекретным лингвистами.
Еле | |
---|---|
Ели Дни | |
Родной для | Папуа - Новая Гвинея |
Область, край | Остров Россель , архипелаг Луизиады |
Носитель языка | 3750 (1998) [1] |
Языковая семья | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | yle |
Glottolog | yele1255 |
ELP | Еле |
Координаты: 11 ° 21'S 154 ° 09'E / 11.350 ° ю.ш. 154.150 ° в. [2].Координаты : 11 ° 21'Ю.ш. 154 ° 09'В. / 11.350 ° ю.ш. 154.150 ° в. | |
Классификация
На данный момент лучше всего считать этот язык несекретным . Он был классифицирован как предварительный языковой изолят, который может оказаться родственником языковых изолятов анем и ата Новой Британии (в предположительной семье Йеле - Запад Новой Британии ). Типологически он больше похож на океанические языки юга Новой Гвинеи, чем на изоляты Новой Британии. Порядок слов обычно SOV (окончание глагола). [3]
Стеббинс и др. (2018) классифицирует Ели Дние как изолятор. [3] Они объясняют сходство с австронезийским языком как следствие контакта и диффузии.
Фонология
Еле обладает уникально богатым набором двояковыпуклых согласных . Почти во всех языках мира, в которых они есть, это лабиально-велярные согласные, то есть они произносятся одновременно с губами и спинкой языка, например, одновременные p и k . Известно, что только Yele противопоставляет другие двояко артикулированные позиции: помимо лабиально-велярной, у нее есть две различные лабиально-альвеолярные позиции (ламинально-дентальная и апикально-постальвеолярная), как показано ниже.
Два коронарных сочленения: (1) пластинчатый / зубной и слегка преальвеолярный, иногда транскрибируемый tʸ, nʸ и т. Д. (См. Зубчато-альвеолярный согласный ), и (2) апикальный и слегка постальвеолярный, иногда транскрибируемый ṭ, ṇ и т. Д. ., ʈ, ɳ и т. д. или просто t, n и т. д.
Есть еще два согласных с двойным членением , [l͡β] как в lvámê (разновидность трости) и [j͡β̞] . Yele w губно-стоматологический [β̞͡ð̞] [ требуется проверка ] . Эти двояковыпуклые согласные контрастируют с лабиализацией (SIL 1992/2004). Многие суставы также могут быть мягкими . Остановки могут быть либо пре-, либо (за исключением, возможно, / p / ) постназализацией . В перечень согласных входят:
Губной | Стоматологический | Альвеолярный | Небный | Velar | Лабиально-велярный | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | лаборатория. | приятель | лаборатория. и приятель. | простой | лаборатория. | приятель | простой | лаборатория. | приятель | простой | лаборатория. | простой | лаборатория. | приятель | ||
Носовой | м | мʷ | мʲ | мʷʲ | n | нм | n | нм | n | ŋ | ŋʷ | ŋʲ | ŋ͡m | |||
Взрывной | п | п | п | п | t̪ | t̪͡p | t̪ʲ | t̠ | t̠͡p | t̠ʲ | k | kʷ | kʲ | k͡p | ||
Fricative | β | βʲ | ɣ | |||||||||||||
Приблизительный | β̞͡ð̞ | л | l͡β | lʲ | j | j͡β̞ |
Неясно, сколько лабиально-велярных и лабиально-альвеолярных согласных, таких как ŋ͡m, также могут быть лабиализированными или палатализованными. Также неясно, сколько из этих сочленений происходит преназализовано или с назальным высвобождением, но, помимо отмеченных выше, в SIL 1992/2004 отмечены следующие: / mbʷ, mbʷʲ, n̪d̪ʲ, t̠n̠ʲ, t̠͡pn̠͡mʲ, ŋkʷ, kŋʷ / .
Устные остановки / p t̠ k / (то есть кроме зубных / t̪ / ) произносятся между гласными и при преназализации. (Пост-) альвеолярный отросток далее сокращается до (очевидно, зубного) лоскута [ɾ̪] между гласными. Некоторые палатализированные альвеолярные стопы произносятся как фрикативы или аффрикаты, такие как [tɕ] (или, возможно, [ɕ] ) и [ndʑ] (или, возможно, [ʑ] ), но SIL (1992/2004) противоречит сам себе относительно того, какие из них находятся.
У Еле также есть много гласных, примечательное количество из которых назализованы :
Фронт | Центральная | Назад | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Устный | Носовой | Устный | Носовой | Устный | Носовой | |
Закрывать | я | я | ɨ | ты | ũ | |
Почти близко | е | ẽ ? | ə | ə̃ | о | х ? |
Открытый-средний | ɛ | ɛ̃ | ɔ | ɔ̃ | ||
( Почти ) открытый | æ | æ̃ ? | ɐ | ã | ɑ | ɑ̃ |
(Различие между гласными носа с открытой-средней и близкой к средней части носа довольно необычно, и в SIL (1992/2004) нет примеров гласных с близкой к середине. Они также не могут предоставить пример æ̃ .)
Гласные могут быть длинными или короткими . SIL (1992/2004) интерпретирует другие последовательности гласных как разделенные / j, w /, а не как дифтонги .
Учитывая, что гласные могут быть длинными или короткими, слоги Yele могут иметь только форму V или CV, а в первом случае, очевидно, только / a / или / u / .
Орфография
Орфография | â | а | á | d | é | е | ê | gh | я | я | k | л | м | п | ń | нг | о | ó | п | т | ты | v | ш | y |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IPA | ɑ | а | æ | t̠ | е | ɛ | ə | ɣ | я | ɨ | k | л | м | n | n | ŋ | ɔ | о | п | t̪ | ты | β | w̪ | j |
В мультиграфах для сложных согласных звуков не всегда прозрачны. Губно-велярные и губно-альвеолярные согласные пишутся с губной секундой: kp, dp, tp, ngm, nm, ńm, lv. Prenasalized / mp / пишется mb, но / nt̪ / и / ŋk / пишутся как nt и nk, чтобы отличать их от nd / nt̠ / и ng / ŋ / . Преназализованные остановки пишутся с m, когда губные, включая двусочлененные стопы, как с md / n̠͡mt̠͡p / или mg / ŋ͡mk͡p / , и с n в противном случае. Назальный выпуск также пишется n или m, как в dny / t̠n̠ʲ / , kn / kŋ / , dm / t̠͡pn̠͡m / , km / k͡pŋ͡m / . Лабиализация пишется w, а палатализация y, кроме ch для / tʲ / и nj для / ntʲ / (неясно, являются ли ch и nj зубными или (пост-) альвеолярными).
Из гласных вначале встречаются только a и u . Длинные гласные пишутся удвоенными, а носовые гласные - с предшествующим двоеточием ( : a для / ã / ), за исключением коротких гласных после носового согласного (или носового выхода?), Где носовые гласные не контрастируют.
Грамматика
Йеле широко изучается когнитивными лингвистами . Имеет обширный набор пространственных послелогов . У Yele одиннадцать послелогов эквивалентны английскому on ; использование различных факторов, зависящих от типа, например, находится ли объект на столе (горизонтально), стене (вертикально) или на вершине; прикреплен ли он к поверхности; и является ли он твердым или гранулированным (распределенным).
Местоимения
У Yele есть два набора местоимений: свободный и притяжательный.
я n̠ə мы двое no
n̪iмы n̠͡mo
n̠͡mɨты n̪i
N-вы двое т̠͡пũ
т̠͡пɨты nmo
n̪͡meон она -
тыОни -
дзи
Словарь
Избранные основные лексические элементы в «Ели дни»: [4]
глянец Ели Дни птица ńmê; ńmo кровь wêê кость dînê грудь нгмо ухо нгвень есть ма яйцо w: uu глаз нгволо Пожар ndê; ndyuw: e дайте yeede идти lê; лили; нет земля mbwóó; тепе волосы гх: аа слышать нй: оо нога йи вошь y: emê wee человек Пи Луна d: ââ название Пи один нгмиди дорога, тропинка маа видеть m: uu небо mbóó; вья камень chêêpî солнце кади язык dêê зуб nyóó дерево йи два миё вода mbwaa; толо женщина кумбвада; пя
Образец текста
Kiye w: ââ u pi Peetuuki, ka kwo, Doongê. Не куу. Даа ав: ââ. Nkal uw: ââ. Нкал нге йине каа нге. W: Доно. Pi yilî u te. У нуу у пи да то. Пи у лама даа то. М: iituwo Yidika, Mépé tp: oo mî kiye ngê. Даанте. Mépé dono ngê pyodo. Apê, W: ââ mbwámê nînê châpwo. Нкал нге кво, «Вверх: о». W: â mî mbêpê wo, chii mênê. Mépé ngê w: â mbwámê mêdîpê châpwo. Awêde ka kwo, Doongê. Пи маа даат: а. A danêmbum u dî.
«Дикую собаку зовут Пеетууки, и она живет в Дунге. Это не имеет никакого отношения ко мне. Это не моя собака. Это собака Нкала. Он ее вырастил. Это плохая собака. Она всех кусает. Она не любит. Недавно он укусил сына Мепе, Йидику. Он действительно сильно укусил его. Мепе очень рассердился и сказал: «Я собираюсь убить эту собаку». Собака убежала в куст, так что Мепе не смогла убить ее. Так что теперь он все еще там, в Дунге, так что там нет безопасной дороги. Это конец моей истории ». (SIL 1992/2004)
Рекомендации
- ^ a b Yele в Ethnologue (18-е изд., 2015)
- ^ Prostar Лоция 2004 Новая Гвинея Enroute , стр. 177
- ^ a b Стеббинс, Тоня; Эванс, Бетвин; Террилл, Анджела (2018). «Папуасские языки острова Меланезия». В Палмер, Билл (ред.). Языки и лингвистика Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. 4 . Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 775–894. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Хендерсон, Джеймс Э. и Энн Хендерсон, составители. 1999. Россель на английский, английский на Россель словарь . Словари Папуа-Новой Гвинеи, Vol. 9. Укарумпа: Летний институт лингвистики.
Библиография
- Джеймс Э. Хендерсон, 1995. Фонология и грамматика Йеле, Папуа-Новая Гвинея. Тихоокеанская лингвистика B-112. Канберра: Тихоокеанская лингвистика.
- Питер Ладефогед и Ян Мэддисон , 1996. Звуки языков мира. Оксфорд: Блэквеллс. ISBN 0-631-19814-8
- Стивен С. Левинсон , 2003. Пространство в языке и познании: исследования когнитивного разнообразия. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-01196-5
- Фонологический эскиз из SIL, 1992/2004 [1]
Внешние ссылки
- Paradisec имеет несколько коллекций материалов Yele , включая две коллекции материалов Артура Каппелла ( AC1 , AC2 ).