Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Айгун 瑷 珲Айхуэй
Городок
Маньчжурская  транскрипция
 •  маньчжурскийᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ
ᡥᠣᡨᠣᠨ
 •  ТранслитерацияАйхун Хотон
Китайская  транскрипция (и)
 •  Традиционный璦 琿
 •  Упрощенный瑷 珲
 •  ПиньиньАйхуи
СтранаКитай
ПровинцияХэйлунцзян
ПрефектураХэйхэ
Часовой поясUTC + 8 ( китайское стандартное время )

Координаты : 49.978 ° N 127.490 ° E49 ° 58′41 ″ с.ш., 127 ° 29′24 ″ в.д. /  / 49,978; 127,490

Айгоу (Айгун) показан как один из немногих городов на Амуре и одно из самых важных мест в регионе на французской карте 1706 года.

Айгун ( упрощенный китайский :瑷 珲; традиционный китайский :璦 琿; пиньинь : Àihuī ; маньчжурский :ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ
ᡥᠣᡨᠣᠨ айхун хотон ; Русский : Айгунь , латинизированный :  Айгуни ) - исторический китайский город в северной Маньчжурии , расположенный на правом берегу реки Амур , примерно в 30 километрах (19 миль) к югу (ниже по течению) от центрального городского района Хэйхэ (который в его очередь, находится через Амур от устья реки Зеи и Благовещенска ). [1]

Китайское название города, которое буквально означает «Яркий нефрит», является транслитерацией оригинального маньчжурского (или Дучерского ) названия города.

Сегодня бывший город Айгун называется городом Айхуэй и является частью района Айхуэй , который, в свою очередь, является частью города уровня префектуры Хэйхэ. Хэйхэ - один из крупных городов провинции Хэйлунцзян .

История [ править ]

Предшественником Айгуна был город коренного народа дучер Амурской долины, расположенный на левом (северо-восточном - ныне российском) берегу реки Амур . Городище , название которого русский исследователь Ерофей Хабаров назвал Айтюн ( Айтюн ) в 1652 году, в настоящее время известно археологам как городище Гродековское, по названию близлежащего села Гродеково. Считается, что он был заселен примерно с конца 1-го или начала 2-го тысячелетия нашей эры. [2]

Некоторые источники сообщают о китайском присутствии на среднем Амуре - крепость на Айгуне существовала около 20 лет в эпоху Юнлэ на левом (северо-западном) берегу Амура ниже устья реки Зеи. Этот Айгун династии Мин был расположен на противоположном берегу от более позднего Айгун, который был перемещен во время династии Цин . [3]

Aaihom (разрушен) показан на карте 1773 года напротив Sahalien Hotun , после карты d'Anville от 1734 года

Город Дучер, вероятно, был освобожден, когда Дюшеры были эвакуированы маньчжурской китайской династией Цин в Сунгари или Хурку в середине 1650-х годов. [2] В 1683-85 гг. Маньчжуры повторно использовали это место в качестве базы для своей кампании против русского форта Албазин . [4]

После захвата Албазина в 1685 или 1686 году маньчжуры переместили город на новое место на правом (юго-западном) берегу Амура, примерно в 3 милях (4,8 км) ниже по течению от первоначального места. [5] [6] Новое место занимало бывшее село даурского вождя по имени Толга. [5] Город стал известен прежде всего под своим маньчжурским названием Saghalien Ula hoton ( маньчжурский :ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ
ᡠᠯᠠ
ᡥᠣᡨᠣᠨ sahaliyan ula hoton ), [7] и иногда также под китайским переводом этого имени, Хэйлунцзян Чэн (黑龍江 城). Оба названия означают « Город Черной реки », но к 19 веку название «Айгун» снова стало более распространенным в западных языках.

В течение ряда лет после 1683 года Айгун служил столицей (резиденцией военного губернатора) провинции Хэйлунцзян , пока столица не была перенесена в Нэньцзян (Мерген) в 1690 году, а затем в Цицикар . [8] Айгун, однако, оставался резиденцией заместителя генерал-лейтенанта ( Фу Дутуна ), ответственного за большой район, охватывающий большую часть долины Амура в провинции Хэйлунцзян, существовавшей в те дни.

В рамках общенациональной китайско-французской картографической программы Айгун (или, скорее, Сахалин Ула Хотон) посетили ок. 1709 по иезуитам Жан-Батист Regis , Пьер Jartoux и Хавьер Эренберт Фрайделл , [9] , который нашел это хорошо защищал город, выступающий в качестве базы речного флота маньчжурского контролирующего Приамурья. Окруженный многочисленными деревнями на плодородной прибрежной равнине, город был хорошо обеспечен продуктами питания. [7]

Флот Муравьева у Айгун в 1854 г.

Именно на Айгуне в мае 1858 года Николай Муравьев заключил Айгунский договор , по которому левый берег Амура был передан России . [10]

Во время боксерского восстания 1900 года Айгун в течение нескольких недель был центром военных действий, направленных против русских . [10] 22 июля  Айгун был захвачен российскими войсками .

В 1913 году Айгун стал административным центром только что созданного уезда Айгун (瑷 珲 县, Àihuī Xiàn ), который в декабре 1956 года был переименован в Aihui County (爱 辉县, Àihuī Xiàn , произношение не изменилось).

Маньчжуры китайской столицы Пекин (ныне известный как Пекин) испытали влияние китайского диалекта, на котором говорят в этом районе, до такой степени, что им было трудно произносить маньчжурские звуки, и они произносили маньчжурские в соответствии с китайской фонетикой, тогда как маньчжурские Айгун мог правильно произносить маньчжурские звуки и имитировать китайское произношение пекинских маньчжур, поскольку они выучили пекинское произношение либо во время учебы в Пекине, либо у официальных лиц, отправленных в Айгун из столицы, и они могли различать их, используя китайское влияние пекинцев. произношение при демонстрации того, что они были лучше образованы или их более высокий статус в обществе. [11] [12]

15 ноября  1980 г. был создан город Хэйхэ , а  6 июня 1983 г. уезд Айхуэй был упразднен и объединен с городом Хэйхэ. [13]

День памяти [ править ]

В сегодняшнем городе Айхуэй (30 км к югу от центра Хэйхэ) есть ряд исторических мест, связанных с историческим городом Айгун. Это древний город Айхуэй (瑷 珲 古城), сад героических защитников отечества Айхуэй (瑷 珲 卫国 英雄 园, Àihuī Wèiguó Yīngxióng Yuán ) и Исторический музей Айхуэй (瑷 珲 历史 陈列馆, Àihuī Lìsh Chénli ). [14]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Город Айхуэй на Google Картах
  2. ^ a b Амурская область: История НАРОДЫ АМУРСКОЙ ЗЕМЛИ. Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine (Амурская область - История. Народы Амурской земли ).
  3. ^ Du Halde, Жан-Батист (1735). Описание географической, исторической, хронологической, политической и физической империи Китая и Китая . Том IV. Париж: П. Г. Лемерсье. С. 15–16. |volume=есть дополнительный текст ( справка )Также доступны многочисленные более поздние издания, в том числе одна в Google Книгах . Du Halde называет форт эпохи Yongle, предшественник Aigun, Aykom . Кажется, что об этом проекте очень мало упоминаний в другой доступной литературе.
  4. ^ Брюс Мэнколл, 'Россия и Китай: их дипломатические отношения до 1728,1971, страницы 115-127
  5. ^ а б Э. Г. Равенштейн, Русские на Амуре . Лондон, 1861 г. Полный текст можно найти в Google Книгах. Страницы 18,48.
  6. ↑ Иезуиты (at du Halde, стр. 18-19), посетившие «новый» Эгун ок. 1709 г. также упомянул старую стоянку на левом берегу реки (которую они назвали Айком ), но сказал, что она находилась в 13 ли (единицах) , то есть примерно в 8,3 км выше по течению от новой стоянки. Они также утверждали, что Айком был основан императором Юнлэ из династии Мин 15 века, но заброшен в течение 20 лет. Хотя экспедиции Юнлэ на Амур хорошо известны (см., Например, Ишиха ), похоже, что в современной литературе нет подтверждения существования форта эпохи Юнлэ на месте Старого Айгун.
  7. ^ a b Jean-Baptiste Du Halde , Description géographique, Historique, Chronologique, Politique, et Physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, enrichie des cartes générales et specific de ces pays, de la carte générale et des cartes частные Тибет и де ла Корэ; & Ornée d'un grand nombre de figure & de vignettes gravées en tailledouce , Vol. 4 (La Haye: H. Scheurleer, 1736). Стр. 18-19.
  8. ^ Эдмондс, Ричард Луи (1985). Северные границы цинского Китая и Токугава Японии: сравнительное исследование пограничной политики . Чикагский университет, географический факультет; Научная статья № 213. С. 115–117. ISBN 0-89065-118-3.
  9. ^ Жан-Батист Du Halde, Description géographique, Historique, Chronologique, Politique, et Physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, enrichie des cartes générales et specialulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes specific du Тибет, и де ла Кори; & Ornée d'un grand nombre de figure & de vignettes gravées en tailledouce , Vol. 1 (La Haye: H. Scheurleer, 1736). (стр. xxxviii в томе 1)
  10. ^ a b Чизхолм, Хью, изд. (1911). «Айгун»  . Британская энциклопедия . 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 437.
  11. ^ Широкогорова, С. М. (1934). «Чтение и транслитерация маньчжурского лит.». Archives polonaises d'etudes orientales, Volumes 8-10 . Авторы Polskie Towarzystwo Orientalistyczne, Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych. Państwowe Wydawn. Наукове. п. 122 . Проверено 25 августа 2014 года .
  12. ^ Широкогорова, С. М. (1934). «Чтение и транслитерация маньчжурского лит.». Rocznik orientalistyczny, Том 9-10 . Авторы Polskie Towarzystwo Orientalistyczne, Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych, Polska Akademia Nauk. Zakład Orientalistyki. п. 122 . Проверено 25 августа 2014 года .
  13. ^ 爱辉 区 概况 Архивировано 25 декабря 2012 г. в Wayback Machine (обзор района Айхуэй) (на китайском языке)
  14. ^ "Исторический музей Айхуэй" . Проверено 27 ноября 2020 .