Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о вымышленном персонаже по мотивам художника, см. Чанг Чонг-Чен .

Чжан Чонгрен
китайское имя
Традиционный китайский張 充 仁
Упрощенный китайский张 充 仁
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЧжанг Чонгрен
Уэйд – ДжайлзЧанг Чун-джен
Zhang Chongren.jpg
Чжан Чунжэнь в 1935 году
Рожденный( 1907-09-27 )27 сентября 1907 г. [1]
Цибао , округ Шанхай, провинция Цзянсу, Цин, Китай [2] : 155
Умер8 октября 1998 г. (1998-10-08)(91 год)
Ножан-сюр-Марн , Франция
ЗанятиеСкульптор
Супруг (а)
Шен Пэйю
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1939)
Дети4
В этом китайское название , то фамилия является Чжан .

Чжан Чонгрен (27 сентября 1907 - 8 октября 1998), также известный как Чанг Чонг-джен , был китайским скульптором, которого больше всего помнят в Европе как друга Эрже , бельгийского карикатуриста и создателя «Приключений Тинтина» . Они познакомились, когда Чжан учился на искусствоведе в Брюсселе. [3] [4] [5]

Ранняя жизнь [ править ]

Чжан родился в семье садовника в 1907 году в Сюйцзяхуэй ( Ziccawei ), тогдашнем пригороде Шанхая, Китай. Молодой Чжан потерял обоих родителей в раннем возрасте и вырос во французском иезуитском приюте Ту-Се- ве (ныне Тушанвань ), куда он поступил в возрасте семи лет и где выучил французский язык. Затем он поступил в художественную школу при детском доме, где научился рисовать и систематически обучался западному искусству. После окончания школы в 1928 году Чжан работал дизайнером в киноиндустрии и в местной газете. В 1931 году он уехал из Китая в Королевскую академию изящных искусств в Брюсселе, Бельгия.

Влияние на Эрже [ править ]

Ранние альбомы Эрже « Приключения Тинтина» в значительной степени зависели от стереотипов для создания комедийного эффекта. В их число входили злые русские большевики , ленивые и невежественные черные африканцы , а также Америка гангстеров , ковбоев и индейцев .

В конце тиража газеты « Сигары фараона» Эрже упомянул, что следующее приключение Тинтина ( «Голубой лотос» ) приведет его в Китай. Отец Госсет, капеллан китайских студентов в Левенском университете , написал Эрже, призывая его внимательно относиться к тому, что он пишет о Китае. Эрже согласился, и весной 1934 года Госсет познакомил его с Чжан Чонгреном. Два молодых художника быстро стали близкими друзьями, и Чжан познакомил Эрже с китайской историей и культурой, а также с методами китайского искусства.. У обоих были одни и те же знаки зодиака, интересы и убеждения. Эрже даже пообещал указать Чжану в книге авторство, но Чжан отклонил это предложение. В результате этого опыта Эрже в «Голубом лотосе» и последующих приключениях Тинтина постарался максимально точно описать места, которые посетил Тинтин.

Например, в то время как Сигары фараона происходит в идеализированной Индии из махараджей и британских чиновников, Голубой Лотос имеет внешний вид и Китая в 1930 - е годы раздираемой оккупационных японских сил и западного влияния в Шанхае, в том числе коррумпированных бизнесменов и полиция.

В знак признательности, Hergé добавил символ « Чанг Чен Чен » (Tchang в оригинальной версии на французском языке) в Голубой Лотос , [1] молодой китайский мальчик - сирота , который встречает и дружит Тинтин. Эрже издевается над собственной наивностью глубоко внутри альбома, когда Тинтин объясняет вымышленному Чангу, что его взгляд на «белых дьяволов» основан на предубеждениях. Он делает это в обоих направлениях, когда Тинтин декламирует несколько западных стереотипов китайцев. Чанг смеется над этим как с сумасшедшим. Позже Чанг вернется в Тинтин в Тибете .

В результате дружбы с Чжаном Эрже все больше осознавал проблемы колониализма , в частности, наступление Японской империи на Китай и коррумпированное эксплуататорское международное поселение в Шанхае. Синий Лотос несет смелый антиимпериалистического сообщение, вопреки преобладающему мнению на Западе, который был сочувствующим Японии и колониального предприятия [ править ] . В результате он вызвал резкую критику со стороны различных сторон, в том числе протест японских дипломатов в адрес МИД Бельгии.

Вернуться в Китай [ править ]

Мемориальный зал Чжан Чунжэнь, Старый город Цибао

По окончании учебы в Брюсселе в 1935 году Чжан совершил поездку по Франции, Великобритании, Нидерландам, Германии, Австрии и Италии, прежде чем вернуться домой в Китай. Вернувшись в Шанхай в 1936 году, Чжан провел несколько выставок своих рисунков и скульптур. Он также основал студию Chongren Studio, чтобы развивать свое искусство и преподавать.

Эрже потерял с ним контакт во время вторжения Японии в Китай (которое обычно считается началом Второй китайско-японской войны ) и последующей гражданской войны в Китае . Пройдет более четырех десятилетий, прежде чем двое друзей встретятся снова. В случае жизни, отражающей искусство, Эрже удалось возобновить контакт со своим старым другом Чжан Чонгреном, спустя годы после того, как Тинтин спас вымышленного Чанга на последних страницах Тинтина в Тибете . Чжан был дворником во время культурной революции , [1] , прежде чем стать главой искусств Академии Изящных в Шанхае в 1970 - х.

После экономической либерализации Китая в 1979 году Чжан получил широкое признание в китайском художественном сообществе. Была опубликована коллекция его картин и скульптур, написанных маслом, и в последние годы жизни Чжан работал редактором и переводчиком нескольких книг по искусству. Среди его портретов - портреты верховного лидера Китая Дэн Сяопина и президента Франции Франсуа Миттерана .

Чжан вернулся в Европу для воссоединения с Эрже в 1981 году по приглашению французского правительства. В 1989 году он получил французское гражданство [1] и поселился преподавать в пригороде Парижа Ножан-сюр-Марн , где и умер в 1998 году. Вскоре после его смерти в Цибао , Шанхай, был основан мемориальный музей, посвященный ему . Ряд его картин и скульптур хранится в Китайском музее изобразительных искусств в Пекине и Китайском музее войны за независимость.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Боке, Хосе-Луи, и Фроменталь, Жан-Люк. Приключения Эрже (нарисовано и ежеквартально, 2011).
  2. ^ Minhang района Хроника Офис (апрель 2010).话说上海·闵行卷(на китайском языке). Шанхай: Шанхайский культурный издательский дом. ISBN 978-7-80740-500-9.
  3. ^ "Великая невидимая стена в Китае" . Asian Times . Архивировано 16 июля 2009 года . Проверено 26 мая 2010 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ «Комиксы проливают свет на колониальное прошлое Индонезии» . Jakarta Post . Проверено 26 мая 2010 года .
  5. ^ "Тинтин наверху" . The Times . Проверено 26 мая 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Мемориальный зал Чжан Чунжэнь, Шанхай