Америго Веспуччи ( / v ɛ сек р ˙U tʃ я / ; [1] Итальянский: [ameriːɡo vesputtʃi] ; 9 марта 1451 [2] - 22 февраля 1512) был итальянского происхождения купец, путешественник и мореплаватель из Республики Флоренция , от имени которой произошел термин « Америка ». Он стал гражданином Кастилии в 1505 году .
Америго Веспуччи | |
---|---|
Родившийся | 9 марта 1451 г. Флоренция, Республика Флоренция (в современной Италии ) |
Умер | 22 февраля 1512 г. (60 лет) |
Другие названия | Америко Веспусио ( испанский ) Америку Веспуциус ( латиница ) Америко Веспусио ( португальский ) Альбериго Веспуччи [ необходима ссылка ] |
Занятие | Купец, исследователь, картограф |
Известен | Демонстрируя европейцам, что Новый Свет был не Азией, а ранее неизвестным четвертым континентом [а] |
Подпись | |
Между 1497 и 1504 годами Веспуччи участвовал как минимум в двух путешествиях эпохи открытий , сначала от имени Испании (1499–1500), а затем в Португалии (1501–1502). В 1503 и 1505 годах под его именем были изданы две брошюры, содержащие красочные описания этих исследований и других предполагаемых путешествий. Обе публикации были чрезвычайно популярны и широко читались в большей части Европы. Хотя историки до сих пор оспаривают авторство и достоверность этих отчетов, в то время они сыграли важную роль в повышении осведомленности о новых открытиях и повышении репутации Веспуччи как исследователя и мореплавателя.
Веспуччи утверждал, что еще в 1501 году во время своей португальской экспедиции понял, что Бразилия является частью нового для европейцев континента, который он назвал Новым Светом . Это заявление вдохновило картографа Мартина Вальдземюллера признать достижения Веспуччи в 1507 году, впервые применив латинизированную форму «Америка» к карте, показывающей Новый Свет. Другие картографы последовали их примеру, и к 1532 году название Америка было навсегда закреплено за вновь открытыми континентами.
Неизвестно, знал ли Веспуччи об этих почестях. В 1505 году королевским указом он стал гражданином Кастилии, а в 1508 году он был назначен на недавно созданную должность мэра-пилота (главного штурмана) испанской Casa de Contratación (Дома торговли) в Севилье, и занимал эту должность до его смерть в 1512 году.
биография
Веспуччи родился 9 марта 1451 года во Флоренции , богатом итальянском городе-государстве и центре искусства и образования эпохи Возрождения. [3]
Семья и образование
Америго Веспуччи был третьим сыном Настаджио Веспуччи, флорентийского нотариуса Гильдии менял деньги, и Лизы ди Джованни Мини. [4] Семья проживала в районе Санта-Лючия д'Оньиссанти вместе с другими семьями клана Веспуччи. Предыдущие поколения Веспуччи финансировали семейную часовню в церкви Оньиссанти, а близлежащая больница Сан-Джованни-ди-Дио была основана Симоне ди Пьеро Веспуччи в 1380 году. Ближайшие родственники Веспуччи не были особенно зажиточными, но у них были хорошие политические связи. Дед Америго, которого также звали Америго Веспуччи, в общей сложности 36 лет служил канцлером флорентийского правительства, известного как « Синьория »; и Настаджио также служил в «Синьории» и в других офисах гильдии. [4] [5] Что еще более важно, Веспуччи были в хороших отношениях с Лоренцо Медичи , могущественным фактическим правителем Флоренции. [6]
Два старших брата Америго, Антонио и Джироламо, были отправлены учиться в Пизанский университет ; Антонио последовал за своим отцом, чтобы стать нотариусом, в то время как Джироламо вошел в церковь и присоединился к тамплиерам на Родосе. [5] Карьерный путь Америго казался менее определенным; вместо того, чтобы последовать за своими братьями в университет, он остался во Флоренции и был наставником своего дяди, Джорджо Антонио Веспуччи, доминиканского монаха в монастыре Сан-Марко . К счастью для Америго, его дядя был одним из самых известных ученых-гуманистов во Флоренции в то время и дал ему обширное образование в области литературы, философии, риторики и латыни. Он также познакомился с географией и астрономией, предметами, которые сыграли важную роль в его карьере. Более поздние работы Америго продемонстрировали знакомство с работами классических греческих космографов Птолемея и Страбона , а также с более поздними работами флорентийского астронома Паоло даль Поццо Тосканелли . [6]
Ранняя карьера
В 1478 году Гвидо Антонио Веспуччи возглавил флорентийскую дипломатическую миссию в Париже и пригласил своего младшего кузена Америго Веспуччи присоединиться к нему. Роль Америго не ясна, но, скорее всего, он был атташе или личным секретарем. Попутно у них были дела в Болонье, Милане и Лионе. Их цель в Париже состояла в том, чтобы заручиться поддержкой Франции в войне Флоренции с Неаполем. Людовик XI уклонился от обязательств, и дипломатическая миссия возвратилась во Флоренцию в 1481 году, не имея ничего общего с их усилиями. [6] [7]
По возвращении из Парижа Америго какое-то время работал со своим отцом и продолжил учебу в науке. [5] В 1482 году, когда умер его отец, Америго пошел работать на Лоренцо ди Пьерфранческо де Медичи , главу младшей ветви семьи Медичи. Хотя Америго был на двенадцать лет старше, они были одноклассниками под руководством Джорджо Антонио Веспуччи. Америго сначала занимал должность управляющего домашним хозяйством, а затем постепенно взял на себя все больше и больше обязанностей, занимаясь различными семейными делами как дома, так и за рубежом. [6] Тем временем он продолжал проявлять интерес к географии, однажды купив дорогую карту, сделанную мастером-картографом Габриэлем де Валлсекой . [5] [7]
Севилья
В 1488 году Лоренцо ди Пьерфранческо стал недоволен своим бизнес-агентом в Севилье Томассо Каппони. Он отправил Веспуччи расследовать ситуацию и дать оценку предлагаемой замене, флорентийскому купцу Джанотто Берарди. Находки Веспуччи были утеряны, но Каппони вернулся во Флоренцию примерно в это время, и Берарди взял на себя бизнес Медичи в Севилье. [7] В дополнение к управлению торговлей Медичи в Севилье, Берарди имел собственный бизнес по африканскому рабству и корабельной торговле . [6]
К 1492 году Веспуччи навсегда поселился в Севилье. Его мотивы для отъезда из Флоренции неясны; он продолжал вести дела от имени своих покровителей Медичи, но все больше и больше он становился вовлеченным в другую деятельность Берарди, в первую очередь в его поддержку путешествий Христофора Колумба . Барарди вложил полмиллиона «мараведи» в первое путешествие Колумба и выиграл потенциально прибыльный контракт на обеспечение второго большого флота Колумба. Однако прибыль оказалась недостижимой. В 1495 году Берарди подписал контракт с короной на отправку 12 судов снабжения в Эспаньолу, но затем неожиданно умер в декабре, не выполнив условия контракта. [8] [9]
Веспуччи был исполнителем воли Берарди, собирая долги и выплачивая невыплаченные обязательства для фирмы. Впоследствии он остался должником 140 000 «мараведи». Он продолжал снабжать корабли, направлявшиеся в Вест-Индию, но его возможности уменьшались; Экспедиции Колумба не приносили ожидаемой прибыли, а его покровитель, Лоренцо ди Пьерфранческо Медичи, использовал других флорентийских агентов для своего бизнеса в Севилье. [10] [11]
Через некоторое время после того, как он поселился в Севилье, Веспуччи женился на испанке Марии Сересо. О ней известно очень мало; В завещании Веспуччи она упоминается как дочь Гонсало Фернандеса де Кордова. Историк Фернандес-Арместо предполагает, что она могла быть незаконнорожденным отпрыском знаменитого военачальника, «великого капитана» , и эта связь была бы очень полезна Веспуччи. Она была активным участником его бизнеса и держала доверенность на Веспуччи, когда он был в отъезде. [12]
Рейсы и предполагаемые рейсы
Свидетельства исследовательских путешествий Веспуччи почти полностью состоят из нескольких писем, написанных им или приписываемых ему. [13] Историки резко разошлись по поводу авторства, точности и достоверности этих документов. Следовательно, мнения также сильно различаются относительно количества предпринятых путешествий, их маршрутов, а также ролей и достижений Веспуччи. [14] Начиная с конца 1490-х годов Веспуччи участвовал в двух путешествиях в Новый Свет, которые относительно хорошо задокументированы в исторических записях. Было заявлено о двух других, но доказательства более проблематичны. Традиционно путешествия Веспуччи называют «первым» - «четвертым», даже историки, которые опровергают одно или несколько путешествий.
Предполагаемое путешествие 1497–1498 гг.
Письмо, адресованное флорентийскому чиновнику Пьеро Содерини , датированное 1504 годом и опубликованное в следующем году [15], претендует на то, чтобы быть отчетом Веспуччи о путешествии в Новый Свет, которое отправилось из Испании 10 мая 1497 года и вернулось обратно. 15 октября 1498 г. Это, пожалуй, самое спорное из путешествий Веспуччи, поскольку это письмо - единственное известное свидетельство о его происшествии, и многие историки сомневаются в том, что оно имело место, как описано. Некоторые ставят под сомнение авторство и правильность письма и считают его подделкой. [16] Другие указывают на несоответствия в повествовании о путешествии, особенно в предполагаемом курсе, начинающемся около Гондураса и продолжающемся на северо-запад на протяжении 870 лиг (около 5130 км или 3190 миль) - курс, который привел бы их через Мексику к Тихому океану. Океан. [17]
Некоторые более ранние историки, в том числе современный Бартоломе де лас Касас , подозревали, что Веспуччи включил наблюдения из более позднего путешествия в фиктивный отчет об этом «первом» путешествии, чтобы получить первенство над Колумбом и позиционировать себя как первый европейский исследователь, который столкнулся с материком. . [18] [19] Другие, в том числе ученый Альберто Магнаги, предположили, что письмо Сольдерини было написано вовсе не Веспуччи, а скорее неизвестным автором, у которого был доступ к личным письмам мореплавателя Лоренцо де Медичи о его 1499 и 1501 годах. экспедиции в Америку. [19], в которых не упоминается о путешествии 1497 года. Примечательно, однако, что письмо Содерини было одним из двух, приписываемых Веспуччи, которые были отредактированы и широко распространялись при его жизни. [20]
Путешествие 1499–1500 гг.
В 1499 году Веспуччи присоединился к экспедиции, получившей лицензию Испании и возглавляемой Алонсо де Охеда в качестве командующего флотом и Хуаном де ла Коза в качестве главного штурмана. Они намеревались исследовать побережье нового участка суши, обнаруженного Колумбом в его третьем путешествии, и, в частности, исследовать богатый источник жемчуга, о котором сообщил Колумб. Веспуччи и его сторонники профинансировали два из четырех кораблей небольшого флота. [21] Его роль в путешествии не ясна. Позже, рассказывая о своем опыте, Веспуччи производил впечатление, что у него была руководящая роль, но это маловероятно из-за его неопытности. Вместо этого он, возможно, служил в качестве коммерческого представителя от имени инвесторов флота. Спустя годы Охеда вспоминал, что «Мориго Веспуче» был одним из его пилотов в экспедиции. [22]
Суда покинули Испанию 18 мая 1499 года и сначала остановились на Канарских островах, а затем достигли Южной Америки где-то недалеко от современного Суринама или Французской Гвианы . Оттуда флот разделился: Охеда двинулся на северо-запад в сторону современной Венесуэлы с двумя кораблями, а другая пара направилась на юг с Веспуччи на борту. Единственное упоминание о путешествии на юг принадлежит самому Веспуччи. Он предполагал, что они находятся на побережье Азии, и надеялся, что, направляясь на юг, они, по словам греческого географа Птолемея , обогнут неопознанный «мыс Каттигара» и достигнут Индийского океана . Они миновали две огромные реки ( Амазонка и Пара ), которые выливали в море пресную воду на 25 миль (40 км). Они продолжили движение на юг еще 40 лиг (около 240 км или 150 миль), прежде чем встретить очень сильное противодействие, которое они не смогли преодолеть. Вынужденные развернуться, корабли двинулись на север, возвращаясь к исходному месту выхода на берег. Оттуда Веспуччи продолжил движение вверх по южноамериканскому побережью до залива Пария и вдоль берега нынешней Венесуэлы. [23] В какой-то момент они, возможно, воссоединились с Охедой, но доказательства неясны. В конце лета они решили отправиться на север, в испанскую колонию Эспаньола в Вест-Индии, чтобы пополнить запасы и отремонтировать свои корабли, прежде чем отправиться домой. После Эспаньолы они совершили короткий набег рабов на Багамы , захватив 232 туземца, а затем вернулись в Испанию. [24]
Путешествие 1501–1502 гг.
В 1501 году португальский Мануэль I заказал экспедицию для исследования суши далеко на западе в Атлантическом океане, с которой неожиданно столкнулся своенравный Педро Альварес Кабрал во время своего путешествия вокруг Африки в Индию. Эта земля в конечном итоге станет современной Бразилией. Король хотел узнать масштаб этого нового открытия и определить, где оно находится по отношению к линии, установленной Тордесильясским договором . Любая земля, которая лежала к востоку от линии, могла быть востребована Португалией. Репутация Веспуччи как исследователя и предполагаемого мореплавателя уже достигла Португалии, и он был нанят королем в качестве пилота под командованием Гонсало Коэльо . [25]
Флот Коэльо из трех кораблей покинул Лиссабон в мае 1501 года. Перед пересечением Атлантики они пополнили запасы в Кабо-Верде , где они встретили Кабрала на пути домой из путешествия в Индию. Это была та же самая экспедиция, которая в прошлом году нашла Бразилию в своем путешествии за границу. Коэльо покинул Кабо-Верде в июне, и с этого момента отчет Веспуччи является единственным сохранившимся отчетом об их исследованиях. 17 августа 1501 года экспедиция достигла Бразилии на широте около 6 ° южной широты. При приземлении он столкнулся с враждебной группой туземцев, которые убили и съели одного из членов экипажа. Плывя на юг вдоль побережья, они нашли более дружелюбных туземцев и смогли заняться мелкой торговлей. На 23 ° ю. Ш. Они нашли залив, который назвали Рио-де-Жанейро, потому что это было 1 января 1502 года. 13 февраля 1502 года они покинули побережье, чтобы вернуться домой. Веспуччи оценил их широту в 32 ° южной широты, но теперь эксперты считают, что они были ближе к 25 ° южной широты. Их путь домой неясен, поскольку Веспуччи оставил сбивающую с толку запись астрономических наблюдений и пройденных расстояний. [26]
Предполагаемое путешествие 1503–1504 гг.
В 1503 году Веспуччи, возможно, участвовал во второй экспедиции португальской короны, снова исследуя восточное побережье Бразилии. Есть свидетельства того, что путешествие возглавлял Коэльо примерно в это время, но нет независимого подтверждения участия Веспуччи. [27] Единственным источником этого последнего рейса является Письмо Содерини; [28] но некоторые современные ученые оспаривают авторство Веспуччи в этом письме, и неясно, предпринял ли Веспуччи эту поездку. Есть также трудности с указанием дат и деталей в отчете об этом рейсе. [29]
Вернуться в Севилью
К началу 1505 года Веспуччи вернулся в Севилью. Его репутация исследователя и мореплавателя продолжала расти, и его недавняя служба в Португалии, похоже, не повредила его репутации у короля Фердинанда. Напротив, король, вероятно, был заинтересован в том, чтобы узнать о возможности западного перехода в Индию. В феврале он был вызван королем для консультации по вопросам мореплавания. В течение следующих нескольких месяцев он получал выплаты от короны за свои услуги, а в апреле королевским прокламацией он был объявлен гражданином Кастилии и Леона. [30] [31]
С 1505 года до своей смерти в 1512 году Веспуччи оставался на службе у испанской короны. Он продолжал свою работу чендлером, снабжая корабли, направлявшиеся в Индию. Его также наняли капитаном корабля в составе флота, направлявшегося к «островам специй», но запланированное путешествие так и не состоялось. В марте 1508 года он был назначен главным пилотом « Casa de Contratación » или Торгового дома, который служил центральным торговым домом для заморских владений Испании. Ему платили ежегодную зарплату в размере 50 000 «мараведи» с дополнительными 25 000 на расходы. В своей новой роли Веспуччи отвечал за то, чтобы пилоты кораблей были должным образом обучены и имели лицензии перед отплытием в Новый Свет. Ему также было поручено составить «модельную карту» на основе информации, полученной от пилотов, которые были обязаны делиться тем, что они узнали после каждого рейса. [32]
Веспуччи написал завещание в апреле 1511 года. Он оставил большую часть своего скромного состояния, включая пять домашних рабов, своей жене. Его одежду, книги и навигационное оборудование оставили его племяннику Джованни Веспуччи. Он попросил, чтобы его похоронили во францисканском стиле в семейной гробнице его жены. Веспуччи умер 22 февраля 1512 года. [33]
После его смерти жене Веспуччи была присуждена годовая пенсия в размере 10 000 «мараведи», которая должна быть вычтена из заработной платы преемника главного пилота. [34] Его племянник Джованни был нанят в «Casa de Contratación», где он провел свои последующие годы, шпионя от имени флорентийского государства. [35]
Именование Америки
Несколько дней назад я довольно подробно писал вам о моем возвращении из тех новых регионов, которые мы искали и нашли вместе с флотом, за счет и по приказу самого безмятежного короля Португалии, и которые по праву можно назвать « Новыми». Мир », поскольку наши предки абсолютно ничего не знали об этом, как и никто из тех, кто слышит об этом сегодня ... 7 августа 1501 года [b] мы бросили якорь у берегов этой новой земли, поблагодарив Бога с торжественные молитвы и празднование мессы. Оказавшись там, мы определили, что новая земля была не островом, а континентом ...
- Америго Веспуччи, Mundus Novus , письмо Лоренцо ди Пьерфранческо де Медичи (1502/1503) [38]
Путешествия Веспуччи стали широко известны в Европе после того, как два приписываемых ему отчета были опубликованы между 1503 и 1505 годами. Письмо Содерини (1505) привлекло внимание группы ученых-гуманистов, изучающих географию в Сен-Дье , небольшом французском городке в герцогстве. Лотарингии . В состав академии, возглавляемой Вальтером Людом, входили Маттиас Рингманн и Мартин Вальдземюллер . В 1506 году они получили французский перевод письма Содерини, а также португальскую морскую карту с подробным описанием побережья земель, недавно обнаруженных в западной части Атлантического океана. Они предположили, что это был «новый мир» или « антиподы », выдвинутые классиками. Soderini Письмо дал Vespucci кредит на открытие этого нового континента и подразумевалось , что португальская карта была основана на его исследованиях. [39]
В апреле 1507 года Рингманн и Вальдземюллер опубликовали « Введение в космографию» с прилагаемой картой мира. Введение было написано на латыни и включал в себя латинский перевод Soderini Письма . В предисловии к письму Рингманн писал:
Я не вижу причин, по которым кто-либо мог должным образом осуждать имя, полученное от имени Америго, первооткрывателя, человека проницательного гения. Подходящей формой будет Amerige, что означает Земля Америго или Америка, поскольку Европа и Азия получили женские имена. [40]
Была напечатана тысяча копий карты мира под названием « Универсальная география в соответствии с традицией Птолемея и вкладами Америго Веспуччи и других» . Он был украшен выдающимися портретами Птолемея и Веспуччи, а название Америка впервые было нанесено на карту Нового Света. [41]
Введение и карта были большим успехом и четыре издания были напечатаны только в первый год. Карта широко использовалась в университетах и пользовалась влиянием среди картографов, восхищавшихся мастерством ее создания. В последующие годы были напечатаны другие карты, на которых часто упоминалось название «Америка». В 1538 году Герард Меркатор использовал Америку для обозначения Северного и Южного континентов на своей влиятельной карте. К этому моменту имя было надежно закреплено в Новом Свете. [42]
Многие сторонники Колумба считали, что Веспуччи украл честь, которая по праву принадлежала Колумбу. Однако большинство историков теперь считают, что он не знал о карте Вальдземюллера до своей смерти в 1512 году, и многие утверждают, что он даже не был автором письма Содерини. [43]
Письма Веспуччи
Сведения о путешествиях Веспуччи почти полностью основываются на нескольких письмах, написанных им или приписываемых ему. [13] Два из этих писем были опубликованы при его жизни и получили широкое внимание по всей Европе. Некоторые ученые теперь считают, что Веспуччи не написал два опубликованных письма в той форме, в которой они были распространены при его жизни. Они предполагают, что это были выдумки, частично основанные на подлинных письмах Веспуччи. [44]
- Mundus Novus (1503 г.) - это письмо, написанное бывшему однокласснику Веспуччи и бывшему покровителю Лоренцо ди Пьерфранческо де Медичи . В письме, первоначально опубликованном на латыни, описывалось его путешествие в Бразилию в 1501–1502 годах под португальским флагом. Документ оказался чрезвычайно популярным во всей Европе. В течение года после публикации было напечатано двенадцать выпусков, включая переводы на итальянский, французский, немецкий, голландский и другие языки. К 1550 году было выпущено не менее 50 изданий. [45]
- Письмо Содерини (1505 г.) было письмом, якобы адресованным Пьеро ди Томмазо Содерини , лидеру Флорентийской республики. Оно было написано на итальянском языке и опубликовано во Флоренции около 1505 года. [46] Оно более сенсационно по тону, чем другие письма, и единственное, что утверждает, что Веспуччи совершил четыре исследовательских путешествия. Авторство и достоверность письма были широко поставлены под сомнение современными историками. Тем не менее, этот документ послужил источником вдохновения для названия американского континента в честь Америго Веспуччи. [47]
Остальные документы были неопубликованными рукописями; рукописные письма, обнаруженные исследователями более чем через 250 лет после смерти Веспуччи. После долгих лет споров, подлинность трех полных писем была убедительно продемонстрирована Альберто Маньяги в 1924 году. Большинство историков теперь принимают их как работу Веспуччи, но некоторые аспекты этих писем до сих пор оспариваются. [48]
- Письмо из Севильи (1500 г.) описывает путешествие, совершенное в 1499–1500 гг. На службе у Испании. Впервые он был опубликован в 1745 году Анджело Мария Бандини .
- Письмо из Кабо-Верде (1501 г.) было написано в Кабо-Верде в начале путешествия в Португалию в 1501–1502 гг. Впервые он был опубликован графом Бальделли Бони в 1807 году. В нем описывается первый этап путешествия из Лиссабона в Кабо-Верде и приводятся подробности о путешествии Педро Кабрала в Индию, которые были получены, когда два флота случайно встретились во время стоянки в гавани у мыса. Верде.
- Письмо из Лиссабона (1502 г.) по сути является продолжением письма, начатого в Кабо-Верде. Он описывает остаток плавания, совершенного от имени Португалии в 1501–1502 гг. Письмо было впервые опубликовано Франческо Бартолоцци в 1789 году.
- Фрагмент Ридольфи (1502 г.) является частью письма, приписываемого Веспуччи, но некоторые из его утверждений остаются спорными. Впервые он был опубликован в 1937 году Роберто Ридольфи. Письмо представляет собой аргументированный ответ на вопросы или возражения неизвестного получателя. Упоминаются три рейса Веспуччи: два от имени Испании и одно в Португалию.
Историография
Веспуччи называют «самой загадочной и противоречивой фигурой в ранней американской истории». [49] Эта дискуссия стала известна среди историков как «вопрос Веспуччи». Сколько путешествий он совершил? Какова была его роль в путешествиях и чему он научился? Доказательства почти полностью основаны на нескольких приписываемых ему письмах. Многие историки проанализировали эти документы и пришли к противоречивым выводам. [13]
В 1515 году Себастьян Кабот стал одним из первых, кто усомнился в достижениях Веспуччи и выразил сомнения по поводу его путешествия 1497 года. Позже Бартоломе де лас Касас утверждал, что Веспуччи был лжецом и украл кредит, причитающийся Колумбу. К 1600 году большинство считало Веспуччи самозванцем, недостойным его почестей и славы. [49] В 1839 году Александр фон Гумбольдт после тщательного рассмотрения заявил, что путешествие 1497 года невозможно, но согласился на два путешествия, спонсируемых португальцами. Гумбольдт также подверг сомнению утверждение о том, что Веспуччи признал, что он столкнулся с новым континентом. Согласно Гумбольдту, Веспуччи (и Колумб) умерли, считая, что они достигли восточной окраины Азии. Репутация Веспуччи была, пожалуй, самой низкой в 1856 году, когда Ральф Уолдо Эмерсон назвал Веспуччи «вором» и «торговцем маринованными огурцами» из Севильи, которому удалось «крестить полмира своим нечестным именем». [18]
Мнения начали несколько меняться после 1857 года, когда бразильский историк Франсиско Адольфо де Варнхаген написал, что все в письме Содерини было правдой. В поддержку Веспуччи последовали и другие историки, в том числе Джон Фиск и Генри Харрисс .
В 1924 году Альберто Магнаги опубликовал результаты своего исчерпывающего обзора произведений Веспуччи и соответствующей картографии. Он отрицал авторство Веспуччи «Mundus Novus» 1503 г. и «Письма Содерини» 1505 г., единственных двух текстов, опубликованных при его жизни. Он предположил, что письмо Содерини было написано не Веспуччи, а составлено недобросовестными флорентийскими издателями, которые объединили несколько отчетов - одни из Веспуччи, другие из других источников. Магнаги определил, что письма рукописи были подлинными, и на их основе он был первым, кто предположил, что только второе и третье плавания были правдой, а первое и четвертое плавания (найденные только в письме Содерини) были сфабрикованы. В то время как Магнаги был одним из главных сторонников повествования о двух путешествиях, Роберто Левелье был влиятельным аргентинским историком, который подтвердил подлинность всех писем Веспуччи и предложил наиболее обширный маршрут для его четырех путешествий. [50]
Другие современные историки и популярные писатели занимают разные позиции в отношении писем и путешествий Веспуччи, поддерживая два, три или четыре путешествия и поддерживая или отрицая подлинность его двух печатных писем. Большинство авторов считают, что три рукописных письма являются подлинными, в то время как первое путешествие, описанное в письме Содерини, вызывает наибольшую критику и недоверие.
Тезис о двух рейсах был принят и популяризирован Фредериком Дж. Полом (1944) и отвергнут Херманом Арчинегасом (1955), который утверждал, что все четыре путешествия были правдивыми. Лучано Формизиано (1992) также отвергает тезис Магнаги (признавая, что издатели, вероятно, подделали сочинения Веспуччи) и объявляет все четыре путешествия подлинными, но отличается от Арчиниегаса в деталях (особенно первое путешествие). Сэмюэл Морисон (1974) категорически отверг первый рейс, но уклонился от двух опубликованных писем. Фелипе Фернандес-Арместо (2007) называет вопрос подлинности «неубедительным» и предполагает, что первое путешествие, вероятно, было другой версией второго; третья неоспорима, а четвертая, вероятно, верна. [51]
Наследие
Историческое значение Веспуччи может быть больше связано с его письмами (независимо от того, написал ли он их все), чем с его открытиями. Буркхардт приводит название Америки в его честь как пример огромной роли итальянской литературы того времени в формировании исторической памяти. [52] Через несколько лет после публикации двух его писем европейская общественность узнала о недавно открытых континентах Америки. По словам Веспуччи:
Что касается моего возвращения из тех новых регионов, которые мы нашли и исследовали ... мы по праву можем назвать новый мир. Потому что наши предки не знали о них, и это будет совершенно новым вопросом для всех, кто слышит о них, поскольку это выходит за рамки взглядов наших древних, поскольку большинство из них считают, что нет континента южнее экватор, но только море, которое они назвали Атлантическим, и если некоторые из них действительно утверждали, что существует континент, они отрицали многочисленные аргументы, что это была обитаемая земля. Но что это их мнение ложно и полностью противоречит истине ... мое последнее путешествие стало очевидным; ибо в этих южных частях я нашел континент, более густо населенный и изобилующий животными, чем наша Европа, Азия или Африка, и, кроме того, климат более мягкий и приятный, чем в любом другом известном нам регионе, как вы узнаете из следующий аккаунт. [53]
Заметки
- ^ Европейцы долгое время представляли афро-евразийский континент как разделенный на те же три континента, которые известны сегодня: Европу , Азию и Африку . Когда космографы поняли, что Новый Свет не был связан со Старым (но до того, как он был полностью нанесен на карту), они сочли Америку единым четвертым континентом. [ необходима цитата ]
- ^ В письме говорится17 августа 1501, хотя переводчикиразному вынес это такжекак 7 августа 1501, 10 августа 1501, или 1 августа 1501. [36] [37]
Рекомендации
- ^ "Веспуччи" . Словарь английского языка Коллинза . HarperCollins . Проверено 27 апреля 2020 .
- ↑ Письма Америго Веспуччи и другие документы, иллюстрирующие его карьеру : «Мы узнаем от Бандини, что Америго был третьим сыном нотариуса во Флоренции по имени Сер Настаджио (Анастасио) Веспуччи от Лизабетты Мини, и что он родился в марте 9-е, 1451 г. ».
- ^ Фернандеса-Armesto 2007 , стр. 4.
- ^ a b Formisano 1992 , стр. xix – xxvi.
- ^ а б в г Поль 1944 .
- ^ а б в г д Фернандес-Арместо 2007 .
- ^ а б в Арчиниегас 1955 .
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 47-57.
- ^ Brinkbaumer & Hoges 2004 , стр. 104-109.
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 56-58.
- ^ Маркхэм 1894 , "Введение".
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 51-52.
- ^ a b c Diffie & Winius 1977 , стр. 456–457.
- ↑ Diffie & Winius 1977 , стр. 458–459.
- ^ Альмаджа, Роберто. «Америго Веспуччи» . Британская энциклопедия . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 123-130.
- ^ Морисон 1974 , стр. 308.
- ^ а б Морисон 1974 , стр. 307.
- ^ а б Дэвис, А (1952). «« Первое »путешествие Америго Веспуччи в 1497-8 гг.». Географический журнал . 118 (3): 331. DOI : 10,2307 / 1790319 .
- ^ Леманн, Мартин (2013). «Америго Веспуччи и его предполагаемое понимание Америки как отдельной суши» . Imago Mundi . 65 (1): 17. DOI : 10,1080 / 03085694.2013.731201 . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Vigneras 1976 , стр. 47-63.
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 63-65.
- ^ Vigneras 1976 , стр. 47-52.
- Перейти ↑ Lester 2009 , pp. 314–316.
- ^ Морисон 1974 , стр. 280.
- ^ Морисон 1974 , стр. 280-284.
- Перейти ↑ Ray 2004 , p. 91.
- ↑ Markham 1894 , стр. 52–56.
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 168-169.
- ^ Формизано 1992 , стр. 103-105.
- ^ Фернандеса-Armesto 2007 , стр. 169.
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 169, 175-177.
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 178-180.
- ^ Арсиньегаса 1955 , стр. 283-284.
- ^ Фернандеса-Armesto 2007 , стр. 179.
- ^ Кановаи, Станислао (1832 г.). Viaggi di Amerigo Vespucci: con la vita, l'elogio e la dissertazione giustificativa di questo Celebre Navigatore, di Stanislao Canovai ... (на итальянском языке). Dai torchi di A. Tofani. п. 158.
- ^ Бонари, Бруно (1 июля 2013 г.). Америго Веспуччи (на итальянском). Centro Tipografico Livornese editore. п. 222. ISBN. 978-88-906956-8-1.
- ^ Вольфганг Хаазе, Мейер Райнхольд (ред.), Классическая традиция и Америка , Вальтер де Грюйтер, 1994, стр. 54.
- ^ Lester 2009 , стр. 342-352.
- ^ Фернандеса-Armesto 2007 , стр. 185.
- ^ Лестер, Тоби (декабрь 2009 г.). «Карта Вальдземюллера: карта Нового Света» . Смитсоновский институт .
- ^ Фернандес-Armesto 2007 , стр. 185-186.
- ^ Фернандеса-Armesto 2007 , стр. 190.
- ↑ Diffie & Winius 1977 , стр. 457–459.
- Перейти ↑ Lester 2009 , pp. 302–303.
- ^ Формизано 1992 , стр. xxii.
- ^ Lester 2009 , стр. 346-349.
- ^ Фернандеса-Armesto 2007 , стр. 112.
- ^ а б Морисон 1974 , стр. 306.
- ^ Диффи и Winius 1977 , стр. 458.
- ^ Фернандеса-Armesto 2007 , стр. 128.
- ^ Буркхардт, Якоб (1944). Цивилизация Возрождения в Италии . Лондон: Phaidon Press. С. 92–93.
- ↑ Веспуччи 1504 .
Библиография
- Арчиниегас, Герман (1955). Америго и новый мир: жизнь и времена Америго Веспуччи . Перевод де Ониса, Харриет. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 0-374-90280-1.
- Бринкбаумер, Клаус; Хогес, Клеменс (2004). Путешествие по Вискайне . Перевод Стрека, Аннетт. Харкорт. С. 105-109 . ISBN 9780151011865.
- Диффи, Бейли У .; Виниус, Джордж Д. (1977). Основы Португальской империи 1415–1580 гг . Университет Миннесоты Press. С. 456–462.
- Эдвардс, Чарльз Лестер; Веспуччи, Америго (2009). Америго Веспуччи . Виартис. ISBN 978-1906421021.
- Фернандес-Арместо, Фелипе (2007). Америго: Человек, давший свое имя Америке . Нью-Йорк: Рэндом Хаус.
- Формизано, Лучано (1992). Письма из нового мира: открытие Америки Америго Веспуччи . Нью-Йорк: Марсилио. ISBN 0-941419-62-2.
- Лестер, Тоби (2009). Четвертая часть света . Нью-Йорк: Свободная пресса. ISBN 9781416535317.
- Магнаги, Альберто (1924). Америго Веспуччи: Студия критики, специально разработанная для новой оценки фонтов и документов, опубликованных в Codice Vaglienti . Рим: Тревес.
- Маркхэм, Клементс Р. (1894). Письма Америго Веспуччи и другие документы, иллюстрирующие его карьеру . Лондон: Hakluyt Society. ISBN 978-1-108-01286-7.
- Морисон, Сэмюэл Элиот (1974). Европейское открытие Америки: Южные путешествия, 1492–1616 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 276 -312.
- Обер, Фредерик А. (1907). Америго Веспуччи . Нью-Йорк и Лондон: Харпер и братья. ISBN 978-1503010727.
- Поль, Фредерик Дж. (1944). Америго Веспуччи: пилот-майор . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. hdl : 2027 / mdp.39015003944751 .
- Рэй, Курт (2004). Америго Веспуччи: итальянский исследователь Америки . Нью-Йорк: Издательская группа Розена. ISBN 0-8239-3615-5.
- Шульц, Норберт; Веспуччи, Америго (2007). Америго Веспуччи, Mundus Novus (mit Zweittexten) . MMO-Verlag. ISBN 978-3981114423.
- Томас, Хью (2003). Золотые реки . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. С. 269-276 . ISBN 0375502041.
- Веспуччи, Америго (1504 г.). Mundus Novus: Письмо Лоренцо Пьетро Ди Медичи . Перевод Northup, Джордж Тайлер. Princeton: Princeton University Press (опубликовано в 1916 г.) . Проверено 27 апреля 2020 .
- Виньерас, Луи-Андре (1976). Открытие Южной Америки и Андалузские путешествия . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226856094.
Внешние ссылки
- Канадей, Джеймс А. " Жизнь Америго Веспуччи "
- Работы Америго Веспуччи в Project Gutenberg
- Работы Америго Веспуччи или о нем в Internet Archive
- Веспуччи, Америго. «Отчет о его первом путешествии 1497 года (письмо Пьеру Содерини, гонфалонье Флорентийской республики)» . Справочник по современной истории в Интернете - Фордхэмский университет (США)
- Мейсон, Вятт: «Я Америка. (А что?)» „ Нью - Йорк Таймс “, 12 декабря 2007.
- Мартин Вальдземюллер, Франц Визер (Риттер фон), Эдвард Берк (транс), The Cosmographiæ Introductio Мартина Вальдземюллера в факсимиле: затем последовали Четыре путешествия Америго Веспуччи , Католическое историческое общество Соединенных Штатов, 1908.
- 1507 Карта Вальдземюллера из Библиотеки Конгресса США
- Лекция TOPS в Библиотеке Конгресса, д-р. Франция и Истон
- Презентация Всемирной цифровой библиотеки карты Вальдземюллера 1507 года в Библиотеке Конгресса . Это единственная известная сохранившаяся копия настенной карты, которой, как полагают, было напечатано 1000 экземпляров. Четыре оригинала карты крови земного шара 1507 года существуют в Германии, Великобритании и США.
- Интернет-галереи, коллекции истории науки, библиотеки Университета Оклахомы. Изображения с высоким разрешением работ и / или портретов Америго Веспуччи в формате .jpg и .tiff.
- Письма Содерини у Джованни Баттиста Рамузио, Primo Volume delle Nauigationi et Viaggi, Venetia, 1550, fol.138–140.