Язык йидга ( یدغہ ) — восточно-иранский язык памирской группы , на котором говорят в верховьях долины Лоткох (Техсил Лоткох) Читрала в провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане . Йидга похож на язык мундзи , на котором говорят на афганской стороне границы.
Район Гарам Чашма стал важным во время советского вторжения в Афганистан , потому что Советы не смогли остановить поток оружия и людей туда и обратно через перевал Дора , который отделяет Читрал от Бадахшана в Афганистане. Почти все говорящее на языке мундзи население Афганистана бежало через границу в Читрал во время войны в Афганистане.
Язык идга не подвергался серьезному изучению лингвистами, за исключением того, что он упоминается Георгом Моргенстерном (1926 г.), Кендаллом Декером (1992 г.) и Бадшахом Муниром Бухари (2005 г.). 280-страничное совместное описание идиги и мунджи (описательная и историческая фонетика и грамматика, глоссарий с этимологией, где это возможно) дано Моргенстерном (1938).
Норвежский лингвист Георг Моргенстерн писал, что Читрал - это район наибольшего языкового разнообразия в мире. [1] Хотя ховар является преобладающим языком Читрала, здесь говорят более чем на десяти других языках. К ним относятся калаша-мун , палула , дамели , гавар-бати , нуристани , йидга, бурушаски , вахи , киргизы и пушту . Поскольку многие из этих языков не имеют письменности, письма обычно пишутся на урду .