Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

←

Карта флагов Уэльса.svg
2012
в
Уэльсе

→

Века:
Десятилетия:
Смотрите также:
2012 год в
Объединенное королевство
Англия
Ирландия
Шотландия

Эта статья об особом значении 2012 года для Уэльса и его жителей .

Действующие лица [ править ]

  • Принц Уэльский - Чарльз
  • Принцесса Уэльская - Камилла, герцогиня Корнуоллская (не использует титул)
  • Первый министр - Карвин Джонс
  • Государственный секретарь Уэльса - Шерил Гиллан
  • Архиепископ Уэльский - Барри Морган , епископ Лландаффа
  • Друид из Национального Eisteddfod Уэльса - Джим Парк Гнезда

События [ править ]

Январь [ править ]

  • 1 января - Валлийскими лауреатами новогодних наград стали музыкант Уолфорд Хатчингс, регбист Мартин Уильямс и политик Алекс Карлайл . [1]
  • 12 января - Министр Ассамблеи Лейтон Эндрюс представил спорные предложения по новой школьной «кольцевой» системе . [2]
  • 19 января - 249 сотрудников штаб-квартиры Peacocks в Кардиффе сокращаются в связи с переходом компании в администрацию. [3]
  • 27 января - Выясняется, что пропавшие документы, которые привели к провалу судебного разбирательства по делу о коррупции в полиции Линетт Уайт в ноябре 2011 года, были найдены. [4]
  • 30 января - Расследование смерти бывшего футбольного менеджера Уэльса Гэри Спида выносит «повествовательный вердикт». [ необходима цитата ]

Февраль [ править ]

  • 9 февраля - Всеуэльская ассоциация этнических меньшинств - благотворительная организация из Суонси, чья роль заключалась в распределении средств на проекты этнических меньшинств по всему Уэльсу - теряет все финансирование Национального собрания после того, как в отчаянном отчете были указаны «фундаментальные недостатки в контроле и управлении» внутри благотворительной организации. [5]
  • 29 февраля - Член парламента от Plaid Cymru Элфин Ллвид призывает Англию оплатить финансовую плату за получение воды из Уэльса. [6]

Март [ править ]

  • 1 марта - В рамках празднования Дня Святого Давида Ассамблея Уэльса объявляет, что администрация национального парка Сноудония предоставила народу дом поэта Хедда Вина . [7]
  • 12 марта - Официальное открытие Roath Lock , новой телевизионной студии BBC Wales в Кардифф-Бей. [8]
  • 14 марта - Святой Асаф назван одним из трех городов, получивших статус города в Соединенном Королевстве в рамках празднования Бриллиантового юбилея Елизаветы II ; [9] патент выдан 1 июня.
  • 15 марта - Линн Вуд объявляется новым лидером Plaid Cymru . [10]

Апрель [ править ]

  • 3 апреля - Вертолеты Королевского флота и Королевских ВВС спасают семь человек с грузового корабля, севшего на мель возле залива Колвин . [11]
  • 20 апреля - Объявлено , что Брин Terfel «s ежегодный фестиваль музыки будет возрожден в июле 2012 года , который пройдет в лондонском Southbank центре . [12]
  • 26 апреля - Королева начинает двухдневный визит в Уэльс в рамках своего тура « Бриллиантовый юбилей» . Сообщества, которые посетила валлийская часть ее тура, включали Кардифф, Лландафф , Мертир Тидвил , Аберфан , Эббв Вейл и Крикхауэлл . [13]

Может [ править ]

  • +3 / 4 мая - В местных выборах лейбористская партия управления берут 10 из 21 оспариваемых местных властей Welsh, прирост 8. [14]
  • +4 / 9 мая - Urdd Gobaith камри проводит свои ежегодные Eisteddfod в Эрири.
  • 8 мая - Получена поддержка для строительства береговой ветряной электростанции с самой высокой производительностью энергии в Уэльсе, расположенной над деревней Глинкоррвг . [15]
  • 14 мая - Питер Хейн , бывший госсекретарь Уэльса и теневой госсекретарь Уэльса, уходит в отставку с передовой политики. [16]
  • 19 мая - Официальное открытие Монмоутпедии .
  • 25 мая - The Олимпийский факел начинает пять-дневный тур Уэльского, как часть эстафеты из летних Олимпийских игр 2012 года . Гарет Джон, председатель организации « Спорт для инвалидов» Уэльса , становится первым, кто принес факел на землю Уэльса. [17]

Июнь [ править ]

  • +2 / 5 июня - Возвращение домой парад гвардейских драгун 1 - й королевы в Кардиффе начинается празднование Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II Соединенного Королевства . Во многих городах Уэльса устраиваются уличные вечеринки в честь юбилея, хотя в Кардиффе протестуют антимонархические группы. [18] [19]
  • 9 июня - В Аберистуите начинаются учения по эвакуации после того, как отдыхающие оказались в затопленном парке для домов на колесах. Несколько человек были доставлены в безопасное место на вертолетах пожарно-спасательной службы Среднего и Западного Уэльса и вертолетов Королевских ВВС Sea King. [20]
  • 19 июня - Начальная школа Бетуса в Бридженде серьезно пострадала от пожара, который вспыхнул в компьютерном блоке в течение школьного дня; 219 школьников благополучно эвакуированы. [21]
  • 23 июня - Кристин Джеймс становится первой женщиной , назначенной друид из Национального Eisteddfod Уэльса . [22]

Июль [ править ]

  • 1 июля - Начальник исторического колледжа Лландовери объявляет о плане спасения, чтобы школа продолжала функционировать, несмотря на долги в размере более 2 миллионов фунтов стерлингов. [23]
  • 5 июля - Британское правительство объявляет о планах расформировать 2-й батальон Королевского Уэльса в рамках сокращения британской армии. [24]
  • 16 июля - Обнародованы данные переписи 2011 года , показывающие, что население Уэльса увеличилось на 5% с 2 903 085 до 3 064 000 с 2001 года. Перепись также показывает, что население Кардиффа увеличилось на 12%. [25]
  • 24 июля - Cadw приобретает коттедж шахтера 1854 года в Cwmdare недалеко от Aberdare. Коттедж - самый молодой из 128 зданий, находящихся под опекой Cadw. [26]
  • 25 июля - В Кардиффе проходят первые мероприятия летних Олимпийских игр 2012 года . [27] Два матча женского футбольного турнира проводятся на стадионе «Миллениум» .

Август [ править ]

  • 3 августа - Только мужчины вслух! озаглавить концерт открытия Национального фестиваля Уэльса 2012 года в Лландоу в долине Гламорган. [28]
  • 22 августа - Группа разведчиков зажигает Паралимпийский огонь на вершине Сноудона , чтобы отвезти его в Кардифф в рамках празднования начала Летних Паралимпийских игр 2012 года . [29]

Сентябрь [ править ]

  • 4 сентября - Дэвид Джонс заменяет Шерил Гиллан на посту государственного секретаря Уэльса в правительстве Великобритании Дэвида Кэмерона .
  • 10 сентября - Министр образования Уэльса Лейтон Эндрюс объявляет о переоценке сотен экзаменов GCSE по английскому языку в перерыве от своих английских коллег, которые отказались вмешиваться. [30]

Октябрь [ править ]

  • 1 октября - начинается широкомасштабная операция по обыску, когда 5-летняя Эйприл Джонс исчезает во время игры возле своего дома в Мачинлете . [31]
  • 15 октября - Welsh National Opera показывают , что они получили пожертвование £ 1.2м от семьи Гетти, чтобы помочь финансировать производство нескольких современных работ, в том числе Usher House по Гордон Гетти . [32]

Ноябрь [ править ]

  • 2 ноября - После скандала с сексуальным насилием Джимми Сэвила политическая программа BBC2 Newsnight берет интервью у Стива Мессема, жертвы скандала с жестоким обращением с детьми в Северном Уэльсе . Он ошибочно обвиняет консервативного политика эпохи Тэтчер в жестоком обращении с ним, когда он находился под опекой. Последствия серьезны для BBC, а также вызывают призывы к новому политическому расследованию первоначального дела о злоупотреблениях. [33] [34]
  • 12 ноября
    • Национальная ассамблея Уэльса (Официальные Языки) Закон 2012 получает королевскую санкцию. Это первый закон, принятый в Уэльсе, который стал законом за более чем 600 лет. [35] [36] [37] и также является первым законопроектом, принятым валлийской ассамблеей с тех пор, как она получила прямые законодательные полномочия в марте 2011 года. Этот закон дает валлийскому и английскому языкам равный статус в ассамблее. [38]
    • Телеведущая Анна Райдер Ричардсон освобождена от ответственности за аварию, произошедшую в ее парке дикой природы в Тенби в августе 2010 года; ее муж, Колин Макдугалл, признан виновным в нарушении законодательства о здоровье и безопасности. [39]
  • 15 ноября - Первые общенациональные выборы для избрания региональных комиссаров полиции и преступности в Уэльсе были встречены апатией: только 344 213 человек, явка 14,9%, воспользовались своим правом голоса. [40]
  • 19 ноября - Комиссия по шелку рекомендует, чтобы правительство Уэльса было вправе изменять подоходный налог в Уэльсе к 2020 году. [41]
  • 21 ноября - Судебная жалоба Джонатана Свифта, королевского адвоката генерального прокурора, на законопроект Ассамблеи Уэльса о реформе подзаконных актов о местных органах власти, отклонена Верховным судом Лондона. [42] [43] Это первый раз, когда Национальная ассамблея принимает решение по одному из своих законопроектов в Верховном суде. [44]
  • 25 ноября - Объявлено, что достопочтенная Джанет Хендерсон станет следующим деканом Лландаффа после ухода Джона Томаса Льюиса на пенсию в июле. Хендерсон станет первой женщиной-священником, которая займет этот пост. [45]
  • 27 ноября - Сотни домов в Сент-Асафе затоплены, когда река Элви вышла из берегов после сильного дождя . [46]

Декабрь [ править ]

  • 3 декабря
    • Сообщается, что Кэтрин, герцогиня Кембриджская , ждет ребенка; это будет первый внук принца Уэльского . [47]
  • 11 декабря - публикуются дополнительные данные переписи населения 2011 года , которые раскрывают несколько ключевых фактов об Уэльсе:
    • Две трети людей, живущих в Уэльсе, считают себя валлийцами, а не британцами или другой национальностью. Местным органом власти с самой высокой самоидентификацией как валлийцем была Rhondda Cynon Taf (73%). [48]
    • Перепись показывает, что на каждые двадцать человек, живущих в Уэльсе, примерно 15 родились бы в Уэльсе, 4 - в соседней Англии и 1 - из других мест. [48]
    • Число жителей Уэльса, считающих христианство своей религией, упало до 58% (1,8 млн), что на 14% меньше, чем в 2001 году, что больше, чем в любом другом регионе Англии. [49]
    • Число людей, называющих себя говорящими на валлийском языке, упало с 21% до 19% за десять лет между двумя переписями, и только в Гвинеде и Англси уровень владения валлийским языком превышает 50%. Одна теория, стоящая за падением статистики, предполагает, что родители неверно определяют способности своих детей в школе. [50]
  • 13 декабря - Права на экранизацию фильма 1972 года « Под молочным деревом» с Ричардом Бертоном и Элизабет Тейлор в главных ролях переданы Уэльсу его режиссером Эндрю Синклером . [51]
  • 14 декабря - объявляется, что Чарльз, принц Уэльский, станет патроном фестиваля, приуроченного к столетию со дня рождения валлийского поэта Дилана Томаса . [52]
  • 23 декабря - Сильный дождь и наводнение вызывают нарушения по всей стране, что сказывается на железнодорожном сообщении и основных дорогах. [53]
  • 29 декабря
    • S4C подписывает новое соглашение о вещании с отколовшейся группой из более чем 300 уэльских музыкантов и композиторов. Группа, которую теперь представляет агентство Eos, покинула Общество исполнительских прав в августе после того, как PRS реклассифицировала BBC Radio Cymru как региональную, а не национальную радиостанцию. [54] [55]
    • В список награжденных за Новый год 2013 года уэльские лауреаты включают Дэйва Брейлсфорда (рыцари), члена парламента Роджера Уильямса (CBE) и Сьюзан Дэвис, руководителя общеобразовательной школы Синффиг (OBE).

Искусство и литература [ править ]

Валлийские награды [ править ]

  • Премия Глиндура
  • Национальный айстедвод Уэльса: председатель - Дилан Йорверт
  • Национальный Айстедвод Уэльса: Корона - Гвинет Льюис
  • Гвобр Гоффа Дэниел Оуэн: Робат Грифад
  • Книга года Уэльса :
    • Английский язык: Патрик МакГиннесс . Последние сто дней ( Серен ) [56]
    • Валлийский язык: Джон Гауэр , Y Storiwr (Гомер) [56]
  • Дилан Томас Приз : Магги Шипстед , Распределение мест [57]
  • Премия Kyffin Art Prize : Хлоя Холт - Бейна

Валлийские лауреаты международных наград [ править ]

  • Джо Уолтон выигрывает как премию Хьюго в 2012 году за лучший роман, так и премию «Небула» за лучший роман за свою книгу 2011 года « Среди других» .

Новые книги [ править ]

На валлийском языке [ править ]

Вымысел

  • Джерри Хантер - Гврейддин Чверв
  • Михангел Морган - Пантглас
  • Деви Прайсор - сига гваед
  • Манон Стеффан Рос - Бласу
  • Сара Мария Сондерс (SMS) - Llon a Lleddf a Storau Eraill

Автобиография

  • Элинор Беннетт - Таннау Тайнион (натянутые струны) [58]
  • Гвин Эльфин - Гвин и Ман - Хунангофиан Гвин Эльфин
  • Elystan Морган - Elystan - Atgofion OES

На английском языке [ править ]

Вымысел

  • Кен Фоллетт - Зима мира

Поэзия

  • Джиллиан Кларк - Лед

Пьесы [ править ]

  • Бетан Марлоу - Сгинт [59]

Музыка [ править ]

Награды [ править ]

  • Валлийская музыкальная премия - будущее левых , заговор против здравого смысла [60]

Классический [ править ]

  • Карл Дженкинс - Миротворцы
  • Guto Puw
    • Digwyddiad Sugnwr Llwch
    • Наид Сги

Альбомы [ править ]

  • Яркий свет Яркий свет - заставьте меня поверить в надежду
  • Euros Childs - Специальное летнее предложение
  • Clinigol - Discopolis
  • Колорама - Хорошая музыка
  • Fist of the First Man - Кулак первого человека
  • Будущее левых - заговор против здравого смысла
  • Островок - Просветленные люди
  • Кейт Ле Бон - CYRK
  • Cowbois Rhos Botwnnog - Draw Dros y Mynydd
  • Huw M - Грядущие сумерки
  • Джоди Мари - Горное эхо
  • Марина и бриллианты - Электра Харт [61]
  • Race Horses - Мебель
  • Том Джонс - Дух в комнате
  • Трвбадор - Трвбадор

Фильм [ править ]

  • Рейд: Искупление - режиссер из Уэльса, режиссер из Индонезии Гарет Эванс [62]
  • Винил - режиссер Сара Шугарман и Кейт Аллен в главной роли, основанный на истории сингла-розыгрыша, выпущенного Майком Питерсом под видом более молодой группы в 2004 году. [63]

Вещание [ править ]

Телевидение на валлийском языке [ править ]

  • Dos i Gwcio (кулинарная программа)

Англоязычное телевидение [ править ]

  • Стелла - комедийная драма, написанная Рут Джонс в главной роли,снятая в долине Рондда . [64]
  • История Уэльса - основная программа BBC History, представленная Хью Эдвардсом . [65]
  • Индийский доктор - (вторая серия), действие происходит в Уэльсе. [66]
  • Быть человеком - (четвертая серия), действие происходит в Барри, Долина Гламорган, и снято в Уэльсе.
  • Наверху Внизу - (вторая серия), снятая в Уэльсе, продюсер BBC Wales и режиссер Euros Lyn . [67]
  • Волшебники против пришельцев

Англоязычное радио [ править ]

  • Олимпийские драконы

Спорт [ править ]

  • 2012 BBC Wales Sports Personality of the Year - Джейд Джонс , олимпийский чемпион по тхэквондо
  • легкая атлетика
    • 10 мая - Хелен Дженкинс выигрывает чемпионат мира по триатлону ITU в Сан-Диего. [68]
    • 29 июня - Рис Уильямс выигрывает золото в беге на 400 метров с барьерами на чемпионате Европы по легкой атлетике 2012 года в Хельсинки. [69]
    • 13 октября - Леанда Кейв выигрывает соревнования среди женщин на чемпионате мира Ironman 2012 на Гавайях. [70]
    • 31 декабря - олимпиец Дай Грин и паралимпийка Саманта Боуэн - загадочные бегуны на шоссейной гонке Нос-Галан 2012 года . [71]
  • Чаши
    • 29 января - Джейсон Гринслейд из Уэльса побежден Энди Томпсоном в финале чемпионата мира по боулу в помещении 2012 года . [72]
  • Заниматься боксом
    • 25 февраля - Натан Клеверли побеждает Томми Карпенси, чтобы сохранить свой титул WBO в полутяжелом весе. [73]
    • 7 июля - Гэвин Рис сохраняет свой европейский пояс в легком весе и выигрывает титул чемпиона Великобритании в легком весе после победы над Дерри Мэтьюзом в Шеффилде. [74]
    • 11 ноября - Натан Клеверли успешно защищает свой титул WBO в полутяжелом весе в четвертый раз, остановившись в восьмом раунде против Шона Хоука в Лос-Анджелесе. [75]
    • 24 ноября - Британские «Львиные Сердца» участвуют в своем первом домашнем раунде чемпионата мира по боксу , который проходил в отеле Celtic Manor Resort в Ньюпорте . В команду из пяти человек, которая обыграла действующих чемпионов Italia Thunder , входили валлийские боксеры Фред Эванс и Эндрю Селби . [76]
  • Дартс
    • Тони Брэдли (мужчины) из Уэльса и Дета Хедман (женщины) из Англии - чемпионы Welsh Open .
  • Футбол
    • 19 января - Крис Коулман назначен менеджером национальной сборной Уэльса . [ необходима цитата ]
    • 26 февраля - « Кардифф Сити» проигрывает « Ливерпулю» в финале Кубка футбольной лиги 2012 года , игра заканчивается пенальти, когда счет заканчивается 2–2 после дополнительного времени. [77]
    • 21 апреля - New Saints FC выигрывает Уэльскую премьер-лигу 2011–12 . [78]
    • 28 апреля - Кардифф Сити финиширует 6-м в Чемпионате Футбольной лиги 2011–12 , зарезервировав место в плей-офф для финального слота в Премьер-лиге. [79]
    • 5 мая - New Saints FC выигрывает 125-й Кубок Уэльса , обыграв в финале Cefn Druids AFC 2–0. [80]
    • 12 мая - АФК округа Ньюпорт проигрывает ФК «Йорк Сити» со счетом 2: 0 в финале FA Trophy . Это первый раз, когда округ Ньюпорт играет на стадионе Уэмбли . [81]
    • 13 мая - АФК «Суонси Сити» дома обыграла «Ливерпуль» со счетом 1: 0 и закончила свой первый сезон в Премьер-лиге 11-м . [82]
    • 16 октября - Уэльс побеждает Шотландию со счетом 2: 1 в первом раунде квалификации чемпионата мира по футболу 2014 года . Это первая победа команды после смерти Гэри Спида .
  • Гольф
    • 3 июня - Тонгчай Джейди выигрывает Открытый чемпионат Уэльса 2012 года . [83]
    • 1 июля - Джейми Дональдсон завоевывает свой первый титул в европейском туре после победы на Irish Open . [84]
  • Скачки
    • 24 декабря - Национальная валлийская гонка , которая должна состояться 27 декабря на ипподроме Чепстоу , заброшена из-за заболоченной трассы. Он переносится на начало января. [85]
  • Союз регби
    • 25 февраля - В чемпионате шести наций 2012 года Уэльс обыграл Англию на «Твикенхэме» и получил 20-ю тройную корону . [86]
    • 17 марта - Уэльс побеждает Францию ​​на стадионе «Миллениум» и выигрывает чемпионат шести наций 2012 года и турнир Большого шлема. [87]
    • 11 апреля - Сообщается, что тренер по регби из Уэльса Уоррен Гатланд сломал обе пятки при падении с лестницы, когда мыл окна в своем пляжном домике в Новой Зеландии. [88]
    • 20 апреля - Роб Хоули назначен временным менеджером сборной Уэльса по регби. [89]
    • 28 апреля - Понтиприд выигрывает титул Премьер-лиги Княжества 2011–12. Это их первая победа с сезона 1996–97. [90]
    • 6 мая - Уэльс проигрывает Самоа в финальном турнире Scotland Sevens 2012 . [91]
    • 7 мая - Кросс Киз выигрывает свой первый крупный трофей, победив Понтипридда и завоевав Кубок Swalec 2012 года . Соревнования также показали, что Penallta RFC выиграла финал Challenge Plate, а Glyncoch RFC выиграла Challenge Bowl. [92]
    • 23 июня - Уэльс проигрывает третью тестовую серию из 3 матчей в летнем туре Австралии 2012 года; Австралия возьмёт серию 3–0.
    • 3 декабря - После поражения во всех четырех своих осенних международных матчах Уэльс выбывает из восьмерки лучших, в результате чего команда помещается в третий уровень розыгрыша чемпионата мира по регби 2015 года . В розыгрыше Уэльс попал в группу А вместе с Австралией и Англией; последние слоты заполняются через квалификаторы. [93]
    • 5 декабря - Валлийский союз регби создает Профессиональное региональное игровое управление в попытке реструктурировать финансы регионального регби в Уэльсе. Его председатель - судья Вин Уильямс . [94]
  • Снукер
    • 19 февраля - Дин Цзюньхуэй выигрывает Welsh Open 2012 , победив Марка Селби со счетом 9–6 в финале. [95]
    • 5 мая - Мэттью Стивенс проигрывает Ронни О'Салливану в полуфинале чемпионата мира по снукеру 2012 года . [96]

Летние Олимпийские игры 2012 г. [ править ]

Смотрите также: Великобритания на летних Олимпийских играх 2012 года.
Валлийские призеры летних Паралимпийских игр 2012 года
МедальИмя (а)Спорт и событияДата
 ЗолотоГерайнт ТомасВелоспорт на треке - Мужская командная гонка преследования3 августа 2012 г. [97]
 ЗолотоТом ДжеймсГребля - Четверка без рулевой.4 августа 2012 г.
 ЗолотоДжейд ДжонсТхэквондо - женщины, 57 кг9 августа 2012 г.
 СереброКрис БартлиГребля - мужская легкая четверка без руля2 августа 2012 г.
 СереброХанна МиллсПарусный спорт - женщины 470 класс10 августа 2012 г.
 СереброФред ЭвансБокс - мужской полусредний вес12 августа 2012 г.
 БронзаСара ТомасХоккей - Женский турнир10 августа 2012 г.

Летние Паралимпийские игры 2012 г. [ править ]

См. Также: Великобритания на летних Паралимпийских играх 2012 г.
Валлийские призеры летних Олимпийских игр 2012 года
МедальИмя (а)Спорт и событияДата
 ЗолотоМарк КолборнВелоспорт - Индивидуальная гонка преследования, мужчины C131 августа
 ЗолотоАлед ДэвисЛегкая атлетика - Метание диска, мужчины2 сентября
 СереброМарк КолборнВелоспорт - Мужчины, гонка на 1 км на время C1-2-330 августа
 СереброНайри ​​СородичПлавание - 100 метров на спине, женщины, S630 августа
 СереброМарк КолборнВелоспорт - Шоссе, мужчины, гонка на время C15 сентября
 БронзаАлед ДэвисЛегкая атлетика - Толкание ядра, мужчины31 августа
 БронзаКлэр УильямсЛегкая атлетика - Женщины, Метание диска - F11 / 121 сентября
 БронзаПол ДэвисНастольный теннис - Мужчины, личное первенство - 1 класс3 сентября
 БронзаЛиз ДжонсонПлавание - Женщины, 100 м брасс, SB65 сентября
 БронзаБеверли ДжонсЛегкая атлетика - Женщины Discus F376 сентября
 БронзаСара ХедНастольный теннис - Женская сборная - 1–3 классы7 сентября

Смерти [ править ]

  • 5 января - Идвал Фишер , регбист, 76 лет [98]
  • 6 января - Клайв Шелл , регбист, 64 года.
  • 8 января
    • Брайан Кервис , боксер, 74 [99]
    • Грэм Рэтбоун , футболист, 69 лет
  • 11 января - Айвор Рис , бывший епископ Святого Давида, 85 лет.
  • 13 января - Дилис Элвин Эдвардс , композитор, 93 года.
  • 31 января - Микель Джепп , музыкант и автор песен, 59 лет.
  • 18 февраля - Питер Холлидей , актер, 87 лет [100]
  • 21 февраля - Эмлин Хусон, барон Хусон , политик, 86 лет [101]
  • 5 марта - Филип Мадок , актер, 77 лет [102]
  • 15 марта - Мервин Дэвис , игрок союза регби, 65 лет [103]
  • 30 марта - Эмрис Робертс , поэт и писатель, верховный друид Уэльса 1987–1990, 82 [104]
  • 1 апреля - Джорджио Чиналья , футболист Суонси и Кардиффа, 65 лет [105]
  • 9 апреля - Малькольм Томас , игрок международного союза регби Уэльса, 82 года [106]
  • 14 апреля - Эдди Мэй , английский футболист, бывший капитан ФК Рексхэм и менеджер ФК Кардифф Сити , 68 лет [107]
  • 13 мая - Джин Макфарлейн, баронесса Макфарлейн из Лландаффа , медсестра и член Палаты лордов, 86 лет [108]
  • 26 мая - Стивен Хили , солдат и бывший профессиональный футболист, 29 лет (убит на действительной службе в Афганистане) [109]
  • 17 июня - Брайан Хиббард , актер и певец, 65 лет (рак) [110].
  • 18 июн
    • Том Мейнард , игрок в крикет, 23 года [111]
    • Виктор Спинетти , актер, 82 года [112]
  • 9 июля - Брайан Томас , международный тренер союза регби, 72 года [113]
  • 18 июля - Джек Мэтьюз , международный сотрудник регби-юниона и врач, 91 год.
  • 21 июля - Ангарад Рис , актриса, 63 года [114].
  • 13 августа - Эйлин Бизли , активистка валлийского языка, 91 год.
  • 4 сентября - Ян Пэррот , композитор и музыкальный писатель, 96 лет.
  • 18 сентября - Малькольм Струэль , бывший председатель футбольного клуба Суонси-Сити, 78 лет.
  • 3 октября - Билли Халлин , валлийский регбист, 70 лет [115]
  • 19 октября - Чарльз Раттер , футболист Кардифф Сити, 84 года.
  • 6 ноября - Айвор Пауэлл , футболист и тренер, 95 лет.
  • 18 ноября - Кенни Морганс , футболист, выживший в авиакатастрофе в Мюнхене , 73 года [116]
  • 19 ноября - Джон Хефин , телепродюсер и руководитель драматического отдела BBC Wales, 71 год [117]
  • 14 декабря - Рик Райт, бывший председатель Кардифф Сити , 81 год [118]

См. Также [ править ]

  • 2012 в Северной Ирландии

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Новогодние почести: MBE музыканта Уолфорда Хатчингса" . BBC: Юго-Восточный Уэльс. 31 декабря 2011 . Проверено 25 февраля 2012 года .
  2. ↑ Брендан, Хьюз (12 января 2012 г.). «Экс-глава попадает в школьную бандажную систему подсчета очков» . Эхо Южного Уэльса . Уэльс Интернет . Проверено 12 января 2012 года .
  3. ^ "Павлины администраторы KPMG" ищут покупателя "для сети одежды" . BBC News . 20 января 2012 . Проверено 25 февраля 2012 года .
  4. ^ "Оправдание полиции Линетт Уайт коррупцией: повторное судебное разбирательство очень маловероятно, говорит QC" . BBC News . 27 января 2012 . Проверено 27 января 2012 года .
  5. ^ «Письменное заявление - отчет о расследовании финансирования AWEMA» . Правительство Уэльса. 9 февраля 2012 . Проверено 26 декабря 2012 года .
  6. ^ «Замочите англичан: валлийцы хотят платить за воду, водопроводную через границу» . Хранитель. 29 февраля 2012 . Проверено 26 декабря 2012 года .
  7. ^ "Безопасный дом поэта Хедда Вина после того, как власть Сноудонии перейдет во владение" . Новости BBC. 1 марта 2012 . Проверено 2 марта 2012 года .
  8. ↑ «Доктора Кто» и «Студии Би-би-си« Несчастный случай »открылись в Роат Лок» . Новости BBC. 12 марта 2012 . Проверено 5 мая 2012 года .
  9. ^ "Три города получают статус города для Бриллиантового юбилея" . Новости BBC. 14 марта 2012 . Проверено 14 марта 2012 года .
  10. ^ "Плед Камру избирает Линн Вуд новым лидером" . Новости BBC. 15 марта 2012 . Проверено 14 марта 2012 года .
  11. ^ "Вертолеты Королевского флота и Королевских ВВС доставили семь в безопасное место с разбитого корабля около залива Колвин, Северный Уэльс" . Новости вашей отрасли . Проверено 26 декабря 2012 года .
  12. ^ "Витрина Брин Терфель перемещается в Саутбэнк в Лондоне на Фестиваль Мира" . Новости BBC. 20 апреля 2012 . Проверено 20 апреля 2012 года .
  13. ^ «Бриллиантовый юбилей: королева заканчивает первый день в Мертире» . Новости BBC. 26 апреля 2012 . Проверено 26 апреля 2012 года .
  14. ^ «Голосование 2012: лучшие результаты совета валлийских лейбористов с 1996 года» . Новости BBC. 4 мая 2012 . Проверено 4 мая 2012 года .
  15. ^ "Поддерживается ветряная электростанция за 365 миллионов фунтов стерлингов между Нитом и Абердэром" . Новости BBC. 8 мая 2012 . Проверено 8 мая 2012 года .
  16. ^ "Питер Хейн уходит: бывший секретарь Уэльса и Северной Ирландии покидает теневой кабинет" . Новости BBC. 14 мая 2012 . Проверено 14 мая 2012 года .
  17. ^ "Эстафета олимпийского огня: Толпы приветствуют пламя в Уэльсе" . Новости BBC. 25 мая 2012 . Проверено 25 мая 2012 года .
  18. ^ "Смешанные настроения среди валлийских городов" . Yahoo News. 2 июня 2012 года Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 4 июня 2012 года .
  19. ^ "Бриллиантовый юбилей королевы: запланированные торжества Юго-восточного Уэльса" . BBC News Юго-Восточный Уэльс. 2 июня 2012 . Проверено 4 июня 2012 года .
  20. ^ "Три человека переброшены по воздуху из затопленного караванного парка в Уэльсе" . guardian.co.uk. 9 июня 2012 . Проверено 26 декабря 2012 года .
  21. ^ "Дети, возвращающиеся в школу в начальной школе Betws, пострадавшей от пожара" . Уэльс Интернет. 19 июня 2012 . Проверено 20 июня 2012 года .
  22. ^ "Эйстедвод называет Кристин Джеймс первой женщиной-верховным друидом" . Новости BBC. 23 июня 2012 . Проверено 26 декабря 2012 года .
  23. ^ "Родители поддерживают план спасения долга колледжа Лландовери на сумму 2 миллиона фунтов стерлингов" . BBC News . 2 июля 2012 г.
  24. ^ «Армия потеряет 17 единиц на фоне сокращения рабочих мест» . BBC News . 5 июля 2012 . Проверено 5 июля 2012 года .
  25. ^ «Перепись: население Уэльса выросло на 5% до 3,06 млн, Кардифф выросло на 12%» . BBC News . 16 июля 2012 . Проверено 17 июля 2012 года .
  26. ^ "На фотографиях: Cadw для сохранения коттеджа Cwmdare 1854 года" . BBC News . 24 июля 2012 . Проверено 24 июля 2012 года .
  27. ^ BBC News "Лондон 2012: Джереми Хант в Кардиффе на открытие Олимпийских игр". Проверено 27 июля 2012 г.
  28. Рианна Коллинз, Питер (4 августа 2012 г.). «Организаторы Eisteddfod приветствуют его актуальность для современного Уэльса» . walesonline.co.uk . Проверено 5 августа 2012 года .
  29. ^ "Паралимпийское пламя зажжено на Сноудоне разведчиками Гвинеда" . BBC.co.uk. 22 августа 2012 . Проверено 24 сентября 2012 года .
  30. ^ «GCSE English: изменение требований, сделанных в Уэльсе» . BBC News . 10 сентября 2012 . Проверено 11 сентября 2012 года .
  31. ^ «Пропавший Эйприл Джонс: Поиск вступает в пятый день» . Sky News. 5 октября 2012 . Проверено 5 октября 2012 года .
  32. ↑ Classic FM: «Валлийская национальная опера получает пожертвование от семьи миллиардеров из США» . Доступ 10 мая 2015 г.
  33. ^ «Кризис на BBC: Хронология событий» . Новости BBC. 19 декабря 2012 . Проверено 26 декабря 2012 года .
  34. ^ "Q&A: Скандал о злоупотреблениях в Северном Уэльсе" . Новости BBC. 10 ноября 2012 . Проверено 26 декабря 2012 года .
  35. ^ "Первый валлийский закон вступает в силу" . Caerphilly Observer . 13 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 года .
  36. ↑ Моррис, Стивен (12 ноября 2012 г.). «Валлийское собрание принимает свой первый законопроект» . Хранитель . Проверено 14 ноября 2012 года .
  37. ↑ Мастерс, Адриан (12 ноября 2012 г.). «Закон Первого Welsh„600 лет “ » . ITV Уэльс . Проверено 14 ноября 2012 года .
  38. ^ «Первый валлийский законопроект о собрании становится законом с печатью одобрения» . Новости BBC. 12 ноября 2012 . Проверено 12 ноября 2012 года .
  39. ^ "Анна Райдер Ричардсон рыдает, когда муж обвиняется в несчастном случае в зоопарке" . Daily Express . 13 ноября 2012 . Проверено 13 ноября 2012 года .
  40. ^ «Низкая явка на выборах в полицию и комиссара по уголовным делам» . Новости BBC. 16 ноября 2012 . Проверено 21 ноября 2012 года .
  41. ^ «Комиссия требует полномочий валлийского правительства по подоходному налогу» . Новости BBC. 19 ноября 2012 . Проверено 20 ноября 2012 года .
  42. ↑ Мейсон, Тоби (9 октября 2012 г.). «Верховный суд объявил подзаконный акт« вне полномочий собрания » » . BBC News . Проверено 26 декабря 2012 года .
  43. ↑ Уильямсон, Дэвид (22 ноября 2012 г.). «Сцена была создана для столкновения между правительствами Уэльса и Великобритании, но вчера Верховный суд оставил (почти) всех улыбающимися» . Западная почта . Walesonline . Проверено 26 декабря 2012 года .
  44. ^ Powys, Betsan (20 декабря 2012). «Уэльс в 2012 году - год ...» BBC News . Проверено 26 декабря 2012 года .
  45. ^ "Джанет Хендерсон становится деканом Собора Лландаффа" . Новости BBC. 25 ноября 2012 . Проверено 25 ноября 2012 года .
  46. ^ «Наводнения в Уэльсе: сотням велят покинуть дома» . Новости BBC. 27 ноября 2012 . Проверено 28 ноября 2012 года .
  47. ^ "Герцогиня Кембриджская беременна" . BBC News . 3 декабря 2012 . Проверено 3 декабря 2012 года .
  48. ^ a b «Перепись 2011 года: двое из трех жителей Уэльса говорят, что они валлийцы» . BBC Wales . 11 декабря 2012 . Проверено 11 декабря 2012 года .
  49. ^ «Перепись 2011 года: одна треть в Уэльсе не исповедует религию» . BBC Wales . 11 декабря 2012 . Проверено 11 декабря 2012 года .
  50. ^ «Перепись 2011 года: количество падающих говорящих на валлийском языке» . BBC Wales . 11 декабря 2012 . Проверено 11 декабря 2012 года .
  51. ^ "Дилан Томас под даром прав на фильм Milk Wood Уэльсу" . BBC Wales . 13 декабря 2012 . Проверено 13 декабря 2012 года .
  52. ^ "Принц Чарльз покровитель столетнего события Дилана Томаса" . BBC Wales . 14 декабря 2012 . Проверено 14 декабря 2012 года .
  53. ^ "A470 закрыт, поскольку наводнение снова обрушивается на Уэльс" . Daily Post. 23 декабря 2012 . Проверено 28 декабря 2012 года .
  54. ^ «Валлийские музыканты соглашаются с S4C» . Новости BBC. 29 декабря 2012 . Проверено 30 декабря 2012 года .
  55. ^ "Валлийские музыканты запускают новое агентство в ряду роялти PRS" . Новости BBC. 9 августа 2012 . Проверено 30 декабря 2012 года .
  56. ^ a b «Последние сто дней - книга года Уэльса на английском языке» . Новости BBC. 12 июля 2012 . Проверено 13 июля 2012 года .
  57. ↑ Flood, Элисон (13 ноября 2012 г.). «Мэгги Шипстед выигрывает приз Дилана Томаса» . guardian.co.uk . Проверено 9 декабря 2012 года .
  58. ^ Запись Gwales . Доступ 12 мая 2014 г.
  59. ^ "Голоса реальных людей в игре на новом валлийском языке" . theatre-wales.co.uk . Проверено 27 декабря 2012 года .
  60. ^ «Валлийская музыкальная премия: будущее левых названы победителями» . BBC News Wales. 18 октября 2012 . Дата обращения 22 октября 2012 .
  61. ^ "Марина и Бриллианты возглавляют чарты альбомов с Electra Heart" . Новости BBC. 7 мая 2012 . Проверено 8 мая 2012 года .
  62. ↑ Мудрый, Дэймон (5 мая 2012 г.). «Рейд: как валлийский режиссер потряс мир азиатского боевика» . guardian.co.uk . Проверено 8 мая 2012 года .
  63. ^ Дермоди, Ник (8 июля 2012 г.). «Винил, поп-фильм-розыгрыш« Тревоги », премьера в Риле» . BBC Wales News . Проверено 8 июля 2012 года .
  64. ^ "Серия Стеллы Рут Джонс, вдохновленная долинами Южного Уэльса" . Пресс-служба Би-би-си. 6 января 2012 . Проверено 20 февраля 2013 года .
  65. ^ "Хью Эдвардс рассказывает Историю Уэльса на BBC1" . DailyPost.co.uk. 25 февраля 2012 года Архивировано из оригинала на 1 августа 2012 года . Проверено 15 марта 2012 года .
  66. ↑ Актеры объявили о возвращении удостоенной наград драмы BBC One Daytime «Индийский доктор» . Пресс-служба Би-би-си. 22 августа 2011 . Проверено 15 марта 2012 года .
  67. ↑ Frost, Vicky (31 января 2012 г.). «Наверху Внизу нет другого аббатства Даунтон» . Хранитель . guardian.co.uk . Проверено 26 апреля 2012 года .
  68. ^ «Джонни Браунли и Хелен Дженкинс из Великобритании побеждают в Сан-Диего» . BBC Sport. 13 мая 2012 . Проверено 1 июля 2012 года .
  69. ^ «Чемпионат Европы: Рис Уильямс выигрывает золото на 400 метров с барьерами» . BBC Sport. 29 июля 2012 . Проверено 1 июля 2012 года .
  70. ^ "Пещера Леанда Великобритании выигрывает чемпионат мира Ironman" . BBC Sport. 14 октября 2012 . Проверено 22 февраля 2013 года .
  71. ^ «Дай Грин помогает запустить Нос Галан в Рябине» . Новости BBC. 1 января 2013 . Проверено 1 января 2013 года .
  72. ^ «Энди Томсон выигрывает третий чемпионат мира по боулу» . BBC Sport. 29 января 2012 . Проверено 9 декабря 2012 года .
  73. ^ "Натан Клеверли держит мировую корону против Томми Карпенси" . BBC Sport. 25 февраля 2012 . Проверено 26 февраля 2012 года .
  74. ^ "Гэвин Рис останавливает Дерри Мэтьюза в девятом раунде европейского матча-реванша" . BBC Sport. 7 июля 2012 . Проверено 8 июля 2012 года .
  75. ^ «Натан Клеверли защищает титул WBO, победив Шона Хока в США» . BBC Sport. 11 ноября 2012 . Проверено 12 ноября 2012 года .
  76. ^ "Великобритания львиное сердце выигрывает дебют Мировой серии бокса" . BBC Sport. 16 ноября 2012 . Проверено 25 ноября 2012 года .
  77. ↑ Беван, Крис (26 февраля 2012 г.). «Кенни Далглиш считает, что победа в Кубке Лиги может вдохновить Ливерпуль» . BBC Sport . Проверено 26 февраля 2012 года .
  78. ^ "Новые Святые 5–0 Бангор Сити" . BBC Sport. 21 апреля 2012 . Проверено 21 апреля 2012 года .
  79. ^ "Место плей-офф книги Кардиффа" . BBC Sport. 28 апреля 2012 . Проверено 29 апреля 2012 года .
  80. ^ «Финал Кубка Уэльса: Cefn Druids 0–2 The New Saints» . BBC Sport. 5 мая 2012 . Проверено 7 мая 2012 года .
  81. ↑ Вудкок, Ян (12 мая 2012 г.). «Трофей Англии: Ньюпорт Каунти 0–2 Йорк Сити» . BBC Sport . Проверено 12 мая 2012 года .
  82. ↑ Уильямс, Алед (13 мая 2012 г.). «Суонси 1 - Ливерпуль 0» . BBC Sport . Проверено 14 мая 2012 года .
  83. ^ "Росс Фишер наказан, поскольку Джейди выигрывает Открытый чемпионат Уэльса" . BBC Sport. 3 июня 2012 . Проверено 8 июля 2012 года .
  84. ^ «Irish Open: Джейми Дональдсон побеждает в Портраш с четырьмя выстрелами» . BBC Sport. 1 июля 2012 . Проверено 1 июля 2012 года .
  85. ^ "Валлийское национальное собрание в Чепстоу отложено" . BBC Sport. 24 декабря 2012 . Проверено 27 декабря 2012 года .
  86. ^ Фордайс, Том (25 февраля 2012). «Шесть Наций: Англия 12–19 Уэльс» . BBC Sport . Проверено 25 февраля 2012 года .
  87. ^ «Шесть наций: радость Большого шлема, когда Уэльс победил Францию» . BBC News . 17 марта 2012 . Проверено 17 марта 2012 года .
  88. ^ Parfitt, Delme (11 апреля 2012). «Уоррен Гатланд получил серьезные травмы обеих ног при падении с лестницы» . Уэльс Интернет . Проверено 26 декабря 2012 года .
  89. ^ "Роб Хоули назначен временным тренером Уэльса в отсутствие Уоррена Гатланда" . Телеграф. 20 апреля 2012 . Проверено 26 декабря 2012 года .
  90. Перейти ↑ Gillespie, Graeme (29 апреля 2012 г.). «Гордый Понти претендует на первое место» . Валлийский союз регби . Архивировано из оригинального 18 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2012 года .
  91. ^ "Уэльс побежден Самоа в финале пластины семерки Шотландии" . BBC Sport. 6 мая 2012 . Проверено 7 мая 2012 года .
  92. ^ "Swalec Cup: Cross Keys 32–19 Pontypridd" . BBC Sport. 7 мая 2012 . Проверено 8 мая 2012 года .
  93. ^ «Чемпионат мира по регби: Уэльс, Ирландия, Англия и Шотландия узнают судьбу» . BBC Sport. 3 декабря 2012 . Проверено 9 декабря 2012 года .
  94. ^ "Судья председательствовать на новой доске регби, чтобы запустить валлийский регби" . BBC Sport. 5 декабря 2012 . Проверено 9 декабря 2012 года .
  95. ^ "Welsh Open: китайский Дин Джунху побеждает Марка Селби 9–6, чтобы поднять титул" . BBC Sport . 19 февраля 2012 . Проверено 25 февраля 2012 года .
  96. ^ «World Snooker 2012: Мэтью Стивенс, чтобы поддерживать форму Горнила» . BBC Sport . 6 мая 2012 . Проверено 7 мая 2012 года .
  97. ↑ Беван, Крис (3 августа 2012 г.). «Олимпиада по велоспорту: команда Великобритании защищает титул мужчины преследования» . BBC Sport. Архивировано из оригинала на 2015-08-09 . Проверено 7 августа 2012 года .
  98. ^ Хеппенстолл, Росс (18 января 2012). «Бывший игрок Bradford Northern Идвал Фишер умирает в возрасте 76 лет» . Телеграф и Аргус . Проверено 21 апреля 2012 года .
  99. ^ Dalling, Роберт (9 января 2012). «Лейкемия уносит жизнь одного из великих боксеров Суонси» . Вечерняя почта Южного Уэльса . Это Южный Уэльс . Проверено 25 февраля 2012 года .
  100. ^ «Питер Холлидей: Актер, наиболее известный по научно-фантастическому сериалу« Андромеда », умирает» . Независимый. 16 марта 2012 . Проверено 17 марта 2012 года .
  101. ^ "Lib Dem сверстник Эмлин Хусон умирает в возрасте 86 лет" . Новости BBC. 2 марта 2012 . Проверено 22 февраля 2012 года .
  102. ^ "Филип Мэдок из Ллойд Джорджа и слава армии отца умирает" . Новости BBC. 5 марта 2012 . Проверено 5 марта 2012 года .
  103. ^ «Мервин Дэвис: некролог» . Телеграф. 17 марта 2012 . Проверено 17 марта 2012 года .
  104. ^ "Бывший верховный друид Уэльса Эмрис Робертс умирает в возрасте 82 лет" . Новости BBC. 30 марта 2012 . Проверено 1 апреля 2012 года .
  105. ^ "Легенда итальянского футбола Джорджио Чиналья умирает в возрасте 65 лет" . BBC Sport. 1 апреля 2012 . Проверено 1 апреля 2012 года .
  106. ^ "Мистер Универсальный валлийский регби умирает" . WRU. 13 апреля 2012 . Проверено 15 апреля 2012 года .
  107. ↑ Мэлоун, Сэм (17 апреля 2012 г.). «Самое большое желание Эдди Мэя выполнено: прах развеется в Кардифф-Сити» . Уэльс Интернет . walesonline.co.uk . Проверено 20 апреля 2012 года .
  108. ^ "Протокол заседания, Палата лордов" . par Parliament.uk. 14 мая 2012 . Проверено 25 мая 2012 года .
  109. ^ «Убитый британский солдат« прожил полную жизнь » » . Sky News. 28 мая 2012 года Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 19 июня 2012 года .
  110. ^ "Актер и бывший певец Flying Pickets Брайан Хиббард умирает" . BBC News . Проверено 18 июня 2012 года .
  111. ^ «Surrey игрок в крикет Том Maynard умирает после попадания лондонского метро поезда после попытки избежать полиции» . Независимый . 18 июня 2012 . Проверено 19 июня 2012 года .
  112. ^ "Виктор Спинетти, актер и звезда фильмов Битлз, умирает" . Новости BBC. 19 июня 2012 . Проверено 19 июня 2012 года .
  113. ^ «Брайан Томас, игрок и тренер по регби Нита и Уэльса, умирает» . Новости BBC. 9 июля 2012 . Проверено 9 июля 2012 года .
  114. ^ "Актриса Poldark Ангарад Рис умирает от рака" . Новости BBC. 21 июля 2012 . Проверено 22 июля 2012 года .
  115. ^ "Некролог: Уильям Хуллин" . wru.co.uk. 5 октября 2012 . Проверено 1 сентября 2013 года .
  116. ^ «Кенни Морганс: бывший игрок« Манчестер Юнайтед »и выживший в Мюнхене умирает» . Новости BBC. 18 ноября 2012 . Проверено 19 ноября 2012 года .
  117. ^ «Джон Хефин:« Вдохновляющий »телевизионный директор и экс-BBC Wales умирает голова драмы» . Новости BBC. 19 ноября 2012 . Проверено 20 ноября 2012 года .
  118. ^ «Рик Райт, бывший председатель Кардифф-Сити, умирает в возрасте 81 года» . Новости BBC. 14 декабря 2012 . Проверено 15 декабря 2012 года .