Гешефт (Сделка) | |
---|---|
Режиссер | Яков Кирш |
Произведено | Мендель Кирш |
Отредактировано | Роланд Миллман |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 90 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | идиш |
Бюджет | 30 000 долл. США |
«Гешефт» ( идиш : א The , «Сделка» ) - боевик 2005 года с религиозным посланием на языке идиш , снятый евреями-харедим из Монси, штат Нью-Йорк . Это первый фильм, сделанный евреями харедим полностью на идиш. (В Израиле существует своего рода киноиндустрия харедим; однако язык, выбранный для этих фильмов, - израильский иврит. [1]) Это один из очень немногих фильмов на идиш, снятых после уничтожения нацистами большинства говорящих на идиш общин. Фильм был продан в первую очередь православной аудитории, что не без разногласий. Он также привлек внимание менее традиционных евреев, интересующихся идиш, поскольку это документ современного разговорного идиша. Например, он был показан на Ашкеназском фестивале в Торонто в 2006 году , в основном светском празднике клезмерской музыки и культуры идиш.
Источники [ править ]
- Гавриэль Фиске (21 февраля 2006 г.). «Возрождение идишского кино» . "Джерузалем пост" .[ постоянная мертвая ссылка ] [ постоянная мертвая ссылка ] [ постоянная мертвая ссылка ] [ постоянная мертвая ссылка ] [ постоянная мертвая ссылка ] [ мертвая ссылка ]
- Энтони Вайс (24 февраля 2006 г.). «Новаторский боевик на идише вызывает волну» . Вперед .
- Шана Либман (13 февраля 2006 г.). "Ура для Холливуда!" . Журнал "Нью-Йорк" .
Ссылки [ править ]
- ↑ Тамар Ротем (12 июля 2007 г.). «И создал Бог женщин (режиссеров)» . Гаарец . Проверено 26 января 2014 года .