Радикальный 5 или радикальный второй (乙 部), означающий «второй», является одним из 6 из 214 радикалов канси , состоящих только из одного штриха. В древней китайской системе счисления с циклическими иероглифами乙 представляет вторую небесную основу (天干tiāngān ).
乙 | ||
---|---|---|
| ||
乙(U + 4E59) "второй, рыболовный крючок" | ||
Произношения | ||
Пиньинь : | йǐ | |
Бопомофо : | 一 ˇ | |
Гвойе Роматзих : | yii | |
Уэйд – Джайлз : | я 3 | |
Кантонский Йельский язык : | yut6 | |
Ютпин : | jyut3 | |
Peh-e-jī : | Это | |
Японская Кана : | オ ツотсу ( онъёми ) き の と киното / お と ото ( кунёми ) | |
Китайско-корейский : | 을 eul | |
Имена | ||
Японское имя (я): | 乙 otsu 乙 繞 / お つ に ょ う otsunyoū 釣 り 針 / つ り ば り tsuribari (рыболовный крючок) | |
Хангыль : | 새 sae | |
Анимация порядка штрихов | ||
В словаре Канси под этим радикалом можно найти 42 символа (из 49 030) .
В материковой части Китая ,乙наряду с другими 14 связанных индексацией компонентов, в том числе亅,乚и т.д., являются члены нового радикала乛(乛部), который является основным компонентом пятой индексации в Таблице Индексирования китайских иероглифов Компоненты преимущественно приняты по словарям упрощенного китайского . [1] Обычно только несколько из 15 вариантных компонентов перечислены под радикалом乛в словарных указателях.
Эволюция
Персонаж из кости оракула
Персонаж с большой печатью
Маленький персонаж сценария печати
Производные символы
Штрихи | Символы |
---|---|
+0 | 乙 乚 乛 Только компонент |
+1 | 乜 九 |
+2 | 乞 也 习SC (=習 ->羽) |
+3 | 乢 乣 乤КО 乥КО |
+4 | 乧КО |
+5 | 乨 乩 乪 乫KO 乬KO 乭KO 乮KO 乯KO |
+6 | 乱(SC / JP, = 亂)乲КО |
+7 | 乳 乴КО 乵КО 乶КО 乷КО 乸 |
+8 | 乹 乺КО 乻КО 乼КО 乽КО |
+10 | 乾 乿 亀JP (=龜 ->龜) |
+11 | 亁(= 乾) |
+12 | 亂 亃 亄 |
В Unihan базы данных,亀( японская упрощенная форма из龜) подпадает под Radical 5 + 10 ударов, в то время как другие варианты龜( в том числе упрощенного китайского龟) подпадают под Radical 213 (龜«черепаха»), в результате чего несоответствие. Однако в большинстве японских словарей亀рассматривается как вариант радикального 213 (龜) и индексированного радикального 213 + 0 штрихов.
Литература
- Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских / японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.
- Лейи, Ли (1993). Поиск корней китайских иероглифов: 500 случаев . Пекин. ISBN 978-7-5619-0204-2.
Рекомендации
- ^ GF 0011-2009 汉字 部首 表 ( Таблица индексации компонентов китайских иероглифов [ sic ])