Хеврон ( арабский : الخليل أو الخليل الرحمن al-Khalīl или al-Khalil al-Rahman ; [ 4] иврит : חֶבְרוֹן Ḥevrōn ) — палестинский город на юге Западного берега . километров (19 миль) к югу от Иерусалима . Расположенный в Иудейских горах , он находится на высоте 930 метров (3050 футов) над уровнем моря . Крупнейший город на Западном берегу и второй по величине на палестинских территориях после сектора Газа , с населением более 215 000 человек. палестинцы (2016), [9] и семьсот еврейских поселенцев сконцентрировались на окраинах Старого города Хеврона . [10] Он включает в себя Пещеру Патриархов , которую иудео-христианские и исламские традиции определяют как место захоронения трех ключевых патриархальных / матриархальных пар. [10] Иудаизм считает Хеврон вторым священным городом после Иерусалима , [11] в то время как некоторые мусульмане считают его одним из четырех священных городов. [12] [13] [14] [15]
Город часто называют «микрокосмом» израильской оккупации Западного берега . [16] Хевронский протокол 1997 года разделил город на два сектора: H1, контролируемый Палестинской администрацией, и H2, примерно 20% города, включая 35 000 палестинцев, находящихся под израильской военной администрацией. [17] Все меры безопасности и разрешения на поездки для местных жителей координируются между Палестинской администрацией и Израилем через военную администрацию Западного берега, официально именуемую Координатором деятельности правительства на территориях (COGAT). У еврейских поселенцев есть свой собственный руководящий муниципальный орган - Комитет еврейской общины Хеврона.
Хеврон является оживленным центром торговли на Западном берегу , производя примерно треть валового внутреннего продукта этого района , в основном за счет продажи известняка из карьеров в этом районе. [18] Он известен своими виноградниками, инжиром, известняком, гончарными мастерскими и стеклодувными фабриками, а также крупным производителем молочных продуктов Аль-Джунейди . В старом городе Хеврона есть узкие извилистые улочки, каменные дома с плоскими крышами и старые базары . В городе находятся Хевронский университет и Палестинский политехнический университет . [19] [20]
Мухафаза Хеврон является крупнейшей палестинской мухафазой с населением около 782 227 человек по состоянию на 2021 год [Обновить]. [21]
Название «Хеврон», по-видимому, восходит к двум семитским корням , [а] , которые сливаются в форме ḥbr , имея рефлексы на иврите и амореи , с основным смыслом «объединять» и коннотируя ряд значений от «коллеги» до "друг". В имени собственном Хеврон первоначальное значение, возможно, было союзом . [23]
Арабский термин происходит от коранического эпитета Авраама, Халил ар-Рахман ( إبراهيم خليل الرحمن ) «Возлюбленный Милостивого» или «Друг Бога». [24] [25] Таким образом, арабский Аль-Халил точно переводит древнееврейский топоним Хеврон , понимаемый как Хабер (друг). [26]