Деяния Фомы


Текст начала 3-го века под названием Деяния Фомы является одним из новозаветных апокрифов . Ссылки на произведение Епифания Саламинского показывают, что оно находилось в обращении в 4 веке. Сохранившиеся полные версии — сирийская и греческая . Сохранилось много фрагментов текста. Ученые обнаружили на греческом языке, что его оригинал был написан на сирийском языке , что помещает Деяния Фомы в Эдессу . Однако сохранившиеся сирийские рукописи были отредактированы, чтобы очистить их от самых неортодоксальных откровенно энкратитских отрывков, так что греческие версии отражают более раннюю традицию.

Сохранились фрагменты еще четырех циклов романов вокруг фигуры апостола Фомы , но это единственный полный. Его не следует путать с ранними «изречениями» Евангелия от Фомы . «Как и другие апокрифические акты, сочетающие в себе популярную легенду и религиозную пропаганду, произведение пытается развлечь и научить. Помимо повествований о приключениях Фомы, его поэтические и литургические элементы служат важным свидетельством ранних сирийских христианских традиций», - говорится в библейском словаре Anchor . .

Деяния Фомы — серия эпизодических Деяний (лат. passio ), произошедших во время евангелизационной миссии Иуды Фомы («Иуды-Близнеца») в Индию . Это заканчивается его мученической смертью : он умирает, пронзенный копьями, вызвав гнев монарха Мисдея из-за того, что он обратил жен Мисдея и его родственника Харисия. Он был заключен в тюрьму, когда обращал индийских последователей, выигранных чудесами.

В Деяния Фомы в разных местах в соответствии с различными рукописными традициями включен сирийский гимн «Гимн Жемчужине » (или «Гимн души »), стихотворение, которое приобрело большую популярность в основных христианских кругах. Гимн старше Деяний , в которые он был вставлен, и сам по себе достоин внимания . Текст прерывается поэзией другого гимна, который начинается словами «Прииди, святое имя Христа, которое превыше всякого имени» (2.27), тема, которая была подхвачена в католическом христианстве в 13 веке как Святой Имя . [ нужна ссылка ]

Господствующая христианская традиция отвергает Деяния Фомы как псевдоэпиграфические и апокрифические , и , со своей стороны, Римско-католическая церковь объявила Деяния еретическими на Тридентском соборе . [ Править ] См. также Leucius Charinus . [ почему? ]

Фому часто называют по имени Иуда (его полное имя — Фома Иуда Дидимус ), поскольку и Фома , и Дидим просто означают близнец , и некоторые ученые считают, что близнец — это просто описание, а не имя. [ править ] Рукописи заканчиваются «Деяния апостола Иуды Фомы завершены, которые он совершил в Индии, исполнив заповедь пославшего его. Кому слава, мир без конца. Аминь».


Фома замучен (на заднем плане) по приказу индийского монарха Васудевы I (на переднем плане)