Идишер Культур Фарбанд ( יידישער קולטור-פאַרבאַנד , YKUF , редко называемый по английскому [переводному] названию, Ассоциация еврейской культуры ) — коммунистически -ориентированная организация, созданная для сохранения и развития идишской культуры на идише и английском языке через художественную секцию. , писательский кружок, читательские кружки и издания. YKUF был основан в Париже в сентябре 1937 года еврейскими коммунистами и их сторонниками как международный орган по распространению идеологии среди читающих и говорящих на идиш сообществ.
Организационной встречей стал международный конгресс культуры идиш, первый после Черновицкой конференции 1908 года по языку идиш; На мероприятии присутствовало около 100 делегатов, в том числе 11 из США. Первым председателем ЯКУФ был писатель-некоммунист Александр Мукдони; секретарем (до 1957 года) был поэт Зише Вайнпер, эффективный сборщик средств для YKUF и, по словам Мелеха Эпштейна , «тайный член Коммунистической партии». В США финансовая поддержка также поступила от Братского еврейского народного ордена, еврейской секции Международного ордена трудящихся . Во время заключения пакта о ненападении между Иосифом Сталиным и Адольфом Гитлером.в августе 1939 года многие художники и писатели-некоммунисты, связанные с YKUF, покинули организацию.
Филиалы международного YKUF были созданы в разных странах. Филиал в США, основанный в 1937 году, прекратил свою деятельность вскоре после смерти Итче Голдберга 27 декабря 2006 года .
Выдающиеся деятели культуры, такие как Кальман Мармор и Нахман Майзель, позаботились о том, чтобы Фарлаг YKUF, нью -йоркское издательство организации , выпускало высоко оцененные антологии и исследования литературы на идише . Он опубликовал более 250 книг, в том числе художественную литературу и поэзию на идиш, мемуары ( среди прочих, Рубена Брейнина ), историю и антологии, такие как « Америка в литературе на идиш » (1961). Американский YKUF начал издавать журнал «Йидише Культура»в 1938 г. первоначально ежемесячно, в последние десятилетия выходило раз в два месяца или семь раз в год. Майзель, который не был членом Коммунистической партии и редактировал польский литературный журнал, стал его первым редактором; в 1964 году его сменил Итче Голдберг, который редактировал его с тех пор до 2004 года. После смерти Голдберга журнал прекратил выпуск. [ нужна ссылка ]
Политические корни YKUF имели скорее историческое значение, чем идеологическую тенденцию последних десятилетий. В середине 1990-х годов развивались контакты и сближение между YKUF и его исторически социалистической организацией-партнером, Конгрессом еврейской культуры , также базирующейся в Нью-Йорке, а также изданием Конгресса Zukunft («Будущее»). Впоследствии они сотрудничали в таких мероприятиях, как чествование памяти восстания в Варшавском гетто и мемориалы советским идишским писателям, убитым в августе 1952 года в московской тюрьме на Лубянке .