 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайский язык . (Июль 2012 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
| Чжу Ююань | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/440px-明興獻王坐像_軸_(1).jpg) | |||||||||
| Принц Син | |||||||||
| Царствовать | 30 июля 1487 г. - 13 июля 1519 г. | ||||||||
| Преемник | Чжу Хоуцун | ||||||||
| Родившийся | 22 июля 1476 г. | ||||||||
| Умер | 13 июля 1519 г. (42 года) | ||||||||
| Захоронение | Xianling | ||||||||
| Супруги | Императрица Цысяосянь Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1492-1519) | ||||||||
| Проблема | Цзяцзин Императорская принцесса Юнфу Принцесса Юнчунь | ||||||||
| |||||||||
| жилой дом | Дом Чжу | ||||||||
| Отец | Император Чэнхуа | ||||||||
| Мать | Императрица Сяохуэй | ||||||||
.jpg){kind=link}
Чжу Youyuan ( китайский :朱祐杬) (22 июля 1476 - 13 июля 1519), принц из династии Мин в Китае . Он был четвертым сыном императора Чэнхуа .
Созданный принцем Сянем ( кит . :獻) из Син ( кит . :興), его владение находилось недалеко от сегодняшнего Чжунсяна в провинции Хубэй. Он и его жена были посмертно удостоены чести своего сына после того, как он стал императором Цзяцзин в 1521 году.
Последствия [ править ]
Место захоронения [ править ]
Его гробница изначально была гробницей обычного принца, которая находилась на горе Сунлинь (松林 山), Чжунсян , провинция Хубэй . Гробница была перестроена в 1519 году до 1521 года. Его сын Цзяцзин, император , вступил на престол, Цзяцзин выступил против министров за посмертный титул. Позже он был посмертно удостоен звания «Император Синсянь» (興 獻帝), затем его гробница была перестроена в императорском стиле и переименована в «Сяньлинь» (顯 陵).
Поклонение императорскому наследственному храму [ править ]
Первоначально министры против императора Цзяцзин для поклонения императорского храма Чжу Youyuan. Затем Цзяцзину пришлось построить для него еще один храм, названный «Шимяо» (世 廟), а затем переименованный в «Храм императора Сианя» в 1536 году. [1] Два года спустя храм был переименован в императорский наследственный храм, и Цзяцзин почтил Чжу Ююань храмовым названием «Жуйцзун». В то время Цзяцзин переместил храм в храм императора Хунчжи , потому что они были братьями. [2]
После того, как храм был восстановлен, Цзяцзин наложил вето на то, чтобы Чжу Ююань разделил храм сам с Хунчжи [3], и перенес храм наверху храма императора Чжэндэ . [4] На этом этапе Цзяцзин, наконец, посмертно почтил Чжу Ююаня как императора и завершил поклонение.
Во время правления Ваньло к Тяному , министрам просили убрать храм Чжа Youyuan, но все еще есть право вето. [5]
Имперская эпитафия Чжу Ююаня принцу Сианю из Синя [ править ]
Исходный текст:
王 讳 祐 杬 ， 乃 宪宗 子 ， 母 邵氏。 成化 十二年 七月 初二 ， 成化 二十 三年 七月 兴 王 ， 弘治 七年 九月十八 日 之 国 湖广 安陆 州 ， 正德 六月 日 以 疾 薨 ， 享年 四十 蒋氏 ， 中 兵马 指挥 蒋 敩 子 一 人 ， 二人。 讣 闻 ， 上辍 视 朝 三 日 ， 遣官 赐 有司 治丧 如 制。 慈寿皇 太后 、 宪 及 文武 衙门 皆 致祭 焉 十五 年 四月 初三 日 ， 葬于 山 之原。 呜呼！ 惟 王 宗室 至亲 大 国 ， 仁厚 恭 慎 ， 人 无 闲言 何 一 疾 ， 至 不起 ， 耶！ 爰 述 其 ， 诸 幽 宫 ， 用 不朽 云
Примерно переведем:
Принц по имени Ююань был 2-м сыном (на самом деле был 4-м сыном) императора Сяньцзун Чуня ( император Чэнхуа ), его матерью была леди Шао (императрица Сяохуэй). Он родился во 2-й день 7-го месяца 12-го года правления Чэнхуа, пожалован принцем Сина 11-го дня 7-го месяца 23-го года правления Чэнхуа и принял феодальное владение как принц 18-го дня, 9-го месяца 7-го года правления Хунчжи. , который находился в Анлу, Хугуан, он умер от болезни на 17-й день 6-го месяца 14-го года правления Чжэндэ, когда ему было 44 года. Его супруга - госпожа Цзян, дочь военачальника Цзян Сяо. У них родились сын и 2 дочери (живые дети). Когда император получил некрологи, он прекращает паломничество на три дня, отправляет офицеров на дарованное богослужение.
Семья [ править ]
Консорты и выпуск:
- Императрица Цысяосянь из клана Цзян (慈孝 獻 皇后 蔣氏; ум. 1538)
- Чжу Хоуси, принц Юэхуай (岳 懷王 朱 厚 熙; 7 июля 1500 - 12 июля 1500), первый сын
- Принцесса Чаннин (長寧 公主; 26 ноября 1501 - 16 апреля 1504), первая дочь
- Принцесса Юнфу (永福 公主; 20 мая 1506 - 20 июня 1525)
- Вышла замуж за У Цзинхэ (鄔 景 和; 1508–1568) в 1523 году.
- Чжу Хоуцун, император Цзяцзин (世宗 朱 厚 熜; 16 сентября 1507 - 23 января 1567), второй сын
- Принцесса Юнчунь (永淳 公主; 2 октября 1511 - 1540)
- Вышла замуж за Се Чжао (謝 詔; 1512–1567) в 1527 году, у нее был ребенок (один сын).
- Супруга Вэньцзиншу из клана Ван (溫靜淑 妃 王氏; ум. 1532)
- Принцесса Шанхуа (善化 公主; 21 июля 1503-15 мая 1512), вторая дочь
Родословная [ править ]
| Император Хунси (1378–1425) | |||||||||||||||||||
| Император Сюаньдэ (1399–1435) | |||||||||||||||||||
| Императрица Чэнсяочжао (1379–1442) | |||||||||||||||||||
| Император Минь Инцзун (1427–1464) | |||||||||||||||||||
| Сунь Чжун (1368–1452) | |||||||||||||||||||
| Императрица Сяогунчжан (1399–1462) | |||||||||||||||||||
| Леди Донг | |||||||||||||||||||
| Император Чэнхуа (1447–1487) | |||||||||||||||||||
| Чжоу Фушань | |||||||||||||||||||
| Чжоу Нэн | |||||||||||||||||||
| Леди Го | |||||||||||||||||||
| Императрица Сяосу (1430–1504 гг.) | |||||||||||||||||||
| Леди Чжэнь | |||||||||||||||||||
| Чжу Ююань (1476–1519) | |||||||||||||||||||
| Шао Шоу | |||||||||||||||||||
| Шао И | |||||||||||||||||||
| Шао Линь | |||||||||||||||||||
| Леди Пэн | |||||||||||||||||||
| Императрица Сяохуэй (ум. 1522) | |||||||||||||||||||
| Леди Ян | |||||||||||||||||||
Ссылки [ править ]
- ^ 四年 四月 ， 渊 已 授 光禄 寺 丞 上书 请 立 世 室 ， 崇祀 太庙 ， 礼部尚书 席 书 等 ： «子 七 庙 ， 周文 、 并 功德 ， 故 立文 、 武 世 室 于 三 昭穆 皇帝 追 称帝 号 ， 未 为 天子。 渊 妄为 ， 乞 其 奏 ”帝 令 再 议 ， ： 主 于 武宗 上。 则 武宗君 也 ， 分 不可 僭。 置 ， 则 献 皇叔 也 ， 神 终。 ”时 廷臣 于 称 考 称 伯 ， 相 半 ， 至 议 祔 无 一 人 以为。璁 、 桂萼 亦皆 以为 不可 ， 书 复 密疏 争 之。 帝 不 听 ， 复 令 会议 准 汉 宣 故事 ， 于 皇城 内 祢 庙 ， 文华殿 制 笾 豆 乐舞 ， 一用 天子 礼。 帝 亲 定 其 名曰 世 五年 七月 ， 谕 工部 以 观 窄 隘 ， 欲 别 于 于 奉天 殿 尚书 赵 璜 谓 ，。 乃 建 于 奉先之 东 ， 曰 崇 先 殿。 十 命 易 承天 家庙 曰 隆庆 殿 十五 ， 以 避 渠道 ， 迁 世 庙 号曰 献 皇帝 庙 ， 改 庙 曰 景 神殿 ，寝殿 曰 永 孝 殿。 （《明 史》 卷五 十二）
- ^ 十七 年 ， 丰 ， 称 宗 明堂。 礼官 不敢 违 ， 集 久 之 ， 言 ： “古 者 父子 异 昭穆 ， 兄弟 同。 有 四 君 一世 而 同庙 ， 宋太祖 、 太宗 同居 昭 位。 皇考 当 同一 庙。 ”遂 奉献 皇帝。 （《明 史》 卷五 十二）
- ^ 二 十二年 ， 更新 太庙 ， 廷议 睿宗 、 孝宗 一 庙 ， 同 为 昭。 任事 ， 议 （《明 史》 卷五 十二）
- ^ 明 史 · 志 第二 十七 五
- ^ 隆慶 六年 八月 ， 穆宗 將 祔 廟 ， 敕 議 當 祧 廟 室。 禮 “宣宗 于 穆宗 ， ， 于世 廟 ， 宣宗 祧。” 疏 下禮部 ， 部 議 宣宗世 次 近 ， 祧 之 未 安。 因 言 ： “古 者 以 為 一 廟 ， 非 一 君 為 ， 故 晉 之 廟 室 ， 唐 之 廟 十一 室 而 九 世。 宋 自 太祖 上 追 ， 始 定 為 九 室 之 制 ， 太祖 、 太宗 一 世故 也。 其后 徽宗 祔 哲宗 同一 世 ， 欽宗世 ， 皆 無所 祧 ， 及 光宗 升 祔 ， 十二 室。 今 自 穆宗 凡 六世 ， 上 合 二 祖 世 ， 准 以 宋 ， 可以 ， 但 于 寢殿 左右各 增 一 室 ， 則 尊 祖敬宗 ， 矣。 ”帝命 如 舊 敕 行 ， 遂 天啟 元年 七月 光宗 祔 廟 太常卿 文衡 請 無 祧听。 （《明 史》 卷五 十一）
Чжу Ююань Дом Чжу Родился: 1476 Умер: 1519 Принц Янь / Родословная главных императоров | ||
| Китайская королевская семья | ||
|---|---|---|
| Новое творение | Принц Син 1487 - 1519 | Преемник Чжу Хоуцун |
