Yeonguijeong

Корейское имя
Yeonguijeong
Портрет Ха Ён, который служил Ёнгичжон во время правления короля Седжона .
Хангыль	영의정 / 영상 / 상상 / 수규 / 원보
Ханджа	領議政/領相/上相/首揆/元輔
Пересмотренная романизация	yeong-uijeong ^[1] / sangsang / sugyu / wonbo
МакКьюн-Райшауэр	yng'ijŏng / sangsang / sukyu / wonbo

Свидетельство о назначении премьер-министром Ха Ён

Yeonguijeong ( корейское произношение: [jʌŋ ɰi tɕʌŋ] ) - титул, созданный в 1400 году во времена Королевства Чосон и Корейской империи (1392–1910) и присвоенный главному государственному советнику^[1]^[2] как высшая правительственная должность. " Ыджонбу " (Государственный совет). Эта функция, просуществовавшая более 500 лет, была передана в 1895 году во время реформы Габо вновь сформированной должности премьер-министра Кореи . ^[3]^[4] Только один чиновник одновременно был назначен на эту должность и, хотя обычно назывался Ёнсан , также упоминался как Сангсан., Сугю или Вонбо . Хотя титул Ёнгичжон был определен законом как высший пост, отвечающий за дела каждого государства, его практические функции резко менялись в зависимости от конкретного короля и от того, была ли власть этого короля сильной или слабой. ^[4]

Заведение [ править ]

Корейский Чосон унаследовал государственную структуру своего предшественника Корё (918–1392 гг.), Но вскоре начал реорганизацию правительства. В 1400 году, на второй год после того, как король Чонджон взошел на трон, он переименовал Тайный совет или Dopyeonguisasa, ^[5] высший назначенный пост, отвечающий за государственные дела Корё, в «Uijeongbu» и позволил называть эту должность «yeonguijeong буса "(領議政府事). Поскольку обе функции Uijeongbu усилились, а его система была дополнительно пересмотрена, Yeonguijeong busa был переименован в Yeonguijeong в твердом здании офиса. ^[4]

В 1466 году положение было официально оформлено в соответствии с законом, когда был составлен Gyeongguk daejeon (Полный свод законов) ^[6] . ^[7] Звание Ёнджуйджон обычно присваивалось старшему министру, который ранее занимал должность Чвауиджон (левый государственный советник ^[8] ), должность сразу ниже, чем у Ёнджуйджон, но выше, чем у Ууйджон (правый государственный советник ^[9] ) . Эти три должности вместе именовались «Самчжонсон» 삼정승 ^[10] или «Самуйджон» («Три верховных советника»). ^[4]

Список главных государственных советников периода Чосон [ править ]

	Царствовать	король	Хангыль		Дата	Главный статский советник	#	Хангыль	КО	источник
1	1392–1398	Taejo	태조	1	1392.07.17	Чон Доджон		정도전	Икс	КП
2	1398–1400	Чонджон	정종
3	1400–1418	Тэджонг	태종	1	1401/07 / 13-1402.4.18	Йи Со		이서	Икс	КП
				2	1402/10/04	Сеонг Сок Рин		성석린	Икс	КП
				3	1403.07.16	Джо Джун		조준	Икс	КП
				4	1405/07/03	Сеонг Сок Рин	2	성석린		КП
				5	1406/12/04	Йи Со	2	이서		КП
				6	1407/07/04	Уян Дэгун (И Ва)		의안 대군 (이화)	Икс	КП
				7	1408/01/03	Уян Дэгун (И Ва)		의안 대군… 사면		КП
				8	1408/05 / 27-1412 / 08/21	Ха Рюн		하륜	Икс	КП
				9	1409/08/10	Йи Со	3	이서		КП
				10	1408/10/11	Ха Рюн	2	하륜		КП
				11	1412.08.21	Сеонг Сок Рин	3	성석린		КП
				12	1414.04.17	Ха Рюн	3	하륜		КП
				13	1415.10.28	Сеонг Сок Рин	4	성석린		КП
				14	1416.05.25	Нам Джэ		남재	Икс	КП
				15	1416.11.02	Ю Чжон Хён		유정현	Икс	КП
				16	1418.06.05	Хан Сангён		한상경	Икс	КП
4	1418–1450	Седжонг	세종	1	1418/09/03	Sim On		심온	Икс	КП
				2	1418.12.07	Ю Чжон Хён	2	유정현	Икс	КП
				3	1424.09.07	Йи Джиг		이직	Икс	КП
				4	1431/09/07	Хван Хуэй		황희	Икс	КП
				5	1449/10 / 05-1451 / 07/13	Ха Ён		하연		КП
5	1450–1452	Мунджонг	문종	1	1451/10/27	Хванбо Ин		황보 인	Икс	КП
6	1452–1455	Даньчжон	단종	1	1453/10/11	Suyangdaegun (K-Sejo)		수양 대군 (이유)	Икс	КП
7	1455–1468	Седжо	세조	1	1455.06.11	Чон Ин Чжи		정인지	Икс	КП
				2	1458/12/07	Чон Чангсон		정창손	Икс	КП
				3	1459/11/05	Ганг Мэнгён		강 맹경	Икс	КП
				4	1461/04/29	Чон Чангсон	2	정창손		КП
				5	1461/05/20	Шин Сук-Джу		신숙주	Икс	КП
				6	1466/04/18	Гу Чигван		구치 관		КП
				7	1466/10/19	Хан Мён Хой		한명회	Икс	КП
				8	1467/04/06	Хван Су-син		황 수신		КП
				9	1467/05/20	Sim Hoe		심회	Икс	КП
				10	1467/12/12	Джо Сок-мун		조 석문		КП
				11	1468.07.17	Guseonggun		구성 군 (이준)	Икс	КП
8	1468–1469	Yejong	예종	1	1468/12/20	Бак Вонхён		박원형		КП
				2	1469.01.23	Хан Мён Хой	2	한명회	Икс	КП
				3	1469/08/22	Хун Юн-сон		홍윤성	Икс	КП
9	1469–1494	Сончжон	성종	1	1470/04/06	Юн Джаун		윤 자운		КП
				2	1471/10/23	Шин Сук-Джу	2	신숙주	Икс	КП
				3	1475/07/01	Чон Чангсон	3	정창손	Икс	КП
				4	1485/03/28	Юн Пилсанг		윤필상	Икс	КП
				5	1493/11/06	Йи Гёугбэ		이극 배		КП
10	1494–1506	Yeonsangun	연산군	1	1495/03/20	Нет Сасин		노사신	Икс	КП
				2	1495/10/04	Шин Сун-сон		신 승선		КП
				3	1500.04.11	Хан Чи Хён		한치 형		КП
				4	1503/01/04	Сеонг Джун		성준	Икс	КП
				5	1504/04/04	Ю Сун		유순		КП
11	1506–1544	Jungjong	중종	1	1506/09/2	Пак Вон Чон		박원종	Икс	КП
				2	1510.03.06	Ким Судонг		김수동		КП
				3	1512.10.07	Ю Сун Чжун		유순정	Икс	КП
				4	1513/04/02	Сон Хуэй-ан		성희안	Икс	КП
				5	1513.10.27	Сон Иль		송일		КП
				6	1514.10.01	Ю Сун	2	유순		КП
				7	1516/04/09	Jeong Gwangpil		정광필		КП
				8	1520.02.14	Ким Чон		김전	Икс	КП
				9	1523.04.18	Нам Гон		남곤	Икс	КП
				10	1527/10/21	Jeong Gwangpil	2	정광필		КП
				11		Нам Гон	2	남곤	Икс	КП
				12	1527/03/10	Чан Сун-сын		장순 손		КП
				13	1534.11.20	Хан Хё-вон		한효 원		КП
				14	1535.03.26	Ким Гын-са		김 근사		КП
				15	1537/11/02	Юн Ынбо		윤은보		КП
12	1544–1545	Injong	인종	1	1545.01.13	Hong Eon-pil		홍언필	Икс	КП
				2	1545/01/06	Юн Ин-Гён		윤인경		КП
13	1545–1567	Myeongjong	명종	1	1548.05.17	Hong Eon-pil	2	홍언필	Икс	КП
				2	1549/05/21	Йи Ги		이기	Икс	КП
				3	1551/08/23	Сим Ён Вон		심연 원	Икс	КП
				4	1558/05/29	Сан Гджин		상진		КП
				5	1563.01.17	Юн Вон Хён		윤원형	Икс	КП
				6	1565.08.15	И Чонъён		이준경	Икс	КП
14	1567–1608	Сеонджо	선조	1	1573/03/22	Гвон Чхоль		권철		КП
				2	1574/04/11	Хонг Сом		홍섬		КП
				3	1576.08.18	Гвон Чхоль	2	권철		КП
				4	1580/05/25	Бак Сун		박순	Икс	КП
				5	1588/05/11	Нет Sunsin		노 수신	Икс	КП
				6		Чой Хун-вон		최흥원		КП
				7		Йи Вон-ик		이원익	Икс	КП
				8		Рю Сон Рён		유성룡	Икс	КП
				9		Юн Ду-су		윤두수	Икс	КП
				10		Йи Сан-хэ		이산 해	Икс	КП
				11		Йи Хангбок		이항복	Икс	КП
				12		Юн Сун-хун		윤승훈		КП
				13		Ю Юнг-гён		유영경		КП
15	1608–1623	Gwanghaegun	광해군	1	1608	Йи Вон-ик	2		Икс	КП
				2		Йи Док-хён		이덕형	Икс	КП
				3		Gi Ja-heon		기자헌	Икс	КП
				4		Чунг Ин-хонг		정인홍	Икс	КП
				5		Бак Сун Чжон		박승종	Икс	КП
16	1623–1649	Injo	인조	1	1623	Йи Вон-ик	3	이원익	Икс	КП
				2		Грех Хум		신흠	Икс	КП
				3		О Юн-Гюм		오윤겸		КП
				4		Юн Банг		윤방	Икс	КП
				5		Ким Рю		김류	Икс	КП
				6		Йи Хун-Джу		이홍주		КП
				7		Чхве Мён-кил		최명길	Икс	КП
				8		И Сон-гу		이성구		КП
				9		Хонг Со-бон		홍 서봉		КП
				10		Сим Ёль		심열		КП
				11		Ким Джа Чжом		김자점	Икс	КП
17	1649–1659	Хёджонг	효종	1		Ким Джа Чжом	2	김자점	Икс	КП
				2		Йи Гён Сок		이경석	Икс	КП
				3		Ким Юк		김육	Икс	КП
				4		Йи Си-бэк		이시백	Икс	КП
				5		Сим Джи-вон		심 지원	Икс	КП
				6		Чон Тэ Хва		정태화		КП
18	1659–1674	Хёнджон	현종	1		Чон Тэхва	2	정태화		КП
				2		Хонг Мёнха		홍명 하		КП
				3		Ким Су Хун		김수흥	Икс	КП
				4		Хо Чжок		허적	Икс	КП
19	1674–1720	Сукджонг	숙종	1		Хо Чжок	2	허적	Икс	КП
				2		Ким Сок Джу		김석주	Икс	КП
				3		Ким Су Ханг		김수항	Икс	КП
				4		Гвон Дэ Ын		권 대운		КП
				5		Нам Гу-ман		남구 만	Икс	КП
				6	1696–1699	Ю Сангун		유상 운		кп, WS
				7	1700–1701	Со Мун Чжун		서문 중		кп, WS
				8	1701	Чой Сок Чжун		최석정	Икс	кп, WS
				9	1702 г.	Со Мун Чжун	2	서문 중		кп, WS
				10	1702–1703	Чой Сок Чжун	2	최석정	Икс	кп, WS
				11	1703–1705	Син Ван		신완		кп, WS
				12	1705–1710	Чой Сок Чжун	3	최석정	Икс	кп, WS
				13	1710 г.	Йи Йео		이여	Икс	кп, WS
				14	1711–1712	Со Чжон Тхэ		서종태		кп, WS
				15	1712–1713 гг.	Йи Ю		이유	Икс	кп, WS
				16	1714–1716	Со Чжон Тхэ	2	서종태		кп, WS
				17	1717–1720 гг.	Ким Чанг Джип	2	김창집	Икс	кп, WS
20	1720–1724	Gyeongjong	경종	1	1720–1721	Ким Чанг Джип	2	김창집	Икс	кп, WS
				2	1721–1723 гг.	Чо Тэ-гу		조 태구		кп, WS
				3	1723–1724	Чой Гю-сео		최규 서		кп, WS
21 год	1724–1776	Ёнджо	영조	1	1724–2729	И Гван-джа		이광 좌		кп, WS
				2	1729–1732 гг.	Хун Чи-чжун		홍 치중		кп, WS
				3	1732–1735	Шим Су-юнь		심수현		кп, WS
				4	1735–1737	И Ы-хен		이의현		WS
				5	1737–1740	И Гван-джа	2	이광 좌		кп, WS
				6	1740–1754 гг.	Ким Джэ Ро		김재 로	Икс	WS
				7	1754–1758	Йи Чун-бо		이천 보		кп, WS
				8	1758–1759	Ю Чеок-ки		유척 기	Икс	WS
				9	1759	Йи Чун-бо	2	이천 보		кп, WS
				10	1759–1760	Ким Санг-ро		김상 로		кп, WS
				11	1761–1762	Хонг Бонгхан		홍봉한		кп, WS
				12	1762–1763	Sim Man		신 만		кп, WS
				13	1763–1766	Hong Bong-han	2	홍봉한		кп, WS
				14	1766–1767	Со Джи Су		서지수		WS
				15	1767–1768	Ким Чи-ин		김치 인		кп, WS
				16	1768 г.	Со Джи Су	2	서지수		WS
				17	1768 г.	Ким Чи-ин	2	김치 인		кп, WS
				18	1768–1770 гг.	Hong Bong-han	3	홍봉한		кп, WS
				19	1770–1772 гг.	Ким Чи-ин	3	김치 인		кп, WS
				20	1772 г.	Ким Санг-бок		김상복		кп, WS
				21 год	1772 г.	Sin Hoe		신회		кп, WS
				22	1772 г.	Ким Санг-бок	2	김상복		кп, WS
				23	1772 г.	Хан Ик-мо		한익모		кп, WS
				24	1772 г.	Ким Санг-бок	3	김상복		кп, WS
				25	1772–1773	Sin Hoe	2	신회		кп, WS
				26 год	1773	Хан Ик-мо	2	한익모		кп, WS
				27	1773–1774	Ким Санг-бок	4	김상복		кп, WS
				28 год	1774 г.	Хан Ик-мо	3	한익모		кп, WS
				29	1774–1775	Sin Hoe	3	신회		кп, WS
				30	1775	Хан Ик-мо	4	한익모		кп, WS
				31 год	1775–1776	Ким Санг Чул		김상철		кп, WS
				?	1731	Ким Хунг Гён		김흥경 (조선)	Икс	КП
				?		Sin Im		신임	Икс	КП
				?		Чон Хо		정호	Err	КП
22	1776–1800	Чонджо	정조	1	1776–1779	Ким Ян-тхэк		김양택		WS
				2	1779–1780	Со Мён Сон		서명선		кп, WS
				3	1780–1781	Ким Ян-тхэк	2	김양택		WS
				4	1781–1783 гг.	Со Мён Сон	2	서명선		кп, WS
				5	1783–1784	Чон Чон Ём		정 존겸		кп, WS
				6	1784–1785	Со Мён Сон	3	서명선		кп, WS
				7	1785–1786	Чон Чон Ём		정 존겸		кп, WS
				8	1786–1789	Ким Чи-ин	2	김치 인		кп, WS
				9	1789 г.	Ким Ик		김익		кп, WS
				10	1789–1790	Йи Джэ Хёп		이재협		кп, WS
				11	1790	Ким Ик	2	김익		кп, WS
				12	1790–1793	Чхве Хё-вон		최효원		WS
				13	1793	Чэ Дже-гонг		채제공	Икс	кп, WS
				14	1793–1798	Хонг Нак-сун		홍 낙성	Икс	кп, WS
				15	1799–1800	Йи Бёнмо		이병모		кп, WS
				?		Ким Чен Су		김종수	Икс	КП
23	1800–1834	Сунджо	순조	1	1800–1802	Шим Хван-джи		심환지	Икс	кп, WS
				2	1802–1803 гг.	Йи Си-су		이시 수		WS
				3	1803–1805	Йи Бёнмо		이병모		кп, WS
				4	1805–1806	Со Маэ Су		서 매수		WS
				5	1806 г.	Йи Бёнмо	2	이병모		кп, WS
				6	1806–1812 гг.	вакантный				WS
				7	1812–1816 гг.	Ким Джэ Чан		김재찬	Икс	WS
				8	1816–1819	вакантный				WS
				9	1819–1821	Со Ён-бо		서용 보		WS
				10	1821 г.	Хан Юн-гви		한용 귀		WS
				11	1821–1823 гг.	Ким Джэ Чан	2	김재찬	Икс	WS
				12	1823–1833 гг.	Нам Гонг-чул		남공철		кп, WS
				13	1833–1834 гг.	И Сан-Хван		이상황		кп, WS
24	1834–1849	Хонджонг	헌종	1	1834–1835 гг.	Шим Сангю		심상규		кп, WS
				2	1835–1837	вакантный				WS
				3	1837–1838	И Сан-Хван	2	이상황		кп, WS
				4	1838–1841 гг.	вакантный				WS
				5	1841–1844 гг.	Джо Ин-Ён		조인영	Икс	кп, WS
				6	1845–1848 гг.	Гвон Дон-ин		권돈인		кп, WS
				7	1848–1849	Чон Вон Ён		정원용	Икс	кп, WS
25	1849–1863 гг.	Cheoljong	철종	1	1849–1850 гг.	Чон Вон Ён		정원용	Икс	кп, WS
				2	1850 г.	Джо Ин-Ён	2	조인영	Икс	кп, WS
				3	1851–1852 гг.	Гвон Дон-ин	2	권돈인		кп, WS
				4	1853 г.	Ким Хунггун		김흥근	Икс	WS
				5	1853–1859 гг.	Ким Джва Гын		김좌근	Икс	кп, WS
				6	1859–1861 гг.	Чон Вон Ён	2	정원용	Икс	кп, WS
				7	1861–1862 гг.	Ким Джва Гын	2	김좌근	Икс	кп, WS
				8	1862–1863 гг.	Чон Вон Ён	3	정원용	Икс	кп, WS
26 год	1863–1897	Годжонг	고종	1	1863–1864 гг.	Ким Джва Гын	2	김좌근	Икс	кп, WS
				2	1864–1866 гг.	Джо Ду Сон		조 두선		WS
				3	1866–1867 гг.	И Кён Чже		이경재		WS
				4	1867–1868 гг.	Ким Бён Хак		김병학	Икс	кп, WS
				5	1868 г.	Чон Вон Ён	4	정원용	Икс	кп, WS
				6	1868–1872 гг.	Ким Бён Хак	2	김병학	Икс	кп, WS
				7	1872–1873 гг.	Хонг Сун-мок		홍순목	Икс	кп, WS
				8	1873–1875 гг.	Йи Ю-вон		이유 원		кп, WS
				9	1875–1882 гг.	И Чой-ун		이최응 / 흥인 군	Икс	кп, WS
				??	1878 г.	Мин Гю-хо		민규호	Икс	КП
				10	1882 г.	Со Банг-бо		서방 보		WS
				11	1882–1884	Хонг Сун-мок	2	홍순목	Икс	кп, WS
				12	1884 г.	Ким Бён Гук		김병국		WS
				13	1884–1894	Шим Сун Тэк		심 선택		WS
				14	1894 г.	Ким Бён Си		김병 시	Икс	WS
				15	1894–1895	Ким Хон Джип		김홍집	Икс	кп, WS
				16	1895 г.	Бак Чжун-янь		박정양		WS
				17	1895-1896 / 02/11	Ким Хон Джип	2	김홍집	Икс	кп, WS
				18	1896 г.	Ким Бён Си	2	김병 시	Икс	WS
				19	1896–1898	Юн Юн-сун		윤용순		WS

Эта таблица началась как перевод страницы ko: 영의정 (Yeonguijeong), опубликованной в корейской Википедии. ^[a] Соответствующие элементы помечаются тегом «kp» в столбце «источник». На этой странице не было ни одной ссылки. Для 1-14-го правлений была указана дата установки по григорианскому календарю (наилучшая возможность). В случае нескольких случаев, например, Сон Сокрина во время правления Тэджона, это подтверждается тегом в столбце «#». Для 14-26-го царствования были даны только имена, так что хронологический порядок не соблюдался. Например, Чэ Чэгонг был процитирован один раз во время правления Чонджо, а в биографической статье ko: 채제공 (Чэ Чэгонг) перечислялись 1776, 1790, 1793 годы.

Дополнительные материалы, поступающие со страницы WorldStatesmen ^[11] , помечены как «ws» в столбце источника. Здесь тоже нет ссылок. Когда перекрестная проверка с корейской страницей данного государственного деятеля была возможна, транскрипция хангыля и даты жизни были заимствованы.

В любом случае столбец KO проверяется каждый раз, когда соответствующая биография существует в корейской Википедии.

Изменения в ролях Ёнгичжон [ править ]

До апреля 1436 года, 18-го года правления Седжона Великого , Чвауйджон и Ууйджон одновременно выполняли обязанности Паниджоса (判吏曹事) и Панбёнджоса (判兵曹事) соответственно, так что они управляли кадровыми делами янбан (литературная и военная сфера). дворянство).

Ёнгичжон продолжал существовать как почетная должность, поэтому ему удавалось только рассматривать и корректировать дипломатические документы или пересматривать дела осужденных.

Однако, когда в том же году Хван Хуэй был назначен «Ёнгуйчжон буса», король изменил систему правления, чтобы усилить власть Самчжонсона из системы, основанной на юкджо (шести министерствах). Что касается реформы, Седжонг отметил, что ситуация, в которой три высших старших советника не могли участвовать в государственных делах, противоречит первоначальному намерению сделать их членами высшего государственного совета. ^[4]

Во время реформы Юкджо обсудил с Уиджонбу обязанности каждого министра. Уиджонбу обсудил законность вопросов, а затем доложил королю. Получив одобрение от короля, Уиджонбу вернулся в Юджо, чтобы принять порученные ему дела. В результате Ёнгуи Чжон стал более активно участвовать в представительской работе в качестве главы Ыджонбу. Тем не менее, другие министерские duities, такие как права МОД (吏曹, Министерство кадров ^[12] ) и Byeongjo (兵曹, Министерство военных дел ^[13] ) для осуществления управления персоналом, мобилизации Byeongjo в солдат, Hyeongjo (刑曹, Министерство наказаний ^[14]Право обращаться со всеми преступниками, кроме осужденных, по-прежнему напрямую контролировалось соответствующими министрами. ^[4]

Когда принц Суян узурпировал место своего племянника, короля Даньчжона , функции Ёнджи Чжон были низведены до его прежнего бессильного положения. Это произошло потому, что, когда король Седжо был еще принцем, его действия были сильно ограничены его политическими соперниками, Ёнгуи Чжон, Хванбо Ин (皇甫仁) и Чвауйджон, Ким Чжонсо (金宗瑞). Так во время правления короля Seongjong и Jungjong , есть несколько предложений , чтобы восстановить прежние полномочия Ыйджонба, но эти предложения не были реализованы. ^[4]

Основные дела государства обсуждались, когда Бибёнса была основана в 1558 году (на 10-м году правления короля Мёнджона ). Трое Высших советников посещали собрания только как « Додзё » (Верховный комиссар ^[15]^[16] ). Таким образом, мощь Ёнгуи Чжон, как правило, увеличивалась или уменьшалась в зависимости от политической атмосферы того времени, такой как степень власти короля, отношения между Ыджонбу и Юкджо, создание Бибёнса (備邊司; Командование пограничной обороны ^{[ 17]} ), более позднее управление Кюджангаком (Королевской библиотекой), конфликты между политическими партиями и продвижение «зятя правительства» (勢道政治,Седо Чжончи ^[18] ) и другие. Несмотря на это, титул «Ёнгуи Чжон» оставался вершиной бюрократической системы на протяжении всего периода Чосон. ^[4]

См. Также [ править ]

Политика династии Чосон
Юкджо (Шесть министерств Чосон)
История Кореи

Заметки [ править ]

^ дата обращения: 14.07.2011

Ссылки [ править ]

^ a b "영의정 (領議政), yeong-uijeong" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 29 января 2009 .
^ Чой (2006), Происхождение римско-католической церкви в Корее, стр. 375
^ 영의정(на корейском и английском языках). Корейско-английский словарь Даума .
^ Б с д е е г ч 영의정 (領議政)(на корейском). Empas / EncyKorea . Проверено 29 января 2009 .
^ «도평의사사 (都評議使司), Dopyeonguisasa» (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 31 января 2009 .
^ «경국 대전 (經國大典), Gyeonggukdaejeon» (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 29 января 2009 .
^ Джон Б. Дункан (2000). Истоки династии Чосон . Вашингтонский университет Press . п. 229. ISBN 0-295-97985-2.
^ Чой (2006), Происхождение римско-католической церкви в Корее, стр. 372
^ "우의정 (右議政), uuijeong" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 29 января 2009 .
^ «정승 (政丞), Jeongseung» (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 29 января 2009 .
^ "WorldStaesmen" . Проверено 1 августа 2011 .
^ "이조 (吏曹), Ijo" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 31 января 2009 .
^ "병조 (兵曹), Byeong-jo" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 31 января 2009 .
^ «형조 (刑曹), Хёнджо» (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 31 января 2009 .
^ Джеймс Б. Пале (1996). Конфуцианское государственное управление и корейские институты: Ю Хёнвон и поздняя династия Чосон . Вашингтонский университет Press . п. 1271. ISBN 0-295-97455-9.
^ 도제조 (都提調)(на корейском). Empas / EncyKorea.
^ «비변사 (備邊司), Bibyeonsa» (на корейском и английском языках). Академия корееведения.
^ «세도 정치 (勢道政治), sedo jeongchi» (на корейском и английском языках). Академия корееведения.

Ли, Ки-Байк (1984). Новая история Кореи . Издательство Гарвардского университета . ISBN 0-674-61575-1.
Чой, Джай-Гын (2006). Происхождение римско-католической церкви в Корее . Издательство Hermit Kingdom Press. ISBN 1-59689-064-9.

Внешние ссылки [ править ]

История Кореи; V. ЖИЗНЬ В РАННЕМ ШОСОНЕ на KBS

[11] дата обращения: 14.07.2011

[Academy-1] "영의정 (領議政), yeong-uijeong" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 29 января 2009 .

[2] Чой (2006), Происхождение римско-католической церкви в Корее, стр. 375

[3] 영의정(на корейском и английском языках). Корейско-английский словарь Даума .

[EncyKorea-4] Б с д е е г ч 영의정 (領議政)(на корейском). Empas / EncyKorea . Проверено 29 января 2009 .

[5] «도평의사사 (都評議使司), Dopyeonguisasa» (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 31 января 2009 .

[6] «경국 대전 (經國大典), Gyeonggukdaejeon» (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 29 января 2009 .

[7] Джон Б. Дункан (2000). Истоки династии Чосон . Вашингтонский университет Press . п. 229. ISBN 0-295-97985-2.

[8] Чой (2006), Происхождение римско-католической церкви в Корее, стр. 372

[9] "우의정 (右議政), uuijeong" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 29 января 2009 .

[10] «정승 (政丞), Jeongseung» (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 29 января 2009 .

[12] "WorldStaesmen" . Проверено 1 августа 2011 .

[13] "이조 (吏曹), Ijo" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 31 января 2009 .

[14] "병조 (兵曹), Byeong-jo" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 31 января 2009 .

[15] «형조 (刑曹), Хёнджо» (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Проверено 31 января 2009 .

[16] Джеймс Б. Пале (1996). Конфуцианское государственное управление и корейские институты: Ю Хёнвон и поздняя династия Чосон . Вашингтонский университет Press . п. 1271. ISBN 0-295-97455-9.

[17] 도제조 (都提調)(на корейском). Empas / EncyKorea.

[18] «비변사 (備邊司), Bibyeonsa» (на корейском и английском языках). Академия корееведения.

[19] «세도 정치 (勢道政治), sedo jeongchi» (на корейском и английском языках). Академия корееведения.

[1]