Шудрака ( IAST : ūdraka ) был индийским драматургом, которому приписывают три санскритские пьесы : Мриччхакатика ( Маленькая глиняная тележка ), Винавасавадатта и бхана (короткий одноактный монолог), Падмапрабхритака . [1] [2] Согласно прологу « Мриччхакатика» , он был королем; согласно одной теории, он мог быть царем Абхира в третьем веке . [1] Согласно другой теории, Шудрака - мифическая фигура, и авторство приписываемых ему пьес остается неясным.[3]
Шудрака | |
---|---|
Занятие | драматург, поэт, король |
Язык | санскрит |
Известные работы | Мриччхакатика |
Источники
В прологе спектакля « Мриччхакатика» постановщик утверждает, что его поэтом был мудрый король, известный как «Шудрака». Он выполнил ритуал Ашвамедха (жертвоприношение коня), чтобы доказать свое превосходство, и принес в жертву себя в возрасте 110 лет после того, как короновал своего сына новым королем. В прологе он описывается как выдающийся мудрец , познавший Ригведу , Самаведу , математику, Камашастру и искусство дрессировки слонов. [4]
Две утраченные работы под названием Шудрака-катха ( IAST : Śūdraka-kathā, «история Шудраки») известны из других источников. [5] Стих приписывается поэт 10 - го века Rajashekhara в Suktimuktavali хвалит два писателей - Рамиля и Somila - для совместного сочинения романа под названием Shudraka-катх . [6] Поскольку это описывается как роман, вероятно, это была художественная литература. Другая Шудрака-катха , приписываемая писателю по имени Панча-шикха, известна из других источников. [7]
Основываясь на информации из других источников, похоже, что одна Шудрака-катха (вероятно, Рамила и Сомила) рассказала, как Шудрака с помощью своего друга Бандху-датта победил женщину по имени Виная-вати. Другая работа (вероятно, Панча-шика) была романом на языке пракрит , в котором героиня по имени Харимати и старый попугай выступали в роли ее посланника. [7]
Дандна «S Avanti-Сундари предоставляют сводку различных повестей о Shudraka, вероятно , на основе этих романов. [7] Аванти-Сундари-Катха-Сара , перефразированная версия работы Дандина, утверждает, что Шудрака изначально назывался Индрани-гупта. Хотя сам родился брамином , он презирал браминов, и в результате был проклят. После нескольких несчастий он стал воином и приобрел королевское состояние. [8]
Согласно « Кавья-мимансе» Раджашекхары , Шудрака считался покровителем литературы и возглавлял литературный кружок. [9] Согласно некоторым легендам, Шудрака был правителем центральной Индии. Например, Кадамбари помещает его в Дашарну , а Аванти-Сундари-Катха-Сара называет его «Малава-раджа» (царь Малавы ). [8] Бходжа «S Shringara-пракаш также упоминает о описательном Shudraka. [7] Видьяпатьте в Пуруше-pariksha содержит фантастическую историю , которая изображает Shudraka как идеальный любовник. [10]
Идентификация
Никакие исторические записи не упоминают царя по имени Шудрака (что буквально означает «маленький слуга »). Первые четыре действий Mrichchhakatika практически копия соответствующих актов из Bhasa незавершенной игры «s Charudattam . Одна из теорий состоит в том, что поэт Мриччхакатики просто закончил пьесу Бхасы из уважения, назвав себя «маленьким слугой» Бхасы. [3]
Текст четырнадцатого века приписывает Мриччхакатику дуэту Бхартриментха и Викрамадитья. Отель Mrichchhakatika расположен в Удджайне . Известно, что поэт из Удджайна по имени Бхартриментха был современником Калидаса ; легендарный царь Викрамадитья также жил в Удджайне. Однако идентифицировать этих двоих как авторов « Мриччхакатики» хронологически невозможно. [11]
Индолог А. К. Уордер отмечает, что даже самые ранние источники, в которых упоминается Шудрака, представляют его как легендарного персонажа. Следовательно, существование Шудраки сомнительно. [9] Некоторые ученые, такие как Фарли П. Ричмонд, предполагают, что Шудрака был просто мифической фигурой, и авторство приписываемых ему работ сомнительно. [3]
Согласно другой теории, впервые предложенной Стеном Коноу , Шудрака был псевдонимом царя Абхиры III века , возможно, Шивадатты, отца Ишварасены ). [1] [8] Эта теория подтверждается следующими пунктами:
- Абхиры наследовали или вытеснили Сатаваханов , которые также известны как Андхры и которые, вероятно, когда-то были повелителями Абхирас. Сканда-пурана легенда называет Shudraka «Āndhrabhṛtya», что означает вассал Andhras. Согласно джайнской традиции (например, Вивидха-Тиртха-Кальпа ), царь по имени Сатавахана отдал Шудраке половину своей империи. Согласно другим легендам, таким как та, которая упоминается в Аванти-Сундари Дандина , Шудрака либо взошел на трон после преждевременной смерти принца Сатаваханы Свати, либо победил Свати. [12]
- Аванти-Сундари-Катха-Сара упоминает, что Шудрака родился в регионе Ашмака . В « Вивидха-тиртха-кальпа» говорится, что он родился в Пратиштхане , который расположен в том же районе. Шудрака - один из первых драматургов, использовавших в пьесах махараштри-пракрит , язык этого региона. [8]
- Сканда-пурана помещает Shudraka в Кали 3290 года, что соответствует 188 CE, близко к периоду Abhira. [8]
- Шудрака призывает бога Шиву в своей игре, и имена Абхира (известные из их надписей) предполагают, что они были шиваитами. [8]
Смотрите также
- Санскритская драма
Рекомендации
- ^ a b c Бисванат Банерджи 1999 , стр. 4.
- ^ Бхаттачарджи, Сукумари История классической санскритской литературы , Sangam Books, Лондон, 1993, ISBN 0-86311-242-0 , стр.93
- ^ a b c Фарли П. Ричмонд 1993 , стр. 56.
- ↑ Фарли П. Ричмонд, 1993 , стр. 55-56.
- ↑ AK Warder 1977 , стр. 77-78.
- ↑ AK Warder 1977 , стр. 77.
- ^ a b c d А. К. Уордер 1977 , стр. 78.
- ^ Б с д е е А. К. Вардер 1977 , с. 4.
- ^ а б А. К. Уордер 1977 , с. 5.
- ↑ AK Warder 1977 , стр. 4-5.
- ^ Фарли П. Ричмонд 1993 , стр. 57.
- ↑ AK Warder 1977 , стр. 3-4.
Библиография
- А. К. Уордер (1977). Индийская литература Кавья . 3: Ранний средневековый период (от Шудраки до Вишакхадатты). Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0615-3.
- Бисванат Банерджи (1999). Шудрака . Создатели индийской литературы. Нью-Дели: Академия Сахитья. ISBN 81-260-0697-8.
- Фарли П. Ричмонд (1993). «Характеристики санскритского театра и драмы». Индийский театр: традиции исполнения . Motilal Banarsidass. ISBN 9788120809819.
дальнейшее чтение
- Райдер, Артур Уильям . Переводчик. Маленькая глиняная тележка (Mrcchakatika): индуистская драма, приписываемая королю Шудраке, Кембридж, Ma: Harvard University Press, 1905.
Внешние ссылки
- Работы Шудраки в Project Gutenberg
- Работы Шудраки или о ней в Интернет-архиве
- Маленькая Clay Корзина по Shudraka, переведенная на Артур В. Райдер (1905).