1949-1956 палестинский исход был продолжением 1948 Исхода из палестинских арабов с территории , контролируемой Израилем после подписания соглашения о прекращении огня . [1] [2] [3] [4] Этот период массового исхода [5] характеризовался преимущественно принудительным изгнанием во время консолидации государства Израиль и все возрастающей напряженностью вдоль линий прекращения огня, что в конечном итоге привело к Суэцкому кризису 1956 года . [6]
В период с 1949 по 1950 год, по словам историка Бенни Морриса , Израиль выселил и изгнал от 30 000 до 40 000 палестинцев и бедуинов . [7] Многие деревни вдоль линий прекращения огня и приграничной зоны Ливана также были сровнены, многие опустевшие деревни были заселены новыми еврейскими иммигрантами и демобилизованными израильскими вооруженными силами. [8] [9]
Израиль утверждал, что это было мотивировано соображениями безопасности, связанными с ситуацией на границе . В период консолидации Израиль был более заинтересован в получении контроля над демилитаризованными зонами на сирийском, иорданском и египетском фронтах, чем в своем имидже за рубежом. [10] [11] [12] [13]
Задний план
Генеральный секретарь Лиги арабских государств Аззам-паша , согласно интервью в статье « Ахбар аль-Йом» от 11 октября 1947 года , сказал:
«Я лично желаю, чтобы евреи не подталкивали нас к этой войне, поскольку это будет война на истребление и грандиозная резня, о которой будут говорить как о монгольской резне и крестовых походах». [14]
За неделю до марша армий Аззам-паша сказал британскому дипломату Алеку Киркбрайду :
«Неважно, сколько их. Мы выбросим их в море». [15]
30 мая 1948 года Йосеф Вайц , глава отдела поселений Еврейского национального фонда (ЕНФ), записал в своем дневнике:
«Мы начали операцию по очистке, удалению завалов и подготовке деревень к возделыванию и заселению. Некоторые из них станут парками» [16]
Сразу после арабо-израильской войны 1948 года Израиль начал процесс государственного строительства с первых всеобщих выборов, проведенных 25 января 1949 года. Хаим Вейцман был назначен первым президентом Израиля, а Бен-Гурион в качестве главы партии Мапай занял этот пост. занимал во Временном правительстве Израиля правительство премьер-министра Израиля . Бен-Гурион категорически отверг возвращение беженцев в решении израильского кабинета министров от июня 1948 года, повторенном в письме в ООН от 2 августа 1949 года, содержащем текст заявления, сделанного Моше Шареттом 1 августа 1948 года, в котором изложена основная позиция правительства Израиля. состояло в том, что решение следует искать не через возвращение беженцев в Израиль, а через переселение палестинских арабских беженцев в другие государства. [17]
Правительство Израиля считало, что соглашения о перемирии дают им 3 неоспоримых права: [18]
- 1. Прекращение огня было обязательным для регулярных армий, нерегулярных войск и гражданского населения.
- 2. Линия прекращения огня должна рассматриваться как международная граница до полного признания де-юре окончательного мирного соглашения.
- 3. Право поселять евреев на всех землях в пределах своей территории с правом развивать экономику без учета прав предыдущих владельцев.
Арабские страны, наоборот, также рассматривали Генеральные соглашения о перемирии как дающие 3 права: [18]
- 1. Что соглашения были перемирием и, следовательно, не положили конец состоянию войны.
- 2. Что линии прекращения огня были временными и не являлись международной границей.
- 3. Соглашения о перемирии не отменяли права беженцев на возвращение.
Безопасность
Безопасность Израиля рассматривалась на двух уровнях: общая безопасность и повседневная безопасность. [19] Общая безопасность прикрывала угрозу вторжения, в то время как повседневная безопасность заключалась в защите израильской территории от проникновения. Это было достигнуто с помощью трех процессов. Перевод израильских арабов от линий прекращения огня в концентрированные городские районы, такие как Яффа и Хайфа ; переселение очищенных территорий, в основном мизрахимами (восточными евреями), в мошавим вдоль линий прекращения огня; и проведение политики бесплатного огня. [20]
Когда боевой этап арабо-израильской войны 1948 года завершился перемирием, израильская бюрократия столкнулась с непреодолимой задачей - эффективно управлять десятками сильно разрушенных израильских арабских деревень и городов, где укрылись тысячи перемещенных палестинцев. Поскольку израильское государство не доверяло своим израильским арабским гражданам, видя в них потенциальную пятую колонну, оно поместило все это население под жесткий военный режим, контролируемый Центральным комитетом по арабским делам. Созданный в 1954 году комитет состоял из представителей полиции и внутренней разведки « Шабак» , а также советника премьер-министра по арабским делам и главнокомандующего военными властями. Вместе комитет председательствовал в трех региональных подкомитетах (южный, центральный и северный), которые занимались повседневными делами управления.
Постановление о регистрации жителей 1949 года оставило этих незарегистрированных палестинских арабов без законного статуса и уязвимостью для депортации. Заброшенный Закон о собственности 1950 года; когда движимое и недвижимое имущество, принадлежащее беженцам, было фактически присвоено государством Израиль, применимо не только к палестинским беженцам, которые покинули территорию Израиля, но также и к палестинским арабам, которые остались в Израиле, но покинули свое обычное место жительства. Четверть арабских граждан Израиля - это «внутренние беженцы», которые до 1948 года проживали в деревнях, разрушенных во время войны. [21]
Проникновение
По оценкам, с 1949 по 1956 год 90% всех проникновений было вызвано социальными и экономическими проблемами. [22] Естественно, было трудно предотвратить пересечение границ, за которыми они надеются найти корм для своих голодных овец, или на скудное топливо, беженцам , живущим за минимальный прожиточный минимум. Кроме того, иногда по ночам происходила подпольная контрабанда между Газой и Хевроном. Контрабанда в значительной степени была мотивирована большим несоответствием цен в этих двух регионах. [23] Большинство этих жалоб в 1950 году касалось стрельбы израильтянами по гражданским беженцам и домашнему скоту, которые, как утверждается, незаконно пересекли демаркационные линии. В самом серьезном случае такого рода Египет пожаловался на то, что 7 и 14 октября 1950 года израильские вооруженные силы подвергли артиллерийскому обстрелу арабские деревни Абасан и Бейт-Ханун на контролируемой Египтом территории в секторе Газа. В результате этой акции семь человек погибли и двадцать человек получили ранения. С другой стороны, Израиль жаловался на инциденты проникновения, в результате которых четыре израильских поселенца погибли и еще двадцать были ранены. [23]
Уничижительный термин «инфильтратор» также применялся к беженцам-нерезидентам, которые не покинули Израиль, как в случае с Назаретом . 21 ноября 1949 года арабский член Кнессета г-н Амин Джарджура ( Мапай ) попросил в Кнессете разрешения на возвращение беженцев (6000) из Назарета в их окрестные деревни; В то же время ЦАХАЛ проводил зачистку города Назарет, задерживая нерезидентов, которых « Палестинская почта» тогда назвала «лазутчиками». [24]
Политика арабских стран по борьбе с проникновением
Позиция правительства Израиля заключалась в том, что арабские страны помогали и подстрекали к проникновению в продолжение арабско-израильского конфликта, используя их в качестве партизан. Некоторые историки сочли это неточным. [25]
Проблема установления и охраны демаркационной линии, отделяющей сектор Газа от удерживаемого Израилем района Негева , оказалась неприятной: в основном из-за присутствия более 200 000 палестинских арабских беженцев в этом районе Газы. [23] Условия Соглашения о перемирии ограничивали использование Египтом и развертывание регулярных вооруженных сил в секторе Газа. В соответствии с этим ограничением египетское правительство ответило формированием палестинских полувоенных полицейских сил. Палестинская пограничная полиция была создана в декабре 1952 года. Пограничная полиция была передана под командование Абд-аль-Маними Абд-аль-Рауфа , бывшего командира египетской воздушной бригады, члена Братьев-мусульман и ее члена. Революционного Совета. 250 палестинских добровольцев приступили к обучению в марте 1953 года, а в мае и декабре 1953 года на обучение вышли новые добровольцы. Часть сотрудников пограничной полиции была прикреплена к канцелярии военного губернатора и подчинена Абд-аль-Азиму ас-Сахарти для охраны населения. установки в секторе Газа. [26]
На линии прекращения огня в Египте и демилитаризованной зоне, чтобы попытаться избежать будущих инцидентов, вызванных проникновением, Смешанная комиссия по перемирию наконец решила, что система смешанного пограничного патрулирования, включающая офицеров и рядовых с каждой стороны, снизит напряженность и уменьшит проникновение. Первоначально смешанное патрулирование вдоль египетской демаркационной линии работало удовлетворительно. [23] Египетские власти придерживались политики «заключения в тюрьму» жителей сектора Газа до 1955 года. [25]
Политика бесплатного огня
Армия обороны Израиля приняла политику бесплатного огня. Политика включала патрулирование, засады, установку мин, установку мин-ловушек и проведение периодических поисковых операций в израильских арабских деревнях. [27] Политика «свободного огня» в период с 1949 по 1956 год, по оценкам, привела к гибели от 2700 до 5000 палестинских арабов. [28] Во время операций по борьбе с проникновением израильские силы иногда совершали зверства, сообщая о групповых изнасилованиях, убийствах и захоронении 120 подозреваемых в проникновении в пустыню Авара без воды. [27] [29] [30]
Кроме того, ЦАХАЛ проводил операции, в основном, на территории, контролируемой Иорданией, и территории, контролируемой Египтом. Ранние рейды возмездия не достигли своих целей и увеличили ненависть к Израилю среди арабских стран и беженцев. Подрывной и дестабилизирующий характер рейдов поставил под угрозу планы Запада по защите Ближнего Востока, после чего западные державы оказали давление на Израиль, чтобы тот воздержался. [27]
Продолжающееся перемещение и лишение прав собственности
С ноября 1948 г. по лето 1949 г. и до подписания Общих соглашений о перемирии еще 87 деревень были оккупированы; 36 опорожняется силой. [31]
Из статистических данных, взятых из официальных отчетов Смешанной комиссии по перемирию Иорданского Хашимитского Королевства / Израиля за период с июня 1949 года по декабрь 1952 года, установлено, что Иордания жаловалась на 37 случаев изгнания арабов из Израиля. Установлено, что за период с 1 января 1953 года по 15 октября 1953 года Иордания жаловалась на 7 случаев изгнания арабов из Израиля с участием 41 человека. [32]
Галилея
Во время операции «Хирам» в верхней части Галилеи израильское военное командование получило приказ: «Сделайте все возможное, чтобы немедленно и быстро очистить завоеванные территории от всех враждебных элементов в соответствии с изданными приказами. Жителям нужно помочь покинуть завоеванные территории ». (31 октября 1948 года, Моше Кармель ) Исполняющий обязанности посредника ООН Ральф Банч сообщил, что наблюдатели Организации Объединенных Наций зафиксировали массовые разграбления деревень в Галилее израильскими войсками, которые уносили коз, овец и мулов. По сообщению наблюдателей Организации Объединенных Наций, эти грабежи были столь же систематическими, как и армейские грузовики для перевозки. Ситуация, говорится в отчете, вызвала новый приток беженцев в Ливан. Он заявил, что израильские силы оккупировали район в Галилее, ранее оккупированный силами Каукджи, и пересекли ливанскую границу. Банч продолжает, что «израильские силы сейчас занимают позиции в юго-восточной части Ливана, включая около пятнадцати ливанских деревень, которые оккупированы небольшими израильскими отрядами». [33]
Пример использования «слухов» приводится в том месте, где Глейзер комментирует использование психологической войны против гражданского населения и цитирует описание исхода из Галилеи Нафезом Наззалом:
Селения Гувейр Абу-Шуша были убеждены соседними еврейскими мухтарами уехать в Сирию ... Жители деревни слышали, насколько безжалостны и жестокие евреи по отношению к жителям Дейр-Ясина и близлежащей деревни Наср-эд-Дин . Они [жители деревни] не были готовы противостоять нападению евреев и решили последовать совету своих соседей и уйти. [34]
Способ посадки ложных историй зверств инженера исхода подтверждается Игаль Алон «s Пальмах планы , чтобы заставить исход палестинских арабов Галилеев: -
Долгая битва ослабила наши силы, и перед нами стояли огромные обязанности по блокированию путей вторжения. Поэтому мы искали средства, которые не заставили бы нас применить силу, чтобы заставить бежать десятки тысяч угрюмых арабов, оставшихся в Галилее, поскольку в случае арабского вторжения они могли нанести нам удар в тыл. Я собрал всех еврейских мухтаров, которые контактировали с арабами в разных деревнях, и попросил шепнуть на ухо некоторым арабам, что в Галилею прибыло большое еврейское подкрепление и что оно собирается сжечь все деревни Хуле. Они должны предложить этим арабам в качестве друга сбежать, пока есть время. [34]
Деревни аль-Мансура , Тарбика , Икрит и Кафр-Бирим в Галилее были вторгнуты войсками ИДФ в конце октября - начале ноября 1948 года после операции «Хирам» . Деревни, находившиеся в районе на глубине 5 км параллельно израильско-ливанской границе, должны были быть эвакуированы с их палестинским арабским населением. [35] Из соображений безопасности израильские силы хотели, чтобы деревни были населены преимущественно евреями . [36] 13 ноября 1948 года ЦАХАЛ потребовал от жителей Кафр-Бирима эвакуироваться «временно» в ожидании контратаки арабов. Эммануэль Фридман, офицер разведки 7-й бригады, объяснил жителям деревни приказ об эвакуации, который отдал Бехор Шитрит . [37] Жители деревни Кафр-Бир'им сначала искали защиты в соседней пещере. Тогдашний министр полиции Бехор Шитрит, увидев пожилых людей, женщин и детей, живущих в пещере, предложил сельским жителям переехать в город Джиш , где находилось 400 заброшенных домов, дальше на юг «до окончания военных действий». Приблизительно 700 жителей деревни Кафр-Бир'ем нашли жилье в Израиле, оставшимся 250 было предложено перебраться в Ливан. [37] Архиепископ Элиас Чакур, первоначально житель Икрита, рассказывает в своей автобиографии, как ЦАХАЛ весной 1949 года собрал всех мужчин и старших мальчиков в деревне (включая его собственного отца и трех старших братьев) и отвез их на границу. с Иорданией . Там их выпустили и приказали отправиться в Иорданию. Солдаты открыли огонь, целясь прямо над их головами, желая навсегда изгнать их с родины. Однако отцу и братьям Чакур удалось вернуться через три месяца. Операция по освобождению палестинской арабской границы между Израилем и Ливаном завершилась 15–16 ноября, оставив Фассута (христиане), Джиш (марониты), Рихания (черкесы), Милья (христиане) и Джурдие (мусульмане) в пределах Зона 5–7 км. [37] [38]
Первый судебный иск против государства Израиль был подан в 1951 году пятью мужчинами из Икрита, а Мухаммад Нимр аль-Хавари выступал в качестве их адвоката. 31 июля 1951 г. израильские суды признали права жителей деревни на свою землю и их право вернуться на нее. Суд постановил, что земля не была заброшена и поэтому не может быть передана в распоряжение вражеской собственности. [37]
В 1953 году (ныне бывшие) жители Кафр-Бирима обратились в Верховный суд Израиля с просьбой разрешить им вернуться в свою деревню. В начале сентября 1953 года Верховный суд постановил, что власти должны ответить на вопрос, почему жителям не разрешили вернуться домой. Результат был ужасающим: 16 сентября 1953 года израильские военно-воздушные силы и армия в рамках совместной операции бомбили деревню до тех пор, пока она не была полностью разрушена. В то же время было объявлено, что 1170 гектаров земли, принадлежащей поселку, были конфискованы государством. (Ссылка предоставлена Сабри Джириисом: "Kouetz 307 (27 августа 1953 г.): 1419")
16 января 1949 г. попытка переселить оставшихся палестинских арабских жителей Таршихи в соседние города Мийя и Маджд-аль-Курум была предотвращена заступничеством ООН и христианского духовенства. [39] Давление со стороны кибуца и военных в Галилее усилилось, чтобы изгнать палестинских жителей этого района. 5-6 июня жителей Хисаса и Кейтии посадили в грузовики и бросили возле Акбары к югу от Сафада . [40]
Вади Ара
В марте 1949 года, когда иракские войска покинули Палестину и передали свои позиции меньшему иорданскому легиону, три израильские бригады заняли угрожающие позиции в ходе операции « Син-Тав-Шин» в форме силовой дипломатии. Операция позволила Израилю пересмотреть линию прекращения огня в районе Вади Ара на севере Западного берега в рамках секретного соглашения, достигнутого 23 марта 1949 года и включенного в Общее соглашение о перемирии . Затем Зеленая линия была перерисована синими чернилами на южной карте, чтобы создать впечатление, будто произошло движение по Зеленой линии. Однако эта замена повлекла за собой значительное изменение линий, изменение, которое не могло быть осуществлено без причинения серьезных страданий населению и пострадавшим районам. Было неизбежно, что тысячи людей в ходе этой перекраивания демаркационных линий были отрезаны от полей, которые были их источником существования, отрезаны от их единственных источников воды и от скудных пастбищ, на которых они пасли свой скот. . [23] Было подсчитано, что 15 деревень были переданы Израилю и еще 15 000 палестинских арабов стали беженцами. [41] [42]
Во время Лозаннской мирной конференции консул США Уильям Бёрдетт сообщил о заседании Иорданской / Израильской комиссии по перемирию, на котором рассматривался случай, когда 1000 (по оценкам ООН 1500) палестинских арабских жителей Бака аль-Гарбийе были изгнаны и насильно переселены через линия прекращения огня. [23] [43] Смешанная комиссия по перемирию большинством голосов постановила, что Израиль нарушил Общее соглашение о перемирии, вытеснив гражданских лиц через демаркационную линию на территорию Иорданского Хашимитского Королевства. [23]
В январе / феврале 1949 года около 700 человек из Кфар-Яссифа были изгнаны через иорданско-израильскую линию прекращения огня, поскольку они перебрались в Кфар-Яссиф из окрестных деревень во время боевых действий в 1948 году [44].
Мадждал
17 августа 1950 года оставшемуся палестинскому арабскому населению Мадждала был вручен приказ о высылке (палестинцы содержались в замкнутом пространстве с 1948 года), и первая группа из них была доставлена на грузовиках в сектор Газа. Затем израильтяне переименовали Мадждал в Ашкелон в ходе продолжающегося процесса деарабизации топографии, описанного Мероном Бенвенисти. [45] Египет принял изгнанных гражданских палестинских арабов из Мадждала по гуманитарным соображениям, поскольку в противном случае они были бы подвержены «пыткам и смерти». Однако это не означало их добровольного движения. Кроме того, свидетельства изгнанных арабов и отчеты Смешанной комиссии по перемирию ясно показывают, что беженцы были изгнаны насильственно. [46]
Илан Паппе сообщает, что последнее изгнание под дулом пистолета произошло в 1953 году, когда жители Умм-эль-Фараджа были изгнаны, а деревня разрушена ИДФ. " [47]
Абу Гош
Изгнание Абу Гоша . [48]
Вади Фукин
Изгнание в Вади Фукин привело к изменению Зеленой линии, где плодородные земли в районе Вифлеема были переданы под контроль Израиля, а деревня Вади Фукин перешла под контроль Иордании. 15 июля, когда израильская армия изгнала население Вади-Фукина после того, как деревня была переведена в оккупированный Израилем район в соответствии с условиями Соглашения о перемирии, заключенного между Израилем и Королевством Иордания. Смешанная комиссия по перемирию 31 августа большинством голосов постановила, что Израиль нарушил Соглашение о перемирии, изгнав жителей деревни Вади-Фукин через демаркационную линию, и постановила, что сельским жителям следует разрешить вернуться в свои дома. Однако, когда жители деревни вернулись в Вади-Фукин под наблюдением наблюдателей Организации Объединенных Наций 6 сентября, они обнаружили, что большая часть их домов разрушена, и израильская армия снова вынудила их вернуться на территорию, контролируемую Иорданией. Председатель Смешанной комиссии ООН полковник Гаррисон Б. Ковердейл (США) настаивал на том, чтобы решение этого вопроса было найдено в Смешанной комиссии по перемирию в дружественном духе ООН. После некоторых колебаний была принята корректировка Зеленой линии, и, наконец, было достигнуто соглашение, в соответствии с которым линия перемирия была изменена, чтобы вернуть Вади Фукин иорданским властям, которые, в свою очередь, согласились передать некоторую необитаемую, но плодородную территорию к югу от Вифлеема. израильским властям. [49]
Северный округ
5 декабря 1949 года израильские силы атаковали деревню Джалбун с применением стрелкового оружия, затем они изгнали жителей из своей деревни, что привело к гибели жителей деревни. Правительство Иордании решительно протестовало против необоснованных действий Израиля и призвало Генерального секретаря ООН уведомить Совет безопасности о принятии быстрых и строгих мер по возвращению изгнанных палестинцев в их деревню, возврату их награбленного имущества и компенсации жителям деревни за все убытки и ущерб. убытки. [50]
В 1951 году в районе озера Хулех Израиль инициировал проект по осушению заболоченных земель для возделывания 15 000 акров (61 км 2 ). Проект вызвал конфликт интересов между палестинскими арабскими деревнями в этом районе, в результате чего 800 жителей деревень были принудительно эвакуированы из демилитаризованной зоны. [51] [52]
В 1954 г. Израиль «эвакуировал» палестинские деревни Баккара и Ганнама в центральном секторе демилитаризованной зоны Израиля / Сирии. В январе 1955 г. начальник штаба ОНВУП сделал доклад в ООН, в котором было решено, что: - [53 ]
- << а) постановляет, что арабским гражданским лицам, которые были удалены из демилитаризованной зоны правительством Израиля, должно быть разрешено незамедлительно вернуться в свои дома и что Смешанная комиссия по перемирию должна контролировать их возвращение и реабилитацию в порядке, определяемом Комиссия; и
- "b) Постановляет, что никакие действия, связанные с перемещением людей через международные границы, линии перемирия или в пределах демилитаризованной зоны, не должны приниматься без предварительного решения Председателя Смешанной комиссии по перемирию ..."
30 октября 1956 г. Когда Израиль напал на Египет через Синайский полуостров в координации с англо-французским нападением на Суэц. Остальные палестинцы, проживающие в демилитаризованной зоне, были изгнаны в Сирию. Деревни Баккара и Ганнама теперь лежат как развалины и пусты.
Беэр-Шева
По словам тогдашнего министра иностранных дел Иордании, 7 ноября 1949 года израильские войска изгнали две тысячи мужчин, женщин и детей из района Беэр-Шева в контролируемый Иорданией сектор. Перед изгнанием палестинских арабов с ними жестоко обращались, их дома были разрушены, их скот, овцы и имущество разграблены. [54]
Негев
20 августа 1950 г. израильские власти изгнали на египетскую территорию всех бедуинов, проживающих в демилитаризованной зоне Ауджа аль-Хафир в Палестине. Наблюдатели Организации Объединенных Наций обнаружили, что тринадцать арабов, в том числе женщины и дети, погибли во время массового бегства, а тела еще нескольких были найдены раздавленными бронетехникой. К 3 сентября число изгнанных арабов достигло 4071. Большинство из них жили в районе Беэр-Шевы в Палестине в период британского мандата и впервые были изгнаны из своих домов, когда израильские войска оккупировали Беэр-Шеву. Бедуины переехали в Ауджа аль-Хафир и жили там более двух лет. Бедуины потребовали возвращения в Эль-Ауху под защитой Организации Объединенных Наций. [46] [55]
эс-сани возвращаются в Израиль
После подписания Общих соглашений о перемирии в 1949 году Иордания и Египет неоднократно жаловались на то, что Израиль сокращает арабское население Негеба , вытесняя бедуинов и даже арабских сельских жителей через линию прекращения огня на египетский Синай и удерживаемые иорданцами западные территории. Банк. В некоторых случаях Израиль был осужден Организацией Объединенных Наций по наблюдению за перемирием (ОНВУП), но не предпринял никаких шагов, чтобы позволить арабам вернуться. 17 сентября 1952 года старший военный делегат Иордании в Смешанной комиссии по перемирию майор Ицак сообщил МАК, что израильтяне изгнали десять семей из племени эс-сани и теперь они находятся внутри границы с Иорданией к югу от Хеврона. 22 сентября командующий USNR Хашимитского Королевства Иордания / Израиль смешанной комиссии по перемирию (HKJMAC) вошел в этот район и насчитал более 100 семей, почти 1000 членов племени эс-сани. Шейх Эль-Хадж Ибрагим сообщил MAC, что эс-сани были вынуждены покинуть свои возделываемые земли к юго-востоку от Беэр-Шевы, в Эль-Шариа, в Эль-Лакия, к северо-востоку от Беэр-Шевы. На новом участке в Эль-Лакии в течение следующих трех лет эс-сани обеспечивали урожайность до такой степени, что Израиль затем объявил некоторое количество своего зерна избыточным урожаем и потребовал, чтобы оно было продано израильскому правительству по фиксированной цене. . Военный губернатор Беэр-Шевы подполковник Херманн сообщил шейху Эль-Хаджу Ибрагиму, что Израиль собирается основать поселение в Эль-Лакии и что его племя должно переехать в Тель-Арад. Шейх Эль-Хадж Ибрагим затем возглавил эс-сани через территорию Иордании / Израиля, где прекращен огонь, вместо того, чтобы двинуться на более низкую территорию вокруг Тель-Арада.
Рассказ шейха о судебном иске был правдой. 28 сентября 1952 года под заголовком «Перемещение бедуинского племени» израильская пресса сообщила, что «на прошлой неделе члены племени Кидерат эль-Сана Тельджаха были переселены из своих бывших домов в Эль-Лакия, к востоку от дороги Беэр-Шева-Хеврон. на новое место в Тель-Араде ... 15 сентября Высокий суд Иерусалима издал приказ «ниси» против военного губернатора и министерства обороны против насильственного перемещения племени ».
После переговоров, продолжавшихся несколько дней, было организовано возвращение эс-сани в Израиль; хотя израильтяне хотели, чтобы эс-сани перевезли внутри Иордании в точку напротив и ближе к Тель-Араду, что иорданцы отказались сделать это, и в конечном итоге было решено, что перевод будет произведен в первоначальном пункте пересечения, на дороге Хеврон-Беэр-Шева. Дорога. [56]
Ободренный исход
Еврейский национальный фонд под руководством Йосефа Вайца активно поощрял эмиграцию палестинских арабов. [57] В деревне Ар'ара было куплено 2500 дунамов (625 акров). Покупная цена была оплачена в иорданской валюте, а затем палестинские арабы были доставлены к линии прекращения огня с их багажом, а оттуда переправлены в Тулькарм . [58]
Внутреннее перемещение в Израиле
В 1953 году деревни Рамла Зайты, которые были перевезены из окрестностей города Хадера в апреле 1949 года, были снова перемещены, когда кибуц переехал в Зайту и захватил земли израильских арабских деревень. [59]
Смотрите также
- Исход палестинцев 1948 года
- Изгнание палестинцев 1967 года
- Исход палестинцев из Кувейта (война в Персидском заливе)
- Палестинские беженцы
- Арабские граждане Израиля
- 1952 Рейд на Бейт-Джала
- Резня в Кибье
- Исход евреев из арабских и мусульманских стран
- Передаточный комитет
Сноски
- ^ Египет Израиль соглашение о перемирии архивации 2014-05-25 в Вайбак машины ООН Doc S / 1264 / Corr.1 от 23 февраля 1949 года
- ^ Ливан Израиль Соглашение о перемирии Документ ООН S / 1296 от 23 марта 1949
- ^ Hashemite Иорданского Королевство Израиль Соглашение о перемирии архивация 2011-05-14 в Вайбаке машина ООН Doc S / 1302 / Rev.1 от 3 апреля 1949 года
- ↑ Сирия Израильское соглашение о перемирии, архивировано 26 июля2011 г. в Wayback Machine UN Doc S / 1353 от 20 июля 1949 г.
- ^ Гад Карми (редактор), Евгений Котрана (редактор) (28 январь 1999) "Палестинский Исход: 1948-1998" Итак Пресс ISBN 0-86372-244-X
- ↑ Бенни Моррис, (1993). «Пограничные войны Израиля, 1949–1956; арабское проникновение, израильское возмездие и обратный отсчет до Суэцкой войны»; Oxford Clarendon Press, ISBN 0-19-829262-7
- ^ Моррис (2004) "Рождение проблемы палестинских беженцев пересмотрено" ISBN 0-521-00967-7, стр. 536. «За исключением бедуоинов Негева, вполне вероятно, что количество арабов изгнано из страны или их уговорили покинуть ее в ходе операций по очистке границы и внутренних проверок на проникновение. в течение 1948-1950 годов их было около 20 000. Если включить изгнанных бедуинов северного Негева, общее число могло достигать 30 000-40 000 ».
- ^ Моррис (2004) Рождение проблемы палестинских беженцев Revisited Cambridge University Press ISBN 0-521-81120-1 стр. Xviii-xx; ключ к карте 3, на которой показаны 186 бывших арабских деревень, заселенных евреями.
- ^ "Этническая чистка Палестины" Илан Паппе (2006) Oneworld Publications ISBN 978-1-85168-467-0 стр. 186: "Основные мероприятия к концу операции по этнической чистке 1948 года в настоящее время сосредоточены на реализации политики Израиля против репатриации на двух уровнях. Первый уровень был национальным, введенным в августе 1948 года решением правительства Израиля уничтожить все выселенные деревни и превратить их в новые еврейские поселения или «естественные» леса ».
- ↑ Бенни Моррис, (1993). «Пограничные войны Израиля, 1949–1956; арабское проникновение, израильское возмездие и обратный отсчет до Суэцкой войны»; Oxford Clarendon Press, ISBN 0-19-829262-7, стр. 11: - Основная сионистская мысль всегда считала еврейское государство от Средиземного моря до реки Иордан своей конечной целью. Видение « Великого Израиля » как конечной цели сионизма не закончилось войной 1948 года. «Правые» политики, в первую очередь из ревизионистской партии Херут, возглавляемой Менахемом Бегином, продолжали в течение 1949 года, а также в начале и середине 1950-х годов публично требовать завоевания Западного берега.
- ^ "1949 Первые израильтяне" Том Сегев перепечатано 1998 ISBN 0-8050-5896-6 стр. 6: Бен-Гурион помощникам «До основания государства накануне его создания нашим основным интересом была самооборона. В значительной степени создание государства было актом. самообороны ... Многие думают, что мы все еще на той же стадии. Но теперь речь идет о завоевании, а не о самообороне. Что касается установления границ - это открытый вопрос. Как в Библии, так и в В нашей истории есть всевозможные определения границ страны, поэтому нет никаких реальных ограничений. Никакая граница не является абсолютной. Если это пустыня, то она может быть и другой стороной. Если это море, то она может быть и по другую сторону. море. Мир всегда был таким. Изменились только условия. Если они найдут способ добраться до других звезд, что ж, тогда, возможно, всей земли больше не будет хватать ».
- ^ Железная стена; Израиль и арабский мир Ави Шлайм (2000) ISBN 0-14-028870-8 стр. 69
- ^ «Давид Бен-Гурион, Государство Израиль и арабский мир 1949-1956»; Закай Шалом, (2002) Sussex Academic Press ISBN 1-902210-21-2 стр. 60: «В первые годы независимости Израиля укрепление государственной безопасности и власти считалось Бен-Гурионом более важным, чем политический и медиа-ориентированный вопрос. Он считал, что Израиль должен понять это, если он желает стабилизировать свое положение и реализовать сионистские цели, он мог сделать это только с позиции силы вместе с сопутствующим риском осуждения и конфронтации с международным сообществом ».
- ^ «Угроза геноцида Аззама» . The Middle East Quarterly . Осень 2011 . Проверено 6 января 2012 года .
- ^ Моррис 2008 стр. 187; цитируя стр.24 мемуаров Киркбрайда
- ^ "Этническая чистка Палестины" Илан Паппе (2006) Oneworld Publications ISBN 978-1-85168-467-0 стр. 221
- ^ Док. IS / 33 2 августа 1948 г. Архивировано 11 сентября 2008 г. в Wayback Machine Текст заявления, сделанного Моше Шареттом 1 августа 1948 г.
- ^ a b "Железная стена; Израиль и арабский мир" Ави Шлайм (2000) Penguin Books ISBN 0-14-028870-8 стр. 57
- ↑ Журнал стратегических исследований, том 31, выпуск 2 апреля 2008 г., страницы 295-324 «Стучать ногами»: военная культура Израиля, отраженная в ранней истории боевых действий ЦАХАЛ.
- ^ Ави Шлайм "Железная стена; Израиль и арабские книги о пингвинах" ISBN 0-14-028870-8 стр. 82
- ↑ Глава Ha'aretz World Likud призывает к отмене шествия Дня Накба. Автор Йоав Стерн, корреспондент газеты "Гаарец", понедельник, 19 мая 2008 г.
- ↑ Бенни Моррис, (1993). «Пограничные войны Израиля, 1949–1956; арабское проникновение, израильское возмездие и обратный отсчет до Суэцкой войны»; Oxford Clarendon Press, ISBN 0-19-829262-7, стр. 49 и 412.
- ^ a b c d e f g Документ ООН S / 1459 от 20 февраля 1950 г. Доклад Смешанной комиссии по перемирию
- ^ " Джерузалем пост" [ постоянная мертвая ссылка ] 22 ноября 1949 г., стр. 3 столбец 2 и столбец 4
- ^ a b Ави Шлайм (2000) "Железная стена; Израиль и арабский мир" Книги о пингвинах ISBN 0-14-028870-8 стр. 84
- ^ Йезид Сейй (1999) Вооруженная борьба и поиск Страна: Палестинское Национальное движение 1949-1993 годы. Oxford University Press ISBN 0-19-829643-6 стр 61
- ^ a b c Ави Шлайм "Железная стена; Книги о пингвинах Израиля и арабского мира" ISBN 0-14-028870-8 стр. 83
- ↑ Бенни Моррис, (1993). «Пограничные войны Израиля, 1949–1956; арабское проникновение, израильское возмездие и обратный отсчет до Суэцкой войны»; Oxford Clarendon Press, ISBN 0-19-829262-7, стр. 412-416.
- ↑ Бенни Моррис, (1993). «Пограничные войны Израиля, 1949–1956; арабское проникновение, израильское возмездие и обратный отсчет до Суэцкой войны»; Oxford Clarendon Press, ISBN 0-19-829262-7 стр. 180 августа 1950 г. Четверо израильских полицейских изнасиловали палестинскую «лазутку» Хадиджу бинт Сулиман Хусейн из деревни Катана на Западном берегу в полицейском участке Агу-Гош, где она содержалась. Ее поймали за сбором фруктов в роще, принадлежащей ее семье. Четверо полицейских предстали перед внутренней дисциплинарной комиссией и приговорены к 18 месяцам тюремного заключения.
- ↑ Бенни Моррис, (1993). «Пограничные войны Израиля, 1949–1956; арабское проникновение, израильское возмездие и обратный отсчет до Суэцкой войны»; Oxford Clarendon Press, ISBN 0-19-829262-7, стр. 181. 2 ноября 1950 г. Трое палестинских детей были убиты солдатами ИДФ около Дейр-Айюба на выступе Латрун, двое - смертельно ранены. Согласно последующим отчетам арабского легиона, основные положения которых были подтверждены наблюдателями ООН. Али Мухаммад Али Алиян (12 лет), его сестра Фахрия Мухаммад Али Алиян (10 лет) и их двоюродный брат Хадидже Абд аль Фаттах Мухаммад Али (8 лет) все из села Ялу. Поехал собирать дрова возле демаркационной линии, примерно в 400 ярдах (370 м) внутри иорданской территории. На них напал израильский патруль, и Хадидже побежала обратно в свою деревню. Патруль ИДФ открыл огонь и ранил ее легким ранением в бедро. Когда отец и дядя детей бросились к месту происшествия, они увидели, как патруль утаскивает брата и сестру в место к югу от Дейр-Айюба, в нейтральную зону. Мужчины беспомощно наблюдали за происходящим с ближайшего холма. «Двое детей стояли на кровати вади, и солдаты открыли по ним огонь. По словам обоих [взрослых] свидетелей, только один мужчина стрелял в них из стенового пистолета, но никто из отряда не пытался вмешаться.
- ^ "Этническая чистка Палестины" Илан Паппе (2006) Oneworld Publications ISBN 978-1-85168-467-0 стр. 197
- ^ UN Doc S / PV.630 от 27 октября 1953 г. архивной 1 июня 2012 в Вайбак Machine Доклад генералмайора Vagn Bennike, начальник штаба перемирии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Палестине в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций
- ^ Док. PAL / 370 Пресс-релиз ООН от 6 ноября 1948 г.
- ^ a b Стивен А. Глейзер [ постоянная мертвая ссылка ] , «Исход палестинцев в 1948 году» в Томе 9, вып. 4 (Сумма 80): 96-118.
- ^ Моррис Рождение проблемы палестинских беженцев пересмотрено, (2004) p 506
- ^ Моррис Рождение проблемы палестинских беженцев пересмотрено (2004) ISBN 0-521-00967-7, стр. 509.
- ^ a b c d Джозеф Л. Райан, SJ [ постоянная мертвая ссылка ] «Беженцы в Израиле: пример деревень Кафр-Бир'им и Икрит» в 2, вып. 4 (Сумма 73): 55-81.
- ^ Моррис Рождение проблемы палестинских беженцев повторно (2004) p 507.
- ^ Моррис Рождение проблемы палестинских беженцев пересмотрено, (2004) p 510
- ^ Моррис Рождение проблемы палестинских беженцев пересмотрено (2004) ISBN 0-521-00967-7, стр. 511-512.
- ^ Моррис Рождение проблемы палестинских беженцев пересмотрено (2004) стр. 533. «Военное правительство проинформировало [постоянных] жителей, что они не должны нанимать беженцев, [должны] поднять трудности с их размещением и отказываться принимать их детей в школы. Власти сочли бы благоприятным, если бы они [то есть жители] оказали на них давление, чтобы они покинули этот район. Жители поняли намек и действовали соответствующим образом, и в течение двух недель около 8 500 беженцев покинули этот район.
- ^ Политика раздела; Король Абдалла, сионисты и Палестина 1921-1951 гг. Ави Шлайм Oxford University Press, переработанное издание 2004 г. ISBN 0-19-829459-X стр. 299, 312
- ^ 1949 Первые израильтяне Том Сегев 1986 перепечатано 1998 ISBN 0-8050-5896-6 стр. 33. 15 августа 1949 г .; Консул США в Иерусалиме сомневался в ценности предложения Израиля принять 100 000 беженцев. В письме госсекретарю Ачесону консул Уильям Бёрдетт сообщил о заседании израильско-иорданской комиссии по перемирию, на котором рассматривалось дело около 1000 жителей деревни, изгнанных Израилем из Бака аль-Гарбийе и вынужденных пересечь границу. . Моше Даян прокомментировал, что Организация Объединенных Наций может заставить Израиль вернуть беженцев, но если они это сделают, «они будут сожалеть». Консул считал, что эти слова проливают новый свет на истинную ценность израильского предложения.
- ^ 1949 Первые израильтяне Том Сегев 1986 перепечатано 1998 ISBN 0-8050-5896-6 стр 61
- ^ Мерон Бенвенисти 2000
- ^ a b Ежегодник Организации Объединенных Наций 1950 г.
- ^ "Этническая чистка Палестины" Илан Паппе (2006) Oneworld Publications ISBN 978-1-85168-467-0 стр. 220
- ^ Бенни Моррисс (1993) р 164
- ^ «Пресс-релиз PAL / 537 от 4 ноября 1949 года» . Архивировано из оригинала на 2014-05-22 . Проверено 28 июня 2017 .
- ↑ S / 1428, 6 декабря 1949 г. Телеграмма от Рухи Абдул Хади, министра иностранных дел Иорданского Хашимитского Королевства Генеральному секретарю ООН.
- ^ Shlaim, Avi (2000) Железный стена; Книги о пингвинах Израиля и арабского мира, ISBN 978-0-14-028870-4 стр 71
- ^ UN Doc S / 2157 Резолюция 93 Совета Безопасности от 18 мая 1951 г .: Принимая к сведению жалобу на эвакуацию арабских жителей из демилитаризованной зоны: (а) постановляет, что арабские гражданские лица, которые были удалены из демилитаризованной зоны правительством Израилю должно быть разрешено немедленно вернуться в свои дома, а Смешанная комиссия по перемирию должна контролировать их возвращение и реабилитацию в порядке, определяемом Комиссией; b) постановил, что никакие действия, связанные с перемещением людей через международные границы, через линии перемирия или в пределах демилитаризованной зоны, не должны предприниматься без предварительного решения Председателя Смешанной комиссии по перемирию;
- ^ UN Doc S / 3343 от 11 января 1955 г. Доклад от 6 января 1955 года начальник штаба перемирии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Палестине наГенерального секретаря по жалобамкасающимся соблюдения Общего соглашенияперемирии между Израилем и Сирией
- ↑ S / 1420, 19 ноября 1949 г. Телеграмма от Рухи Абдул Хади, министра иностранных дел Иорданского Хашимитского Королевства Генеральному секретарю ООН.
- ↑ Бенни Моррис (1993), стр 165-170
- ^ Насильственное перемирие Э. Хатчисона Военный наблюдатель смотрит на арабо-израильский конфликт 1951 1955
- ↑ Бенни Моррис (1993), стр.176
- ^ 1949 Первые израильтяне Том Сегев, стр. 63: Том Сегев отмечает, что в государственных архивах Израиля есть множество файлов с информацией о политике правительства Израиля в отношении меньшинств, и что часть файлов все еще закрыта, а часть «еще не опубликована». быть открытыми ». Однако их содержание было бы интересно исследователям "перемещения населения" в Израиле в этот период, поскольку индексный листинг имеет интригующие названия, такие как: Изгнание жителей; Переезд жителей; Концентрация арабских жителей; Жалобы на обращение со стороны полиции; Снос арабских домов; и [Тверия, Яффо] Действия против гражданского населения.
- ^ "Этническая чистка Палестины" Илан Паппе (2006) Oneworld Publications ISBN 978-1-85168-467-0 стр 190-191
Библиография
- Гада Карми (редактор), Юджин Котран (редактор) (28 января 1999 г.) «Исход из палестинцев: 1948–1998» Ithaca Press ISBN 0-86372-244-X
- Бенни Моррис (2004 г.) «Возвращение к проблеме палестинских беженцев» Издательство Кембриджского университета, 2-е издание ISBN 0-521-00967-7
- Бенни Моррис, (1993). «Пограничные войны Израиля, 1949–1956; арабское проникновение, израильское возмездие и обратный отсчет до Суэцкой войны»; Oxford Clarendon Press, ISBN 0-19-829262-7
- Илан Паппе (2006) «Этническая чистка Палестины» Oneworld Publications ISBN 978-1-85168-467-0
- Том Сегев (1998); "1949; первые израильтяне" Генри Холт и компания, ISBN 0-8050-5896-6
- Ави Шлайм (2000) "Железная стена; Израиль и арабский мир" Книги о пингвинах ISBN 0-14-028870-8
- Ави Шлайм (2004) «Политика раздела; король Абдалла, сионисты и Палестина 1921–1951», исправленное издание Oxford University Press. ISBN 0-19-829459-X
Внешние ссылки
- Документ ООН S / 3128 Резолюция 100 Совета Безопасности от 27 октября 1953 г. Приостановление дренажных / гидротехнических сооружений
- Документ ООН A / A25 / IS.86 Письмо от 30 ноября 1954 г. Открытие заочных счетов или счетов беженцев в банках Израиля.
- Исчезновение палестинцев , Гада Карми