Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

110 Ист 42-я улица
110 E42 jeh.JPG
Альтернативные названияЗдание сберегательного банка Бауэри
Общая информация
ТипОфис
Архитектурный стильИтальянский романский стиль возрождения
Место расположения110 East 42nd Street, Murray Hill, Манхэттен , Нью-Йорк
Координаты40 ° 45′05 ″ с.ш. 73 ° 58′37 ″ з.д. / 40.75139°N 73.97694°W / 40.75139; -73.97694 Координаты: 40 ° 45′05 ″ с.ш. 73 ° 58′37 ″ з.д.  / 40.75139°N 73.97694°W / 40.75139; -73.97694
Строительство началось1921 г.
Завершенный1923 г.
ВладелецSL Зеленый
Высота
Архитектурный237 футов (72 м)
Крыша237 футов (72 м)
Технические детали
Количество этажей18
Дизайн и конструкция
Архитектурная фирмаЙорк и Сойер
РазработчикСберегательный банк Бауэри
Генеральный подрядчик
Назначен17 сентября 1996 г.
Номер ссылки1912, 1913
Рекомендации
110 East 42nd Street в Эмпорис

110 East 42nd Street , также известное как здание сберегательного банка Бауэри , представляет собой 18-этажное офисное здание в центре Манхэттена , Нью-Йорк . Он расположен на южной стороне 42-й улицы , напротив Центрального вокзала на севере и между зданием на Першинг-сквер на западе и зданием Чанин на востоке. 110 East 42nd Street назван в честь Сберегательного банка Бауэри , который построил здание в качестве нового филиала в дополнение к его первоначальному зданию Бауэри .

110 East 42nd Street был разработан в итальянском стиле романского Возрождения по - Йорк и Sawyer , с Уильямом Луи Эресом в качестве партнера, ответственного. Он был возведен в « Терминальном городе », группе зданий, расположенных над подземными путями, окружающими Гранд Сентрал, и использует права на владение недвижимостью над путями. Здание расположено прямо над Нью - Йорк метро «s Grand Central-42nd Street станции .

110 East 42nd Street, а также прилегающее здание Pershing Square Building были построены на месте отеля Grand Union. Строительство началось в 1921 году и было завершено в 1923 году, а между 1931 и 1933 годами была добавлена ​​пристройка. 110 East 42nd Street по-прежнему используется как здание банка и офисное здание. Его фасад и вестибюль были признаны достопримечательностями Нью-Йорка в 1996 году.

Дизайн [ править ]

Здание было спроектировано в стиле итальянского романского возрождения фирмой York & Sawyer . [1] [2] В дизайне много общих элементов со зданием на Першинг-сквер, расположенным прямо на западе, которое также было совместно спроектировано York & Sawyer. [3] Участок также ограничен зданием Чанин на востоке, 42-й улицей на севере и 41-й улицей на юге. [4]

Форма [ править ]

Первоначальные планы Йорка и Сойера на 110-ю 42-ю улицу предусматривали создание банковского помещения высотой в четыре этажа и тринадцати офисных этажей, чтобы расширить квартал между 41-й и 42-й улицами. Шатровый пентхаус на вершине офисных этажей доведет высоту здания до 18 этажей. [1] Здание имеет фасад площадью 104 фута (32 м) на 42-й улице и простирается на 198 футов (60 м) до задней части участка на 41-й улице. [5] [6]

Поскольку это не было отдельно стоящее здание, 110 East 42nd Street отклонялось от традиционного дизайна здания банка, в том числе оригинального главного отделения на Бауэри и Гранд-стрит. [7] Что наиболее важно, он не напоминал «видоизмененный греческий храм», как раньше. [8] Вместо этого здание было спроектировано в стиле итальянского романского возрождения. Итальянский романский дизайн обеспечил единообразие фасада, поскольку здание на Першинг-сквер на западе было спроектировано аналогичным образом. [1] Окончательный дизайн York & Sawyer подчеркивал противопоставление офисных и банковских задач в здании, которые расположены друг над другом. [9]

Фасад [ править ]

Арка 42-й улицы, показывающая большое окно над дверным проемом. Архитрав проходит ниже вершины арки.

Фасад разделен на три вертикальные части: основание, башню и верхние этажи. На фасаде присутствуют такие элементы, как аркады и карнизы с балками . Для отдельных элементов здания использованы самые разные материалы и цвета, в том числе колонеты из розового гранита; пеленки из зеленого мрамора; и крыша с красной черепицей. [1] Элементы фасада также украшены изображениями таких фигур, как «птицы, звери, фантастические мифологические существа [и] человеческие формы». [10]

Фасад 42-й улицы в основном сделан из песчаника Огайо . [1] [5] Со стороны 42-й улицы есть также колонны и колонны из розового гранита; кафельные стены колпачки ; и пеленки из зеленого мрамора. [1] 41 - й стрит фасад из песчаника на первом этаже, а также положительный эффект -colored присоединенного кирпича над ним. Внизу обоих фасадов находится уровень грунтовых вод из гранита, который на 3 фута (0,91 м) выше в восточной части здания из-за того, что рельеф местности наклонен вниз на восток. [9]

База [ править ]

На четырехэтажном основании, выходящем на 42-ю улицу на север, есть большой вход с круглой аркой, занимающий большую часть фасада, с подробными архивольтами, проходящими на нижней стороне арочного прохода. Большая арка на первом этаже ведет в огромное банковское помещение внутри. Короткий лестничный пролет ведет к дверям, над которыми находится большое окно, заполняющее остальную часть арочного проема. [9] [11] Вдоль вершины арки расположены вуссуары с резным орнаментом, расположенным внутри каждого другого вуассура. Пара окон-розеток , небольших круглых проемов, расположена на четвертом этаже по бокам от вершины арки. По фасаду пятого этажа проходит архитектурный пассаж с арочными проемами. [9]

К западу от главной арки (с правой стороны, если смотреть с 42-й улицы) небольшая арка обеспечивает доступ к вестибюлю офисной башни, лифтовому холлу и станции метро Grand Central - 42nd Street . [1] Вход содержит полукруглый тимпан над дверным проемом с геометрическим рисунком, а также тисненые обрамления с обеих сторон дверного проема. Слова «Здание сберегательного банка Бауэри» начертаны на верхней части тимпана, а адрес здания полностью указан внизу тимпана. Над аркой расположены две пары окон, по одному на третьем и четвертом этажах. На третьем этаже - два прямоугольных окна, на четвертом - две арочные решетки вместо оконных проемов. [9]

На востоке (слева) находится шестиэтажная пристройка «Часовня», построенная в 1933 году. На двух нижних этажах находится трехарочная аркада с двумя гранитными колоннами. Прямоугольные окна третьего этажа и арочные окна четвертого этажа аналогичны окнам на западной стороне фасада. Над галереей первого и второго этажей есть четыре резных орнамента, расположенных через равные промежутки, а также надпись «Взаимное учреждение, учрежденное в 1834 г. для служения тем, кто спасает». По фасаду 5-го этажа проходит архитектурный пассаж. [9]

Фасад основания на 41-й улице, на юге, похож в том, что он также содержит большую архиважную арку с набором дверей под большим окном. Однако двери на фасаде 41-й улицы расположены в слегка выступающей трехсторонней конструкции. [9] [11] По бокам арки находятся три архитектурных бухты, две к западу (слева) и одна к востоку (справа) от арки. Каждый из этих отсеков содержит два прямоугольных окна на втором этаже, два арочных окна на третьем этаже и окно-розетку на четвертом этаже. Подъезд к подземной автостоянке находится на первом этаже под крайним левым отсеком. [9]

Башня [ править ]

Со стороны 42-й улицы над четырехэтажным основанием этажи с 5-го по 13-й соединены вертикальными опорами и оконными перемычками . Опоры разделяют фасад на пять архитектурных пролетов: четыре пролета над главным входом в банк в центре и один пролет над входом в офисное здание с западной (правой) стороны. Каждый отсек имеет по два окна на каждом этаже. [9] Горизонтальные карнизы с поясом расположены выше 14 и 17 этажей. Есть архитектурная аркада, проходящая через фасад 5-го этажа, а также другая аркада, проходящая через 15-й и 16-й этажи. 17-й этаж содержит арочные оконные проемы, а 18-й этаж - четыре окна, каждое из которых содержит по три стекла. [9]На 17-м этаже, в верхней части секции башни 110 East 42nd Street, выложены черепичные перекрытия . [1] На фасаде 42-й улицы флагшток выступает из центра секции башни на пятом этаже, прямо над центром арочного прохода. [9]

Со стороны 41-й улицы фасад возвышается на девять этажей от уровня земли с карнизом наверху этой секции. [9] Выше девятого этажа здание содержит 22-футовый (6,7 м) отступ , и башня возвышается за этим отступом до 17-го этажа. Сторона 41-й улицы также артикулирована вертикальными опорами и оконными перемычками. Он также содержит пять архитектурных пролетов, каждый из которых имеет по два окна на этаж. [12]

Интерьер первого этажа [ править ]

Внутреннее хранилище

Первый этаж состоит из трех частей: вестибюля лифта на западе, банковского помещения в центре и меньшей части «Часовня» на востоке. [13] Массивная банковская комната на первом этаже имеет ширину 80 футов (24 м) и длину 197,5 футов (60,2 м) с потолком высотой 65 футов (20 м). [2] [14] The New York Times описала его как одну из крупнейших банковских комнат в банке Нью-Йорка. [5] Банковское помещение использует мрамор, известняк , песчаник и бронзовые ширмы, чтобы создать пространство, напоминающее базилику . [2] В пристройке и банковских помещениях для отделки стен и колонн используются различные материалы: [15]согласно Комиссии по сохранению достопримечательностей, к ним относятся тесак, а также «мрамор, известняк, песчаник, искусственный камень и гипс». [14] Различные другие мотивы также украшают стены, потолок и колонны. [15]

В банковское помещение можно попасть из пяти мест: основные арки 41-й и 42-й улиц с юга и севера соответственно; вход в вестибюль офисного здания с северо-востока; и два дверных проема, ведущих к вестибюлям пассажирского и грузового лифтов на западе. [11] Мраморная стойка кассиров высотой 50 дюймов (130 см) находится в центре банковского помещения. Пол выложен мраморной плиткой, а деревянная лестница в северо-восточном углу банковского помещения ведет в подвал. [11]Потолок над банковским помещением поддерживается стальными балками, которые проходят через хранилище. Шесть основных ферм проходят перпендикулярно стенам и поддерживаются двенадцатью выступами, а меньшие фермы проходят по диагонали между чередующимися кронштейнами. Потолок покрыт шестью слоями материалов, что придает ему вид «небольших деревянных балок и кессонов». [16] Шесть люстр свисают с потолка в местах пересечения диагональных ферм. [16]

Пристройка «Часовня» расположена к востоку от северной части банковского помещения, соединена двумя большими прямоугольными отверстиями, прорезанными в стене для вечеринок на восточной стороне банковского помещения. Дизайн аналогичен банковскому помещению со стенами из известняка и песчаника. Лоджия второго этажа выходит на северный конец первого этажа пристройки, а под ней - двойные двери, ведущие к центральной арке галереи на 42-й улице. [16] Две люстры и роспись в виде ромбов расположены на плоском потолке, а узорчатый фриз проходит в верхней части стены. [17]

Пространство к западу от главного банковского помещения имеет ширину 20 футов (6,1 м) и длину 197,5 футов (60,2 м). Он включает в себя вестибюль, а также вестибюль с пассажирским и грузовым лифтами. [1] [17] Вестибюль, расположенный на севере и выходящий на 42-ю улицу, содержит потолок с тремя сводами. Она включает в себя лестницу на Нью - Йорк Метро «s Grand Central-42nd Street станции , обслуживающей 4 , 5 , 6 , <6> , 7 , <7> и Sпоезда, вдоль его западной стороны. К югу находится вестибюль лифта с декоративной плиткой на полу и шестью расписными потолочными сводами, по дизайну напоминающими главное банковское помещение. Двери лифта украшены бронзовыми панелями с различными рельефными мотивами. [17]

История [ править ]

Сайт [ править ]

Завершение строительства подземного Центрального вокзала в 1913 году привело к быстрому развитию территорий вокруг Центрального вокзала и соответствующему росту цен на недвижимость. [18] Среди них было Центральное здание Нью-Йорка на 47-й улице и Парк-авеню, а также Центральный дворец через 42-ю улицу от нынешней 110-й Ист-42-й улицы. [19] К 1920 году этот район стал тем, что New York Times назвала «большим общественным центром». [20]

В 1913 году двойные контракты были подписаны между Interborough Rapid Transit Company (IRT) и Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT), двумя компаниями, которые управляли частями нынешнего Нью-Йоркского метрополитена. [21] Множество платформ на Grand Central, теперь служа IRT Lexington Avenue Line ( 4 , 5 , 6 и <6> поезда), должен был быть построен по диагонали под стройплощадку в рамках соглашения. [22] [23] В то время участок под предполагаемой станцией был занят Grand Union Hotel, который был запрещен через выдающийся домен.в феврале 1914 года. [24] Процедура осуждения отеля обошлась в 3,5 миллиона долларов (что равняется 65 миллионам долларов в 2019 году [а] ). [25] Для оплаты строительства станции Комиссия по коммунальным услугам одобрила строительство 25-этажного здания над станцией. [26] К маю 1915 года строительная площадка была раскопана для постройки здания. [23] Несмотря на прохождение Постановления о зонировании 1916 года , которое требовало архитектурных неудач, чтобы обеспечить освещение улиц внизу, планы зданий соответствовали старым кодексам зонирования, которые не требовали отступлений. [22]

Хотя станция 42-й улицы IRT Lexington Avenue Line открылась в 1918 году [27], участок над станцией не был застроен, как планировалось. [28] Комиссия по транзиту попыталась продать строительную площадку в мае 1920 года за 2,8 миллиона долларов (что равняется 27,5 миллионам долларов в 2019 году [a] ), [29], но никто не сделал ставки. [30] [31] Затем, в июле 1920 года, консорциум по недвижимости, возглавляемый инвестором Генри Манделем [b], предложил 2,9 миллиона долларов за отель (что равняется 28,5 миллионам долларов в 2019 году [a] ), и предложение было принято. [33] [34] Земля на месте будущего строительства была чрезвычайно ценной; к 1923 г.В «Путеводителе по Нью-Йорку» районы на 42-й Ист-Стрит между Парком и Пятой авеню называются «Маленькой Уолл-стрит ». [35]

Планировка и строительство [ править ]

Хутор Сбербанк , то находится на Бауэри и Гранд - стрит в нижнем Манхэттене, был в числе лиц , которые стремятся добавить Uptown местоположения, а в сентябре 1920 г. его опекуны единодушно согласились искать в верхней части города сайт. Попечители вскоре нашли участок на 42-й улице, но отдельное здание банка не могло быть построено там, поскольку было сочтено слишком дорогостоящим. [36] Таким образом, попечители банка создали комитет по строительству, чтобы начать планирование здания в декабре 1920 года. [37]

110 East 42nd Street (слева) и здание Pershing Square (справа) разделяют то, что считалось самой высокой стеной для вечеринок в Нью-Йорке [38]

В январе 1921 года Мандель продал Сберегательному банку Бауэри восточную часть территории отеля Grand Union, которая должна была превратиться в офисное здание под названием 110 East 42nd Street. [28] Согласно соглашению о покупке между банком и корпорацией, конструкции должны были содержать взаимосвязанные конструкции, [39] включая то, что считалось самой высокой стеной города, разделяющей два здания. [38] Йорк и Сойер , проектировщики нескольких банковских зданий на востоке США, были наняты для разработки планов нового Сберегательного банка на месте отеля Grand Union. Ведущим архитектором проекта был Уильям Луи Эйрес. [37] Планы были поданы вДепартамент строительства города Нью-Йорка в апреле 1921 года. [40] Раскопки начались в феврале 1921 года до утверждения планов, [37] и в июне того же года строительный комитет рекомендовал начать строительство немедленно. [1] Строительство здания официально началось в июле того же года с церемонии закладки фундамента. [41]

К тому времени , новый филиал был открыт в 1923 году насчитывалось 155000 человек с счета на Бауэри Сбербанка. [42] Банк получил 1,5 миллиона долларов депозитов (что эквивалентно 22 508 789 долларов в 2019 году [c] ) «недавно», [43] по сравнению с 2,020 долларами, депонированными в день открытия первого отделения в 1834 году (что эквивалентно 51 732 долларам в 2019 [c] ). [43] Незадолго до открытия 110 East 42nd в июне 1923 года депозиты на сумму 202 миллиона долларов, находящиеся в сберегательном банке Бауэри (равные 2,4 миллиарда долларов в 2019 году [a] ), были переведены из первоначального отделения в новое отделение с использованием 14 бронированных автомобилей. охраняется 100 хорошо вооруженными полицейскими.[44] [43] Однако банк сохранил свои первоначальные офисы на Бауэри. [42] [45] После открытия 110 East 42nd общий объем депозитов филиала составил 177 миллионов долларов (что равно 2,1 миллиарда долларов в 2019 году [a] ). [46] В первый день работы офиса было открыто 2500 новых счетов в 110 Восточном 42-м филиале и 33 803 новых счета за девять месяцев после этого [19], при этом общая сумма депозитов в 110 Восточном 42-м филиале увеличилась на 25 миллионов долларов. период (равняется 296,6 млн долларов в 2019 году [а] ). [46] Присутствие нового отделения сберегательного банка Бауэри и брокерских контор на 42-й улице укрепило его репутацию «Маленькой Уолл-стрит».[47]

В 1927 году в главное здание были внесены некоторые изменения, включая установку часов, бронзовых витрин и вращающихся дверей у входа с 42-й улицы. [12] Шестиэтажная пристройка к востоку, которая стала называться «Часовня» [16], была предложена в марте 1931 года. [2] Луи Эйрес спроектировал пристройку, в то время как Marc Eidlitz & Son, Inc. возвела структуру . [1] [48] Пристройка к часовне была завершена к 1933 году. [2]

Позже использовать [ править ]

Вход в офисную башню, справа лестница метро

Мраморные колонны фасада пятого этажа были заменены гранитными в 1951 году, а окна и вход в пристройку были реконструированы в 1956 году. [12] В 1957 году за пределами 42-й Ист-стрит, 110, была установлена ​​мемориальная доска, обозначившая ее как достопримечательность и неофициальную достопримечательность. «ориентир». [49] Экран над аркой 42-й улицы был заменен стеклянным окном в 1962 году. [12]

Через год после того, как Bowery Savings Bank был приобретен HF Ahmanson & Co. в 1991 году, право собственности на здание было совместно передано Ахмансону и товариществу с ограниченной ответственностью , которые владели зданием как кондоминиумом . Greenpoint Bank взял на себя банковские услуги в 1995 году [12] после покупки многих филиалов Ахмансона. [50] Здание было объявлено официальной достопримечательностью Нью-Йорка в 1996 году. [51] С.Л. Грин купил его в марте 1998 года [52] [53] и впоследствии отремонтировал вестибюль, а также заменил лифты. [54] Банковское помещение на первом этаже было преобразовано вРесторан Cipriani и высококлассное место для проведения мероприятий, [55] с Cipriani, завершившим сделку по новому месту в январе 1999 года. [56] В то же время, с реконструкцией и возрождением Grand Central в конце 1990-х, крупные арендаторы начали занимать 110 East Офис 42-го. [57]

Районы, непосредственно окружающие Grand Central, включая 110 East 42nd, имели воздушные права на 1,8 миллиона квадратных футов (170 000 м 2 ) над терминалом и его железнодорожными станциями. Это позволило построить жилые комплексы с максимальной площадью этажа над Центральным вокзалом. [58] В 2014 году некоторые из 110 неиспользованных прав на воздушное пространство East 42nd были переданы One Vanderbilt , небоскребу высотой 1401 фут (427 м), который строится в квартале к западу. [59] [60]

Критический прием [ править ]

В пятом издании Путеводителя AIA по Нью-Йорку 110 East 42nd Street названо «одним из величайших пространств Нью-Йорка». [61] Согласно статье 1928 года в журнале Architectural Forum , здание было «замком в облаках, принесенным на землю, а входной билет - это всего лишь маленькая жесткая депозитная книжка». [62] В статье 1986 года в канадской газете Globe and Mail говорилось, что 110 East 42nd Street «демонстрирует силу нью-йоркских денег. Невероятно роскошный, мраморный, с колоннами, бронзовыми и кафельными плитками, он по-прежнему имеет элегантные банковские столы в стиле ар-деко, где вы можете может выписывать чеки шариковой ручкой в ​​стиле ар-деко ». [63]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d e е Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2020). "Каков тогда был ВВП США?" . Измерительная ценность . Проверено 22 сентября 2020 года .США дефлятор валового внутреннего продукта цифры следуют Измерительные Worth серии.
  2. ^ Мандель позже был известен строительством других проектов, таких какжилой комплекс London Terrace в Челси, Манхэттен [32]
  3. ^ а б Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 1 января 2020 года .

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 г. , стр. 4.
  2. ^ a b c d e Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Вили и сыновья. п. 107. ISBN 978-0-470-28963-1.
  3. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , стр. 1-2.
  4. ↑ White, Willensky & Leadon 2010 , стр. 314–315.
  5. ^ a b c «Новое здание банка; отделение сберегательного банка Бауэри на Сорок второй восточной улице» . Нью-Йорк Таймс . 12 марта 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года . 
  6. ^ "Пятьдесят акров подарка Джона Д. Рокфеллера людям сцена одной из первых боев страны за свободу" . Нью-Йорк Трибьюн . 24 июня 1917 г. с. 10 . Проверено 23 сентября 2019 - через newspapers.com .
  7. ^ «Строительство нового банка». Журнал Сбербанка . Национальная ассоциация паевых сберегательных банков США. 5 : 93. Июль 1924 г.
  8. ^ "Новый филиал Бауэри открывается". Журнал Сбербанка . Национальная ассоциация паевых сберегательных банков США. 4 : 472. Июль 1923 г.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 г. , стр. 5.
  10. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 , стр. 8.
  11. ^ a b c d Комиссия по сохранению достопримечательностей внутренних дел 1996 г. , стр. 5.
  12. ^ a b c d e Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 , стр. 6.
  13. ^ Схему расположения этажа см. В разделе « Интерьер Комиссии по сохранению достопримечательностей, 1996 г.» , стр. 39.
  14. ^ a b Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер 1996 , стр. 4.
  15. ^ a b Внутренние помещения Комиссии по сохранению достопримечательностей 1996 , стр. 4, 6.
  16. ^ a b c d Комиссия по сохранению достопримечательностей внутренних дел 1996 г. , стр. 6.
  17. ^ a b c Комиссия по сохранению достопримечательностей внутренних дел 1996 г. , стр. 7.
  18. ↑ Fitch, Джеймс Марстон; Уэйт, Диана С. (1974). Центральный вокзал и Рокфеллер-центр: историко-критическая оценка их значения . Олбани, Нью-Йорк: Отдел. п. 6.
  19. ^ a b Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , стр. 5.
  20. ^ «Еще одно здание для терминальной зоны; 12-этажное коммерческое здание, которое будет возведено напротив отеля Commodore» . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1920 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 17 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2019 года . 
  21. ^ «Торжественно подписанные контракты на метро; приветствия на торжественном мероприятии, когда МакКолл получает подтверждение от Уилкокса» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 марта 1913 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 11 января 2018 года .  
  22. ^ a b Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , стр. 6.
  23. ^ a b «Чудеса, совершенные в новом метро; решение проблем, с которыми сталкиваются инженеры при вырезании костей и сухожилий подземного Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1915 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 года . 
  24. ^ "Переход старых отелей" (PDF) . Реестр недвижимого имущества: Реестр недвижимого имущества и Руководство строителей . 93 (2407): 818. 5 мая 1914 года архивации (PDF) с оригинала на 20 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г. - через columbia.edu .
  25. ^ «Ожидается добавленная стоимость метро; город не мог предотвратить рост интереса на 10 000 000 долларов, - говорит МакЭнини» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1915 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 года . 
  26. ^ «Планы, представленные для линии метро; обеспечение соединения старых и новых труб с расширением туннеля Steinway» . Нью-Йорк Таймс . 10 августа 1914 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 года . 
  27. ^ "Лексингтон-авеню. Линия будет открыта сегодня; Метро, ​​идущее в Ист-Сайд Гарлема и Бронкса, как ожидается, уменьшит затор" . Нью-Йорк Таймс . 17 июля 1918 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 года . 
  28. ^ a b Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , стр. 7.
  29. ^ "Сайт отеля Grand Union будет продан на аукционе на этой неделе" (PDF) . Реестр недвижимого имущества: Реестр недвижимого имущества и Руководство строителей . 105 (21): 673. 22 мая 1920 г. - через columbia.edu .
  30. ^ «Зал Победы не привлекает покупателей; невыполненная цена в 2 800 000 долларов за участок под отель Grand Union, обойдется городу в 4 221 000 долларов, игнорируется» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1920 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 года . 
  31. ^ "Сайт отеля Grand Union попрошайничает на аукционе" (PDF) . Реестр недвижимого имущества: Реестр недвижимого имущества и Руководство строителей . 105 (22): 708. 29 мая 1920 года архивации (PDF) с оригинала на 20 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г. - через columbia.edu .
  32. ^ «Квартиры Doom Old Chelsea Homes; проект стоимостью 25 миллионов долларов, спланированный Манделем в блоке с 23 по 24 улицу, с 9 по 10 Av» . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 года . 
  33. ^ «Предлагает $ 2 900 000 за Гранд Юнион; Генри Мандель предлагает расстроенную городскую цену за ценный участок на Першинг-сквер» . Нью-Йорк Таймс . 21 июля 1920 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 года . 
  34. ^ "Строители покупают сайт Grand Union" (PDF) . Реестр недвижимого имущества: Реестр недвижимого имущества и Руководство строителей . 106 (6): 787. 7 августа 1920 года архивации (PDF) с оригинала на 20 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г. - через columbia.edu .
  35. ^ Райдер, Фремонт (1923). Райдерс Нью-Йорк; путеводитель для путешественников с 13 картами и 20 планами (2-е изд.). Нью-Йорк. п. 26. hdl : 2027 / uc1. $ B630385 .
  36. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 , стр. 2.
  37. ^ a b c Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 г. , стр. 3.
  38. ^ a b Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , стр. 2.
  39. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2016 , стр. 8.
  40. ^ «Файл плана сберегательного банка Бауэри» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1921 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года . 
  41. ^ "New Bowery Bank; Земля сломана на прошлой неделе для Восточного Сорок второго Стрит Билдинг" . Нью-Йорк Таймс . 31 июля 1921 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года . 
  42. ^ a b «Падение оптовых цен; снижение в мае составляет 2 процента» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года . 
  43. ^ a b c «Сбережения Бауэри открывает новый дом» . Brooklyn Daily Eagle . 22 июня 1923 г. с. 22 . Получено 28 октября 2019 г. - через Бруклинскую публичную библиотеку; газетах.com .
  44. ^ «Переместите 202000000 долларов по многолюдным улицам; поезд из бронированных машин, пулеметы ощетиниваются, переводит богатство банка Бауэри» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года . 
  45. ^ "Прошу прощения" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 июня 1923 г. с. 13 . Проверено 28 октября, 2019 - через newspapers.com .
  46. ^ a b «Рабочие накапливают сбережения; цифры из отделения Бауэри-банка - откровение о бережливости» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1924 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года . 
  47. ^ « „ Маленького Wall St“В Midtown зона; Сорок один брокерский Офисы открылся филиал в Grand Central Area» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года . 
  48. ^ «Эйдлиц построит пристройку Бауэри-банка» . Нью-Йорк Геральд-Трибьюн . 30 сентября 1931 г. с. 36. Архивировано 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г. - через ProQuest.
  49. ↑ Эсбери, Эдит Эванс (22 ноября 1957 г.). «Здесь установлены памятные знаки; 20 являются первыми из многих, которые будут отмечать исторические и архитектурные достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года . 
  50. ^ Ханселл, Савл (16 мая 1995). "Новости компании; Greenpoint заплатит 660 миллионов долларов за 60 домашних сберегательных филиалов" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 года . 
  51. ^ «Три здания присоединяются к списку достопримечательностей города» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1996 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года . 
  52. ^ "SL Green Realty Corp. закрывается при приобретении двух свойств Хелмсли Мидтаун" . PR Newswire . 18 марта 1998 г. с. 1. Архивировано 30 октября 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г. - через ProQuest.
  53. ^ "SL Green Real Estate Inc. покупает здание сберегательного банка Бауэри". Еженедельник по недвижимости . 15 октября 1997 г.
  54. ↑ Макдауэлл, Эдвин (13 февраля 2000 г.). «Вокруг Гранд Сентрал, новые офисные башни и 54-этажная резиденция» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 18 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года . 
  55. ↑ Данлэп, Дэвид У. (29 октября 1998 г.). «Зал общественного питания, запланированный в Landmark Midtown Bank» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 года . 
  56. ^ Huhn, Мэри (22 февраля 1999). "Сиприани говорит" See Ya "To Wall St. Site" . New York Post . Архивировано 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 года .
  57. ^ "Даже старые здания бум на Манхэттене" . Южно-Китайская утренняя почта . Гонконг. 16 июля 1997 г. с. 7. Архивировано 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г. - через ProQuest.
  58. ^ Осер, Алан С. (12 июня 1988). «Перспективы: Центральный вокзал; права воздуха в поисках места для посадки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 года . 
  59. ^ Чабан, Мэтт А. (16 октября 2016 г.). «Будущий сосед будет возвышаться над Гранд Сентрал, но позволь ему сиять» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 19 октября 2016 года . Проверено 19 октября, 2016 . 
  60. ^ Куоззо, Стив (2 июня 2014). «1 Вандербильт: Высокий на Гранд Сентрал - Нью-Йорк Пост» . New York Post . Архивировано 14 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 года .
  61. ↑ White, Willensky & Leadon 2010 , стр. 314.
  62. ↑ Грей, Кристофер (10 июня 2010 г.). «Когда банки выглядели как миллион долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 года . 
  63. ↑ Ландсберг, Мишель (16 апреля 1988 г.). «От грандиозных до безобразных, лучший выбор для туристов с 42-й улицы». Глобус и почта . п. A2. ProQuest 385932906 . 

Источники [ править ]

  • "Сберегательный банк Бауэри" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 17 сентября 1996 г.
  • "Интерьер сберегательного банка Бауэри" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 17 сентября 1996 г.
  • "Здание на Першинг Сквер" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 ноября 2016 г.
  • Белый, Норваль ; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19538-386-7.