Ágrip af Nóregskonungasögum или Ágrip - это история королей Норвегии. Написанный на древнескандинавском языке , он, наряду с Historia Norvegi , является одной из норвежских синоптических историй. [1]
Сохранившийся текст начинается со смерти Хальфдана Сварти (ок. 860 г.) и заканчивается воцарением Инги Крохриггр (1136 г.), но считается, что оригинал охватывает более длительный период, вероятно, до правления Сверрира (1184–1202 гг.) . Работа была написана неизвестным норвежским писателем около 1190 года. Единственная сохранившаяся рукопись - исландская, датируемая первой половиной тринадцатого века. Сохранившаяся пергаментная книга состоит из четырех листов , пятый лист утерян. Первый лист также отсутствует, поэтому оригинальное название книги, если таковое было, неизвестно. Имя Ágrip af Nóregskonungasögum(«Сводка саг о королях Норвегии») впервые была использована в издании в 1835 г. [2]
Агрип часто сравнивают с двумя другими норвежскими синоптическими историями того же периода, Historia Norvegiae и работой Теодорика Монаха . Он положил начало тому, что был первым, написанным на местном языке. Агрип также является первой из саг о королях, в тексте которой цитируются стихи скальдов . Повествование краткое и гораздо менее подробное, чем повествования более поздних саг о королях, таких как Фагрскинна и Хеймскрингла . История заметно более подробна в описаниях событий и мест в регионе Трёнделаг и в городе Нидарос . Вместе с лингвистическими факторами это было расценено как указание на то, что произведение было написано на Нидаросе.
Ágrip был переведен на датский (1834), латинский (1835), немецкий (1929), норвежский (нюнорск) (1936), английский (1995) и русский (2017) языки .
Рекомендации
- ^ Кэтрин Холман (2003) Исторический словарь викингов (Мичиганский университет) ISBN 978-0810848597 стр. 135
- ^ Рори McTurk (редактор) Компаньон к древнескандинавского-исландской литературы и культуры (Серия: Blackwell Спутники влитературы и культуры, том 31. Wiley-Blackwell.) 2005. Pp. xiii, 567. ISBN 0-631-23502-7
Другие источники
- Бьярни Эйнарссон (редактор). Íslenzk fornrit XXIX: Ágrip af Nóregskonunga sǫgum: Fagrskinna - Nóregs konunga tal . Рейкьявик: Hið íslenzka fornritafélag, 1984.
- Дрисколл, MJ (редактор и переводчик). Ágrip af Nóregskonungasǫgum . Общество викингов по исследованию Севера Серия текстов 10. 2-е изд. 2008 (1995). Доступно в Интернете в Обществе северных исследований викингов . ISBN 0-903521-27-X
Внешние ссылки
- Stutt ágrip af Noregs konúnga sögum Древнескандинавский текст
- Stutt ágrip af Noregs konúnga sögum Тот же текст на другом веб-сайте
- AM 325 II 4to Информация о рукописи