Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Abecedarium (Abecedary) вместе с Catechismus ( Катехизисом ) - первая печатная книга на словенском языке . [1] Это буклет из восьми листов, помогающий людям выучить алфавит . Протестантский реформатор Трубар было напечатанное в 1550в Швабахером (Gothic сценарий), и переизданный с некоторыми исправлениями в латиницу в 1555 и 1566. Улучшенная версия этого была также напечатана Себастиан Крель в 1566. Оба абецедарий и Катехизис имеют важное значение в развитии словенского языка. [1]

История [ править ]

Хотя на протяжении десятилетий считалось, что Катехизис был напечатан в Тюбингене, новое исследование показало, что он, скорее всего, был напечатан в 1550 году Петером Френцем в Швебиш-Халле . [2]

Современное издание [ править ]

Abecedarium был опубликован в октябре 2008 года впервые на современном словенском языке. Это научное издание включает словенский язык эпохи Трубара и перевод на современный словенский язык с научными примечаниями. Точно так же в октябре 2009 года был опубликован « Катехизис» , еще одна «первая» словенская книга. "Pridiga o veri" (Проповедь веры) из Катехизиса доступна на словенском, английском, немецком и эсперанто.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Дрейк, Мириам А. (2003). Энциклопедия библиотечно-информатики . CRC Press. п. 2080. ISBN 0-8247-2079-2.
  2. ^ Ahačič, Козма (2013). " Новые открытия о словенской протестантской литературе" (PDF) . Slavistična revija (на словенском языке). 61 (4): 543–555.

Внешние ссылки [ править ]