Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Послание о положении страны в 2020 году
Полное видео выступления, опубликованное Белым домом
Дата4 февраля 2020 г. ( 2020-02-04 )
Время21:00 EST
Продолжительность1 час 18 минут [1]
Место проведенияПалата Дома, Капитолий США
Место расположенияВашингтон, округ Колумбия
Координаты38 ° 53′19,8 ″ с.ш. 77 ° 00′32,8 ″ з.д. / 38.888833 ° с.ш. 77.009111 ° з.д. / 38.888833; -77.009111 Координаты: 38 ° 53′19,8 ″ с.ш. 77 ° 00′32,8 ″ з.д.  / 38.888833°N 77.009111°W / 38.888833; -77.009111
ТипГосударственный адрес Союза
УчастниковДональд Трамп
Отснятый материалC-SPAN
Интернет сайтwhitehouse.gov/sotu

2020 Состояние Союза Адрес был дан 45 - го президента Соединенных Штатов , Дональд Трамп , во вторник, 4 февраля 2020 года, в 9 часов вечера EST , в палате Соединенных Штатов Палаты представителей на 116 - й конгресс Соединенных Штатов Америки . Это было третье и последнее послание Трампа о положении страны и его четвертая и последняя речь на совместной сессии Конгресса США . Руководили этой совместной сессии , был спикер Палаты , Нэнси Пелоси , в сопровождении Майк Пенс , темВице-президент США в качестве председателя Сената .

Это было последнее обращение президента Трампа, который проиграл свою заявку на переизбрание Джо Байдену на выборах 2020 года .

Речь была вторым Посланием к положению Союза, которое было произнесено президентом, подвергшимся импичменту, поскольку обращение Билла Клинтона в 1999 году было произнесено во время процесса его импичмента . [2] Обращение транслировалось по 12 телевизионным сетям и его посмотрели 37,2 миллиона зрителей, не считая просмотров онлайн- трансляций . Общая аудитория обращения была на 20% ниже, чем в 2019 году. [3] Когда Трамп завершал работу над профсоюзным обращением, Нэнси Пелоси встала и в знак протеста разорвала свою копию речи. [1]

Фон [ править ]

Статья II, раздел 3, пункт 1 в Конституции Соединенных Штатов гласит , что президент «должен время от времени дает Конгрессу информацию о положении Союза и рекомендует к его рассмотрению такие меры, которые он сочтет необходимыми и целесообразными. " [4] Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси направила приглашение президенту Трампу 20 декабря 2019 года, через два дня после его импичмента Палатой представителей. [5] [6]

Ведущие CNN были исключены из ежегодного обеда с президентом перед Государством Союза. [7]

Адрес [ редактировать ]

Республиканские депутаты Конгресса стоят в аплодисментах во время выступления

Послание о положении страны началось в 21:00 по восточному стандартному времени и транслировалось по телевидению и транслировалось по всем основным сетям вещания и кабельного телевидения США . [8] Дата обращения пришлась на день после партийных совещаний в Айове на президентских выборах 2020 года и за день до голосования в Сенате по вопросу о вынесении приговора Трампу по делу об импичменте . [9] [10] Когда Трамп вошел в зал, он, похоже, отверг предложение Пелоси о рукопожатии. [11] Нарушая традицию, Пелоси пропустил фразу «Для меня большая честь и особая честь представить вам» перед представлением президента. [11] Министр внутренних дел Дэвид Бернхардт был назван указанным выжившим и находился в нераскрытом месте во время выступления, чтобы в случае катастрофы сохранить преемственность правительства . [12]

Выступление длилось в общей сложности 78 минут; Примерно 26 минут выступления были поглощены аплодисментами аудитории, в первую очередь республиканских депутатов. [13] Республиканские депутаты в аудитории кричали «еще четыре года» до того, как Трамп начал свое выступление. [11] В обращении, которое Трамп назвал «великим возвращением Америки», основное внимание уделялось национальной безопасности , экономике , здравоохранению и внешней политике [13] , избегая при этом таких тем, как экологическая политика и изменение климата , расследование Мюллера , и его суд по делу об импичменте , который должен был завершиться на следующий день. [14]Различные СМИ сообщали, что во время своего выступления Трамп делал ложные или вводящие в заблуждение заявления. [15] [16] [17] [18] [19]

Среди комментариев Трампа он обратился к надвигающейся пандемии COVID-19 : «Мы координируем действия с правительством Китая и тесно сотрудничаем в борьбе со вспышкой коронавируса в Китае. Моя администрация предпримет все необходимые шаги для защиты наших граждан от этой угрозы». [20]

Известные приглашения [ править ]

Хуан Гуайдо признает поддержку Трампа в период президентского кризиса Венесуэлы

Следуя двухпартийной традиции, восходящей к президентству Рейгана , Трамп пригласил и представил гостей во время выступления. [21] [22] [23] [24] [25] [26]

  • Стефани Дэвис и ее дочь Джания, ученица четвертого класса из Филадельфии , штат Пенсильвания . [27]
  • Хуан Гуайдо из Каракаса, Венесуэла , временный президент Венесуэлы и лидер Венесуэльского национального собрания .
  • Келли Хейк и ее сын Гейдж Хейк из Стиллуотера, штат Оклахома , чей муж и отец, старший сержант армии США Кристофер Хейк, были убиты во время своего второго срока службы в Ираке.
  • Джоди Джонс из Фармерсвилля, Калифорния . В 2018 году брат Джонса Рокки был застрелен нелегальным иммигрантом в округе Тулар, штат Калифорния .
  • Иэн Ланфье из Скоттсдейла, штат Аризона , правнук в восьмом классе летчика из Таскиги Чарльза МакГи .
  • Раш Лимбо , ведущий ток-шоу на радио из Палм-Бич, Флорида . Во время выступления Лимбо был награжден президентской медалью свободы от первой леди Мелании Трамп . Накануне Лимбо объявил, что у него диагностировали рак легких на поздней стадии.
  • Чарльз МакГи из Бетесды, штат Мэриленд . Награжденный ветеран боевых действий, МакГи ранее был повышен президентом от полковника до бригадного генерала , а на прошлой неделе вместе с другими столетними ветеранами Второй мировой войны участвовал в открытии Суперкубка LIV .
  • Пол Морроу из Монтгомери, штат Алабама , ветеран армии Соединенных Штатов , который начал успешную бизнес - заказчика в Монтгомери , который помогает поддерживать ВВС США «s F-35 программы.
  • Карл и Марша Мюллер из Прескотта, штат Аризона , чья дочь Кайла была сотрудником гуманитарной помощи, похищенным и убитым ИГИЛ на обратном пути из больницы « Врачи без границ» в Алеппо , Сирия .
  • Рауль Ортис из Дель-Рио, штат Техас , заместитель начальника пограничной службы и ветеран армии США.
  • Тони Рэнкинс из Цинциннати, штат Огайо . Ветеран армии США, Рэнкинс преодолел посттравматическое стрессовое расстройство и стал успешным квалифицированным строительным работником.
  • Робин Шнайдер и ее дочь Элли из Канзас-Сити, штат Миссури . Элли, родившаяся в 21 неделю и шесть дней, является одним из самых молодых выживших младенцев в Соединенных Штатах.
  • Иван Симоновис из Каракаса, Венесуэла , бывший начальник полиции, который был заключен в тюрьму в 2004 году за защиту протестующих и провел в неволе почти 15 лет и недавно получил статус политического беженца в Соединенных Штатах.
  • Джошуа Смит из Падуки, штат Кентукки , чей брат, Ченнинг Смит, покончил жизнь самоубийством после кибератаки в социальных сетях со стороны учеников его средней школы.
  • Эми Уильямс из Форт-Брэгга , Северная Каролина, супруга-военнослужащая и мать двоих маленьких детей, воссоединившаяся со своим мужем сержантом первого класса Таунсендом Уильямсом во время выступления в государственном профсоюзном обращении.

Спикер Пелоси прерывает речь [ править ]

Воспроизвести медиа
Спикер палаты представителей Нэнси Пелоси рвет свой экземпляр речи Трампа.

В конце выступления Пелоси разорвала свой экземпляр речи на четыре отдельных раздела. «На случай, если не исчезнет какая-либо путаница» относительно ее действий, «Пелоси показала остатки обращения к своей семье в галерее на виду у репортеров». [28] [29] Пелоси защищал ее действия, говоря: «Он измельчил правду, поэтому я измельчил его речь. То, что мы услышали прошлой ночью, было позором». [30] [31] Пелоси уточнил, что «это было вежливо, учитывая альтернативы. Это была такая грязная речь». [32] После обращения на видео было видно, как Пелоси плакала над речью во время ее выступления. [33] [34] В последующем интервью CNN 'с Кристиан АманпурПелоси призналась, что сделала небольшие слезы на своей бумажной копии во время произнесения речи, но отрицала, что это было частью заранее определенного действия - разорвать речь в конце. Пелоси сказала, что небольшие разрывы в речи были просто способом пометить страницы, на которых она не согласна с президентом. [35] Некоторые новостные агентства, такие как NBC, оценили поступок по-разному: «Прежде чем спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси разорвала наполовину напечатанную речь президента Дональда Трампа о положении Союза, похоже, она сделала крошечные слезы по бокам, чтобы гарантировать, что момент пройдет гладко . " [33]

После SOTU в аккаунте Белого дома в Твиттере было написано: «Спикер Пелоси только что раскололся : один из наших последних выживших летчиков из Таскиги. Выживание ребенка, родившегося на 21 неделе. Скорбящие семьи Рокки Джонса и Кайлы Мюллер. Воссоединение военнослужащего с его семья. Это ее наследие ". [29] [36]

Реакция на то, что Пелоси разорвал речь, последовала партийной линии в дни после SOTU. Советник Белого дома Келлиэнн Конвей описала это как «истерику», которая, по ее мнению, была типичной для Пелоси. «Америка увидела неисправимого ребенка, разорвавшего Государство Союза», - сказал Конвей репортерам на следующий день после выступления. «Я думаю, это показывает вам, насколько мелкой, сварливой и партийной стала Демократическая партия». Представитель штата Нью-Йорк Хаким Джеффрис , председатель Демократической фракции Палаты представителей , похвалил действия Пелоси, заявив: «Насколько я понимаю, шредера не было в наличии, поэтому она сделала то, что ей нужно было сделать». Представитель Лоис ФранкельДемократ Флориды сказал: «Я думаю, она сделала единственное, что могла сделать в рамках респектабельности. По сути, она сказала, что у нее это было». [36]

Протесты [ править ]

Несколько членов Конгресса бойкотировали Государство Союза, в том числе представители демократов Александрия Окасио-Кортес , Аянна Прессли , Эрл Блюменауэр , Стив Коэн , Эл Грин , Хэнк Джонсон , Максин Уотерс и Фредерика Уилсон . [37] Продолжая традицию, начатую во время Послания о положении Союза в 2019 году , женщины-демократы, которые присутствовали на выступлении, были одеты в белое в связи с движением за избирательное право женщин и носили значки на лацкане с символами Поправки о равных правах иглобальное потепление (изменение климата).

Во время выступления Трампа, после того как он призвал Конгресс принять закон о снижении цен на лекарства, отпускаемые по рецепту, несколько членов Конгресса начали скандировать «HR 3» [38] в знак протеста против отклонения Сенатом Закона Элайджи Каммингса о снижении цен на лекарства сейчас. [39]

Представитель Демократической партии Тим Райан покинул штат Союза и опубликовал серию твитов, сравнив мероприятие с «наблюдением за профессиональной борьбой ». [40] Активиста по контролю над огнестрельным оружием Фреда Гуттенберга , приглашенного Пелоси, выгнали после крика в ответ на замечания Трампа о защите Второй поправки. [41]

Конгрессмен-демократ Сет Моултон из Массачусетса, бывший морской пехотинец , вышел в знак протеста после того, как Трамп заявил о поддержке, которую он оказал военным. [42] Позже Моултон пояснил, что он ушел, потому что «Трамп - уклонист, высмеивавший сенатора Джона Маккейна , семьи Голд Стар и солдат с черепно-мозговой травмой - начал говорить о добре, которое он сделал для наших вооруженных сил». [43]

Ответы [ править ]

Губернатор Мичигана Гретхен Уитмер дала ответ демократов. [44] Представитель Техаса Вероника Эскобар дала ответ на испанском языке. [45] Кроме того, сенатор и кандидат в президенты Берни Сандерс и депутат Аянна Прессли дали свои собственные неофициальные ответы. [46]

Покрытие [ править ]

Послание о положении страны транслировалось по всем основным сетям вещания и кабельного телевидения США . Многие новостные агентства транслировали адрес в Интернете. [47]

Просмотры [ править ]

Из 12 сетей, которые освещали адрес, у каждой сети было снижение рейтингов по сравнению с 2019 годом, за исключением Fox News , рейтинг которой увеличился на 2% по сравнению с 2019 годом. [48] После обращения и CNN, и MSNBC увидели рост зрительской аудитории. во время официального ответа Гретхен Уитмер на обращение. [49]

Всего кабельных и сетевых зрителей [48]

СетьЗрителей
FNC11,5 миллиона
NBC4,8 миллиона
CBS4.66 миллиона
ABC4,12 миллиона
Лиса3,51 миллиона
CNN2,78 миллиона
MSNBC2,23 миллиона

  Вещательные сети

  Кабельные новостные сети

См. Также [ править ]

  • Список совместных заседаний Конгресса США
  • Хронология президентства Дональда Трампа (I квартал 2020 г.)

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Маккарти, Найл. «Самый длинный штат в Союзе адресов [инфографика]» . Forbes . Проверено 10 февраля 2020 года .
  2. ^ Брешахан, Джон; Самуэльшон, Даррен (20 декабря 2019 г.). «Пелоси предлагает Трампу сообщить о состоянии Союза 4 февраля» . Политико . Проверено 20 декабря 2019 года .
  3. ↑ Конча, Джо (6 февраля 2020 г.). «Зрители обращений Трампа о положении дел в стране упали на 20 процентов; только канал Fox News видит рост» . Холм . Проверено 6 февраля 2020 года .
  4. ^ «Конституция Соединенных Штатов» . Сенат США . Проверено 20 декабря 2019 года .
  5. ^ Григорианский, Dareh (20 декабря 2019). «Пелоси предлагает Трампу сообщить о состоянии Союза через два дня после его импичмента» . NBC News . Проверено 20 декабря 2019 года .
  6. ^ Breuninger, Кевин (20 декабря 2019). «Трамп принимает приглашение Пелоси выступить 4 февраля с докладом о положении в стране» . CNBC . Проверено 20 декабря 2019 года .
  7. ^ Бизнес, Брайан Стелтер, CNN. «Белый дом исключает CNN из ежегодного обеда перед SOTU с ведущими новостей» . CNN .
  8. ^ Tornoe, Rob (4 февраля 2020). «Состояние Союза в 2020 году: все, что вам нужно знать, чтобы посмотреть выступление Трампа» . The Philadelphia Inquirer . Проверено 4 февраля 2020 года .
  9. ^ Stokols, Эли (4 февраля 2020). «Импичмент нависает над посланием Трампа о положении в стране» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2020 года .
  10. ^ Restuccia, Эндрю (4 февраля 2020). «Трамп звучит оптимистично, в речи о состоянии Союза рекламируется экономика» . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 4 февраля 2020 года . 
  11. ^ a b c Кроусер, Шейн (5 февраля 2020 г.). «Республиканцы скандируют« еще четыре года »в обращении Трампа о положении страны, демократы называют это« митингом Трампа » » . Newsweek . Проверено 6 февраля 2020 года .
  12. ↑ Цой, Мэтью (4 февраля 2020 г.). «Государство, назначенное выжившим в Союзе: министр внутренних дел Дэвид Бернхардт» . Политико . Проверено 6 февраля 2020 года .
  13. ^ а б Мерфи, Джо; У, Цзячуань (5 февраля 2020 г.). «О чем говорил президент в Государственном Союзе, в визуализациях» . NBC . Проверено 6 февраля 2020 года .
  14. ^ Вольф, Захари Б. «13 вещей, которые Трамп забыл упомянуть в своем обращении о положении в Союзе» . CNN . Проверено 5 февраля 2020 года .
  15. ^ Юджин Кили; Брукс Джексон; Лори Робертсон; Роберт Фарли; Д'Анджело Гор; Джессика Макдональд; Изабелла Фертель (5 февраля 2020 г.). «Проверка фактов о состоянии Союза; обращение президента включало ложные и вводящие в заблуждение заявления о рабочих местах, заработной плате, энергии, иммиграции и многом другом» . Factcheck.org . Проверено 5 февраля 2020 года .
  16. ^ «ПРОВЕРКА ФАКТА: Трамп доводит до напряженного состояния в Союзе, Партизанский Конгресс» . NPR.org .
  17. ^ https://www.politico.com/interactives/2020/trump-state-of-the-union-2020-live-fact-check-transcript-2-4-20
  18. ^ https://time.com/5777914/fact-check-state-of-the-union-2020
  19. ^ Факт проверка Трамп 2020 государства Союза Адреса и Демократический ответ
  20. ^ "ПРОЧИТАЙТЕ: полная речь президента Трампа о состоянии Союза в 2020 году" . Лиса 61 . Проверено 5 апреля 2020 года .
  21. ^ Haltiwanger, Джон. «Полная история обращения США о состоянии Союза» . Business Insider . Проверено 9 февраля 2020 года .
  22. ↑ Уолш, Дейдре (5 февраля 2020 г.). «6 удивительных и эмоциональных моментов из обращения Трампа о положении страны» . NPR . Проверено 6 февраля 2020 года .
  23. ^ «Специальные гости для третьего обращения президента Трампа к государству» . Пресс-релиз Белого дома . Проверено 9 февраля 2020 года .
  24. ^ Коллинз, Kaitlain (4 февраля 2020). «Раш Лимбо награжден медалью свободы за неожиданный шаг государства» . CNN . Проверено 4 февраля 2020 года .
  25. ↑ Campanile, Карл (4 февраля 2020 г.). «Трамп обвиняет« заповедник »Нью-Йорка в убийстве 92-летней женщины в речи SOTU» . New York Post . Проверено 5 февраля 2020 года .
  26. ^ Hoonhout, Тобиас (4 февраля 2020). «Трамп обвиняет Демонов в укрытии преступников-нелегалов, а не в создании« убежища для законопослушных американцев » » . Национальное обозрение . Проверено 5 февраля 2020 года .
  27. ^ Ханна, Мэдди; Грэм, Кристен А. «Трамп использовал студентку из Филадельфии, чтобы подтолкнуть к выбору школы. Но она посещает один из лучших чартеров города» . The Philadelphia Inquirer . Проверено 10 февраля 2020 года .
  28. ^ "Пелоси разрывает речь Трампа о положении Союза" . PBS News Hour . Проверено 17 февраля 2020 года .
  29. ^ a b Сэмюэлс, Бретт (4 февраля 2020 г.). «Пелоси разрывает речь Трампа на заключительном заседании Государственного союза» . TheHill . Проверено 4 февраля 2020 года .
  30. ^ Cillizza, Крис (5 февраля 2020). «Эти две фотографии Нэнси Пелоси прекрасно описывают состояние нашего союза» . CNN . Проверено 5 февраля 2020 года .
  31. ^ Кейгл, Хизер; Феррис, Сара; Бреснахан, Джон (5 февраля 2020 г.). «Пелоси разглагольствует о Трампе на частной встрече после противостояния SOTU -« Он измельчил правду, поэтому я измельчил его речь », - сказал Пелоси демократам Палаты представителей на закрытом заседании» . Политико . Проверено 5 февраля 2020 года .
  32. ↑ Мансур, Санья (4 февраля 2020 г.). «Нэнси Пелоси разорвала копию послания Трампа о положении в стране» . Время . Проверено 4 февраля 2020 года .
  33. ^ a b «Видео показывает, как Нэнси Пелоси разрывает речь Трампа о SOTU, прежде чем разорвать ее пополам» . NBC News . Проверено 17 февраля 2020 года .
  34. ^ Chasmar, Джессика (6 февраля 2020). «Нэнси Пелоси предварительно разорвала страницы во время выступления SOTU, - заявляет кампания Трампа» . Вашингтон Таймс . Проверено 10 января 2020 года .
  35. ^ «Пелоси защищает разорванный адрес Трампа о положении страны» . Отдел новостей CNN .
  36. ^ а б Стольберг, Шерил Гей. «Поскольку Белый дом называет раздирающую речь Пелоси« истерикой », она чувствует себя« освобожденной » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 февраля 2020 года .
  37. ↑ Wilkie, Christina (4 февраля 2020 г.). «Громкие Демоны бойкотируют Послание Трампа о положении Союза» . CNBC . Проверено 4 февраля 2020 года .
  38. ^ Pallone, Frank (16 декабря 2019). «HR3 - 116-й Конгресс (2019-2020): Закон Элайджи Каммингса о снижении стоимости лекарств» . www.congress.gov . Проверено 5 февраля 2020 года .
  39. ^ Martichoux, Аликс (4 февраля 2020). «Вот что скандировали демократы в знак протеста во время Государственного союза» . SFGate . Проверено 4 февраля 2020 года .
  40. ^ Slisco, Айла (4 февраля 2020). «Конгрессмен из Огайо выходит из обращения Трампа в штате Союза:« Это все равно, что смотреть профессиональную борьбу. Это все подделка » » . Newsweek . Проверено 4 февраля 2020 года .
  41. ^ Смайли, Дэвид; Доченька Алексей (4 февраля 2020 г.). «Отец Паркленда удален из выступления о Государстве Союза после того, как кричал на Трампа» . Майами Геральд . Проверено 4 февраля 2020 года .
  42. ^ EST, Дэвид Бреннан 5 февраля 2020 г., в 4:17 (5 февраля 2020 г.). «Бывший морской пехотинец уходит из обращения Трампа о положении страны и называет президента« уклонистом от призыва » » . Newsweek . Проверено 5 февраля 2020 года .
  43. ^ «Сет Моултон объясняет, почему он ушел из обращения в государстве» . www.wbur.org . Проверено 5 февраля 2020 года .
  44. ↑ Губернатор Гретхен Уитмер представит демократический ответ на обращение Трампа о положении дел в стране на MLive.com, 24 января 2020 г.
  45. ↑ Представитель Техаса Эскобар даст ответ демократов на сообщение Государственного союза Трампа Сан-Антонио Express-News , 24 января 2020 г.
  46. ^ NAREA, Николь (4 февраля 2020). «Четыре демократа, отвечающие на положение Трампа в Союзе» . Vox .
  47. ^ Tornoe, Rob (4 февраля 2020). «Состояние Союза в 2020 году: все, что вам нужно знать, чтобы посмотреть выступление Трампа» . The Philadelphia Inquirer . Проверено 6 февраля 2020 года .
  48. ^ a b Кроули, Джеймс (5 февраля 2020 г.). «В послании Дональда Трампа о положении страны в 2020 году телевизионные рейтинги снизились почти на 21%» . Newsweek . Проверено 6 февраля 2020 года .
  49. ^ Паттен, Доминик; Рамос, Дино-Рэй (5 февраля 2020 г.). «Количество зрителей в Союзе сократилось на двузначные цифры с 2019 года; Fox News превысила все, только чистый рост за последний год - обновление» . Срок . Проверено 6 февраля 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Адресный веб-сайт государства в 2020 году . whitehouse.gov
  • Текст комментариев, подготовленных для доставки через сайт Белого дома .
  • Полный текст приглашения от спикера Палаты
  • Послание о положении страны в 2020 году . Сенат США
  • Послание о положении страны в 2020 году . C-SPAN
  • Репортаж о «Положение Союза в 2020 году» от CBS News
  • Репортаж "Послания о положении страны в 2020 году" от NBC News
  • Освещение состояния Союза в 2020 году от Associated Press
  • Репортаж "Состояние Союза 2020" от Politico
  • Полный текст Государственного выступления Президента Союза
  • Проверка фактов речи ( The New York Times )
Предшествовало
Послание о положении страны в 2019 году		 Положение дел в Союзе в
2020 г.		Послание к
2022 году