Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Заирема
Родившийся( 1917-03-04 )4 марта 1917 г.
Хмунхмельха, Мизорам , Индия
Умер17 декабря 2008 г. (2008-12-17)(91 год)
Айзавл , Индия
НациональностьИндийский
ГражданствоИндия
ОбразованиеБакалавр наук (1940), BD (1945)
Альма-матерСерампурский колледж Университета Гаухати
ИзвестенЛитература
Мизо Библия Мизо
Супруг (а)Тхангдаилови
Родители)Долиана Хаулингринг
НаградыДостопочтенный D.Litt.
Достопочтенный D.Div. Книга года
ТЗА 2003

Зейрма ( / г aɪ г ɛ м ə / ; 4 мая 1917 - 17 декабря 2008) был пресвитерианской министр , и пионер в области теологии и литературы среди мизо людей на северо - востоке Индии . Он был первым Mizo для получения степени бакалавра и BD . [1] Он умер от сердечной недостаточности утром 17 декабря 2008 года в своей резиденции в Айзавле в возрасте 91 года. [2] Его лучше всего помнят как «отца Мизорамского синода ».

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Заирема родилась в Хмунхмельха, небольшой деревне на востоке Мизорама . Он был старшим из трех сыновей Долианы Хавринга и Айбуани. Его отец Doliana был одним из первых грамотных мизо и был учителем начальной школы в Champhai (Chawnchhim). Заирему крестил первый пастор мизо Ванчхунга 2 сентября 1917 года. Его отец умер от падения с дерева в 1922 году, поэтому их воспитывала исключительно его овдовевшая мать. Он учился в начальной школе Чампхай с 1922 по 1924 год. Он закончил начальное образование в правительственной школе ME для мальчиков (затем Сикулпуи) в Айзавле в 1931 году в первом классе. Он поступил в первый класс государственной средней школы в Шиллонге., Мегхалая, в 1936 году. Он продолжил учебу в хлопковом колледже Гувахати для промежуточных наук (ISc), который закончил с первым классом, а затем с бакалавром по химии в 1940 году. Он был немедленно назначен директором средней школы Харасинга. Но через два года в 1943 году, чтобы реализовать свои настоящие амбиции, он поступил в Серампурский колледж, где в 1945 году получил степень бакалавра богословия в первом классе. Он сделал запись об институте как первый по достоинству и первым, кто получил первый класс в рамках всего Сената Серампурского колледжа . [3]

Карьера и профессиональные достижения [ править ]

Сразу после завершения курса богословия Заирама был принят на работу в Мизорамский Синод (тогдашнее собрание Северного Лушая, ныне принадлежащее Пресвитерианской церкви Индии ), и 23 сентября 1945 года он был официально назначен полноправным служителем пресвитерианской церкви. обычное пастырское служение , первой важной и непосредственной задачей, порученной ему, было подготовить полную версию Библии для Мизо , из которой некоторые из Нового Завета и очень мало Ветхого Завета уже были (в основном частично) переведены британскими миссионерами.. По просьбе общины церковь с 1945 года устроила подработку учителем в недавно созданной Средней школе Мизо в Заркавте, Айзавл; и был назначен помощником директора в 1948 году. В сотрудничестве с баптистской церковью он завершил полную Библию в Мизо в 1959 году. В 1946 году он был назначен секретарем Ассамблеи Синода Мизорам и стал модератором Ассамблеи на 1953 год. С 1954 по 1859 год он занимал должность секретаря по образованию нового Мизорамского синода. В период с 1959 по 1967 год он руководил миссией в Качаре , штат Ассам, в то же время занимая должность ответственного за сборку PCI.. Он был избран секретарем ИКП в 1953 году и модератором в 1959 году. В 1968 году он был избран первым Генеральным секретарем Синода Мизорам, должность которого он занял в августе. Когда секретариат был расширен, он стал старшим исполнительным секретарем с 1974 года и оставался там до 1981 года. Он снова был избран модератором в 1975 году. С 1963 по 1996 год он был активным лидером в качестве главного переводчика при редактировании Библии Мизо под инициатива Библейского общества Индии . К сожалению, несмотря на то, что проект был завершен, переработанная Библия так и не получила официального одобрения из-за ошибок публикации. Он ушел из Синода в 1982 г. [2]

Другие академические и общественные работы [ править ]

Когда Мизорам был омрачен ужасами и зверствами политического восстания 1966 года , преподобный Заирама был главным лидером скоординированных действий всех церквей в Мизораме за поиск мирного урегулирования среди повстанцев, Национальный фронт Мизо . В 1967 году он был даже заключен в тюрьму на 11 дней в полиции Ассама по преднамеренному обвинению в подстрекательстве к повстанцам и доступе к ним, а позже был просто оправдан. [4] Он был официальным консультантом Мизоров правительства , например, в планировании плате, системы землевладения, совет науки, экспертиз государственной службы, школьное образование, язык совета, обычное право и т.д. Он был постоянным экзаменатор университета Калькуттыи экзамены на бакалавриат Университета Гаухати с 1946 по 1970 год. Он был единственным предметным экспертом в Мизо для набора преподавательского состава Университета Мизорам в 2005 году. С разрешения церкви он занимал пост вице-президента Союза Мизо , первого политическая партия в Мизораме, с 1946 по 1947 год. В 1957 году он был одобрен Синодом Мизорам для выдвижения кандидатуры в депутаты Парламента на выборах Лок Сабха в качестве независимого кандидата. Но номинация подана не была. В 1959 году он был полностью выдвинутым кандидатом в депутаты, но проиграл выборы. [3] Он был одним из самых активных лидеров Ассоциации молодых мизо., крупнейшая организация в Мизорам. Он занимал пост вице-президента в 1946 и 1949 годах и генерального секретаря в 1947 году [5].

В 1982 году после выхода на пенсию он вместе с другими энтузиастами основал неправительственные организации под названием « Совет бдительности» и « Стражи Мизорам» для борьбы с политической коррупцией. [2]

Личная жизнь и смерть [ править ]

Заирама была консервативным теологом и строгим пацифистом . Его попытка восстановить мир после мятежа Мизорам 1966 года была экстраординарной: он лично боролся между лидерами повстанцев в глубоких джунглях и официальными лицами центрального правительства Индии (премьер-министром, министром внутренних дел и министром внутренних дел). Известный политический деятель А. Танглура даже назвал его одним из трех слепых мышей повстанцев из-за его зачастую бесполезных, но неподдельных действий. [6] [7] [8] Его приверженность политической и социальной справедливости лучше всего проиллюстрировала его петиция о рассмотрении иска общественных интересов в Верховный суд Индии.против коррупции. Он возбудил дело в 1996 году, которое длилось даже после его смерти. Это особенно повлияло на главного министра Лалтханхавла по обвинению во взяточничестве, по которому министра неоднократно вызывали в полицию и суд. [9] [10]

Он женился на Тхангдаилови 4 марта 1943 года, и они жили в Заркавте, Макдональд-Хилл, Айзол. Его жена умерла 6 марта 2003 года. Последние дни жизни он провел с сердечным приступом. 17 декабря 2008 г. в 06:00 (по местному времени ) он был объявлен мертвым из-за сердечной недостаточности в возрасте 91 года в своей резиденции в Заркавте. У него остались сын (2 умерли в юности), 4 дочери и 17 внуков. [4]

Признания и награды [ править ]

2 февраля 1988 года Университет Серампура присвоил ему степень доктора богословия ( honoris causa ) за его вклад в теологию, в частности, за подготовку Библии Мизо. 2 июля 1991 года Университет Норт-Истерн-Хилл наградил его доктором литературы ( honoris causa ) за его вклад в литературу Мизо. [2]

Mizo Академия Letters наградила его богословскую записку Кан Библия Привет , как Книга года 2003 . Его последующая книга Pipute Biak Привет был занявший второе место в Книге года 2009 . [3]

26 ноября 2010 года он был посмертно награжден премией Оскар 2007–2010 Академии литературы Мизо, самой престижной наградой в Мизорам, за его значительный вклад в литературу Мизо. Награда была отмечена грамотой, медалью и денежной премией в размере 10 000 индийских рупий . [11] [12]

В 2011 году в его честь было создано зарегистрированное общество «Мемориальное общество Заирема» с целью работы во имя социальной справедливости и развития. [1]

Публикации [ править ]

Помимо полной Библии Мизо , которая сейчас используется, его самые известные работы:

  1. Кан лалпа лех чандамту Исуа Криста чанчин тха Матая зиак 1966
  2. Bilât Lei Hnathawh Dân 1967
  3. Чанчин Тха Марка (комментарий к Евангелию от Марка ) 1971
  4. Чанчин Тха Джохана (комментарий к Евангелию от Иоанна ) 1975 г.
  5. Бейсейна Каунг: chanchin ṭha Marka ziak 1977
  6. Муанна Каунг: chanchin ṭha Luka ziak 1977
  7. Уар Бик Ней Павлт 1977
  8. Божьи чудеса в Мизораме: взгляд на христианскую работу среди хедхантеров 1978 г.
  9. Hmangaihna Aw (пересмотренная версия Нового Завета Mizo ) 1986
  10. Khati Khan Kan Hril ṭhin a 1986 г.
  11. Апокрифа (перевод Mizo ) 1989
  12. Патиан Леххабу тианглим: Thuthlung Hlui leh Thuthlung Thar 1996
  13. Кан Библия Привет 2003
  14. Случайные заметки 2009
  15. Пипуте Биак Привет 2009
  16. И Ни Мин Пекта Хай (автобиография) 2009
  17. Исуа Рилру 2009

Он написал более 80 литературных эссе на языке Мизо и около 40 на английском языке. Среди его лучших статей: «Барабан» , « Происхождение тлавмангаины» , « Что заставило мизо тикать» , « Знакомство с фантазиями о Бомбее» (на английском языке); Тухух , Зон , Таурна , Май май факна , Мал , Сакхуа лех Культура , А но бер май , Дул пен , Мизо awng dik hman zir , Ziaka Mizo awng , Mizo ṭawng kan hman dân henkhat , A eng zâwk nge up? Inthawina ,Hmeichhia nge minu и Mizoten hrisel an tum dân (Mizo). [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Vanglaini (5 марта 2011 г.). «Преподобный Заирема пуалин хун ан хманг» [Программа в честь преподобного Заиремы]. Vanglaini Mizo Daily (на языке Mizo) . Проверено 20 мая 2013 года .
  2. ^ a b c d Редактор (17 декабря 2008 г.). «Преподобный доктор Зайрема (1917–2008) Кан Чан Та» [Мы потеряли преподобного доктора Заирему (1917–2008)]. Зоин (в Мизо). zoin.info . Проверено 20 мая 2013 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  3. ^ a b c d Tlau V (28 февраля 2013 г.). "Mizo Thu leh Hla a sulsutu Rev. Dr. Zairema" [Rev. Доктор Заирема - пионер литературы Мизо]. Writers.mizohelpline.com (на языке Mizo ). Mizo Writer = . Проверено 20 мая 2013 года .
  4. ^ a b Zonet (17 ноября 2008 г.). "ТУАЛЧУН ЧАНЧИН ТАР" [Местные новости]. zonet.in (в Mizo ). Zonet Кабельное ТВ Pvt Ltd . Проверено 20 мая 2013 года .
  5. ^ Центральная YMA. «Офицеры 1935 - 1963 гг.» . centralyma.org.in . Ассоциация молодых мизо . Проверено 20 мая 2013 года .
  6. ^ Bhaumik S (2008) [1996]. Insurgent Crossfire: Северо-Восточная Индия (2-е изд.). Нью-Дели (Индия): Lancer Publishers. С. 167–168. ISBN 9781897829127.
  7. ^ Nunthara С (1996). Мизорам: общество и политика . Нью-Дели (Индия): Indus Publishing Company. п. 209. ISBN. 8173870594.
  8. ^ Satapathy РК (2001). «Посредничество мира: роль инсайдеров-участников в разрешении конфликтов в Мизорам» . Линии разломов . Портал о терроризме в Южной Азии . Проверено 20 мая 2013 года .
  9. ↑ Press Trust of India (24 октября 2008 г.). «Опросы собрания Mizoram: MNF, Cong объединение с небольшими партиями» . Таймс оф Индия . Bennett, Coleman & Co. Ltd . Проверено 20 мая 2013 года .
  10. ^ UNI (18 августа 2006 г.). «Коррупционный суд вызвал президента Конгресса Мизорам» . Новости Oneindia . Greynium Information Technologies Pvt. Ltd . Проверено 20 мая 2013 года .
  11. ^ Zozam Times (26 ноября 2010). "Премия преподобного Заирема хнена" Оскар " [Премия Академии вручается преподобному Заиреме]. The Zozam Times (на языке Mizo ) . Проверено 20 мая 2013 года .
  12. ^ Vanglaini (27 ноября 2010). "Zairema (L) hnenah Academy Award hlan" [Премия Академии, врученная Заиреме (слева)]. Ванглайни (в Мизо) . Проверено 20 мая 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография в Oxford Reference
  • Преподобный доктор Заирема (1917–2008) Чанчин
  • Преподобный Заирема: Веб-сайт Mizo Pastor содержит множество полезных ресурсов.
  • Преподобный Заирема кха
  • Книжный рекорд в Национальной библиотеке Австралии
  • PIL Record против главного министра
  • Список получателей DDiv в Сенате Серампура
  • Список первых среди Mizos