Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бенцион Хоффман
Зивион (сидит первый слева) с другими членами Еврейской социалистической федерации в 1917 году.
Зивион (сидит первый слева) с другими членами Еврейской социалистической федерации в 1917 году.
Родившийся( 1874-05-01 )1 мая 1874 г.
Круг, Курляндия , Российская империя
Умер14 октября 1954 г. (1954-10-14)(80 лет)
Нью-Йорк , США
Место отдыхаКладбище Маунт Кармель , Квинс , Нью-Йорк
ПсевдонимЗивион, Цз., Иш-Тиква, Афна, Розман [1]
ЯзыкИдиш , иврит

Бензион Хоффман ( идиш : בּנציון האָפֿמאַן , романизированный :  Бенциен Хофман ; 1 мая 1874 - 14 октября 1954), наиболее известный под псевдонимом Зивион ( צבֿיון , Цивьен ), был писателем, журналистом и политическим деятелем на идиш .

Биография [ править ]

Хоффман родился в селе Круга, возле Boysk , в Курляндской губернии . Он учился в различных ешивах в регионе, одновременно знакомясь с маскильской литературой, прежде чем переехать в Вильно в возрасте шестнадцати лет. [2] Там он был рукоположен раввином авивисдином рабби Шломо ха-Кохеном . [1] Позже он учился в университетах Карлсруэ , Гейдельберга , Берлина и Берна и получил степень доктора технических наук. [3]

Хоффман опубликованы под псевдонимами Zivion ( צבֿיון , А почти анаграмма из בּנציון ), Tz. ( צ. ), Иш-Тиква ( איש תקווה , «Человек надежды»), Афна и Розман. Его первые статьи появились в иврите в Ха-Melitz в 1895 году; он продолжал сотрудничать с Ha-Zman  [ Wikidata ] , Forverts , Di tsukunft , Der yidisher arbeyter , Folkstsaytung и Fraynd , среди других периодических изданий. В следующем году он стал соучредителем социалистического сионистского общества.кружком в Риге и примкнул к бундовскому движению. Он присутствовал на Пятом сионистском конгрессе в 1901 году в качестве корреспондента Forverts , а затем принял участие в V съезде Российской социал-демократической рабочей партии . [1]

Он эмигрировал в Нью-Йорк в 1908 году [4], где стал центральной фигурой американской еврейской журналистики. [5] В последующие годы Хоффман редактировал и вносил свой вклад в еврейскую ежедневную газету Ha-Yom , [6] периодические издания на идише Der fraynd , Di naye post , Di tsukunft , Der tog , Di naye velt и Gerekhtikeyt , а также на идиш раздел Англо-идишского энциклопедического словаря. [1] [7]

Он умер в своем доме в Нью-Йорке 14 октября 1954 г. [3]

Избранная библиография [ править ]

  • Froyen-handel un prostitutsye [ Торговля женщинами и проституция ] (на идиш). Вильно: Di velt. 1906 г.
  • «Yuhz, vilson un dos folk» [Хьюз, Уилсон и народ]. Еврейский рабочий мир (на идиш). Нью-Йорк. VII (451): 5. 27 октября 1916 г.
  • Astronomye [ Астрономия ] (на идиш). Нью-Йорк: Аройсгегебен забава дер Эдюкейшонал комите забава Арбейтер Ринг. 1918 г.
  • Карл Маркс: zayn leben, zayn ṿirḳen un zayne lehren, 1818–1918 [ Карл Маркс: его труды и его учения, 1818–1918 ] (на идиш). Нью-Йорк: Aroysgegeben fun di Fareynigte Idishe arbayter organatsyonen. 1918 г.
  • Dos leben fun khayes: zoologye [ Жизнь животных: зоология ] (на идиш). Нью-Йорк: Игра Aroysgegeben fun der Natsyonaler Edyukeyshonal komite fun Arbeyter Ring. 1919 г.
  • Фуфциг йор клоукмахер юньон, 1886–1936 [ Пятьдесят лет Союза производителей плащей, 1886–1936 ] (на идиш). Нью-Йорк: Объединенный союз операторов плащей, костюмов, младенцев и детских пальто, местный 117. 1936.
  • Вос из большевизм? [ Что такое большевизм? ] (на идиш). Нью-Йорк: Аройсгегебен фун дер Идишер социалистишен федерация. 1919 г.
  • Di iberboyung fun der gezelshaft nokhn krig [ Реконструкция общества после войны ] (на идиш). (Нью-Йорк. 1919.
  • Майн райзе кейн Эрец-Исроэль [ Мое путешествие в Землю Израиля ] (на идиш). Варшава: Ди велт. 1923 г.
  • Komunistn vos hobn oyfgegesn dem komunizm [ Коммунисты, пожалевшие о коммунизме ] (на идиш). Нью-Йорк. 1923 г.
  • Тойзнт йор Пинск [ 1000 лет Пинску ] (на идиш). Нью-Йорк. 1941 г.
  • Каздан, Хаим Шлойме, изд. (1948). Far fuftsik yor: geklibene shriftn [ Пятьдесят лет: избранные сочинения ] (на идиш). Нью-Йорк: Elias Laub Publishing Co.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Васерман, Лейб (4 января 2019 г.). «Цвиен (Зивион)» . Идиш Лексикон . Перевод Фогеля, Джошуа . Проверено 23 марта 2021 года .
  2. ^ Hoffman, Benzion, изд. (1941). Тойзнт йор Пинск [ 1000 лет Пинску ] (на идиш). Нью-Йорк: Пинскерское отделение 210, Рабочий круг . С. 310–312.
  3. ^ a b «Зивион, известный еврейский писатель, внезапно умирает в Нью-Йорке; ему было 80» (PDF) . Ежедневный бюллетень новостей . 21 (194). Нью-Йорк: Еврейское телеграфное агентство . 15 октября 1954 г. с. 6.
  4. ^ Маркус, Джейкоб Рейдер; Дэниэлс, Джудит М., ред. (1994). "Хоффман, Бен Цион (Зивион)" (PDF) . Краткий словарь американской еврейской биографии . Бруклин: издательство Carlson Publishing. п. 275.
  5. ^ Эстрайх, Геннадий (11 мая 2007). "Tsivyens bild fun Berlin, 1921" [Картина Зивиона Берлина, 1921]. Форвертс (на идиш). Архивировано из оригинального 24 марта 2021 года .
  6. ^ Равич, Мелех (2007). «Ẓivion» . В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan.
  7. ^ Брановер, Герман , изд. (1997).Цивион[Зивион]. Российской Еврейской Энциклопедии . 3 . ISBN 965-293-05-12.