Это список аниме по дате выпуска, который охватывает японские анимационные фильмы, снятые в период с 1917 по 1938 год. История аниме в Японии восходит к трем ключевым фигурам, которые в начале 20 века начали экспериментировать с бумажной анимацией . Неизвестно, когда был снят первый анимационный фильм, но историки считают ключевой датой 1917 год. Очень немногие из первых анимаций, которые были сделаны, сохранились до наших дней из-за Великого землетрясения Канто 1923 года . В какой-то момент даже считалось, что все анимационные работы, сделанные до землетрясения, были потеряны до тех пор, пока в 2008 году не были обнаружены два фильма. Производство анимационных работ возобновилось снова после землетрясения, а к началу / середине 1930-х годов звуковые и целевые анимацииначали появляться. Позже в том же десятилетии Япония вступила в войну с Китаем, в результате чего бумага, необходимая для войны, использовалась экономно. В результате новые истории манги исчезли из публики, а японское правительство вмешалось, чтобы отрегулировать то, что выпускалось через кинотеатры, чтобы занять их место. С середины до конца 1930-х годов появилось больше анимационных работ на пропагандистскую тематику, чтобы заручиться поддержкой публики.
1917–1922
История японской анимации началась в 1917 году как год окончательных первых. Тремя ключевыми фигурами в то время были Отен Симокава , Сейтароу Китаяма и Дзюнъити Коучи, каждый из которых внес свой вклад в создание первых короткометражных фильмов, которые будут известны как аниме. Хотя каждый из этих людей пользуется уважением по отдельности, статус «первого анимационного фильма» остается спорным, поскольку существует противоречивая информация о датах премьеры фильма. Согласно современным источникам того времени, премьера неизвестного одноименного фильма Тенненшоку Кацудо Шашина состоялась в январе. Свидетельством этого является Kinema Record: июльское издание конкретно заявляет о том, что первый релиз состоится в январе, но не указывает название работы. [1] Фильм Симокавы «Имокава Мукозо, швейцар» традиционно и в значительной степени считается первой работой, но современные источники описывают его как «третий» фильм. Предположение об ошибке обсуждается, но о двух уже утерянных фильмах и их содержании сообщили различные источники, что позволяет составить более ясную картину ранней истории.
Первый подтвержденный релиз фильма состоялся в первой декаде февраля, это был фильм Симокавы Dekobō shingachō - Meian no shippai (凸 坊 新 画 帳 ・ 失敗, Новая книга с картинками - Неудача великого плана ) . [1] Фильм снят мелом на доске с перерисовкой каждого кадра. Симокава перейдет на бумагу на потом, но точная дата и работа по изображению этого переключателя неизвестны. [1] Премьера первого фильма Кучи «Ханава Хеконай Мейто но Маки» (塙 凹 内 名刀 之 巻, Ханава Хеконай - Знаменитый меч ), также известного как Намакура Гатана (な ま く ら 刀, Тупая Катана ) и Тамэсигири (試 し 斬, Испытание меча ), состоялась 30 июня. Этот фильм в настоящее время является самой ранней из сохранившихся работ, и он был вновь открыт только в марте 2008 года. [2] Широко сообщалось, что Кацудо Шашин, возможно, датируется 1907 годом, но имеет неподтвержденное происхождение и, как известно, не был показан на премьере или снят для коммерческий интерес.
Из анимационных фильмов 1918 года известно как минимум восемь. Эти фильмы включают Momotar, который был первым анимационным фильмом, который был показан за пределами Японии, и Tarou Urashima, основанный на японской легенде Урасима Таро . [3] Нет известных анимационных фильмов, снятых с 1919 по 1923 год, которые могли быть результатом Великого землетрясения Канто 1923 года .
Английское имя | Японское имя | Ромадзи | Формат | Исходная дата выпуска | Статус |
---|---|---|---|---|---|
Битва обезьяны и краба | 猿 蟹 合 戦 | Сарукани Гассен | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Новая ухабистая книга с картинками - Провал великого плана | 凸 坊 新 画 帳 ・ 名 案 の 失敗 | Декобо shingachō - Meian no shippai | Короткий фильм | 1917 [1] | Утерянный фильм [4] |
Чайник Бунбуку (Сказка: Чайник Бунбуку) | 文 福 茶 釜 (お 伽 噺 ・ 文 福 茶 釜) | Бунбуку чагама Отогибанаси-Бунбуку чагама | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Кошки и Мыши | 猫 と 鼠 | Неко Незуми | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Chameb - Пневматический пистолет ( он же: « Пневматический пистолет Чаме») | 茶 目 坊 空 気 銃 の 巻 茶 目 の 空 気 銃 | Chameb Kūkijū no maki "Chame no kūkijū" | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Новая книга с картинками Чамебо - Месть мистера и миссис Фли | 茶 目 坊 新 画 帳 ・ 蚤 夫婦 仕 返 し の 巻 | Chameb shingach - Nomi fūfu shikaeshi no maki | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Большие дубы из маленьких желудей растут | 塵 も 積 も れ ば 山 と な る | Чири мо цуморэба яма нару | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Ханава Хеконай - Знаменитый меч (также известный как «Тупая катана» или «Испытание меча») | 塙 凹 内 名刀 之 巻 な ま く ら 刀 или 試 し 斬 | Ханава Хеконай Мэйто но Маки «Намакура Гатана» или «Тамэсигири» | Короткий фильм | 1917 [1] [5] | Сохранившийся |
Ханава Хеконай - Фестиваль Каппа | 塙 凹 内 か っ ぱ ま つ り | Ханава Хеконай Каппа мацури | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Имокава Мукузо идет на рыбалку (он же: «Чамэбодзу идет на рыбалку») | 芋 川 椋 三 釣 の 巻 茶 目 坊 主 魚 釣 の 巻 | Имокава Мукузо Цури но маки "Чамэбодзу Уодзури но маки" | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Имокава Мукузо - Сальто | 芋 川 椋 三 宙 返 り の 巻 | Имокава Мукузо - Тюгаэри но маки | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Имокава Мукузо - Дворник («Дворник» также переводится как «Консьерж») | 芋 川 椋 三 玄関 番 の 巻 или 芋 川 椋 三 玄関 番 之 巻 | Имокава Мукузо Генканбан но Маки | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Гора Качикачи | カ チ カ チ 山 | Качикачияма | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Непослушный почтовый ящик | い た ず ら ポ ス ト | Итазура посуто | Короткий фильм | 1917 [1] | Неизвестный |
Воробей без языка | 舌 切 雀 | Ситакирэ сузуме | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Автомобиль мечты | 夢 の 自動 車 | Юмэ-но дзидоша | Короткий фильм | 1917 [1] [6] | Неизвестный |
Художественная выставка Министерства культуры | 文 展 の 巻 | Бунтен-но маки | Короткий фильм | 1917 г. | Не подтверждено [1] |
Старик, заставивший цвести цветы | 花 咲 爺 | Ханасака-дзидзи | Короткий фильм | 1917 [1] [7] | Потерянный фильм |
Горшок и Черная кошка | お 鍋 と 黒 猫 の 巻 | Онабе Куронэко но маки | Короткий фильм | 1917 г. | Не подтверждено [1] |
Что делать со своими почтовыми сбережениями | 貯 金 の 勧 | Chokin no susume | Короткий фильм | 1917 [1] | Потерянный фильм |
Issun-bōshi ( Маленький дюйм ) | 一寸 法師 | Issun-bshi | Короткий фильм | 1918 [8] | Неизвестный |
Кинтаро | 金太郎 | Кинтару | Короткий фильм | 1918 [9] | Неизвестный |
Momotarō (аниме) | 桃 太郎 | Momotarou | Короткий фильм | 1918 [3] | Сохранившийся |
Снеговик | 雪 達磨 | Юкидарума | Короткий фильм | 1918 [10] | Неизвестный |
Таро Страж, Подводная лодка | - | Taro no Banpei, Senkotei no Maki | Короткий фильм | 1918 [11] | Фрагментированный |
Муравей и голубь | 蟻 と 鳩 | Ари Хато | Короткий фильм | 1918 [12] | Неизвестный |
Сон лягушки | 蛙 の 夢 | Каэру но Юмэ | Короткий фильм | 1918 [13] | Неизвестный |
Тару Урасима | 浦 島 太郎 | Урасима Таро | Короткий фильм | 1918 [2] [14] | Сохранившийся |
1923 землетрясение
Землетрясение Великий Канто , которое произошло 1 сентября 1923 дело невероятный ущерб в Японии с 105,385 подтвержденных случаев смерти. Ущерб от этого стихийного бедствия был самым большим до Второй мировой войны . [15] [16] [17] До повторного открытия нескольких японских анимационных фильмов предполагалось, что все отпечатки, выпущенные до этого момента, были уничтожены. Счет и запись самих этих фильмов были расширены за счет книги Паттена « Наблюдая за аниме», «Читая мангу: 25 лет эссе и обзоров 2004 года», в которой утверждается, что три фильма были сняты в 1917 году, когда сейчас известно более дюжины работ. [1] [18] Несмотря на полученные данные, землетрясение и Вторая мировая война привели к тому, что только 4% всех японских фильмов, снятых до 1945 года, существуют сегодня. [19]
1924–1938
После землетрясения в течение года состоялось производство новых фильмов. Для ранних фильмов были наняты бенши , рассказчики, которые сидели рядом с экраном и рассказывали немые фильмы. Они были потомками кабуки дзёрури, рассказчиков кодана , театральных зазывателей и других форм устного рассказывания историй. [20] Первый анимационный « токи » или звуковой фильм под названием « Чикара до Онна но Йо но Нака» («Мир силы и женщин») был снят в 1933 году, теперь уже потерянный фильм, это был прорыв для японской анимации. [21] Однако в то время более 80 процентов фильмов, снятых в стране, все еще были немыми . [22] К середине 1930-х годов стиль анимации также изменился , тийогами или бумажная анимация постепенно заменялась на целую анимацию . Ранее эта последняя форма считалась слишком дорогой в использовании. [23] В 1934 году был снят первый полностью анимационный короткометражный фильм под названием «Танец Чагамы». [11] Анимационные шорты Села середины 1930-х годов заимствовали аспекты, которые в то время использовались Disney . К концу десятилетия политические события, происходящие как дома, так и за рубежом, меняли стили анимации в Японии в сторону пропаганды и национальной гордости.
- Примечание. Кандзи 漫画 означает «мультфильм», он встречается перед некоторыми заголовками в перечисленных ниже источниках.
Английское имя | Японское имя | Ромадзи | Формат | Исходная дата выпуска | Статус |
---|---|---|---|---|---|
Храм краба | 蟹 満 寺 縁 起 | Kanimanjiengi | Короткий фильм | 1924 [24] | Сохранившийся |
Гензо исполняет церемонию с прощальным кубком | 赤 垣 源 蔵 徳 利 の 別 れ | Akagaki Genzo tokkuri no wakare | Короткий фильм | 1924 [25] | Неизвестный |
Драгоценности шепот | 宝珠 の さ さ や き | Хошу-но Сасаяки | Короткий фильм | 1924 [26] | Неизвестный |
Встаньте с Шинпей Гото | 人 気 の 焦点 に 立 て る 後 藤 新 平 | Ninki no shōten ni tateru Got Shinpei | Короткий фильм | 1924 [27] | Неизвестный |
Заяц и черепаха | 兎 と 亀 | Усаги Каме | Короткий фильм | 1924 [28] [29] | Сохранившийся |
Бюджетная политика | 予 算 政治 | Ёсан сейджи | Короткий фильм | 1925 [30] | Неизвестный |
Мечтательная Урасима | ノ ン キ ナ ト ウ サ ン 竜 宮 参 り | Нонкинатусан Рюгу Маири | Короткий фильм | 1925 [29] | Потерянный фильм |
Те же избиратели | 醒 め よ 有 権 者 | Самейо Юкенша | Короткий фильм | 1925 [31] | Неизвестный |
Шиобара Тасуке | 塩 原 多 助 | Шиобара Тасуке | Короткий фильм | 1925 [11] [32] | Сохранившийся |
Горшок | つ ぼ | Цубо | Короткий фильм | 1925 [33] | Сохранившийся |
Убасутэяма | 姨 捨 山 | Убасутэяма | Короткий фильм | 1925 [34] | Сохранившийся |
История табака | 煙 り 草 物語 | Кемуригуса Моногатари | Короткий фильм | 1926 [35] | Сохранившийся |
Грабители замка "Багдад" | 馬 具 田 城 の 盗賊 | Багудаджо-но тодзоку | Короткий фильм | 1926 [35] | Сохранившийся |
Распространение болезней | 病毒 の 伝 播 | Бёдоку но денпа | Короткий фильм | 1926 [35] | Сохранившийся |
Этизация политики Шинпей Гото, 1926 г. | 政治 の 倫理 化 後 藤 新 平 1926 г. | Эйгаэнзецу Сэйдзи но ринрика Гото Синпей 1926 | Короткий фильм | 1926 [34] | Сохранившийся |
Путешествие на Запад: история Сонгоку | 西遊記 孫悟空 物語 | Сайюки: Сон Гокуу Моногатари | Короткий фильм | 1926 [36] [37] | Сохранившиеся [38] |
Корабль апельсинов | み か ん 船 | Микан-бунэ | Короткий фильм | 1927 [36] [37] | Сохранившиеся [38] |
Кита адский рай | 弥 次 喜 多 地獄 極 楽 | Ядзи-Кита дзигоку гокураку | Короткий фильм | 1927 [39] | Неизвестный |
Сила сотрудничества | 協同 の 力 | Kyōd no chikara | Короткий фильм | 1927 [40] | Неизвестный |
Битва обезьяны и краба Б | 猿 蟹 合 戦 | Сарукани Гассен | Короткий фильм | 1927 [41] | Сохранившийся |
Скелет осьминога | タ コ な し ホ ー ン | Тако но хон | Короткий фильм | 1927 [37] [42] | Сохранившийся |
КИТ | く じ ら | Kujira | Короткий фильм | 1927 [43] [44] | Неизвестный А |
Олимпийские игры животных | 動物 オ リ ム ピ ッ ク 大会 | Олимпийский Тайкай Дубуцу | Короткий фильм | 1928 [41] [45] | Сохранившийся |
Ради своей страны | 御 国 の 為 に | Окунинотамени | Короткий фильм | 1928 [46] | Сохранившийся |
Безрассудная тренировка Могущественного Таро | 大力 太郎 の 無 茶 修行 | Тайрики Таро но Муха Шугё | Короткий фильм | 1928 [47] | Сохранившийся |
Момотаро Непобежденный | 日本 一 桃 太郎 | Нихонити Момотаро | Короткий фильм | 1928 [48] [34] | Сохранившийся |
Чайник Бунбуку | 文 福 茶 釜 | Бунбуку Чагама | Короткий фильм | 1928 [11] | Сохранившийся |
Звезда | 星 | Хоши | Короткий фильм | 1928 [49] | Потерянный фильм |
Эраэра предлагаемого исторического соглашения | 普選 漫 史 協定 案 の 巻 | Fusen man shi kyōtei an no maki | Короткий фильм | 1928 [50] | Неизвестный |
Нация рыб | 魚 の 國 | Сакана-но куни | Короткий фильм | 1928 [33] | Сохранившийся |
Старик, который заставил расцвести цветы B | 花 咲 爺 | Ханасака-дзидзи | Короткий фильм | 1928 [41] | Сохранившийся |
Специальный конгресс Eraeraera | 普選 漫 史 特別 議会 | Fusen man shi tokubetsu gikai | Короткий фильм | 1928 [51] | Неизвестный |
Замок лжецов | う そ つ き 城 | Усоцуки-дзё | Короткий фильм | 1929 [52] | Неизвестный |
Игрушечный поезд Таро | 太郎 さ ん の 汽車 | Таро-сан-но Киша | Короткий фильм | 1929 [53] [54] | Сохранившийся |
Черная кошка | 黒 ニ ャ ゴ | Куро Ньяго | Короткий фильм | 1929 [37] [53] | Сохранившийся |
Золотой цветок | こ が ね の 花 | Когане но хана | Короткий фильм | 1929 [34] | Сохранившийся |
Украденный кусок | 瘤 取 り | Кобутори | Короткий фильм | 1929 [53] [54] | Сохранившийся |
Крошечный делает его большим | 一寸 法師 ノ 出世 | Issunboushi no Shusse | Короткий фильм | 1929 [53] | Сохранившийся |
Двух миров | 二 つ の 世界 | Futatsu no sekai | Короткий фильм | 1929 [55] | Сохранившийся |
На пограничном пункте | お 関 所 | Осекисё | Короткий фильм | 1930 [34] | Сохранившийся |
Трубочист Pero | 煙 突 屋 ペ ロ ー | Энтоцуя Перу | Короткий фильм | 1930 [56] | Сохранившийся |
Рубленая змея | ち ょ ん 切 れ 蛇 | Чонгире Хеби | Короткий фильм | 1930 [57] | Неизвестный |
Моя лыжная поездка | お い 等 の ス キ ー | Ойра но суки | Короткий фильм | 1930 [41] | Сохранившийся |
Бредовая история, том 1: Остров обезьян | 難 船 ス 物語 第 壱 篇 猿 ヶ 嶋 | Нансенсу Моногатари Дайиппен Саругасима | Короткий фильм | 1930 [34] | Сохранившийся |
Летучая мышь | か う も り | Комори | Короткий фильм | 1930 [53] | Сохранившийся |
Осел | 驢 馬 | Роба | Короткий фильм | 1930 [33] | Сохранившийся |
Обезьяна Масамунэ | 猿 正宗 | Сару Масамунэ | Короткий фильм | 1930 [37] [58] | Сохранившийся |
Деревенский фестиваль | 村 祭 り | Мура Мацури | Короткий фильм | 1930 [59] [60] | Сохранившийся |
Лиса и барсук в соперничестве | 動 絵 狐狸 達 引 | Угоки-э Кори но Татехики | Короткий фильм | 1931 [11] | Сохранившийся |
Сумо животных | 動物 相撲 大会 | Доубуцу Сумо Тайкай | Короткий фильм | 1931 [61] | Сохранившийся |
В цирке | 見 世 物 見 物 | Мисемоно кенбуцу | Короткий фильм | 1931 [41] | Сохранившийся |
Волк есть волк | 狼 は 狼 だ | Оками ва окамида | Короткий фильм | 1931 [33] | Сохранившийся |
Бакахачи Джошу-сама | 馬鹿 八 と 城主 様 | Бакахачи Джошу-сама | Короткий фильм | 1931 [62] | Неизвестный |
День Хамеко | 茶 目 子 の 一日 | Чамеко но Итиничи | Короткий фильм | 1931 [63] | Сохранившийся |
Электротелеграфия, электрические звонки и телефоны | 電信 電鈴 電話 | Дэншин Дэнрей Денва | Короткий фильм | 1931 [55] | Сохранившийся |
Одинокие домашние мыши | 鼠 の 留守 番 | Незуми но Русубан | Короткий фильм | 1931 [61] | Сохранившийся |
Небесное приключение Момотаро | 空 の 桃 太郎 | Сора-но-Момотароу | Короткий фильм | 1931 [37] [61] | Сохранившийся |
Старик Гоичи | 五一 ぢ い さ ん | Goichi Jiisan | Короткий фильм | 1931 [33] | Сохранившийся |
Наш бейсбольный матч | お い 等 の 野球 | Ойра-но Якюу | Короткий фильм | 1931 [53] | Сохранившийся |
История кораблекрушения - первая глава - Остров обезьян | 難 船 ス 物語 第一 篇 猿 ケ 島 | Нансэнсу Моногатари - Дайичи-курица - Саругасима | Короткий фильм | 1931 [64] | Сохранившийся |
История кораблекрушения - вторая глава - пиратский корабль | 難 船 ス 物語 第二篇 海賊 船 | Нансэнсу Моногатари - Дайни-хен - Кайдзокусэн | Короткий фильм | 1931 [65] | Неизвестный |
Рабская война | 奴隷 戦 争 | Dorei senso | Короткий фильм | 1931 [66] [67] | Неизвестный |
Песня весны | 春 の 唄 | Хару но Ута | Короткий фильм | 1931 [61] [68] | Сохранившийся |
Весенний обзор | レ ビ ュ ー 春 | Ребю Хару | Короткий фильм | 1931 [41] | Сохранившийся |
История Танукичи | タ ヌ 吉 の お 話 | Танукичи-но Оханаси | Короткий фильм | 1931 [69] | Неизвестный |
Таро Урасима | 浦 島 太郎 | Урасима Таро | Короткий фильм | 1931 [53] | Сохранившийся |
Танец енотовидной собаки Конфеты | あ め や た ぬ き | Амеятануки | Короткий фильм | 1931 [34] | Сохранившийся |
Утенок спасает день | ア ヒ ル の お 手柄 | Ахиру но Отегара | Короткий фильм | 1931 [70] | Сохранившийся |
Государственный гимн Кимигайо | 国歌 君 か 代 | Кокка Кимигайо | Короткий фильм | 1931 [53] [71] | Сохранившийся |
Невезучая бабочка | 蝶 の さ い な ん | Чо но Сайнан | Короткий фильм | 1931 [61] | Сохранившийся |
Три маленьких медведя | 三 匹 の 小熊 さ ん | Санбики-но Когума-сан | Короткий фильм | 1931 [72] | Сохранившийся |
Сила воли | 心 の 力 | Кокоро но тикара | Короткий фильм | 1931 [33] | Сохранившийся |
Армии Мира | の 列国 陸軍 | Реккоку Рикугун | Короткий фильм | 1932 [54] | Сохранившийся |
Детектив Феликс в беде | ФЕЛИКС ノ 迷 探 偵 | Felix no meitantei | Короткий фильм | 1932 [54] | Сохранившийся |
Морской Момотаро / Подводное приключение Момотаро | 海 の 桃 太郎 | Уми но Момотаро | Короткий фильм | 1932 [61] [73] | Сохранившийся |
Олимпийские игры на острове Данкичи | ダ ン 吉 島 の オ リ ム ピ ッ ク 大会 | Данкичи-дзима но олимпийский тайкай | Короткий фильм | 1932 [74] | Сохранившийся |
Ритмичные треугольники / боевые карты | 三角 の リ ズ ム ト ラ ン プ の 爭 | Хатена, Санкаку но ризуму, Торанпу но арасой | Короткий фильм | 1932 [55] | Сохранившийся |
День спорта в деревне животных | 動物 村 の ス ポ ー ツ デ ー | День доубуцу-мура без спорта | Короткий фильм | 1932 [61] [75] | Сохранившийся |
Братья Медведи | 兄弟 こ ぐ ま | Кёдай Когума | Короткий фильм | 1932 [33] | Сохранившийся |
Кошачье мурлыканье танец | ニ ヤ ゴ ダ ン ス | Ньяго дансу | Короткий фильм | 1932 [76] | Сохранившийся |
Развитие поезда | 汽車 の 發達 | Кися но хаттацу | Короткий фильм | 1932 [55] | Сохранившийся |
Удачный день авиалайнера | 大 当 り 空 の 円 タ ク | Ооатари Сора Но Энтаку | Короткий фильм | 1932 [61] | Сохранившийся |
Гадкий утенок | あ ひ る の 子 | Ахиру но ко | Короткий фильм | 1932 [55] | Сохранившийся |
Тонпей и Сарукичи | 豚 平 と 猿 吉 | Тонпей в Сарукичи | Короткий фильм | 1932 [35] | Сохранившийся |
День через сто лет | 百年後 の 或 る 日 | Хякуненго но арухи | Короткий фильм | 1933 [54] | Сохранившийся |
Генерал Болота | 沼 の 大将 | Нума-но Тайшоу | Короткий фильм | 1933 [77] | Сохранившийся |
День переезда жаворонков | 雲雀 の 宿 替 | Хибари-но Ядогае | Короткий фильм | 1933 [61] | Сохранившийся |
Профилактика туберкулеза | 結核 豫 防 | Kekkakuyobo | Короткий фильм | 1933 [34] | Сохранившийся |
Рядовой 2-го класса Норакуро: Обучение | の ら く ろ 二等兵 演習 の 巻 | Норакуро Нитухей: Эншуу но Маки | Короткий фильм | 1933 [61] [78] | Сохранившийся |
Рядовой 2-го класса Норакуро: Тренировка | の ら く ろ 二等兵 教練 の 巻 | Норакуро Нитухей: Кёрен но Маки | Короткий фильм | 1933 [61] [78] | Сохранившийся |
Мошенник енот | 紙 芝 居 い た づ ら 狸 の 卷 | Камисибай Итазуратануки но маки | Короткий фильм | 1933 [54] | Сохранившийся |
Санко и осьминог: битва за удачу | 三公 と 蛸 ~ 百万 両 珍 騒 動 | Санко - Тако: Хякуман-рё Чинсодо | Короткий фильм | 1933 [61] | Сохранившийся |
Большой улов обезьяны | お 猿 の 大 漁 | Osaru no Tairyou | Короткий фильм | 1933 [79] | Сохранившийся |
Три бесстрашных лягушки | 蛙 三 勇士 | Kaeru sanyushi | Короткий фильм | 1933 [35] | Сохранившийся |
Мир силы и женщин | 力 と 女 の 世 の 中 | Чикара - Онна но Йо но Нака | Короткий фильм | 1933 [11] | Потерянный фильм |
Ёсичиро салютес | ま ん が 劇 與 七郎 の 敬禮 | Мангагеки Ёсичиро но кэйрэй | Короткий фильм | 1933 [33] | Сохранившийся |
Капрал Норакуро | の ら く ろ 伍 長 | Норакуро Гочоу | Короткий фильм | 1934 [37] [80] | Сохранившийся |
Камисибай Кинтаро | 紙 芝 居 金太郎 の 卷 | Камисибай Кинтаро но маки | Короткий фильм | 1934 [76] | Сохранившийся |
Охота Хёэй и Хэйбэй на Тэнгу | 天狗 退 治 | Тэнгу Тайцзи | Короткий фильм | 1934 [80] | Сохранившийся |
Принцесса Лунного дворца | 月 の 宮 の 王 女 様 | Tsuki no Miya no Oujo-sama | Короткий фильм | 1934 [81] | Сохранившийся |
Обезьяна Санкичи: Ударные войска | お 猿 の 三 吉 突 撃 隊 | Осару но Санкичи: Тоцугэки Тай но Кан | Короткий фильм | 1934 [80] | Сохранившийся |
Санкичи и Осайо Романтика Гэнроку | 元 禄 恋 模 様 三 吉 と お さ よ | Genrokukoimoyo Sankichi к Osayo | Короткий фильм | 1934 [41] | Сохранившийся |
Весна приходит в Понсукэ | ポ ン 助 の 春 | Ponsuke no haru | Короткий фильм | 1934 [76] | Сохранившийся |
Танец Чагамы / Марширующая песня от чайника | 茶 釜 音 頭 | Чагама Ондо | Короткий фильм | 1934 [11] | Сохранившийся |
Банда и танцор | ギ ャ ン グ と 踊 り 子 | Гянгу - Одорико | Короткий фильм | 1934 [82] | Неизвестный |
Серия игрушек, эпизод 3: Иллюстрированная книга, 1936 | オ モ チ ャ 箱 シ リ ー ズ 第 3 話 絵 本 1936 年 | Серия Омоча-Бако, Дай-3-Ва: Эхон 1936-нэн | Короткий фильм | 1934 [83] [84] | Сохранившийся |
Выражение | ВЫРАЖЕНИЕ (表現) | Выражение, Hyogen | Короткий фильм | 1935 [54] | Сохранившийся |
Отряд трусливых самураев | 弱 虫 珍 選 組 | Йовамуши Чинсэнгуми | Короткий фильм | 1935 [85] | Сохранившийся |
Данемон Бан - Истребитель монстров | 證 城 寺 の 狸 囃 子 塙 団 右衛門 | Бан Данемон - Сёдзёдзи но тануки-баяси | Короткий фильм | 1935 [11] [86] | Сохранившийся |
Огненный шар ниндзя в Эдо | 忍術 火 の 玉 小僧 ~ 江 戸 の 巻 | Ниндзюцу Хинотама Кодзо: Эдо но Маки | Короткий фильм | 1935 [80] | Сохранившийся |
Рядовой 1-го класса НораКуро | の ら く ろ 一等兵 | Норакуро Иттохей | Короткий фильм | 1935 [87] | Сохранившийся |
Рядовой 2-го класса НораКуро | の ら く ろ 二等兵 | Норакуро Нитухей | Короткий фильм | 1935 [88] | Сохранившийся |
Распространять | РАЗМНОЖИТЬ (開花) | Размножайся, Кайка | Короткий фильм | 1935 [55] | Сохранившийся |
Ритм | РИТМ (リ ズ ム) | Ритм, Ризуму | Короткий фильм | 1935 [55] | Сохранившийся |
Подводное приключение Та-чана | タ ー チ ャ ン の 海底 旅行 | Тачан-но кайтей рёко | Короткий фильм | 1935 [80] | Сохранившийся |
Охота на чудовищ Таро | 古寺 の お ば け 騒 動 | Furudera no Obake-soudou | Короткий фильм | 1935 [89] | Сохранившийся |
Заяц в Инабе | い な ば の 国 の 兎 さ ん | Инабанокуни но усагисан | Короткий фильм | 1935 [34] | Сохранившийся |
Большое приключение крошки Чибисуке | 一寸 法師 〜 ち び 助 物語 | Issunboushi: Chibisuke Monogatari | Короткий фильм | 1935 [80] | Сохранившийся |
Почему морская вода соленая? | 海 の 水 は な ぜ か ら い | Уми-но Мидзу Ханазе Караи | Короткий фильм | 1935 [80] | Сохранившийся |
Ночь в баре | 居酒屋 の 一夜 | Идзакая но Ичия | Короткий фильм | 1936 [37] [80] | Сохранившийся |
Чинкорохейбей и сундук с сокровищами | ち ん こ ろ 平平 玉手 箱 | Чинкорохейбей - таматебако | Короткий фильм | 1936 [90] | Сохранившийся |
Большая гонка Мабо | マ ー 坊 の 大 競争 | Мабо-но Дайкёсо | Короткий фильм | 1936 [89] [91] | Сохранившийся |
Олимпийские игры Мабо в Токио | マ ー 坊 の 東京 オ リ ン ピ ッ ク 大会 | Мабо-но Токио Олимпийский Тайкай | Короткий фильм | 1936 [91] | Неизвестный |
Mt. Качикачи | 新 説 カ チ カ チ 山 | Синсэцу Качи Качи Яма | Короткий фильм | 1936 [92] | Сохранившийся |
Моя большая чрезвычайная ситуация | お い ら の 非常 時 | Ойрано хидзёдзи | Короткий фильм | 1936 [41] | Сохранившийся |
Сатурн | 土星 | Dosei | Короткий фильм | 1936 [93] | Неизвестный |
Дни раннего обучения Таро | 日 の 丸 太郎 ~ 武 者 修行 の 巻 | Хиномару Таро: Муша Шугё но Маки | Короткий фильм | 1936 [89] | Сохранившийся |
Тренировочные дни Таро | 日 の 丸 太郎 武 者 修行 | Хиномару Таро: Шаши | Короткий фильм | 1936 [94] | Неизвестный |
Флот обезьян | お 猿 の 艦隊 | Osaru no Kantai | Короткий фильм | 1936 [80] | Сохранившийся |
Домик воробьев | 雀 の お 宿 | Сузумэ-но Оядо | Короткий фильм | 1936 [80] | Сохранившийся |
Солнце и лягушки | お 日 様 と 蛙 | Охи-сама в Каэру | Короткий фильм | 1936 [80] | Сохранившийся |
Авиационная эскадрилья Мальчиков Мабо | マ ー 坊 の 少年 航空兵 | Мабо но Сёнэн Кокутай | Короткий фильм | 1937 [95] [91] | Сохранившийся |
Создание цветной анимации | 色彩 漫画 の 出來 る 迄 | Шикисайманга но декирумаде | Короткий фильм | 1937 [54] | Сохранившийся |
Пропавшие без вести клецки | だ ん ご の 行 方 | Данго-но юкуэ | Короткий фильм | 1937 [96] | Неизвестный |
Орлы | 鷲 | Араваши | Короткий фильм | 1938 [97] | Неизвестный |
Мабо как Tokichiro Kinoshita | マ ー 坊 の 木 下 藤 吉 郎 | Мабо-но Киношита Тоукичиро | Короткий фильм | 1938 [89] | Сохранившийся |
Охота на тигра НораКуро | の ら く ろ 虎 退 治 | Норакуро Тора Тайджи | Короткий фильм | 1938 [98] | Сохранившийся |
Sky Eagles | 空 の 荒 鷲 | Сора-но араваши | Короткий фильм | 1938 [91] | Неизвестный |
Taro Overseas | 海 國 太郎 新 日本 島 萬 歳 | Кайкоку Таро Шин Нихондзима Банзай | Короткий фильм | 1938 [37] | Сохранившийся |
Текуске Моногатари | テ ク 助 物語 | Текуске Моногатари | Короткий фильм | 1938 [99] | Сохранившийся |
Воздушный бой над Шанхаем | - | Sora no Shanghai Sensen | Короткий фильм | 1938 [97] | Неизвестный |
Смотрите также
- Список аниме по дате выхода (1939–1945)
- Список аниме по дате выхода (1946–1959)
- Список лет в анимации
- История аниме
- Кино Японии
- Камисибай
Заметки
- A. ^ "Кит" был воссоздан Нобурё Фудзи в 1952 году с использованием вырезок из прозрачного цветного целлофана. [100] Неясно, что случилось с оригинальной черно-белой продукцией.
- Б. ↑ Возможно, это римейк одноименного утраченного фильма 1917 года.
Рекомендации
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х Литтен, Фредерик. «Несколько замечаний о первых японских анимационных фильмах 1917 года» (PDF) . Проверено 3 марта 2015 года .
- ^ а б «Обнаружены (обновлены) два аниме-фильма девятилетней давности» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинального 29 марта 2008 года.
- ^ а б Джин Энн Райт (24 января 2005 г.). Написание и разработка анимации: от разработки сценария до подачи . Focal Press. п. 27. ISBN 978-0-2408-0549-8. Проверено 10 января 2016 .
- ^ «ア ニ メ 史: 新 説 、「 最 古 」は 下 川 凹 天 の 別 作子» . 2013-07-08. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 9 января 2016 .
- ^ «Тупой меч [самая длинная версия, восстановленная в цифровом виде]» . animation.filmarchives.jp . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ «夢 の 自動 車» (на японском). База данных японских фильмов . Архивировано из оригинала 25 декабря 2005 года . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ «咲 爺» . Никкацу . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ «一寸 法師» (на японском). База данных японских фильмов . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ «金太郎» (на японском). База данных японских фильмов . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2020 .
- ^ «雪 達磨» . База данных японских медиаискусств (на японском языке). Архивировано из оригинального 16 августа 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 года .
- ^ Б с д е е г ч Шарп, Джаспер (23 сентября 2004 г.). «Пионеры японской анимации» . Midnight Eye: Последние и лучшие в японском кино. Архивировано из оригинального 18 августа 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года .
- ^ «と 鳩» . База данных японских медиаискусств (на японском языке). Архивировано из оригинального 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «の 夢» . База данных японских медиаискусств (на японском языке). Архивировано из оригинального 16 августа 2017 года . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «Урасима Таро» . animation.filmarchives.jp . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ «Токийское землетрясение 1923 года» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2001 года . Проверено 22 февраля 2007 .
- ^ Томас А. Стэнли и RTA Ирвинг (05.09.2001). «Землетрясение Канто 1923 года» . Архивировано из оригинала на 2007-03-04 . Проверено 22 февраля 2007 .
- ^ Джеймс, Чарльз Д. (2002-10-08). «Токийское землетрясение и пожар 1923 года» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 16 марта 2007 года . Проверено 22 февраля 2007 .
- ^ Паттен, Фред. Смотреть аниме, читать мангу: 25 лет эссе и обзоров . п. 370.
- ^ urbanora (28 марта 2008 г.). «Открыто раннее аниме» . thebioscope.net . Проверено 10 января 2016 .
- ^ Дим, Джеффри А. (2003). Бэнси, японские рассказчики немого кино и их забытое повествовательное искусство Сэцумэй: история повествования японского немого кино . Эдвин Меллен Пресс. ISBN 978-0-7734-6648-7.
- ^ Барикорди, Андреа (декабрь 2000 г.). Аниме: Руководство по японской анимации (1958-1988) . Монреаль , Квебек , Канада : Protoculture Inc. стр. 12. ISBN 2-9805759-0-9.
- ^ Фрайберг, Фреда (1987). Переход к звуку в Японии в истории / и / в кино. Перт: Ассоциация истории и кино Австралии. п. 76.
- ^ Шарп, Джаспер (2009). «Первые кадры аниме». Корни японского аниме , официальный буклет, DVD.
- ^ «蟹 満 寺 縁 起» (на японском). Национальный киноцентр Японии. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ «赤 垣 源 蔵 徳 利 の 別 れ» . База данных японских фильмов (на японском языке) . Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ «宝珠 の さ さ や き» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ "人 気 の 焦点 に 立 て る 後 藤 新 平" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «兎 と 亀» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ а б Джаспер Шарп (13 октября 2011 г.). Исторический словарь японского кино . Scarecrow Press. п. 17. ISBN 978-0-8108-5795-7. Проверено 10 января 2016 .
- ^ «算 政治» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «醒 め よ 有 権 者» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «Сиобара Тасуке» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ Б с д е е г ч «作子 一 覧 (1)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 18 мая 2017 года .
- ^ Б с д е е г ч I «作子 一 覧 (3)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ а б в г д «作子 一 覧 (2)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ а б Джаспер Шарп (13 октября 2011 г.). Исторический словарь японского кино . Scarecrow Press. п. 185. ISBN 978-0-8108-5795-7. Проверено 10 января 2016 .
- ^ Б с д е е г ч I Шарп, Джаспер (23 сентября 2004 г.). «Пионеры японской анимации (Часть 2)» . Midnight Eye: Последние и лучшие в японском кино . Проверено 10 января 2016 .
- ^ а б «Гостевые мероприятия на площадке в Осаке» (на японском). anikr.com . Проверено 11 января 2016 .
- ^ «弥 次 喜 多 地獄 極 楽» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ «の 力» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ Б с д е е г ч «作子 一 覧 (4)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ Джаннальберто Бендацци (17 ноября 2015 г.). Анимация: Всемирная история: Том I: Основы - Золотой век . CRC Press. п. никто. ISBN 978-1-1388-5452-9. Проверено 11 января 2016 .
- ^ Френчи Ланнинг (26 декабря 2007 г.). Мехадемия 2: Сети желаний . Миннесота Пресс . п. 99. ISBN 978-0-8166-5266-2. Проверено 10 января 2016 .
- ^ Джонатан Клементс, Хелен Маккарти (3 марта 2015 г.). Энциклопедия аниме, 3-е пересмотренное издание: век японской анимации . Stone Bridge Press. п. никто. ISBN 978-1-6117-2018-1. Проверено 10 января 2015 .
- ^ «動物 オ リ ム ピ ッ ク 大» (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «御 国 の 為 に» (на японском). Национальный киноцентр Японии . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ «Тайрики Таро но муха шугё» . База данных японского кино. Архивировано из оригинального 11 декабря 2013 года . Проверено 14 июля 2013 года .
- ^ «Нихонити Момотаро» . Библиотека изображений . Мусасино Бидзюцу Дайгаку . Проверено 14 июля 2013 года .
- ^ «星» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ «普選 漫 史 協定 案 の 巻» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «普選 漫 史 特別 議会» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «う そ つ き 城» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ Б с д е е г ч «Коллекция классических японских аниме [Диск 1]» . www.digital-meme.com . Проверено 10 января 2016 .
- ^ Б с д е е г ч «作子 一 覧 (5)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ Б с д е е г «作子 一 覧 (6)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ «『 煙 突 屋 ペ ロ ー 』((1930) 戦 争 の 影 が 忍 び 寄 る に 制作 さ れ て い ア 編。» (на японском языке). webry.info. 2014-05-20 . Проверено 10 января 2016 .
- ^ Джонатан Клементс, Хелен Маккарти (3 марта 2015 г.). Энциклопедия аниме, 3-е пересмотренное издание: век японской анимации . Stone Bridge Press. п. никто. ISBN 978-1-6117-2018-1. Проверено 11 января 2015 .
- ^ «Обезьяна Масамунэ». Корни японского аниме . Эпизод 4. 1930.
- ^ «Деревенский праздник (村 祭, 1930)» . nishikataeiga.blogspot.com . 15 марта 2010 . Проверено 3 марта 2015 года .
- ^ «Деревенский фестиваль». Корни японского аниме . Эпизод 1. 1930.
- ^ Б с д е е г ч я J K L «Коллекция классических японских аниме [Диск 2]» . www.digital-meme.com . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «Бакахачи дзёшу-сама» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 10 августа 2017 года .
- ^ «День Чамеко». Корни японского аниме . Эпизод 5. 1931.
- ^ «難 船 ス 物語 第一 篇 猿 ケ 島» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «難 船 ス 物語 第二篇 海» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ Джонатан Клементс (28 ноября 2013 г.). Аниме: История . Пэлгрейв Макмиллан. п. 44. ISBN 9781844578849. Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «戦 争» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «Весенняя песня». Корни японского аниме . Эпизод 2. 1931.
- ^ «タ ヌ 吉 の お 話» (на японском). База данных японских медиаискусств . Проверено 8 августа 2017 года .
- ^ «デ ィ ズ ニ ー ほ か 初期 ア ニ メ» . Toyfilm-museum.jp (на японском) . Проверено 7 августа 2017 года .
- ^ «Государственный гимн Кимигайо» . animation.filmarchives.jp . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ "三 匹 の 小熊 さ ん" . Национальный киноцентр Японии . Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ «海 の 桃 太郎» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ «Олимпийские игры на острове Данкичи» . nishikataeiga.blogspot.com . 14 апреля 2014 . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «День спорта» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 20 мая 2017 года .
- ^ а б в «作子 一 覧 (7)» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ "沼 の 大将" . Национальный киноцентр Японии (на японском языке) . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ а б «の ら く ろ 二等兵 演習 の 巻 - の ら く ろ 二等兵 教練 の 巻» . animation.filmarchives.jp (на японском) . Проверено 19 мая 2017 года .
- ^ "お 猿 の 大 漁" . Национальный киноцентр Японии (на японском языке) . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K «Коллекция классических японских аниме [Диск 3]» . www.digital-meme.com . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «月 の 宮 の 王 女 様» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ "ギ ャ ン グ と 踊 り 子" . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ Джаспер Шарп (13 октября 2011 г.). Исторический словарь японского кино . Scarecrow Press. п. 278. ISBN 9780810875418. Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ "ДОБУЦУ ТОНАРИ-ГУМИ / Сообщество Соседства Животных" . anido-e.ocnk.net . Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ « » Yowamushi Chinsengumi «(он же трусливый самурай отряд) был выбран для 28 - го Токийского международного кинофестиваля сортировочного!» . Токийский международный кинофестиваль . 10 октября 2015 . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «Данемон Бан - истребитель монстров». Корни японского аниме . Эпизод 6. 1935.
- ^ «の ら く ろ 一等兵» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «の ら く ろ 二等兵» (на японском). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ а б в г «Коллекция классических японских аниме [Диск 4]» . www.digital-meme.com . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «Чинкорохейбей и сундук с сокровищами». Корни японского аниме . Эпизод 3. 1936.
- ^ а б в г Джонатан Клементс (28 ноября 2013 г.). Аниме: История . Пэлгрейв Макмиллан. п. 56. ISBN 9781844578849. Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ «新 説 カ チ カ チ 山» . Национальный киноцентр Японии (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «土星» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 16 августа 2017 года .
- ^ «日 の 丸 太郎 武 者 修行» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ «Мабо но Сёнэн Коукуу Цувамоно» (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «だ ん ご の 行 方» . База данных японских медиаискусств (на японском языке) . Проверено 15 августа 2017 года .
- ^ а б Джонатан Клементс (28 ноября 2013 г.). Аниме: История . Пэлгрейв Макмиллан. п. 44. ISBN 9781844578856. Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ «Охота на тигра НораКуро» (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 10 января 2016 .
- ^ «テ ク 助 物語» . Национальный киноцентр Японии (на японском языке) . Проверено 14 июля 2017 года .
- ^ Кэтрин Манро Хотес (4 декабря 2011 г.). «Кит Нобуро Офудзи (く じ ら, 1952)» . nishikataeiga.blogspot.com . Проверено 10 января 2016 .