Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Афшар
Родной дляТурция , Иран , Сирия , Туркменистан [1] [2] Афганистан
Этническая принадлежностьАфшар люди
Носитель языкаНеизвестный
Языковая семья
Система письмаПерсо-арабский шрифт , латинский шрифт
Коды языков
ISO 639-3(входит в азб )
Glottologafsh1238
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Afshar или Афшари ( азербайджанский : Əfşar türkcəsi , افشار تورکجهسی , Әфшар түркҹәси ; Турецкий : AFSAR дили или Afşarca ) является тюркский диалект на котором говорят в Турции , Иране , Сирии , Туркменистане [3] [4] и части Афганистана по Afshars . Ethnologue и Glottolog список его как диалект языка Южного Азербайджана , [5]но в Encyclopdia Iranica он указан как отдельный южно-огузский язык. [6]

Согласно третьему изданию Энциклопедии ислама : [7]

Лингвистически афшари классифицируется как диалект, принадлежащий к южно-огузской группе тюркских языков (юго-западная ветвь тюркского) (Йохансон, История тюркских языков, 82–3), или как диалект южно-азербайджанского (азери). Однако, поскольку они были встроены в среду, говорящую на фарси, во многих случаях фарси стал родным языком афшаров. Другие группы стали двуязычными (как в Кирмане). Вдобавок контакт между разными языками, кажется, трансформировал исходный диалект (см. Johanson, Discoveries, 14–6). В 2009 году лингвистическое сравнение различных афшарских групп остается выдающимся.

Афшар отличается множеством заимствований из персидского языка и округлением фонемы / а / до [ɒ] , как это произошло в узбекском языке. Во многих случаях округленные гласные в азербайджанском языке не округляются в афшар. Примером этого является / jiz / (что означает 100 ), что на стандартном азербайджанском языке / jyz / .

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Азербайджанский язык, Большая Советская Энциклопедия, 3-е издание (в 30 томах); Главный редактор А.М.Прохоров - 3-е издание, изд. Советская энциклопедия, 1969—1978 гг.
  2. ^ Мендересу Кая, "Avşar Türkmenleri", Дадалоглу Eğitim, Kültür, Sosyal Yardımlaşma ве Dayanışma Derneği, 2004; ISBN  9755691499
  3. ↑ Азербайджанский язык, Большая Советская Энциклопедия, 3-е издание (в 30 томах); Главный редактор А.М.Прохоров - 3-е издание, изд. Советская энциклопедия, 1969—1978 гг.
  4. ^ Мендересу Кая, "Avşar Türkmenleri", Дадалоглу Eğitim, Kültür, Sosyal Yardımlaşma ве Dayanışma Derneği, 2004; ISBN 9755691499 
  5. ^ "Азербайджанский, Юг" . Этнолог . Проверено 4 февраля 2017 года .
  6. ^ Михаэль Кнюппель, Э. «ТУРЕЦКИЕ ЯЗЫКИ ПЕРСИИ: ОБЗОР» . Encyclopdia Iranica . Проверено 28 марта 2021 . 1.4. Южно-Огузский. 1.4.1. Афшар. На афшарском языке когда-то говорили на обширных территориях в западной и юго-западной Персии от Керманша до берегов Персидского залива. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ Stober, Георг (2010). «Афшар» . Во Флите, Кейт; Кремер, Гудрун; Матриндж, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама, ТРИ . Brill Online. ISSN 1873-9830 . 

Литература [ править ]

  • Дёрфер, Герхард; Хеше, Вольфрам (1989). Südoghusische Materialen aus Афганистан и Иран . Висбаден: Харрасовиц. ISBN 3-447-02786-X.


  • v
  • т
  • е