Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Протесты против трубопроводов в Канаде в 2020 году
Часть претензий коренных народов на землю в Канаде
Дата7 января - март 2020 г.
Место расположения
Канада
ВызванныйПрибрежный газопровод
В результатеСняты блокады; Продолжается строительство прибрежного газопровода; подписан меморандум о взаимопонимании
Стороны гражданского конфликта
Контрпротестующие
  • Местные активисты и дружинники [1]
  • Альянс первых наций СПГ
Ведущие цифры
  • На'Мокс (Джон Ридсдейл)
  • Смогельгем (Уорнер Назиэль)
  • Фреда Хьюсон
  • Слейдог (Молли Уикхэм)
  • Дэн Джордж
  • Кристал Смит
Жертвы и потери
Несколько человек арестованы [2] [3]

В 2020 году канадские трубопроводные и железнодорожные протесты были рядом гражданских протестов неповиновения , проведенных в Канаде . Основной причиной протестов было строительство прибрежного газопровода (CGL) через 190 километров (120 миль) территории Первой нации Ветосуветен в Британской Колумбии ( Британская Колумбия ), земли, которая не передана . Другими опасениями протестующих были права коренных народов на землю, действия полиции, охрана земель и воздействие энергетических проектов на окружающую среду.

Начиная с 2010 года потомственные вожди Ветосуветен и их сторонники заявили о своей оппозиции проекту и разбили лагерь прямо на пути к трубопроводу Enbridge Northern Gateway , подобному пути, который позже будет предложен для прибрежного газопровода. В 2016 году «Северные ворота» были официально отклонены, но проект CGL проходил через планирование, консультации с коренными народами, экологические обзоры и правительственные проверки, прежде чем был одобрен в 2015 году. Однако одобрение всех потомственных вождей Ветосуветен не было получено. В 2018 году спонсоры проекта трубопровода дали добро на 6,6 млрд канадских долларов.проект и началось строительство. Доступ к поселкам строителей прибрежного газопровода на территории Ветосуветцен был заблокирован, а в 2018 году на проект прибрежного газопровода был выдан судебный запрет на удаление защитников земли . В январе 2019 года Королевская канадская конная полиция (RCMP) Британской Колумбии сняла блокады, и предварительные строительные работы CGL на территории были завершены. Впоследствии блокады были восстановлены, и в декабре 2019 года Верховный суд Британской Колумбии вынес второй судебный запрет на строительство Coastal GasLink .

В феврале 2020 года, после того как КККП привела в исполнение второй судебный запрет, сняв блокаду Ветосуветена и арестовав защитников земли Ветосуветена, по всей Канаде вспыхнули протесты солидарности. Многие из них были блокадой железных дорог, в том числе одна блокада возле территории могавков Тайендинага, которая остановила движение по главной канадской национальной железной дороге (CNR) между Торонто и Монреалем и привела к остановке пассажирских железнодорожных перевозок и железнодорожных грузовых операций на большей части Канады. Блокада Восточного Онтарио была снята провинциальной полицией Онтарио.. Блокады и протесты продолжались в марте в Британской Колумбии, Онтарио и Квебеке. Обсуждения между представителями Ветосуветцена и правительствами Канады и Британской Колумбии привели к временному соглашению о правах на землю Ветосуветена в этом районе.

Проект прибрежного газопровода [ править ]

Основная статья: Прибрежный газопровод

Прибрежный газопровод (CGL) - это трубопровод природного газа протяженностью 670 километров (420 миль), предназначенный для транспортировки природного газа с шахт на северо-востоке Британской Колумбии на завод по сжижению газа, расположенный в порту Китимат . Проект предназначен для поставки природного газа нескольким азиатским энергетическим компаниям, которые являются партнерами по проекту. Маршрут трубопровода проходит через неизведанные земли нескольких коренных народов, в том числе 190 километров (120 миль) территории Ветосуветен. На территории Ветосуветена трубопровод проходит не через заповедники, а только через традиционную территорию. [4]

Консорциум разработал свои планы маршрута трубопровода в начале 2010-х годов, получив одобрение нескольких советов коренных народов вдоль маршрута, но не получил одобрения Управления Ветосуветена., потомственное правительство народов Ветосуветен, хотя большинство избранных советов коренных народов Ветосуветен заключили соглашение о льготах с TCEnergy, владельцем проекта трубопровода. В 2014 году власти Британской Колумбии одобрили экологическую оценку проекта, а затем одобрили разрешения на строительство проекта в 2015 и 2016 годах. TC Energy получила окончательное одобрение от своих партнеров на начало строительства проекта в 2018 году, но все еще без согласия всех сторон. потомственных вождей Wetʼsuwetʼen. Только один из девяти руководителей сидячих домов, Самух (Херб Назиэль) поддерживает проект. [5]

Wetʼsuweten оппозиция [ править ]

Фон [ править ]

Основная статья: Wetsuwetʼen

Ветосуветэн - коренная нация, состоящая из пяти кланов, включая: Гилсейу (Большая лягушка), Лаксилью (Маленькая лягушка), Гитдумден (Волк / Медведь), Лаксамшу (Плавучий водоросль) и Цайю (Клан бобра). [6] Территория этих пяти кланов находится в центральной западной части Британской Колумбии. Язык, на котором говорят жители Ветосуветен, - бабин-Витсувитен , один из атабаскских языков . [7] Их традиционное правительство, предшествующее Конфедерации, представляет собой систему вождей, представляющих каждый клан, называемых потомственными вождями. Руководители были представлены некоммерческим офисом Wetsuweten с 1994 года, прежде чем у них был совместный офис с Gitxsan. [8] [9]Избранные советы групп были созданы по приказу правительства Канады в соответствии с Законом об индейцах для управления созданными резервами, которых у Ветосуветен есть несколько.

По словам потомственного вождя На'Мокса (Джон Ридсдейл), «долг наследственных вождей - защищать территорию». [10] По словам На'Мокса, трубопровод «проходит по рекам, по рекам и даже в некоторых случаях под водой. Сто девяносто километров предложенного маршрута пройдут по нашей территории. Это угрожает наша вода, наш лосось и наши права, наш титул, наша юрисдикция ". [10] Трубопровод также пройдет через культурно значимые районы к Ветосуветену. [11]

В 1997 году Верховный суд Канады вынес решение Delgamuukw-Gisdayʼwa , в котором было постановлено, что титул аборигенов существует как исключительное территориальное право коренных народов. [4] [11] Решение было принято по апелляции Верховного суда Британской Колумбии, который отказал в признании прав на землю Ветосуветен и Гитксан. Верховный суд Канады постановил, что новое судебное разбирательство оправдано, но призвал к урегулированию конфликта путем переговоров. [4]Wetʼsuwetʼen и Gitxsan затем вступили в процесс соглашения с правительством Британской Колумбии. Однако позиция правительства Британской Колумбии о том, что нации получат только от 4 до 6 процентов своей территории, была неприемлема, и нации отказались от этого процесса. Следовательно, границы традиционных территорий народов Ветосуветен и Гитксан еще не признаны канадским законодательством. В отсутствие соглашения относительно титула и прав аборигенов позиция потомственных вождей заключается в том, что их полное согласие требуется для любых энергетических или ресурсных проектов на их территории, а CGL не имеет их согласия. [12]Проблема прав и титула также послужила основанием для нескольких протестов солидарности, которые также возражали против действий и присутствия КККП на традиционной территории Ветосуветен (известной в Бабине- Витсувитен как йинтах ). [13]

Блокады, судебные запреты и вмешательства RCMP [ править ]

2010 [ править ]

Баннер в лагере Unistʼotʼen в 2012 году

Начиная с 2010 года потомственные вожди Ветосуветен и их сторонники устанавливают баррикады и контрольно-пропускные пункты вдоль служебной дороги Morice West Forest Service Road, которая обеспечивает доступ к строительству трубопроводных проектов, угрожающих их территории, первоначально трубопроводов Enbridge Northern Gateway , а затем и Coastal GasLink ( планирование которого началось в 2012 году). Самый большой из этих лагерей - это лагерь Unistʼotʼen , расположенный прямо на пути трубопровода, созданный в 2010 году как контрольно-пропускной пункт, и с тех пор к нему был добавлен лечебный центр. [14]

2018 [ править ]

После того, как в ноябре TC Energy получила одобрение своих партнеров, она обратилась в Верховный суд Британской Колумбии с просьбой вынести судебный запрет на прекращение блокады предполагаемого маршрута через территорию Ветосуветена. В декабре судья Верховного суда Британской Колумбии Маргарита Черч издал временный судебный запрет, разрешающий CGL проводить предварительные строительные работы. [15]

2019 [ править ]

7 января КККП провела рейд, чтобы обеспечить соблюдение судебного запрета TC Energy, сняв баррикады на дороге Морис Форест Сервис и арестовав 14 защитников земли Ветосуветен . [16] КККП подверглась критике со стороны протестующих за силу, примененную в бескровном рейде, включая полицейских снайперов. RCMP установил постоянное присутствие на дороге, создав местное подразделение под названием «Офис промышленной безопасности сообщества». [17] Wetsuwetʼen оставался на месте вдоль дороги, но не предпринимал никаких дальнейших усилий, чтобы помешать предварительным строительным работам CGL. [16]

В декабре TC Energy готовилась начать строительство на территории Ветосуветена. Он подал прошение о продлении судебного запрета, поскольку защитники земли возобновили блокировку доступа после завершения предварительных строительных работ. Судья Черч Верховного суда Британской Колумбии продлил этот судебный запрет 31 декабря. Продление включало приказ, уполномочивающий КККП исполнить судебный запрет. [18]В своем решении Черч заявила: «Существует общественный интерес в поддержании верховенства закона и ограничении незаконного поведения, а также в защите права общественности, в том числе истца, на доступ к дорогам Короны», и «ответчики могут искренне верить в своих правах в соответствии с законодательством коренных народов по предотвращению проникновения истца на территорию Темного дома, но закон не признает никакого права блокировать и препятствовать осуществлению истцом законно разрешенной деятельности ". В публичном заявлении глава Wetsuwetʼen отклонил это решение. [19]

2020 [ править ]

1 января, отклонив судебный запрет, потомственные руководители приказали выселить персонал RCMP и Coastal GasLink с территории Wetsuweten. [20]

30 января КККП объявила, что они уйдут в отставку, пока потомственные вожди и провинция встретятся, чтобы обсудить и попытаться прийти к соглашению. [21] 3 февраля Управление Ветосуветена потребовало судебного пересмотра экологического разрешения на строительство трубопровода. [22] 4 февраля 2020 года все стороны выступили с заявлениями о срыве переговоров. [23]

6 февраля КККП приступила к снятию блокады на территории Ветосуветена, арестовав 28 защитников земель в лагерях вдоль маршрута с 6 по 9 февраля. [24] Все были освобождены в течение двух дней. [25] КККП также задержала нескольких репортеров, которых обвинили в посягательстве на свободу прессы . [14] [26] Великий вождь Союза вождей индейцев Британской Колумбии Стюарт Филлип заявил, что «мы находимся в состоянии абсолютного возмущения и мучительной боли, когда наблюдаем, как люди Вецуветэн жестоко попирают свой титул и права, а также право на самообладание. определение отклонено ". [27]По сообщению CBC News, во время принудительных действий КККП было использовано большое количество современного оборудования, в том числе хорошо вооруженные тактические группы, персонал связи дивизии, штатные офицеры в форме, кинологи, вертолеты, дроны и снегоходы . [28]

11 февраля RCMP объявил, что дорога к строительной площадке очищена [29], а TC Energy объявила, что работы возобновятся в следующий понедельник. [30] После того, как потомственные вожди сделали это условием для переговоров с правительством, КККП закрыла свой местный офис и 22 февраля переехала в свой отряд в Хьюстоне. [31]

В течение февраля и марта по всему миру проводились акции солидарности и блокады. Большинство личных акций было остановлено в середине марта из -за пандемии COVID-19 , но онлайн-митинги солидарности продолжались.

5 июня прокуратура Британской Колумбии выступила с заявлением, в котором говорится, что обвинения в неуважении к 22 членам Wetʼsuwetʼen Nation и их сторонникам не будут возбуждены. Кроме того, Coastal GasLink выступила с заявлением, что они не будут предъявлять протестующим гражданские обвинения в неуважении к суду. [32]

Встречи и меморандум о взаимопонимании [ править ]

27 февраля 2020 года начались встречи между наследственными вождями и правительствами Канады и Британской Колумбии, представленных министром по связям с коренными народами Кэролайн Беннетт и министром по связям с коренными народами Британской Колумбии Скоттом Фрейзером . Планировалось, что встречи продлятся два дня. Они проходили в Смитерсе, Британская Колумбия . На время этих двух дней КККП согласилась прекратить все патрули на Морис Вест Форест Сервис Роуд и закрыть свой мобильный отряд (CISO) в этом районе. Кроме того, Coastal GasLink согласилась приостановить операции на территории во время переговоров. [33] [34] [ сомнительно - обсудить ]После завершения встреч работа RCMP и CGL на территории возобновилась. [35]

1 марта, после трехдневных встреч, министр по связям с коренными народами Канады, министр по связям с коренными народами Британской Колумбии и представители Ветосуветен, включая потомственных вождей и матриархов, объявили о предлагаемом соглашении, касающемся земельных прав, титула и протокола Ветосуветен. рассмотрение любых будущих проектов, влияющих на их территорию, в форме меморандума о взаимопонимании (MOU). Конкретные детали соглашения не были немедленно опубликованы, потому что Меморандум о взаимопонимании должен был сначала быть увиден и ратифицирован более широкой нацией Wetʼsuwetʼen. [36] Однако все стороны в обсуждениях дали понять, что соглашение не касается проекта прибрежного газопровода.

10 марта было опубликовано заявление Терезы Тейт-Дей, президента и одного из трех основателей Матрилинейной коалиции Wetsuwetʼen (WMC), которую в середине 2010-х годов лишили заместителя руководителя по имени Wiʼhaliyte из-за ее поддержки проекта трубопровода и подозрение на конфликт интересов. [37] Тейт-Дей заявил, что предложенное 1 марта соглашение не охватывало все сообщество, заявив, что «правительство узаконило встречу с пятью [sic] потомственными вождями и исключило все их сообщество. Мы не можем быть продиктовано группой из пяти парней [так в оригинале] ". [38] По словам Тейт-Дей, «более 80 процентов людей в нашем сообществе заявили, что хотят, чтобы СПГ [First Nations LNG Alliance] продолжал свою работу». [38]

В течение марта встречи между отдельными кланами Ветосуветена проводились. [39] Меморандум о взаимопонимании был ратифицирован участниками одной из встреч Лаксилью (Клана маленьких лягушек). [40] 22 апреля они провели встречу через Zoom 22 апреля. [41] По словам потомственных вождей, Гилсейху (клан Большой лягушки) однажды встретился и одобрил Меморандум о взаимопонимании, как и Лаксамшу (клан кипрея и совы) и Цаю ( Клан Бобров) после двух встреч. [41] Гитдумден (клан Волка и Медведя) встречался дважды, но их третья встреча (назначенная на 16 марта) была отменена из-за смерти в сообществе. [41]

Запланированное собрание всех кланов на 19 марта было отменено по ряду причин, включая опасения среди потомственных вождей по поводу распространения COVID-19 и смерти в сообществе (не связанного с COVID-19). [41] [42] [43] [44]

30 апреля потомственные вожди сделали совместное заявление с провинциальными и федеральными правительствами о том, что все пять кланов согласились ратифицировать Меморандум о взаимопонимании после его рассмотрения и обсуждения в предыдущие недели. [45] Тем не менее, избранные руководители пяти Wet'suwet'en правительств группы ( Nee Таха Buhn Индийская Ленточные , Кожа Tyee Nation , Ts'il Kaz Ко первые нации , Wet'suwet'en первых нации , и Witset первых нации ) выпустили свое собственное совместное заявление в ответ следующего день, призывая отозвать соглашение, говоря, что с ними не проконсультировались должным образом. [46]В еще одном заявлении, опубликованном 11 мая, снова содержится призыв отозвать соглашение, чтобы с избранными правительствами можно было должным образом проконсультироваться, а также содержится призыв к министру Беннету уйти в отставку. Заявление от 11 мая не было подписано вождем Сандрой Джордж из Уитсет или Шефом Синтией Джозеф из Хагвилгет . [47]

Проект соглашения был окончательно распространен среди избранных советов группы 7 мая, среди всех остальных Wetsuweten на следующий день, и, наконец, он был опубликован на веб-сайте Office of Wetʼsuweten 12 мая [41] [48].

Меморандум о взаимопонимании был подписан потомственными вождями, министром Беннеттом и министром Фрейзером 14 мая 2020 года на виртуальной церемонии через Zoom . Меморандум не касается проекта прибрежного газопровода и не изменяет права и титул Wetʼsuwetʼen. [41] В меморандуме о взаимопонимании говорится, что правительства Канады и Британской Колумбии признают, что эти права и титулы принадлежат в рамках собственной системы управления Ветосуветен, и обязывают Канаду и Британскую Колумбию в течение трех месяцев разработать официальное Соглашение о подтверждении права собственности, подтверждающее титул аборигенов. как законное право. Он также устанавливает двенадцатимесячный график для переговоров по юрисдикции, включая планирование землепользования, ресурсы, воду, дикую природу, рыбу, а также благополучие детей и семьи. [49]Кроме того, он признает, что воссоединение разногласий между наследственным руководством и избранными советами групп является важной частью реализации МоВ. [41] [49] [50]

Октябрь 2020 г., Слушание в Верховном суде Британской Колумбии [ править ]

1 октября 2020 года в Верховном суде Британской Колумбии начались слушания. Управление Wet'suwet'en требует, чтобы суд отклонил решение провинции о продлении экологического сертификата CGL на пять лет. Юристы Управления Ветсувет'ен сослались на отсутствие содержательной отчетности в Заключительном отчете о пропавших без вести и убитых женщинах и девочках из числа коренного населения (MMIWG), опубликованном в июне 2019 года, а также на долгую историю несоблюдения требований трубопроводной компанией с собственными условиями и стандартами Управления экологической оценки. Позиция EAO заключается в том, что нет никаких оснований для судебного пересмотра их решения, а аргументы юристов, представляющих CGL, еще не были услышаны в полной мере, и слушание должно было возобновиться 16 октября.[51] [52] [53]По состоянию на 21 октября судебное рассмотрение еще не завершено. [28]

Протесты солидарности [ править ]

Основная статья: Хронология протестов против трубопроводов и железных дорог Канады в 2020 году
Баннер для мероприятия в знак солидарности с потомственными вождями Ветосуветен в Йоркском университете 11 марта

Протесты 20 января 2020 года нарушили паромное сообщение Британской Колумбии, отправляющееся из залива Сварц, который является основным паромным сообщением Виктории с материковой частью Британской Колумбии. [54] Паромы Британской Колумбии позже получили превентивный судебный запрет, чтобы не допустить, чтобы ожидаемые в будущем демонстрации блокировали паромное сообщение Ванкувер-Виктория. [55]

Как только КККП начала снимать блокаду Ветосуветена, по всей Канаде поднялись протесты в знак солидарности с потомственными вождями и защитниками земель. 11 февраля протестующие окружили законодательный орган Британской Колумбии в Виктории, препятствуя проведению традиционных церемоний, связанных с чтением тронной речи вице-губернатора. [56] Члены Законодательного собрания должны были получить помощь полиции, чтобы войти или использовать альтернативные входы. [57] Другие протесты прошли в Гамильтоне , [58] Нельсоне , [59] Калгари , [60] Реджайне , [61] Виннипеге , [62] Торонто , [63] Оттаве., [64] Шербрук , [65] и Галифакс . [66] [67]

Несколько крупных протестов заблокировали доступ к порту Ванкувера , Дельтапорту и двум другим портам в Метро Ванкувере на несколько дней, прежде чем полиция Ванкувера утром 10 февраля 2020 года начала применять судебный запрет, арестовав 47 протестующих, которые отказались прекратить движение. загораживая порт. [68] [69] [70]

Протесты 15 февраля более 200 человек в Торонто заблокировали Macmillan Yard , вторую по величине сортировочную станцию ​​в Канаде. [71] 16 и 17 февраля временно заблокировали Радужный мост в Ниагарском водопаде, Онтарио, и мост Тысячи островов в Айви-Ли, Онтарио, два основных пограничных перехода между США и Канадой. [72] В то же время демонстранты Микмак частично заблокировали доступ к Мосту Конфедерации , единственной дороге , ведущей к острову Принца Эдуарда . [73] 18 февраля несколько активистов были арестованы за проникновение в резиденцию премьер-министра Британской Колумбии Хоргана. [74]24 февраля 2020 года люди закрыли крупный перекресток в Гамильтоне, Онтарио.

4 марта прошла общенациональная забастовка студентов, когда студенты университетов по всей стране продемонстрировали свою поддержку протестующим в Ветосуветтене. [75] [76] [77]

Протесты привели к созданию нескольких хэштегов , широко используемых в социальных сетях при освещении протестов. К ним относятся #ShutDownCanada, [78] #WetsuwetenStrong, [79] #LandBack, [80] и #AllEyesOnWetsuweten. [81]

К 21 сентября более 200 пользователей Facebook были заблокированы для размещения или отправки сообщений на сайте. Все заблокированные аккаунты делились информацией о проведенном 7 мая онлайн-митинге в поддержку продолжающейся борьбы против строительства газопровода CGL. На вопрос организаторов, почему действие учетных записей было приостановлено, представитель Facebook сказал: «Наши системы ошибочно удалили эти учетные записи и контент. С тех пор они были восстановлены, и мы сняли любые ограничения, наложенные на определенные профили». [82]

Сбои в работе железной дороги [ править ]

Карта канадской национальной железнодорожной системы. Большая часть сети к востоку от Торонто была временно отключена 13 февраля из-за протестов и блокад в восточной части Канады.

Другие исконные народы, активисты и другие сторонники потомственных вождей Ветосуветен напали на железнодорожные пути, чтобы продемонстрировать свою солидарность. Рядом Belleville, Онтарио , члены мохков залива Quinte первой нация начали блокаду Канадской национальной железной дороги железнодорожной линии к северу от Tyendinaga Mohawk края от 6 февраля 2020 г. [83] в результате чего Via Rail , чтобы отменить поезда на их Торонто - Маршруты Монреаль и Торонто-Оттава. [84] [85] [86]Эта линия имеет решающее значение для сети CNR в Восточной Канаде, поскольку у CNR нет других железнодорожных линий с востока на запад через Восточный Онтарио. Однако, чтобы смягчить серьезные экономические потрясения, CNR заключила «обходное» соглашение с Канадской Тихоокеанской железной дорогой (CPR) о совместном использовании путей, чтобы избежать протестов-могавков. [87]

Другие протесты, блокирующие железнодорожные линии, остановили движение на линиях Принца Руперта и Принца Джорджа Via Rail, проходящих по путям CNR. [84] [88] Протесты на линии CNR к западу от Виннипега дополнительно заблокировали канадский пассажирский железнодорожный маршрут, которым управляет VIA Rail из Ванкувера в Торонто. [89] Протесты нарушили несколько GO Transit железнодорожных перевозок в Торонто, Гамильтон и Exo «s Candiac линии в Монреале. [90] [84] [88] Железнодорожные линии CPR также были нарушены в центре Торонто и к югу от Монреаля. [89]Грузовая железная дорога Société du Chemin de fer de la Gaspésie (SCFG) между Гаспе и Матапедией была заблокирована 10 февраля членами Первой нации Listuguj Miꞌgmaq . [91]

Начиная с 6 февраля Via Rail объявила об отмене движения пассажирских поездов на ежедневной основе. Первыми были отменены поезда на маршрутах Торонто-Оттава и Торонто-Монреаль. Транспортное сообщение принц Джордж - принц Руперт было приостановлено 11 февраля. По этим направлениям также было остановлено грузовое движение по Канадской национальной железной дороге (CNR). Время от времени нарушались и другие канадские маршруты. [89]

13 февраля CNR закрыла свои железнодорожные линии к востоку от Торонто. [89] В тот же день по железной дороге, которая сдает в аренду эти линии для ее обслуживания пассажиров, объявила, что завершает работу всей своей сети, за исключением поезда Садбери-Уайт - Ривер линии и поезда Виннипеге Churchill между Черчиллем и Пас , до дальнейшего уведомления. [92] [93] [94]

Международные перевозки Amtrak из Нью-Йорка в Торонто и Монреаль не пострадали. Железнодорожное сообщение Amtrak между Сиэтлом и Ванкувером на линиях железнодорожной компании BNSF периодически блокировалось; Автобусы компании Amtrak по тому же маршруту не пострадали. [95]

CNR издал несколько судебных запретов против протестующих, в том числе несколько отдельных судебных запретов против протестующих из могавков возле Бельвилля. Полиция провинции Онтарио решила не действовать немедленно в соответствии с судебными запретами. [96]

Железнодорожная блокада принца Руперта была снята 14 февраля. [89] 18 февраля VIA объявила о частичном восстановлении пассажирских перевозок между Оттавой и Квебеком с 20 февраля. [97] Виа позже объявила, что возобновит некоторые маршруты на юго-запад Онтарио. [98] Трансканадское пассажирское сообщение не было восстановлено.

19 февраля группа из примерно 20 протестующих из группы под названием «Cuzzins for Wetʼsuwetʼen» установила блокаду на железнодорожной линии CN в западном Эдмонтоне, Альберта . CN получила судебный запрет, и менее чем через двенадцать часов после начала блокады она была демонтирована контрпротестующими после того, как юридический представитель CN прибыл для отбывания судебного запрета. [99]

19 февраля активисты установили блокаду железнодорожной линии Мон-Сен-Илер в Сен-Ламбер, Квебек , пообещав остаться до тех пор, пока КККП не покинет спорную зону на территории Ветосуветена. [100] Блокада заставила Via Rail отложить возобновление движения между Монреалем и Квебеком. Железнодорожная линия Мон-Сен-Илер была очищена 21 февраля 2019 года после того, как полиция Квебека приехала для исполнения судебного запрета CNR. [101]

20 февраля между Камлупсом и Чейзом в Британской Колумбии возникла очередная блокада путей CPR . Протестующие уехали добровольно 21 февраля после того, как КККП предложила покинуть территорию Ветосуветена. Группа пообещала вернуться через четыре дня, если не начнется диалог между премьер-министром и потомственными вождями. [102] После этого СПП написал открытое письмо премьер-министру Трюдо, в котором просил его поговорить напрямую с потомственными вождями. [102] Железнодорожная линия Мон-Сен-Илер была очищена 21 февраля 2020 года после того, как полиция Квебека прибыла для обеспечения соблюдения судебного запрета CNR. [103]

5 марта железнодорожные блокады в Канаваке и на полуострове Гаспе были мирно сняты причастными к этому исконными народами. [104]

В начале марта медицинский работник Канады посоветовал воздержаться от собраний в рамках ответных мер страны на пандемию COVID-19 , и ко второй неделе марта большинство блокад было снято . Несмотря на широкое распространение закрытия в ответ на пандемию, ВКТ продолжает строительство на спорной территории. Противники трубопровода начали кампанию по написанию писем, призывая компанию остановиться 21 марта. [105]

Предприятия, подвергшиеся нападению протестующих, такие как CN Rail, подали иски против протестующих с целью взыскания убытков. [106]

Воздействие [ править ]

Протестующие ирокезы у железнодорожного переезда на Вайман-роуд в Тайендинаге. Эта блокада вдоль критически важной железнодорожной линии привела к закрытию CNR своей сети в восточной части Канады.

Блокада привела к остановке сети CNR в Восточной Канаде, что привело к полной остановке грузовых перевозок из Галифакса на запад в Торонто. [89] 19 февраля канадские производители и экспортеры оценили, что товары на 425 млн канадских долларов оказывались в затруднительном положении каждый день после остановки. [107] Представитель Делового совета Канады назвал остановку «потенциально катастрофой для экономики» и сказал, что железная дорога «является основой инфраструктуры в этой стране». [108]

Из-за плохого вегетационного периода, который привел к необычно позднему урожаю незадолго до Рождества, поставки канадской пшеницы и ячменя уже задерживались, и на них еще больше повлияли железнодорожные блокады. [109] Весенние поставки на ферму, такие как удобрения, также были отложены из-за остановки железной дороги. [110] Канадские зерновые фермеры ранее выступали за объявление железнодорожного транспорта важной услугой. [109] Президент Канадской федерации сельского хозяйства Мэри Робинсон предупредила об «огромных финансовых последствиях», поскольку фермерам не платят до тех пор, пока продукция не будет доставлена ​​на рынок. [111]

Деннис Дарби, президент и главный исполнительный директор Ассоциации производителей и экспортеров Канады, заявляет, что канадские производители полагаются на 4 500 железнодорожных вагонов в день, которые представляют как цепочку поставок, так и доставку готовой продукции. Многие из этих продуктов слишком велики или громоздки для доставки другими способами. Общая стоимость этих поставок составляет 200 миллиардов канадских долларов в год. [112] Группа по торговле химикатами Responsible Distribution Canada предупредила о нехватке хлора для очистки питьевой воды. [111] Цепочки поставок хлора, реактивного топлива и противообледенительной жидкости полностью зависят от железнодорожного транспорта: «Вы не можете положить его в грузовик и отправить по 401 », - сказал один из руководителей Ассоциации химической промышленности Канады. [108]Горнодобывающая промышленность, на которую приходилось 20% экспорта Канады в 2018 году, также перемещает «большую часть» своей продукции по железной дороге. [108] К 21 февраля четыре тысячи контейнеров, как сообщается, стояли в доках Монреаля в ожидании транспорта, и ни одно зерно не прибыло для отправки в порт. В Галифаксе Атлантическая контейнерная линия перешла в Нью-Йорк и Балтимор. В Ванкувере из-за товаров, ожидающих отправки на восток, накопилось 50 судов, ожидающих разгрузки. [113]

Ожидалось, что нарушение железнодорожных перевозок пропана приведет к дефициту и нормированию [114] в то время, когда многие общины переживали чрезвычайно холодную погоду. [115] В Атлантической Канаде, в конце линии поставок пропана, запасы упали до пятидневного запаса к 14 февраля. [112] Superior Propane, крупнейший поставщик Канады, нормировал распределение в Атлантической Канаде. [113]

SCFG уволила пятерых из 30 своих сотрудников 14 февраля. [91] 18 февраля CNR уволила 450 сотрудников по причинам, связанным с перебоями в работе трубопровода; компания заявила, что около 6000 из 24000 сотрудников могут быть уволены. [116] [117] 19 февраля Via Rail объявила о временном увольнении до 1000 человек из-за блокады. [118] К первой неделе марта большинство уволенных сотрудников Via Rail и все пострадавшие сотрудники CNR были отозваны. [119] [120]

13 марта парламентский чиновник по бюджету Ив Жиру опубликовал отчет о том, что протесты оставят «минимальный удар в темпах экономического роста», и согласно оценке, блокады снизят экономический рост Канады на 0,2% в первом квартале 2020 года. [121 ] В течение всего года ожидалось, что ВВП упадет на 275 млн канадских долларов , что составляет около 0,01% от общего ВВП, что Жиру назвал «всплеском», несмотря на предупреждения предприятий о дефиците, на которые ссылается ОПО. как «раздутый». [87] ОПО заявило, что пандемия коронавируса 2019–2020 годов , вероятно, окажет большее влияние на экономику. [121]

Эта статья является частью
серии о
Джастин Трюдо
  • Избирательный протокол
  • Семья
  • Trudeaumania
Премьер-министр Канады
  • Премьер-лига
  • Кабинет
Политики
  • Внутренняя политика
  • Внешняя политика
  • Заграничные поездки
  • Цены на углерод
  • COVID-19 помощь
Скандалы и споры
  • Elbowgate
  • Дело Ага Хана
  • Арест Мэн Ваньчжоу
  • Дело СНС-Лавалин
  • Протесты трубопроводов и железных дорог
  • МЫ Благотворительный скандал
  • Обзор преследований генерал-губернатора
Выборы
  • Выборы либерального руководства
  • 2015 г.
  • 2019 г.
Общие основания


  • v
  • т
  • е

Реакция и реакция федерального правительства [ править ]

Премьер-министр Джастин Трюдо сказал, что политики не должны указывать полиции, как поступать с протестующими, и что решение должно быть принято путем диалога. [91] Канадское правительство не сообщает полиции, что делать в оперативном порядке. [91] В любом случае полицейские службы находятся под контролем провинции или муниципалитета.

12 февраля министр по делам коренных народов Канады Марк Миллер начал диалог с несколькими лидерами коренных народов из разных частей Канады. 15 февраля Миллер встретился с могавками на торжественной встрече на железнодорожных путях CNR, чтобы возобновить договор 17-го века между ирокезами и британской короной, известный как Серебряная цепь завета. Затем Миллер обсудил блокаду с лидерами индейцев племени могавков залива Квинт, а также с Каненхарийо, одним из главных организаторов протеста возле Тайендинаги. [122]Миллер попросил временно приостановить протест, но его просьба была отклонена после того, как потомственный вождь Ветосуветена Вус, который разговаривал по телефону, заявил, что КККП все еще находится на его территории и «они там с оружием, угрожая нам». Просочившаяся аудиозапись встреч включает в себя жителя могавка на встрече, говорящего министру: «Сначала снимите красные халаты, снимите синие халаты… тогда мы, возможно, сможем провести несколько общих обсуждений». [123] Миллер вернулся в Оттаву и встретился с премьер-министром Трюдо и другими членами кабинета, названного «Группой реагирования на инциденты». [124] Трюдо вернулся из зарубежной поездки, чтобы разобраться с этим вопросом. [125]

18 февраля Палата общин Канады возобновила свою работу после зимнего перерыва. Трюдо обратился к палате общин с просьбой проявить терпение у канадцев, поскольку правительство стремилось к урегулированию конфликта путем переговоров. «Со всех сторон люди расстроены и разочарованы. Я понимаю. Это понятно, потому что речь идет о важных вещах - правах и средствах к существованию, верховенстве закона и нашей демократии». Лидер оппозиции Эндрю Шеер осудил отказ правительства использовать полицию для прекращения незаконных блокад, назвав это «самым слабым ответом на национальный кризис в истории Канады. Будет ли наша страна одним из правителей закона или наша страна будет им. правила мафии? " Трюдо провел частную встречу с лидерами других оппозиционных партий, за исключением Шеера после его комментариев.[126]

18 февраля Ассамблея коренных народов (AFN) провела пресс-конференцию в Оттаве. Национальный глава АФН Перри Беллегард призвал все стороны к диалогу. «Это касается всех. Это не кого-то одного. Я просто призываю все стороны собраться вместе и начать этот диалог конструктивным образом». [126]

20 февраля, согласно заявлению министра общественной безопасности Канады Билла Блэра , КККП согласилась переместить свой персонал с территории Ветосуветцен в соседний Хьюстон. [127] На следующий день премьер-министр Трюдо провел пресс-конференцию, на которой заявил: «Канадцы проявили терпение. Наше правительство было терпеливым, но прошло уже две недели, и баррикады должны быть сняты сейчас. Правительство неоднократно предпринимало попытки потомственные вожди проводили собрания, но на них не обращали внимания. Вы не можете вести диалог, когда к столу подходит только одна сторона. Наша рука остается протянутой, если кто-то захочет ее протянуть. Мы подошли к моменту, когда теперь ответственность ложится на нас. о лидерстве коренных народов ". [128]

Вскоре после заявления Трюдо 21 февраля потомственные вожди Ветосуветена опубликовали заявление, в котором подтвердили, что обсуждения будут продолжены после того, как весь персонал RCMP и CGL покинет территорию Ветосуветена. В то же время индейцы-ирокезы Тайендинаги заявили, что их железнодорожная блокада будет снята, как только юридические наблюдатели Ветосуветена подтвердят, что КККП уходит с их земель. [129] 24 февраля, в день снятия блокады могавков OPP, министр по делам коренных народов Миллер повторил, что либеральное правительство «все еще открыто для диалога» и готово к переговорам. [130]

24 февраля в заявлении, подписанном и поддержанном более чем 200 канадскими юристами и правоведами, Беверли Джейкобс и Сильвия Макадам из Виндзорского университета , Алекс Неве из Amnesty International и Харша Валиа из Ассоциации гражданских свобод Британской Колумбии ответили на призывы к верховенство закона." По их мнению, международное право нарушают федеральное правительство и правительства провинций Канады, а не наследственные вожди Ветосуветена. Они также указали, что требования, изложенные в Декларации ООН о правах коренных народовканадские суды по-прежнему игнорируют, хотя правительства Канады выразили готовность следовать резолюции ООН. Они призывают положить конец нарушению права коренных народов на свободное, предварительное и осознанное согласие. [131]

В начале мая избранные руководители нескольких советов группы Ветосуветтена (в первую очередь, Ни-Тахи-Бун, Скин Тайи, Цуил Каз Кох и исконные народы Ветосуветтена) призвали министра Беннета уйти в отставку в качестве правительства Канады и Британской Колумбии, а также наследственных властей. начальники, настаивали на меморандуме о взаимопонимании. В заявлении от 11 мая, перед подписанием меморандума, избранные руководители призвали министра Беннетт уйти в отставку из-за ее «пренебрежения к [их] особым отношениям». [132] Они повторили это требование в заявлении 14 мая, после подписания меморандума о взаимопонимании, и добавили призыв к министру Марку Миллеру заявить о его «намерении защитить программы и услуги, от которых зависит народ Ветосуветтена». [50] [133]

2 октября CBC News сообщил, что информация, касающаяся протестов в феврале, которую они запросили у Канадской службы безопасности и разведки (CSIS) в соответствии с Законом о доступе к информации, не разглашалась. CSIS сослался на раздел 15 Закона, скрывая информацию, в которой "подрывная или враждебная деятельность" определяется как саботаж, терроризм, действия, направленные на "смену правительства", действия, которые "угрожают" канадцам или федеральным служащим, и шпионаж. [134]

Документы, полученные CBC News, показывают, что за два года оккупации Морис-Форест-Сервис-Роуд КККП потратила более 13 миллионов канадских долларов на работу полиции. Вождь Нахмокс сравнил такой очень высокий уровень расходов с предполагаемым бездействием КККП в отношении насильственных нападений и преследований рыбаков микмау в Новой Шотландии . [28]

См. Также [ править ]

  • Хронология протестов против трубопроводов и железных дорог Канады в 2020 году
  • Enbridge Northern Gateway Pipelines
  • Транс-горный трубопровод
  • Договорные права
  • Права коренных народов на землю
  • Окский кризис
  • Земельный спор на Гранд-Ривер
  • Делгамуукв против Британской Колумбии
  • Закон о защите критически важной инфраструктуры

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Контр-протестующие разрушают блокаду железнодорожной линии CN в Эдмонтоне" . Национальная почта. Канадская пресса. 19 февраля 2020.
  2. ^ Танни, Катарина (24 февраля 2020). «OPP арестовала 10 демонстрантов на блокадном участке Tyendinaga, обвинения ожидаются» . CBC News.
  3. ^ "Аресты произведены в Британской Колумбии, блокада Онтарио, поскольку протесты против трубопроводов распространяются" . Глобус и почта. 25 февраля 2020 г.
  4. ^ a b c Форестер, Бретт (10 марта 2020 г.). «Решение Delgamuukw: когда« невидимые люди »завоевали признание» . APTN Национальные новости . Проверено 18 марта 2020 года .
  5. ↑ Forester, Brett (10 марта 2020 г.). «Заместитель начальника Wet'suwet'en, поддерживающий Coastal GasLink, говорит, что сторонники, избранные руководители не слышны» . APTN Национальные новости . Проверено 2 апреля 2020 года .
  6. ^ «Система кланов» . Офис Wet'suwet'en . Проверено 1 марта 2020 года .
  7. ^ «Язык» . Офис Wet'suwet'en . Проверено 1 марта 2020 года .
  8. ^ «О нашей организации» . Офис Wet'suwet'en . Проверено 2 апреля 2020 года .
  9. ↑ Forester, Brett (10 марта 2020 г.). «Решение Delgamuukw: когда« невидимые люди »завоевали признание» . APTN Национальные новости . Проверено 2 апреля 2020 года .
  10. ^ a b Hamelin, L .; Pimentel, Т. « „ У нас есть реальный раскол в обществе:“Wet'suwet'en Nation в смятении» . aptnnews.ca . Новости APTN . Проверено 1 марта 2020 года .
  11. ^ a b Кестлер-Д'Амур, Джиллиан (5 марта 2020 г.). "Разрушить нашу территорию - для чего?" . Нация .
  12. ^ Carrigg, Дэвид (2 марта 2020). «Wet'suwet'en, отказавшийся от денег на трубопровод, надеется, что переговоры приведут к праву собственности на землю» . Ванкувер Сан . Проверено 6 марта 2020 года .
  13. ↑ Девлин, Меган (1 марта 2020 г.). "Руководители Wet'suwet'en, министры проекта разрабатывают права и договор титула" . Ежедневный улей . Проверено 18 марта 2020 года .
  14. ^ a b Макинтош, Эмма (10 февраля 2020 г.). «RCMP прорывается в последний лагерь Wetʼsuwetʼen на пути берегового газопровода» . Национальный наблюдатель Канады . Проверено 10 февраля 2020 года .
  15. ↑ Prince George Citizen (24 декабря 2018 г.). «Судья расширяет судебный запрет Coastal GasLink против блокады трубопровода» . jwnenergy.com . Проверено 18 марта 2020 года .
  16. ^ a b Фоллетт Хосгуд, Аманда (21 февраля 2020 г.). «В условиях национального кризиса провинция ставит Unist'ot'en ​​ультиматум» . Тайи . Проверено 18 марта 2020 года .
  17. ^ Диллон, Яскиран; Пэрриш, Уилл (20 декабря 2019 г.). «Эксклюзив: канадская полиция готова расстрелять активистов из числа коренного населения, свидетельствуют документы» . Хранитель . Проверено 18 марта 2020 года .
  18. ↑ Линдси, Бетани (31 декабря 2019 г.). «Верховный суд Британской Колумбии выносит судебный запрет против протестующих в Ветосуветтене, участвующих в противостоянии трубопроводов» . cbc.ca . CBC News . Проверено 9 февраля 2020 года .
  19. ↑ Канадская пресса (2 января 2020 г.). «Прибрежные земли GasLink победили протестующих в Верховном суде Британской Колумбии» . Проверено 19 марта 2020 года .
  20. ^ Саджан, Бхиндер; Котык, Алиса (20 января 2020 г.). «Протест против трубопровода повлиял на несколько рейсов BC Ferries» . bc.ctvnews.ca . Новости CTV.
  21. ^ Uguen-Csenge, Ева. «КККП уйдет в отставку после того, как наследственные вожди Ветосуветтена, и провинция начнет переговоры о деэскалации» . cbc.ca . CBC News.
  22. ^ "Наследственные вожди Ветсувет'ена инициируют судебный иск против экологического утверждения прибрежного газопровода" (PDF) . wetsuweten.com (PDF). 6 февраля 2020 г.
  23. ^ Bellrichard, Chantelle (5 февраля 2020). «Переговоры между провинцией и потомственными вождями Ветосуветена прекращаются по поводу противостояния трубопровода прибрежной газовой линии» . cbc.ca . CBC News . Проверено 10 февраля 2020 года .
  24. ↑ Берман, Сара (11 февраля 2020 г.). «RCMP говорит, что совершено набег на землю Wet'suwet'en - на данный момент» . Vice.com . Проверено 18 марта 2020 года .
  25. ^ Bracken, Янтарь; Чекко, Лейланд (14 февраля 2010 г.). «Канада: протесты становятся мейнстримом по мере того, как растет поддержка борьбы за трубопровод Ветосуветен» . Хранитель .
  26. ↑ Мэй Джонс, Александра (10 февраля 2020 г.). «Журналисты говорят, что RCMP блокирует попытки прикрыть полицейские рейды в лагерях Wet Wsuweten» . ctvnews.ca . Новости CTV . Проверено 11 февраля 2020 года .
  27. ^ Wadhwani, ASHLEY (6 февраля 2020). «ВИДЕО: Шесть человек арестованы за то, что КККП применяет судебный запрет в лагерях против нефтепроводов Ветсуветен» . Новости Виктории .
  28. ^ a b c Беллрихард, Шантель (21 октября 2020 г.). «RCMP потратил более 13 миллионов долларов на борьбу с конфликтом на прибрежной газовой линии на территории Ветсувет'ен» . CBC News . Проверено 25 октября, 2020 .
  29. ↑ Берман, Сара (11 февраля 2020 г.). «RCMP говорит, что совершено набег на землю Wetʼsuwetʼen - на данный момент» . Vice.com . Проверено 11 февраля 2020 года .
  30. ^ Bellrichard, Chantelle (11 февраля 2020). «Прибрежный газопровод возвращается к работе в запретной зоне на территории Ветосуветцен» . cbc.ca . CBC News.
  31. ↑ Бойнтон, Шон (22 февраля 2020 г.). «RCMP временно закрывает офис на земле Wet'suwet'en, - говорит начальник, - на следующей неделе будут проведены дополнительные переговоры» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 22 февраля 2020 года .
  32. ^ Franson, Джейсон (5 июня 2020). Компания Crown сняла все обвинения с 22 противников трубопровода Coastal GasLink в Британской Колумбии, The Globe and Mail . Канадская пресса . Проверено 6 июня 2020 года .
  33. ↑ Маленький, Саймон; Бойнтон, Шон (27 февраля 2020 г.). «Первый день встреч министров и руководителей Wet'suwet'en завершился на позитивной ноте» . Мировые новости . Проверено 27 февраля 2020 года .
  34. ↑ Алам, Хина (27 февраля 2020 г.). «Федеральные министры и министры Британской Колумбии начинают переговоры о трубопроводе с потомственными вождями» . Новости CTV . Проверено 27 февраля 2020 года .
  35. ↑ Морган, Джеффри (2 марта 2020 г.). «Работы по прибрежному газопроводу возобновятся после того, как руководители Wet'suwet'en и министры достигнут проекта соглашения по спору о трубопроводе» . Эдмонтонский журнал . Проверено 2 марта 2020 года .
  36. ↑ Бойнтон, Шон (1 марта 2020 г.). «Предлагаемое соглашение достигнуто между руководителями Wet'suwet'en, правительствами после 3 дней переговоров» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 2 марта 2020 года .
  37. ^ Стюк, Венди; Джанг, Брент (11 февраля 2020 г.). «За пределами родословных: как работает наследственная система Ветсувет'ен, лежащая в основе конфликта прибрежных газовых линий» . Глобус и почта . Проверено 16 мая 2020 года .
  38. ^ a b Тумилти, Райан (11 марта 2020 г.). «Трубопроводный проект был« захвачен »« группой из пяти человек », - сказал депутатам бывший потомственный глава Ветсуветена» . Национальная почта . Postmedia.
  39. ^ Carrigg, Дэвид (9 марта 2020). «Все пять кланов Ветсувет'ен встречаются, чтобы обсудить предварительное соглашение о праве собственности на землю» . Ванкувер Сан . Postmedia . Проверено 10 марта 2020 года .
  40. ^ Юсиф, Надин; Смит, Мари-Даниэль (14 апреля 2020 г.). «Для нации Wet'suwet'en формальные права на землю могут появиться на горизонте» . Маклина . Проверено 20 апреля 2020 года . Адам Ганьон присутствовал на собрании клана Лаксилью, в котором он является главой крыла, на той же неделе, что и собрание Гитдумден. Он говорит, что около 20 человек согласились подписать меморандум на месте.
  41. ^ a b c d e f g Wet'suwet'en Наследственные вожди (11 мая 2020 г.). «Re: Встречи меморандума о взаимопонимании с кланами Ветсувет'ен и избрание вождя и советников отряда» (PDF) . Письмо вождю Морин Лугги.
  42. ↑ Jang, Brent (17 марта 2020 г.). «Наследственные вожди Wet'suwet'en откладывают общеклановые собрания» . Глобус и почта . Проверено 18 марта 2020 года .
  43. ↑ Канадская пресса (18 марта 2020 г.). «Самоизоляционный вождь Wet'suwet'en говорит, что встречи отложены» . vancouverisland.ctvnews.ca .
  44. ↑ Вуд, Стефани (19 марта 2020 г.). «Коронавирус вынуждает Wet'suwet'en изучать онлайн-переговоры о правах и соглашении о праве собственности» . Нарвал . Проверено 20 марта 2020 года .
  45. ↑ Бойнтон, Шон (30 апреля 2020 г.). «Руководители Wet'suwet'en должны подписать предлагаемое соглашение с правительствами о правах на землю, титул» . Глобальные новости . Проверено 16 мая 2020 года .
  46. ↑ Уилсон, Ли (4 мая 2020 г.). «Избранное руководство Wet'suwet'en призывает Канаду отказаться от сделки с землей и титулом» . APTN Национальные новости . Проверено 16 мая 2020 года .
  47. ^ Мартенс, Кэтлин; Уилсон, Ли (12 мая 2020 г.). « ' Они действуют без нас': избранные вожди Британской Колумбии отталкивают права Wet'suwet'en и соглашение о праве собственности» . APTN Национальные новости . Проверено 16 мая 2020 года .
  48. ↑ Бойнтон, Шон (12 мая 2020 г.). «Наследственные руководители Wet'suwet'en публикуют подробности правительственного пакта, но члены по-прежнему обеспокоены» . Глобальные новости . Проверено 16 мая 2020 года .
  49. ^ a b Дирк, Мейснер (14 мая 2020 г.). «Виртуальная церемония подписания знаменует собой право BC Wet'suwet'en и соглашение о праве собственности» . Глобус и почта . Проверено 16 мая 2020 года .
  50. ^ a b Бойнтон, Шон (14 мая 2020 г.). «Избранные руководители Wet'suwet'en повторяют призыв к отставке министра в связи с подписанием государственного пакта» . Глобальные новости . Проверено 16 мая 2020 года .
  51. ^ "Юридический иск Wet'suwet'en к прибрежной газовой линии будет заслушан в Верховном суде Британской Колумбии" . Отчет Банка Англии . 1 октября 2020 . Проверено 13 октября 2020 года .
  52. ^ «Управление экологической оценки оспаривает интерпретацию законодательства Wet'suwet'en, поскольку слушание в Верховном суде продолжается» . Стандарт террасы . Канадская пресса. 2 октября 2020 . Проверено 13 октября 2020 года .
  53. ^ «Слух над спорным трубопроводом Coastal GasLink возобновляется в Верховном суде до нашей эры» . Times Colonist . Канадская пресса. 2 октября 2020 . Проверено 13 октября 2020 года .
  54. ^ Саджан, Бхиндер; Котык, Алиса (20 января 2020 г.). «Протест против трубопровода повлиял на несколько рейсов BC Ferries» . bc.ctvnews.ca . Новости CTV.
  55. ↑ Холлидей, Ян (15 февраля 2020 г.). «BC Ferries выиграла судебный запрет против протестующих в заливе Шварц» . vancouverisland.ctvnews.ca . Новости CTV.
  56. ^ CTV News Staff (10 февраля 2020 г.). «Протестующие против трубопроводов остаются в законодательном собрании Британской Колумбии в Виктории, поскольку аресты произведены в Ванкувере» . vancouverisland.ctvnews.ca . CTV News Остров Ванкувер . Проверено 10 февраля 2020 года .
  57. ^ Зусман, Ричард (11 февраля 2010). «Протестующие солидарности Wet Wsuwetʼen блокируют вход в законодательный орган Британской Колумбии перед тронной речью» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 11 февраля 2010 года .
  58. ^ "Блокада железной дороги солидарности началась в Гамильтоне после арестов OPP в Tyendinaga" . Глобальные новости . Проверено 22 сентября 2020 года .
  59. ↑ Меткалф, Билл (11 февраля 2020 г.). «Жители Нельсона собираются в поддержку вождей Ветосуветена» . Нельсон Стар . Проверено 11 февраля 2020 года .
  60. ↑ Пирсон, Хайде (10 февраля 2020 г.). «Митинг поддержки Wetʼsuweten блокирует мост примирения в Калгари» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 10 февраля 2020 года .
  61. ^ Giesbrecht, Lynne (9 февраля 2020). «Более 100 Reginans митингуют в поддержку протеста против трубопровода Wetʼsuweten» . Регина Лидер-Пост . Проверено 10 февраля 2020 года .
  62. ^ DePatie, Мэйсон (10 февраля 2020). «Wetʼsuwetʼen поддерживает протест против закрытия Portage Avenue в понедельник» . winnipeg.ctvnews.ca . CTV News Виннипег . Проверено 10 февраля 2020 года .
  63. ↑ Рокка, Райан (9 февраля 2020 г.). «Протестующие против блокирования железнодорожной линии трубопровода Британской Колумбии в Торонто» . globalnews.ca . Мировые новости . Проверено 10 февраля 2020 года .
  64. ^ Hemens, Аарон (8 февраля 2020). «Сотни митингов в Оттаве в знак солидарности с Первой Нацией Ветосуветена» . Точка опоры . Проверено 10 февраля 2020 года .
  65. ^ Lambie, Гордон (11 февраля 2020). «Шербрук присоединяется к растущей волне демонстраций Wetʼsuwetʼen» . Электронное издание «Рекорд» . Проверено 11 февраля 2020 года .
  66. ^ D'Amore, Rachael (10 февраля 2020). «Wetsuwetʼen: Вот где протесты солидарности проходят по всей Канаде» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 10 февраля 2020 года .
  67. Рианна Джонсон, Рианнон (10 февраля 2020 г.). «Аресты RCMP на территории Wetsuweten вызывают протесты по всей стране» . cbc.ca . CBC News . Проверено 10 февраля 2020 года .
  68. ↑ Персонал (10 февраля 2020 г.). «Протестующие по трубопроводу Британской Колумбии клянутся игнорировать судебный запрет и держать порты Ванкувера заблокированными» . globalnews.ca . Глобальные новости. Канадская пресса . Проверено 10 февраля 2020 года .
  69. ^ Carrigg, Дэвид (10 февраля 2020). «Блокада порта метро Ванкувера требует судебного запрета, 47 человек арестованы в понедельник утром» . Ванкувер Сан . Проверено 10 февраля 2020 года .
  70. ↑ Остин, Ян (10 февраля 2020 г.). «Канадская полиция выступает против блокады трубопроводов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2020 года .
  71. ^ DeClerq, Кэтрин (15 февраля 2020). «Протестующие против трубопроводов блокируют поезда, покидающие железнодорожную станцию ​​Воган в знак солидарности с Ветсувет'еном» . Торонто . Проверено 22 сентября 2020 года .
  72. ^ «Две новые блокады в выходные закрывают Радужный мост и Мост Тысячи островов на несколько часов» . Национальная почта . 18 февраля 2020.
  73. ↑ Мур, Ангел (16 февраля 2020 г.). «Солидарность Wet'suwet'en достигает острова Принца Эдуарда» . APTN Национальные новости . Телевизионная сеть коренных народов . Проверено 19 февраля 2020 года .
  74. ^ Азпири, Джон; Литтл, Саймон (18 февраля 2020 г.). «3 ареста после попытки протестующих заблокировать дом премьер-министра Британской Колумбии Джона Хоргана досрочно» . globalnews.ca . Глобальные новости.
  75. ^ "Национальная студенческая прогулка в поддержку Wet'suwet'en запланирована на среду" . Журнал Королевского университета . 3 марта 2020 . Проверено 3 марта 2020 года .
  76. ^ "Студенты UPEI выходят в поддержку руководителей Wet'suwet'en" . Хранитель . 4 марта 2020 . Проверено 4 марта 2020 года .
  77. ^ «Студенты Британской Колумбии присоединяются к общенациональной забастовке школ в поддержку потомственных вождей Ветсуветена» . cbc.ca . CBC News. 4 марта 2020 . Проверено 4 марта 2020 года .
  78. ↑ Хопкин, Джеймс (20 февраля 2020 г.). «Протестующие солидарны с Wet'suwet'en (12 фото)» . SooToday.com . Проверено 20 марта 2020 года . После вступления в силу судебного запрета по всей Канаде началась серия протестов, включая продолжающуюся блокаду железнодорожных линий, что послужило вдохновением для хэштега #ShutDownCanada.
  79. ^ "Страна разражается демонстрациями солидарности Wet'suwet'en: Неделя в фотографиях" . APTN Национальные новости . Телевидение коренных народов. 15 февраля 2020 . Проверено 28 февраля 2020 года .
  80. ^ Гоуска, Тара (14 марта 2020). «Кризис Wet'suwet'en выявил глубоко укоренившийся расизм в Канаде» . Аль-Джазира . Проверено 20 марта 2020 года . Гневные комментарии распространяются на онлайн-форумах, угрозы смертью заполняют почтовые ящики передовых сопротивлений Native, публикующих фотографии акций солидарности с хэштегами #WetsuwetenStrong и #LandBack.
  81. ^ Eagland, Ник (16 февраля 2020). «Кто стоит за акцией солидарности с потомственными вождями Ветсувет'ен?» . Ванкувер Сан . Проверено 20 марта 2020 года . Демонстранты предупреждают друг друга о действиях с помощью хэштегов #WetsuwetenStrong, #ShutdownCanada и #AllEyesOnWetsuweten.
  82. ^ Hosgood, Аманда Фоллетт (21 сентября 2020). «Facebook отключает сотни учетных записей, связанных с митингом поддержки Wet'suwet'en» . Тайи . Проверено 13 октября 2020 года .
  83. ^ Spitters, Джон (7 февраля 2020). «ФОТО: Демонстранты Tyendinaga останавливают движение поездов» . Quinte News . Проверено 10 февраля 2020 года .
  84. ^ a b c Мазур, Александра (10 февраля 2020 г.). «Протесты по трубопроводу Британской Колумбии продолжают останавливать поезда в Онтарио пятый день подряд» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 10 февраля 2020 года .
  85. ^ "Пассажирские поезда VIA, пострадавшие от блокады могавков Тайендинага" . NetNewsLedger . 10 февраля 2020 . Проверено 10 февраля 2020 года .
  86. ^ Галант, Жак; Хантер, Пол (8 февраля 2020 г.). «Протесты остановили железнодорожные линии Онтарио в поддержку Wetʼsuweten Nation» . Торонто Стар . Проверено 10 февраля 2020 года .
  87. ^ a b Forester, Бретт (13 марта 2020 г.). «Железнодорожные компании раздувают сбои в работе железных дорог, - заявляют политики, - сказал парламентский чиновник по бюджету» . Новости APTN . Проверено 2 апреля 2020 года .
  88. ^ a b Кук, Бенсон (10 февраля 2020 г.). «Демонстрация трубопровода останавливает работу линии Exo Candiac в Монреале» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 10 февраля 2020 года .
  89. ^ Б с д е е The Canadian Press (15 февраля 2020). «Хронология нарушений железной дороги протестующими против трубопроводов по всей Канаде» . Провинция .
  90. ^ "Блокада железной дороги солидарности началась в Гамильтоне после арестов OPP в Tyendinaga" . Глобальные новости . Проверено 22 сентября 2020 года .
  91. ^ a b c d Аткинс, Эрик; Карри, Билл; Perreaux, Les; Стоун, Лаура (14 февраля 2020 г.). «Трюдо не будет приказывать полиции разгонять протесты трубопроводов, он придерживается согласованной стратегии» . Глобус и почта .
  92. ^ Tasker, Джон Пол (13 февраля 2020). «Via Rail отменяет большинство поездов по всей стране, CN закрывает сеть Восточной Канады, поскольку протесты коренных народов продолжаются» . cbc.ca . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 14 февраля 2020 года .
  93. ↑ Шах, Марьям (13 февраля 2020 г.). «Via Rail отменяет большинство поездов по всей стране, поскольку CN закрывает рельсы в восточной части Канады» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 14 февраля 2020 года .
  94. ^ Слотер, Грэм (13 февраля 2020 г.). «VIA Rail отменяет движение поездов по Канаде, CN закрывает сеть Восточной Канады из-за протестов трубопроводов» . ctvnews.ca . Новости CTV . Проверено 14 февраля 2020 года .
  95. ^ Слепиана, Катя. «Amtrak предупреждает о задержках, поскольку железные дороги из Сиэтла в Британскую Колумбию заблокированы протестующими на трубопроводе» . Камлупс на этой неделе .
  96. ^ Coletta, Аманда (18 февраля 2020). «Почему протестующие закрывают канадское железнодорожное сообщение» . Вашингтон Пост .
  97. ^ Via Rail (18 февраля 2020). «Частичное железнодорожное сообщение VIA возобновится между Квебеком и Оттавой» . media.viarail.ca (пресс-релиз). По железной дороге . Проверено 18 февраля 2020 года .
  98. ^ Via Rail (18 февраля 2020). "VIA Rail Service возобновит работу в Юго-Западном Онтарио" . media.viarail.ca (пресс-релиз). По железной дороге.
  99. ^ Джонсон, Лиза; Уайтон, Мойра (19 февраля 2020 г.). «Контрпротестующие прорывают железнодорожную блокаду в западном Эдмонтоне, поскольку CN выигрывает судебный запрет против оппонентов трубопровода» . Эдмонтонский журнал . Проверено 20 февраля 2020 года .
  100. ↑ Бойнтон, Шон (19 февраля 2020 г.). «Via Rail отменяет планы возобновления сообщения Монреаль-Квебек, поскольку всплывает новая блокада» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 20 февраля 2020 года .
  101. ↑ Канадская пресса (21 февраля 2010 г.). «Железнодорожная блокада Квебека отменена демонстрантами после прибытия полиции по охране общественного порядка для исполнения судебного запрета» . Национальная почта . Postmedia.
  102. ^ a b Томсон, Кэмерон (21 февраля 2020 г.). «Блокада железнодорожных путей CP в Чейза временно снята после переговоров» . Наблюдатель Salmon Arm .
  103. ↑ Канадская пресса (21 февраля 2020 г.). «Железнодорожная блокада Квебека отменена демонстрантами после прибытия полиции по охране общественного порядка для исполнения судебного запрета» . Национальная почта . Postmedia.
  104. ^ Shingler, Benjamin (5 марта 2020). «По мере того как прекращаются железнодорожные блокады Квебека, сторонники требуют соблюдения прав коренных народов» . cbc.ca . CBC News . Проверено 5 марта 2020 года .
  105. ↑ Берман, Сара (25 марта 2020 г.). «По Wet'suwet'en по-прежнему нет сделки, но строительство трубопровода продолжается» . VICE . Проверено 26 марта 2020 года .
  106. ^ Trumpener, Бетси (30 апреля 2020). «В иске CN утверждается, что из-за железнодорожной блокады на севере Британской Колумбии было остановлено фрахтование на 270 миллионов долларов, - сообщает CBC News Британская Колумбия . Проверено 17 июля, 2020 .
  107. ^ D'Amore, Rachael (19 февраля 2020). «Увольнения CN Rail« еще больше усложнят »запутанную цепочку поставок, - заявляют представители отрасли» . Глобальные новости . Проверено 22 февраля 2020 года .
  108. ^ a b c Наоми Пауэлл; Эмили Джексон; Юлия Мастроянни (15 февраля 2020 г.). «Противотранспортные блокады парализуют транспортную инфраструктуру страны». Ванкувер Сан. FP. п. D1.
  109. ^ a b CTV News Edmonton Staff (17 февраля 2020 г.). « « Приближение к кризисной ситуации »: железнодорожные блокады создают задержки для фермеров» . edmonton.ctvnews.ca . Новости CTV.
  110. ^ Jinah, Зайн (16 февраля 2020). « « Мы зависим от железных дорог »: зерновые фермеры Онтарио ощущают последствия остановки железных дорог» . kitchener.ctvnews.ca . Новости CTV.
  111. ^ a b Рейнольдс, Кристофер (16 февраля 2020 г.). «Промышленность предупреждает о пустых полках, поскольку железнодорожная блокада CN достигает девятого дня» . canadianshipper.com . Канадская пресса.
  112. ^ a b Маклауд, Мередит (14 февраля 2020 г.). «По мере роста экономического воздействия железнодорожных блокад протестующие заявляют, что на карту поставлены основные права» . ctvnews.ca . Новости CTV.
  113. ^ a b Рейнольдс, Кристофер (21 февраля 2020 г.). «Блокада затрагивает крупнейшие порты Канады, поскольку грузоотправители избегают закрытия железных дорог» . Канадская пресса.
  114. ^ Draaisma, Мюриэль (16 февраля 2020). «Железнодорожная блокада приведет к нехватке пропана и товаров народного потребления, - заявляют две национальные группы» . cbc.ca . CBC News.
  115. ↑ Sudbury Star Staff (13 февраля 2020 г.). «Садбери, большая часть северо-востока в условиях экстремально холодной погоды» . Звезда Садбери .
  116. ↑ Дэви, Эмма (16 февраля 2020 г.). «CN Rail увольняет сотрудников, поскольку протесты против трубопроводов ограничивают поставки в Приморье» . cbc.ca . CBC News.
  117. ^ Персонал; Канадская пресса. «Протесты Wet'suwet'en: CN Rail уволит около 450 рабочих из-за блокады железных дорог» . globalnews.ca . Глобальные новости.
  118. ^ Сотрудники CBC News (19 февраля 2020 г.). «Via Rail вызывает временные увольнения почти 1000 рабочих, поскольку блокады продолжаются» . cbc.ca . CBC News.
  119. ↑ Канадская пресса (7 марта 2020 г.). «Железнодорожное сообщение возобновляется на большинстве маршрутов после нескольких недель перебоев» . CBC . Проверено 7 марта 2020 года .
  120. ↑ Канадская пресса (3 марта 2020 г.). «Сотрудники CN возвращаются на работу после временных увольнений, поскольку блокады сходят на нет» . ctvnews.ca . Новости CTV . Проверено 7 марта 2020 года .
  121. ^ a b «Блокада солидарности Wet'suwet'en оказала минимальное влияние на канадскую экономику: PBO» . globalnews.ca . Глобальные новости . Проверено 13 марта 2020 года .
  122. ^ Марк Миллер [@MarcMillerVM] (13 февраля 2020 г.). «Вчера вечером я отправил это электронное письмо Каненхарио, главному Маракле и региональному начальнику Арчибальду относительно текущей ситуации в Тайендинаге. #Cdnpoli» (твит) . Проверено 14 февраля 2020 г. - через Twitter .
  123. ↑ Баррера, Хорхе (16 февраля 2019 г.). «Внутри встречи между могавком и министром услуг коренного населения Канады» . cbc.ca . CBC News.
  124. ^ «Премьер-министр Джастин Трюдо созывает Группу реагирования на инциденты для устранения сбоев в инфраструктуре, вызванных блокадой по всей Канаде» (пресс-релиз). Оттава, Онтарио. 17 февраля 2020 . Проверено 2 апреля 2020 года .
  125. ^ Berthiaume, Ли (16 февраля 2020). «Трюдо отменяет визит с лидерами стран Карибского бассейна на фоне протестов и закрытия железной дороги» . Проверено 2 апреля 2020 года .
  126. ^ a b Таскер, Джон Пол (18 февраля 2020 г.). «Трюдо требует терпения, поскольку железнодорожные блокады продолжаются, запрещает Шееру участвовать в собрании лидеров» . cbc.ca . CBC News.
  127. ^ «RCMP согласились покинуть забаррикадированную зону на территории Wet'suwet'en: Blair» . globalnews.ca . Глобальные новости. 20 февраля 2020 . Проверено 20 февраля 2020 года .
  128. ^ Tumulty, Райан (21 февраля 2020). «Баррикады должны быть сняты сейчас»: Трюдо говорит, что больше не может ждать переговоров по протестам на железнодорожном транспорте » . Национальная почта . Postmedia.
  129. ↑ Стаффорд, Тори (21 февраля 2020 г.). «Тайендинага-могавки, потомственные вожди Ветсуветен прокладывают« путь к миру » » . Кингстонист . Проверено 22 февраля 2020 года .
  130. ^ Tumulty, Райан (24 февраля 2020). «Либералы по-прежнему« открыты для диалога »с протестующими из числа коренных народов, пока полиция снимает блокады» . Гражданин Оттавы . Postmedia . Проверено 24 февраля 2020 года .
  131. ^ Джейкобс, Беверли; Макадам, Сильвия; Неве, Алекс; Валиа, Харша (24 февраля 2020 г.). «Правительства поселенцев нарушают международное право, а не наследственные вожди Ветсуветена, - говорят 200 юристов, ученых-правоведов» . Торонто Стар . Проверено 3 марта 2020 года .
  132. ^ Кожа, Розмари; Джордж, Дэн; Лугги, Морин; Принц, Патрисия (11 мая 2020 г.). «Заявление избранного руководства Ветсувет'ена» (пресс-релиз).
  133. ^ Кожа, Розмари; Джордж, Дэн; Лугги, Морин; Принц, Патрисия (14 мая 2020 г.). «Заявление избранного руководства Ветсувет'ена» (PDF) (пресс-релиз).
  134. ↑ Баррера, Хорхе (2 октября 2020 г.). «CSIS не раскрывает информацию о демонстрациях Wet'suwet'en, ссылаясь на освобождение от угрозы национальной безопасности» . CBC News . Проверено 13 октября 2020 года .