Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ирландский бюджет 2010 относится к доставке государственного бюджета по правительству Ирландии по 9 декабря 2009 года, его третьей за четырнадцать месяцев. Это был также третий общий бюджет будет доставлен Фианна файл «s Брайан Ленихан как министр финансов .

Бюджет на 2010 год был описан комментаторами в Ирландии и во всем мире в необычно жестких выражениях, поскольку 4 миллиарда евро были исключены из национального дефицита страны. Он характеризовался сокращением заработной платы работникам государственного сектора и сокращением социального обеспечения . По данным BBC , сокращение социального обеспечения не проводилось страной с 1924 года. [1] Сокращения вызвали по крайней мере одну вспышку гнева в Dáil Éireann , главной палате Oireachtas (ирландского парламента). Среди других инициатив, представленных в этом бюджете, была схема утилизации автомобилей, а также новый налог на выбросы углерода.

Дискуссия после бюджет был прерван известным использованием грубости по партии зеленых TD Пола Гогарти , пример , который привлек внимание международного сообщества . [1] [2] [3]

Фон [ править ]

Бюджет на 2010 год возник в контексте серьезной рецессии, последовавшей за ирландским финансовым кризисом . Он также последовал за сложным бюджетом на 2009 год , который вызвал массовые протесты, а также за дополнительным чрезвычайным бюджетом в апреле 2009 года. Это означало, что бюджет 2010 года стал третьим бюджетом, представленным министром финансов всего за четырнадцать месяцев.

Сводка бюджета [ править ]

Ниже приведены основные положения бюджета на 2010 год. [4]

  • Сокращение социальных выплат на 4% без учета государственной пенсии по возрасту
  • Пособие на ребенка уменьшалось на 16 евро каждый месяц, хотя семьи, находящиеся на иждивении социального обеспечения, остались без изменений.
  • Пособие для ищущих работу молодых людей в возрасте 20–21 лет уменьшено до 100 евро в неделю, если у них нет иждивенцев, пособие для лиц, ищущих работу в возрасте 22–24 лет, уменьшено до 150 евро в неделю, последний пункт также распространяется на всех, кто это делает. не соглашаться на работу, когда ее предлагают
  • Снижение заработной платы в государственном секторе на 5–10%
  • Введен углеродный налог
  • Высокий конец НДС снижен с 21,5% до 21%
  • После апреля 2010 года стоимость каждого предмета по рецепту медицинской карты будет составлять 50 центов.
  • Более высокий подоходный налог для получателей PAYE (из-за сокращения налоговых вычетов)
  • Новый универсальный социальный сбор (USC), который заменит часть налога на здравоохранение в PRSI.
  • Не менее 70 миллионов евро для пострадавших от недавнего наводнения и для предотвращения подобных бедствий в будущем.

Акцизы на пиво и сидр были снижены на 12 центов, акцизы на полстакана крепких спиртных напитков - на 14 центов, а бутылка вина - на 60 центов, при этом министр финансов предупредил, что эти скидки могут быть снижены до будут отозваны, если потребители не выиграют. [5] Из-за увеличения контрабанды табака в Ирландию цены на табак остались неизменными. [5]

Была представлена ​​годовая схема утилизации автомобилей, нацеленная на автомобили, которые использовались более десяти лет, со снижением налоговой льготы на регистрацию транспортных средств на 1500 евро для тех, кто воспользовался этой схемой (но только «при определенных условиях»). [5]

Заработная плата даосич была снижена на 20 процентов на постоянной основе. [6]

Искусство [ править ]

Бюджет на искусство сократился на 6 процентов до 166 миллионов евро с 178 миллионов евро в прошлом году. [7]

«Культура Ирландии» получила 4,083 миллиона евро, а Совет по кинематографии Ирландии - 19,31 миллиона евро, что соответствует цифрам 2007 года. [7] Совет по делам искусств получил 69,15 миллиона евро, что на 6 процентов меньше. [7] Налоговые льготы по Разделу 481 для производства фильмов и телепрограмм не пострадали. [7] зоологическое общество Ирландия Гранта от 3000000 € за финансирование Дублинского зоопарка осталось прежнее. [7] Однако грант Национальной галереи Ирландии был уменьшен на 7 процентов, в результате чего его годовая сумма составила 10,17 миллиона евро. [7]

Спорт [ править ]

Правительство выделило на спорт 115 миллионов евро, что меньше 127 миллионов евро в прошлом году. [7]

Спортивный Совет ирландского получил финансирование от 49700000 €, уменьшения на 4 процента. [7] На скачки и собачьи бега было выделено 59,2 миллиона евро, что на 13% меньше. [7] Программа спортивного капитала получила 48 миллионов евро по сравнению с 56 миллионами евро в предыдущем году. [7] Финансирование развития стадиона Aviva увеличится с 1,5 млн евро до 4,5 млн евро. Финансирование национального спортивного кампуса в Эбботстауне увеличилось на 20 процентов. [7] Национальный водный центр получил отдых. [7]

Туризм [ править ]

Правительство выделило на туризм более 155 миллионов евро, что на 2 процента больше бюджета предыдущего года. [8] Из этой суммы 22 миллиона евро были выделены на туристические достопримечательности. [8] Были объявлены «творческие инициативы», в том числе скидки на поезд для пожилых граждан. [8]

Реакция [ править ]

Taoiseach Брайан Коуэн сказал, что правительство «сделает все необходимое для стабилизации дефицита» и что «необходимо проделать определенную работу», при этом заявив, что бюджет «хорошо воспринят». [9] Fine Gael «s Ричард Брутон ответил на претензии Брайан Ленихан, что„худшее позади“, сравнивая заявление экс - президент США Джордж Буш объявляя„миссия выполнена“на войне в Ираке в 2003 году [10] Его коллега Алан Шаттер обвинил правительство в подкупе детей алкоголем: «Забудьте о еде и молоке - дайте им пить пиво», назвав его «от»Мария Антуанетташкола политики»и просят„ который комик был использован для автора этого странного документа“. [11] Лейбористская партия «s Джоан Бертон описал его как „своего рода Top Gear хлопцы бюджета“ с более дешевым алкоголем и автомобили были доступны. [ 11] Лидер Шинн Фейн в Dáil Caoimhghín Ó Caoláin охарактеризовал любого, кто составил бюджет на 2010 год, как «экономически неграмотного». [11] Его коллега Артур Морган сетовал на то, как бюджет принес пользу «коррумпированному банкиру». [11]

Генеральный секретарь ICTU Дэвид Бегг был «шокирован», заявив, что бюджет приведет к дальнейшему спаду экономики Ирландии. [12] Генеральный директор МБЭС Дэнни Маккой назвал бюджет «поворотным моментом», который поставит Ирландию «на путь устойчивого развития». [12] [13]

В ирландской Медсестре организация описала снижение заработной платы государственного служащего , как «несправедливые, близорукий, повреждая и провокационный» и приведет к «серьезным трудностям». [12] The Организация Ирландских национальные учителей сказал , кто участвует в государственном секторе будет „платить за катастрофическое обращение правительства в экономике“ и „трудолюбивый государственные служащие и члены их семьи была выдавливается еще раз , чтобы заплатить цену экономического кризиса“ . [12] В IMPACT говорится, что бюджет был таким же, как «принесение в жертву долгосрочной реформы государственной службы в пользу краткосрочной политической целесообразности». [12] Ассоциация сержантов и инспекторов Гарды заявила, что бюджет был "нападение на его членов ". [12]Федерация строительной индустрии заявила, что потеря почти 1 миллиарда евро стала «ударом по рабочим местам в ее секторе». [12] Ирландская гостиничная федерация была благодарна правительству за «решительные и решительные действия». [12] Ирландская ассоциация консультантов по больницам позже заявила о своей готовности согласиться на 15% -ное сокращение заработной платы, объявленное министром финансов своим членам в своем бюджете на 2010 год. [14]

Национальная кампания за искусство выразила облегчение и удовлетворение тем, что бюджет не сильно повлиял на нее. Организация "Молодежная работа в Ирландии" охарактеризовала нападения на молодых людей как "чистый цинизм [...] циничный шаг по сравнению с 30 000 молодых людей, отказавшихся от учебных курсов в октябре прошлого года". [12] Председатель группы производителей напитков Ирландии Киран Тобин сказал, что снижение стоимости алкоголя станет «большим облегчением» и «вернет часть доходов, которые в настоящее время теряются в трансграничной торговле». [12] Лоббисты по борьбе с курением ASH Ireland раскритиковали отсутствие повышения цен на табак. [12] Друзья Земли описали введение налога на выбросы углерода как "важный элемент головоломки в борьбе с изменением климата ".[12] Генеральный директор Oxfam Ireland Джим Кларкен заявил о том, что он «крайне разочарован тем, что правительство наложило дальнейшие сокращения на массивное сокращение на 24%, примененное ранее в этом году», и обвинил правительство Ирландии в том, что оно «в очередной раз нарушило обещание, данное бедным слоям населения мира» . [12]

Политический корреспондент The Irish Times Гарри МакГи назвал его «самым строгим бюджетом в истории штата». [10] Irish Examiner сказал , что «может быть охарактеризована только как один из самых сложных бюджетов в истории государства». [15] BBC назвал это «один из самых жестких бюджетов в истории республики». [16] New York Times назвала его «самым суровым бюджетом за многие поколения». [17]

Глобальные инвесторы одобрили меры, введенные Брайаном Лениханом, при этом ирландские государственные облигации получили повышение после принятия бюджета. [18] Бывший президент Ирландии Мэри Робинсон объявила через два дня после публикации бюджета на 2010 год, что она будет рада сократить свою пенсию на 10 процентов, что еще на 10 процентов прибавит к тому, что она ранее предлагала ранее в том же году. [6]

Бывший корреспондент RTÉ по экономике, ставший Fine Gael TD Джордж Ли, на следующей неделе поделился своим мнением в Galway Independent под заголовком: «Нечестно, не умно и не собирается исправлять экономику». [19] Ли критиковал предложенную схему утилизации автомобилей, говоря, что она принесет пользу только таким странам, как Франция , Германия и Япония, откуда будут импортироваться новые автомобили. [19]Он также осудил то, что он назвал «сумасшедшим результатом этого решения [о сокращении], заключающимся в том, что офисный уборщик в Министерстве финансов получит более пропорциональное сокращение заработной платы после уплаты налогов, чем министр Ленихан», и что в этом заявлении было объявлено о сокращении заработной платы министрам Бюджет включал сокращение, которое они сами себе предоставили в предыдущем бюджете в апреле 2009 года. [19] [20]

Закон о социальном обеспечении и споры о "непарламентском языке" [ править ]

Попытки правительства быстро легализовать законопроект о социальном обеспечении, предложенный в бюджете до выходных, были встречены оппозицией неодобрительно.

Лидер Fine Gael Энда Кенни раскритиковала правительство за «позорное поведение» и бросила им вызов: «Если вы думаете, что можете прийти сюда и делать все, что захотите, вас ждет другое». [21] Лидер Лейбористской партии Имон Гилмор предположил, что правительство «соберет своих шестерых бездомных и прибудет сюда сегодня вечером, чтобы проголосовать за эту меру», в тонко завуалированной ссылке на поддержку независимых, а также тех, кто в Фианне Файл потерял кнут. . [22] Джимми Девинс и Имон Скэнлон были специально названы Гилмором как «два бродяги из Слайго ». [23] Независимая Джеки Хили-Рэйответил критикам его и его поддерживающих независимой позиции в поддержку бюджета, что они были бы «рады, если бы мы» тоже были на их стороне, если бы потребовалось пройти голосование. [21]

Депутат от лейбористской партии Ройсин Шорталл предположила, что «у них [членов парламента и независимых членов] нет никаких обязательств по поддержке этого. Они не находятся под кнутом. Это их выбор. Если они проголосуют за эти (меры), что ж, тогда им придется столкнуться с последствия в их округе ". [24] Депутат Партии зеленых Пол Гогарти сказал: «Это прискорбно, но необходимо [ sic ]. И все на этой стороне дома будут стоять за это, потому что это должно быть сделано». [24]

"Это [ругательство] было искренним эмоциональным ответом на кого-то, кто поставил под сомнение вашу честность. Я сказал это. Я извинился за это [...] это, вероятно, слишком много, чтобы просить о нем, но я действительно надеюсь, что то, что я сказал в своей речи, будет быть покрыты, а не только лирики одного Лили Аллен песни».

Поль Гогарти пытается объяснить причины использования ругательств в Палате Дайла. [25]

Позже Гогарти был осужден и вынужден извиниться за использование « непарламентского языка » после того, как он крикнул: «Да пошли вы, депутат Стэгг, пошли вы» в ветерана лейбористской партии Эммета Стэгга во время дебатов по законопроекту о социальном обеспечении 11 декабря 2009 года. [ 3] [26] [27] [28] [29] [30] Прекрасный сенатор Гаэль Фрэнсис Фицджеральд заметила: «Если бы только Пол Гогарти так же расстраивался из-за лиц, осуществляющих уход, слепых пенсионеров и получателей пособий, как из-за предполагаемого пренебрежения к своему эго. " [25] Заместитель Fine Gael Люсинда Крейтон призвала изгнать Гогарти из Палаты представителей. [22] Сеанн Комхэрл Саймус Кирк, требуя «приличных стандартов», отправил ругательства в Комитет по процедурам и привилегиям Dáil. [25] Было обнаружено, что «ебать» на самом деле не было рядом с такими терминами, как « сопляк »; « шут »; « коммунист »; « трус »; « фашист »; " водосточный бугорок "; « лицемер »; « крыса »; « отморозок »; « scurrilous » и « yahoo » в важных постановлениях председателя , 83-страничном документе, регулирующем парламентский язык.[2]

Депутаты Партии зеленых были охарактеризованы как «менее чем довольные» поведением Гогарти. [22] Лидер Партии зеленых Джон Гормли позже прокомментировал инцидент: «Это был неприемлемый язык. Он не должен был говорить этого. Он извинился и отказался от своих замечаний. У меня пока не было возможности поговорить с ним. закончился. Он уже извинился ". [23] Стагга это не беспокоило, сославшись на «толстую кожу» и «развитие шкуры». [25] Гогарти получил положительный отклик от своих избирателей и в следующем месяце продолжил работу над операцией «Трансформация» . [31]

Вечером 11 декабря законопроект о социальном обеспечении был принят 81 голосом против 75. [23] Среди депутатов правительства, которые пропустили голосование, были бывший Taoiseach Берти Ахерн , бывший Ceann Comhairle Джон О'Донохью и северо-восточные депутаты Донегала Джим МакДэйд и Найл Блейни . [23]

Предполагаемая общая сумма поступлений [ править ]

Расчетные налоговые поступления [ править ]

Расчетные налоговые поступления за 2010 финансовый год составляют 31,930 млрд евро (-1,9%). [32]

КлассифицироватьКатегорияВ миллионах евро
1Общее31 930
2Подоходный налог11 979
3Налог на добавленную стоимость10 460
4Акциз4,525
5Гербовые сборы975
6Налог на прирост капитала340
7Налог на приобретение капитала240
8Таможня200

Неналоговые доходы [ править ]

По оценкам, неналоговые доходы за 2010 финансовый год составят 2,355 миллиарда евро (+ 182,4%). [32]

КлассифицироватьКатегорияВ миллионах евро
1Общее2355
2Схема кредитных организаций1,000
3Схема профицита Центрального банка640
4Излишек национальной лотереи272
5Дивиденды176
6Закрытие Ulysses Securitization140
7Прочие квитанции127

См. Также [ править ]

  • Чрезвычайный бюджет Ирландии на 2009 год - более ранний бюджет, представленный правительством Ирландии в 2009 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Вспышка слова на F ирландского депутата вызывает парламентское рассмотрение» . BBC. 15 декабря 2009 . Проверено 15 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ a b Кэти Кэссиди (15 декабря 2009 г.). "Запрещенные слова призывают к рассмотрению F-бомбы депутата" . Sky News . Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2013 года . Проверено 16 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ Б Генри Макдональд в Дублине и Ларри Эллиот (11 декабря 2009). «Ирландия испытывает горечь по поводу сокращения заработной платы в государственном секторе» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ «Бюджет 2010 сокращает государственные расходы на 4 млрд евро» . RTÉ . 9 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ a b c «Падение пошлин на напитки, схема утилизации автомобилей» . RTÉ . 9 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ a b «Робинзон возьмет сокращение государственной пенсии» . RTÉ . 11 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ a b c d e f g h i j k l "Короче" . The Irish Times . 10 декабря 2009 . Проверено 11 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ a b c «Больше денег на туризм для продвижения Ирландии» . RTÉ . 9 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ "Бюджет" хорошо принят "настаивает на Taoiseach" . RTÉ . 10 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ a b Гарри МакГи (9 декабря 2009 г.). «Несколько сюрпризов в просочившемся бюджете» . The Irish Times . Проверено 11 декабря 2009 года . Возможно, это был самый строгий бюджет в истории штата. Арифметика могла быть жестокой. [...] Ричард Брутон из Fine Gael быстро заметил потенциальное высокомерие, связанное с этим заявлением. Лучше всего он сказал, что Ленихан заявляет, что худшее позади, подобно тому, как Джордж Буш объявил «миссию выполненной» в войне в Ираке в начале лета 2003 года. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ a b c d «Оппозиция оплакивает« упущенную возможность » » . RTÉ . 9 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m «Бюджет« ничего не делает для создания рабочих мест » » . RTÉ . 9 декабря 2009 . Проверено 11 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ «МБЭС хвалит бюджет как« поворотный момент »в экономике» . Ирландский экзаменатор . 9 декабря 2009 . Проверено 11 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ «Консультанты согласны на 15% сокращение заработной платы» . RTÉ . 12 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ «Ленихан обеспечивает самый жесткий бюджет за многие годы» . Ирландский экзаменатор . 9 декабря 2009 . Проверено 27 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ «Обнародован жесткий ирландский бюджет на 2010 год» . BBC. 9 декабря 2009 . Проверено 11 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ↑ Сара Лайалл (9 декабря 2009 г.). «Ирландское вздрагивание как бюджетное предложение режет до костей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ↑ Пэт Бойл (11 декабря 2009 г.). «Поддержка бюджета по мере сужения спрэда по ирландским облигациям» . Ирландский независимый . Проверено 11 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ a b c Джордж Ли (16 декабря 2009 г.). «Бюджет 2010 года несправедливый, не умный и экономию поправлять не собираюсь» . Голуэй Независимый . Проверено 16 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Ли хлопает по налоговым мерам в бюджете" . Ирландский экзаменатор . 11 декабря 2009 . Проверено 27 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ a b «Дайловые искры пролетают над« ускоренным »счетом социального обеспечения» . Ирландский экзаменатор . 12 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ a b c Майкл О'Реган (12 декабря 2009 г.). «Потрясающая вспышка потрясает Дом, когда Гогарти уничтожается его мучителями» . The Irish Times . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ a b c d Мэри Минихэн (12 декабря 2009 г.). «Dáil проходит урезание социальных пособий после того, как жаркие дебаты превратились в уродливые» . The Irish Times . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ a b «Дайл проголосует сегодня вечером по сокращению социальных пособий» . Ирландский экзаменатор . 11 декабря 2009 . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ a b c d Мэри Минихэн (12 декабря 2009 г.). «Бранный« искренний эмоциональный ответ »на сомнение в искренности, - настаивает TD» . The Irish Times . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ^ Майкл О'Реган и Мари О'Халлоран (11 декабря 2009 г.). «Гогарти приносит извинения за брань Дайла» . The Irish Times . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ^ «Гогарти извините за« непарламентский язык » » . RTÉ . 11 декабря 2009 . Проверено 11 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. ↑ Шон Коннолли (12 декабря 2009 г.). «Зеленый TD видит красный цвет и превращает Dáil в синий» . Ирландский экзаменатор . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ "Зеленый TD превращает Dáil в синий воздух" . TV3 . 11 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  30. ^ Майкл Бреннан (12 декабря 2009 г.). «Оппозиция зажгла свой запал за 24 часа до взрыва» . Ирландский независимый . Проверено 12 декабря 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ↑ Кевин Дойл (31 декабря 2009 г.). «Революционная тирада Гогарти выигрывает у избирателей» . Вечерний вестник . Архивировано из оригинального 18 февраля 2013 года . Проверено 15 января 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. ^ a b Департамент финансов: оценка поступлений и расходов за год, закончившийся 31 декабря 2010 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт государственного бюджета Ирландии на 2010 год
До
2009 г. (чрезвычайное положение)		Бюджет правительства Ирландии
от 9 декабря 2009 г.		Преемник к
2011 году