Этелинг
Ætheling ( / ˈæ θ əl ɪ ŋ / ; также пишется как aetheling , atheling или eteling ) — древнеанглийский термин ( æþeling ), использовавшийся в англо-саксонской Англии для обозначения принцев королевской династии, имевших право на королевский сан.
Термин представляет собой древнеанглийское и древнесаксонское соединение aethele , æþele или (a)ethel , что означает «благородная семья», и -ing , что означает «принадлежащий». [1] Это обычно переводилось на латыни как filius regis (сын короля) или англо-латинский неологизм clito .
В первые годы англо-саксонского правления в Англии слово ætheling , вероятно, использовалось для обозначения любого человека благородного происхождения. Вскоре его использование было ограничено членами королевской семьи. Приставка æþel- входила в состав имени нескольких англосаксонских королей , например Этельберта Кентского , Этельвульфа Уэссекского и Этельреда Уэссекского , и использовалась для обозначения их благородного происхождения. Согласно документу, который, вероятно, датируется 10 веком, оборотное золото этлинга было установлено на уровне 15 000 тримсов , или 11 250 шиллингов, что равнялось архиепископу и половине короля.[2]
В анналах за 728 год в англо-саксонских хрониках некий Освальд упоминается как этелинг из-за того, что его прапрадед был королем Уэссекса . С 9-го века этот термин использовался в гораздо более узком контексте и стал относиться исключительно к членам дома Кердика Уэссекского , правящей династии Уэссекса , особенно к сыновьям или братьям правящего короля. По словам историка Ричарда Абельса , « король Альфредизменил сам принцип королевской преемственности. До Альфреда любой дворянин, который мог претендовать на королевское происхождение, каким бы далеким оно ни было, мог претендовать на трон. После него право на трон будет ограничено сыновьями и братьями правящего короля » . когда впервые за 250 лет не было живого этлинга по строгому определению.
Этелинг также использовался в поэтическом смысле для обозначения «хорошего и благородного человека». Древнеанглийский стих часто использовал ætheling для описания Христа , а также различных пророков и святых. Герой 8-го века Беовульф представлен как этелинг , возможно, в смысле родственника короля геатов , хотя некоторые переводчики переводят этелинг как «слуга». Поскольку многие ранние скандинавские короли избирались на основе конкурса или выборов , а не первородства , этот термин мог быть зарезервирован для человека, имеющего право бороться за королевский сан.
Этот термин иногда использовался после норманнского завоевания Англии, а затем только для обозначения членов королевской семьи. Латинизированная германская форма Аделина (нас) использовалась от имени единственного законного сына и наследника Генриха I Английского , Уильяма Аделина , который утонул во время катастрофы Белого корабля в 1120 году.
