Авину малкену


Авину малкену (Авину Малкену[1], Авину малкейну[2], Абину-Малкену[3], Абину Малкену[4], др.-евр.אבינו מלכנו‏‎ — «Отче наш, Царь наш»[5]) в талмудическом иудаизме — покаянная молитва, которую произносят в течение «десяти дней покаяния», начиная от Рош ха-Шана до Йом-кипура. В сефардском носахе[6], а также реформистском иудаизме[7] молитву «Авину малкену» произносят лишь в Рош ха-Шана и Йом-кипур.

Молитва «Авину малкену» была составлена особо для постных дней (понедельник, четверг, понедельник)[8] во времена бедствий и была объединена с будничной молитвой «Шмóне э́сре»[9][10] палестинского носаха и современной молитвой «Амида»[11] вавилонского носаха в нынешнем виде.

Первоначально молитва «Авину малкену» была составлена в виде «алфавитного» акростиха на основе 24-х букв греческого алфавита[12][13][14] (этим объясняется строгий порядок 12-и серединных благословений молитвы «Шмоне эсре»[15]), но позднее, после многочисленных изменений, порядок был нарушен[16].

Талмудическая молитва «Авину малкену» и христианская молитва «Отче наш» — основаны на общем источнике[17].

В вавилонском Талмуде (Таанит 25 б) упомянуто о 24-х строфах молитвы «Авину малкену», однако указаны лишь 2 строфы, которые произнёс раввин Акива, чтобы выпал дождь. Согласно другому источнику молитва «Авину малкену» состояла из пяти строф[18]. В постталмудическую эпоху молитва насчитывала 19 строф[11]. Позже молитва была увеличена до 24-х строф, чтобы сделать её похожей на молитву «Шмоне эсре», составленную из 18-и благословений будней и шести дополнительных благословений[13][9] (Мишна, Таанит 2). Большинство строф молитвы «Авину малкену» — схожи с серединными благословениями молитв «Амида» и «Хавинену». В махзоре раввина Амрама гаона молитва «Авину малкену» составлена из 25-и строф[19][20]. В сефардском носахе молитва «Авину малкену» была расширена до 29-и строф. В ашкеназском нусахе — 38 строф. В польском нусахе (сфарад) — 44 строфы. В нусахе Салоник — 53 строфы.