7 июня 2001 года в Ирландии одновременно прошли три референдума , каждый по предложенной поправке к Конституции Ирландии . Две меры были одобрены, а третья отклонена. Две успешные поправки касались смертной казни и Международного уголовного суда .
Неудачная поправка касалась Ниццкого договора . Также предполагалось вынести на референдум четвертое предложение, касающееся расследования дела судей, но эта поправка в конечном итоге не была принята Oireachtas (парламентом) и поэтому никогда не ставилась на голосование.
Двадцать первая поправка
Двадцать первая поправка ввела конституционный запрет на смертную казнь и удалила все ссылки на смертную казнь из текста. Предложение было одобрено.
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
да | 610 455 | 62,08 |
Нет | 372 950 | 37,92 |
Действительные голоса | 983 405 | 98,55 |
Недействительные или пустые голоса | 14 480 | 1,45 |
Всего голосов | 997 885 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели и явка | 2 867 960 | 34,79 |
Двадцать вторая поправка
В законопроекте о двадцать второй поправке предлагается создать орган по расследованию деятельности судей и изменить процедуру отстранения судей. Он не был принят палатами Парламентарии и поэтому не был вынесен на референдум. Это « недостающая поправка » к Конституции Ирландии.
Двадцать третья поправка
Двадцать третья поправка разрешила государству ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда . Предложение было одобрено.
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
да | 629 234 | 64,22 |
Нет | 350 512 | 35,78 |
Действительные голоса | 979 746 | 98,21 |
Недействительные или пустые голоса | 17 819 | 1,79 |
Всего голосов | 997 565 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели и явка | 2 867 960 | 34,78 |
Двадцать четвертая поправка
В законопроекте о двадцать четвертой поправке предлагается, чтобы государство ратифицировало Ниццкий договор о Европейском союзе . Предложение было отклонено.
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 529 478 | 53,87 |
да | 453 461 | 46,13 |
Действительные голоса | 982 939 | 98,51 |
Недействительные или пустые голоса | 14 887 | 1,49 |
Всего голосов | 997 826 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели и явка | 2 867 960 | 34,79 |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b c «Результаты референдума» (PDF) . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления . Архивировано из оригинального (PDF) 24 декабря 2014 года . Проверено 14 августа 2014 года .