Военный мемориальный парк Инисангарад расположен в городе Понтипридд , Уэльс. Территория, на которой сейчас находится парк, была куплена людьми Понтиприда в 1919 году после того, как рабочие собрали деньги на создание парка. Первоначально он был разработан для тех, кто жил в окрестностях, чтобы было где отдохнуть от работы.
Из-за того, что река Рондда встречается с рекой Тафф в одном углу парка, он подвержен наводнениям, одно наводнение в 1929 году привело к сильному затоплению парка [1] и привело к изменению первоначальной планировки парка на то, что было Сегодня мемориалы устанавливаются далеко от реки Тафф. Мемориалы в парке включают военный мемориал и статуи Эвана и Джеймса Джеймса, а также некоторые более мелкие. Есть также пляж, который был открыт 31 августа 2015 года после получения финансирования после того, как был закрыт на два десятилетия.
Военный мемориал
В 1923 году фельдмаршал виконт Алленби переименовал парк в Военный мемориальный парк Инисангарад в память о солдатах, погибших при исполнении служебных обязанностей в Первой мировой войне . [2] В ноябре 2011 года в парке был открыт военный мемориал в память о солдатах, погибших в районе Понтипридд в Первой и Второй мировых войнах , а также в последующих более мелких войнах, таких как Суэцкий кризис и Фолклендская война . В парке уже был небольшой мемориал в память о погибших солдатах, но было решено также воздвигнуть список почета, чтобы можно было почтить имена погибших, поскольку считалось, что имена не следует забывать. . Мемориал состоит из двух параллельных стен с именами умерших, начертанными на черных гранитных досках, которые тянулись вдоль каждой стены.
Всего на мемориале 1319 [3] имен, включая имена 821 человека, погибшего в Первой мировой войне, и 491 человека, погибшего во Второй мировой войне. Мемориал также включает имена всех военнослужащих, погибших при исполнении служебных обязанностей в войнах в Палестине, Корее и Суэцком канале (Египет), а также четырех валлийских гвардейцев во время Фолклендской войны . [4] Мемориал обошелся примерно в 80 000 фунтов стерлингов на строительство и завершение благодаря призыву местных жителей Понтипридда по сбору средств. [5]
Мемориал Эвана Джеймса и Джеймса Джеймса
В парке есть памятник Эвану Джеймсу и его сыну Джеймсу , написавшим Hen Wlad Fy Nhadau , национальный гимн Уэльса. Эван Джеймс и его сын Джеймс были ткачами, которые жили в Понтипридде, когда они сочинили национальный гимн в 1856 году [6]. Джеймс написал слова, а Эван сочинял музыку. Первоначально он назывался Glan Rhondda (Banks of the Rhondda) [7], но вскоре был переименован в Hen Wlad Fy Nhadau (Земля моих отцов), когда приобрел огромную популярность после выступления на Llangollen National Eisteddfod 1858 года . [8] В отличие от многих гимнов, он не был написан для обозначения какого-то конкретного события в истории, но к 1905 году был в основном принят валлийским населением в качестве государственного гимна просто из-за того, насколько он стал популярным. Это означает, что даже несмотря на то, что Hen Wlad Fy Nhadau признан валлийским национальным гимном, он ни официально, ни юридически не признан в соответствии с британским законодательством [9], поскольку по закону национальный гимн Уэльса - это Бог, благослови принца Уэльского . [10] После смерти Джеймса Джеймса в 1902 году многие местные жители посчитали, что Эвану и Джеймсу Джеймсу следует воздвигнуть мемориал в память об авторах государственного гимна, и начали кампанию за его сооружение. Однако катастрофа на шахте Сенгенида в 1913 году и начало Первой мировой войны в 1914 году остановили кампанию. Затем в 1929 году Рис Морган разместил в Western Mail объявление с призывом выделить деньги на строительство мемориала, заявив, что он ожидал «быстрого ответа» от каждого «валлийского мужчины или женщины» [11], деньги были быстро собраны. Мемориал, который вы видите сегодня в парке, был спроектирован сэром Уильямом Госкомбом Джоном и открыт лордом Треоуэном 23 июля 1930 года перед толпой в 10 000 человек. [12] Памятник состоит из двух бронзовых фигур в натуральную величину, одной женщины, которая представляет стихи, и арфиста, который представляет музыку. [13] Под памятником есть надпись:
- В память об Эване Джеймсе и Джеймсе Джеймсе, отце и сыне Понтипридда, которые, вдохновленные глубокой и нежной любовью к своей родной земле, объединили поэзию в песню и подарили Уэльсу свой национальный гимн Hen Wlad fy Nhdau. [14]
Pontypridd Outdoor Lido
Лидо было открыто в 1927 году и считалось самым большим открытым бассейном в Уэльсе [15], а в самый популярный период пляж мог принимать до 1000 посетителей в день. [16] Лидо было построено с характерным средиземноморским влиянием, как и многие другие лидо по всей Великобритании, и имеет наружные раздевалки, которые расположены параллельно краю пляжа. [16] После многих лет простоя пляж был официально закрыт в 1991 году после того, как сильно пострадал от пожара. За предыдущие два десятилетия оно пришло в упадок и было оставлено заброшенным, потому что это здание, внесенное в список II степени [17], не могло быть снесено. Только в 2013 году, когда после капиталовложения в размере 6,3 млн фунтов стерлингов [16] со стороны правительства Уэльса с использованием Европейского фонда регионального развития и финансирования лотереи наследия, были начаты планы по открытию и ремонту пляжа. [18] В связи с тем, что это здание, внесенное в список 2-го уровня, были сохранены многие оригинальные черты, такие как турникет и деревянные раздевалки на открытом воздухе. Однако были добавлены новые функции, такие как кафе, центр для посетителей и смотровая площадка, а также отапливаемые раздевалки с внутренним и внешним душем для тех, кто пользуется пляжем. [18] В старом Лидо был только один большой бассейн, тогда как в новом теперь есть главный бассейн, бассейн для занятий и бассейн-лягушатник для маленьких детей. [18] Лидо был официально открыт 31 августа 2015 года.
Библиография
Книги
- Пауэлл, Дин, 'Images of Wales: Pontypridd Revisited', (Stroud: Tempus Publishing, 2007)
- Экли, Саймон, «Понтиприд: серия архивных фотографий», (Страуд: издательство Chalford Publishing Company, 1994)
Сайты
- Aberdare онлайн, http://www.aberdareonline.co.uk/news/rhondda-valley/pontypridd-lido-restoring-history [дата обращения: 3 декабря 2015 г.]
- BBC Wales Music, Национальный гимн, http://www.bbc.co.uk/wales/music/sites/anthem/pages/anthem-background.shtml [дата обращения: 6 декабря 2015 г.]
- Новости BBC Wales, https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-east-wales-15578096 [дата обращения: 3 ноября 2015 г.]
- Rhondda Cynon Taff Library Service, http://webapps.rhondda-cynon-taf.gov.uk/heritagetrail/english/taf/anthem.html [дата обращения: 1 декабря 2015 г.]
- Wales.com, http://www.wales.com/about-wales/facts-about-wales/welsh-national-anthem [ дата обращения : 21 ноября 2015 г.]
- Wales Online, http://www.walesonline.co.uk/news/local-news/pontypridd-lido-look-incredible-old-7343863 [дата обращения: 9 декабря 2015 г.]
Рекомендации
- ^ Экли, Саймон (1994). «Понтипридд: серия архивных фотографий» . Страуд: Издательство Чалфорд. п. 97.
- ^ Пауэлл, Дин (2007). Образы Уэльса: пересмотр Понтиприда . Страуд: Издательство Темпус. п. 112.
- ^ «Военные мемориалы открыты в парке Инисангарад, Понтипридд» . BBC Wales News . Дата обращения 3 ноября 2015 .
- ^ «Военные мемориалы открыты в парке Инисангарад, Понтипридд» . Новости BBC Wales . Дата обращения 3 ноября 2015 .
- ^ «Военные мемориалы открыты в парке Инисангарад, Понтипридд» . Новости BBC Wales . Дата обращения 3 ноября 2015 .
- ^ «Факты об Уэльсе» . Wales.com . Проверено 21 ноября 2015 года .
- ^ «Государственный гимн» . BBC Wales Music . Проверено 6 декабря 2015 .
- ^ «Тропа наследия» . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ «Государственный гимн» . BBC Wales Music . Проверено 6 декабря 2015 .
- ^ «История государственного гимна» . Библиотечная служба Ронда Кинон Тафф . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ «Тропа наследия» . Проверено 1 декабря 2015 года .
- ^ Экли, Саймон (1994). Понтипридд: Серия архивных фотографий . Страуд: издательская компания Chalford. п. 103.
- ^ Пауэлл, Дин (2007). Образы Уэльса: пересмотр Понтиприда . Страуд: Издательство Темпус. п. 113.
- ^ «Государственный гимн» . Гимн фон . Проверено 6 декабря 2015 .
- ^ Пауэлл, Дин (2007). Образы Уэльса: пересмотр Понтиприда . Страуд: Издательство Темпус. п. 112.
- ^ а б в «Понтипридд Лидо выглядит невероятно» . Проверено 9 декабря 2015 .
- ^ Пауэлл, Дин (2007). Образы Уэльса: пересмотр Понтиприда . Страуд: Издательство Темпус. п. 113.
- ^ а б в «Понтипридд Лидо восстанавливает историю» . Дата обращения 3 декабря 2015 .
Координаты :51 ° 36′09 ″ с.ш., 3 ° 20′11 ″ з.д. / 51,6025 ° с.ш.3,3364 ° з.д. / 51.6025; -3,3364