Вид с моста ( французский : Vu Дю Понт , итальянский : Uno Sguardo Даль Понте ) является 1962 франко-итальянский фильм драма режиссера Сидни Люмета с киносценария Нормана Ростен на основе игры с одноименным названием , написанной Артуром Миллером . [1] Это следует за проблемным Эдди Карбоном, чья трудовая жизнь становится тяжелее, когда он позволяет двум нелегальным иммигрантам оставаться в своем доме, что приводит к трагедии.
Вид с моста | |
---|---|
Режиссер | Сидни Люмет |
Произведено | Пол Грец |
Сценарий от | Норман Ростен |
На основе | Вид с моста по Артуром Миллером |
В главной роли | Раф Валлоне Морин Стэплтон |
Музыка от | Морис Леру |
Кинематография | Мишель Кельбер |
Производственная компания | Трансконтинентальные фильмы |
Распространяется | Континентальные дистрибьюторы фильмов (США) |
Дата выпуска | 19 января 1962 г. (Франция) 22 января 1962 г. (США) |
Сюжет
Бросать
- Раф Валлоне в роли Эдди Карбоне
- Морин Стэплтон в роли Беатрис Карбоун
- Жан Сорель, как Родольфо
- Кэрол Лоуренс в роли Кэтрин
- Раймонд Пеллегрин, как Марко
- Моррис Карновски в роли Аввокато Альфьери
- Харви Лембек, как Майк
- Микки Нокс в роли Луи
- Винсент Гардения в роли Липари
- Фрэнк Кампанелла, как грузчик
Производство
Он был снят в английской и французской версиях, а его внешние части были сняты на набережной Бруклина, Нью-Йорк , где происходят пьеса и фильм. [2] В отличие от пьесы, в которой главный герой Эдди Карбоун зарезан своим ножом в драке с двоюродным братом своей жены Беатрис Марко ближе к концу, в фильме Эдди совершает самоубийство, вонзив грузовой крюк в грудь. [3]
В фильме впервые в Америке показали поцелуй между мужчинами в эпизоде, в котором пьяный Эдди Карбоне целует родственника своей жены Беатрис Родольфо, пытаясь продемонстрировать предполагаемый гомосексуализм последнего . Однако эта увертюра была задумана как обвинение кого-то в геях, а не как романтическое выражение. [4]
Прием
Премьера фильма « Вид с моста» состоялась 22 января 1962 года в США и вызвала в целом негативные отзывы. В кино Quarterly , Полин Кейл назвал фильм «не столько драма , как приговор , который был принят на аудиторию.» [5] Рецензия Стэнли Кауфманна на книгу «Новая республика» была озаглавлена «Неадаптируемое приспособление». [6]
Более благоприятный отзыв был дан кинокритиком The New York Times Босли Кроутером , который похвалил Сидни Люмета за реалистичное изображение набережной Бруклина и его выбор актеров, но считал, что главному герою Эдди Карбоуну не хватало глубины и измерения. «Грохот и песчаник на набережной Бруклина, - писал он, - высокий и коммерческий авторитет грузовых судов, пришвартованных в доках, захламленность и теснота жилых комнат портовых трущоб улавливаются в понимании его камеры. , чтобы вбить зрителю в голову, что это честная презентация такого рода личного участия, которое можно было бы наблюдать - возможно, шпионить - через телескоп, установленный на Бруклинском мосту ». Однако «единственным большим препятствием для драмы - и фатальным препятствием она становится - является медленно развивающаяся демонстрация того, что главный герой - хам. Насколько бы его почти кровосмесительная страсть и его последующая ревность не вызывали доверия и не трогали, они низки по шкале человеческих эмоций и, очевидно, мерзки и неблагородны. У них нет универсального размаха жадности, зависти, амбиций или таких навязчивых идей, которые доводят людей до разорения ". [7]
В настоящее время фильм имеет рейтинг 67% на « Тухлых помидорах» , в котором отмечается, что «Режиссер Сидни Люмет снял фильм на английском и французском языках, причем английская версия временами звучала больше, чем игра ... Фильм сегодня чаще вспоминают из-за «шокирующая» постановка, в которой Эдди целует Родольфо в губы, чтобы «доказать», что мальчик гей ». [8]
Признание
За исполнение роли Эдди Карбоне Раф Валлоне получил премию Давида ди Донателло за лучшую мужскую роль . [9]
Рекомендации
- ^ Роберто Поппи, Марио Pecorari. Dizionario del cinema italiano. Я снимаю . Gremese Editore, 2007. ISBN. 8884405033.
- ↑ Кроутер, Босли, «Экран: 'Вид с моста' в Саттоне: адаптация драмы Артура Миллера Боуза». The New York Times , 23 января 1962 года.
- ↑ Вид с моста (1962), сайт TCM / Turner Classic Movies
- ^ Руссо, Вито (1986). Целлулоидный шкаф: гомосексуализм в фильмах . Харпер и Роу. п. 138 . ISBN 978-0060961329.
- ^ Abbotson, Susan CW, Critical Companion Артур Миллер: Литературная Ссылка на его жизнь и творчество (Нью - Йорк: Факты на Файл, Inc., отпечаток Infobase Publishing, 2007), стр. 348.
- ^ . Bigsby, Кристофер, изд Кембриджский Компаньон Артур Миллер, второе издание (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 2010), стр. 294.
- ↑ Кроутер, Босли, «Экран: 'Вид с моста' в Саттоне: адаптация драмы Артура Миллера Боуза». The New York Times , 23 января 1962 года.
- ↑ Вид с моста (1962), Rotten Tomatoes
- ^ Энрико Лансия (1998). Я премьера кино . Gremese Editore, 1998. ISBN. 8877422211.
Внешние ссылки
- Вид с моста на IMDb