Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ахмад Заки Паша ( арабский : أحمد زكي باشا , ALA-LC : Aḥmad Zakī Bāshā ; 26 мая 1867 г. - 5 июля 1934 г.) был египетским филологом , которого иногда называли «деканом арабизма» ( арабский : شيخ العروبة ) или « шейхом». аль-Оруба " и давний секретарь египетского кабинета министров .

Государственная служба [ править ]

Хотя он был александрийцем , Ахмад посещал каирские египетские школы курабийя и тагизия , а затем школу управления или медресет эль-Эдарья. Будучи там студентом, он выиграл конкурс на должность переводчика для провинциального правительства Исмаилии с ежемесячной зарплатой 13 фунтов стерлингов ; в 1888 г., благодаря знанию французского языка , он перешел в бюро печати Министерства внутренних дел . Он также стал редактором и переводчиком аль-Вакаиал-Масрия , преподавателем перевода в школе Хедивиал и преподавателем арабского языка во Французском археологическом институте в Каире.Все в 1888. В следующем году он выиграл конкурс на должность переводчика для кабинета, для которого он стал адъюнктом секретарем в 1897 году и генеральный секретарь в 1911 году, где и работал до выхода на пенсию в 1921 году во время Первой мировой войны он также перекодифицировал административные процедуры Египта в соответствии с его статусом британского протектората .

Научная деятельность [ править ]

Из - за его широкого круга интересов и многочисленных публикаций, он стал научным сотрудником Института d'Egypte , [1] Королевское географическое общество и Королевское азиатское общество в Лондоне . Он работал в административных советах как Аль-Азхара, так и Египетского университета (ныне Каирского университета ), а также возглавлял в последнем кафедру исламской цивилизации. Он возглавил установление классических арабоязычных эквивалентов европейских заимствованных слов , таких как сайяра (سيارة) для «автомобиля», а также обратил внимание прессы на арабское происхождение многих испанских слов.и португальские топонимы, которые были неточно переведены на арабский язык. Он участвовал во многих конференциях Международного конгресса востоковедов и пользовался уважением европейцев за свою эрудицию.

Панарабизм [ править ]

Он был стойким националистическим египтянином с юности, позже панарабским и даже пан-восточным, став одним из основателей и первым генеральным секретарем аль-Рабита аль-Шаркийя ( арабский : الرابطة الشرقية , Восточная лига или Восточная Лига). лига). Его дом в Гизе , Байт аль-Уруба ( арабский : بيت العروبة ), стал местом встреч для посетителей из всех арабских стран, в основном из региона Персидского залива., даже иногда это место для примирения между ссорящимися арабскими принцами и хранилище богатой арабской антикварной мебели, ювелирных изделий, книг и рукописей. Он также построил мечеть возле своего дома, где и похоронен. Великолепный автор статей и коротких книг, он не прожил достаточно долго, чтобы завершить то, что могло бы стать венцом его учености - арабский словарь, созданный по образцу французского Ларусса . Свои книги и рукописи он передал в Египетскую национальную библиотеку - Дар аль-Кутуб аль-Масрия .

См. Также [ править ]

  • Нахда

Ссылки [ править ]

Общий
  • Аль Генди, Анвар (1963). Ахмад Заки аль-мулаккаб би-шейх аль-Урубах: Хайатуху, ārāʼuhu, āthāruh [ Ахмад Заки, также известный как декан арабизма: его жизнь, его мнения, его наследие ]. Алам аль-Араб 29 (на арабском языке). Каир: Министерство культуры и национальной ориентации. OCLC  301365981 . Проверено 18 июля 2009 .
  • Гольдшмидт, Артур (2000). Биографический словарь современного Египта . Боулдер, Колорадо: Издательство Lynne Rienner. стр.  236 -237. ISBN 978-1-55587-229-8. OCLC  52401049 . Проверено 19 июля 2009 .
Специфический
  1. ^ «Историческая справка» . L'Institut d'Égypte. Архивировано из оригинала на 2004-04-10 . Проверено 14 февраля 2009 .