Аманда Винн-Ли | |
---|---|
Альма-матер | Уэслианский университет (бакалавр, 1994) |
Род занятий | Актриса озвучивания, режиссер ADR, сценарист |
Активные годы | 1995 – настоящее время |
Заметный кредит (ы) | Мимиру в .hack // ЗНАК Рей Аянами в Neon Genesis Evangelion |
Супруг (а) | |
Дети | 1 |
Родители) | Роджер Винн, Патрисия Винн |
Аманда Винн-Ли - американская актриса озвучивания, наполовину вышедшая на пенсию [1] , режиссер ADR и сценарист, работающая в основном над дубляжами аниме . Она озвучивала Мимиру в .hack // SIGN , Ралли Винсента в Gunsmith Cats , Йохко Мано в Devil Hunter Yohko , Момидзи Кушинада в Blue Seed и была особенно заметна как Рей Аянами из Neon Genesis Evangelion . Помимо озвучивания, она довольно часто занимается продюсированием, управлением ADR и написанием сценариев для различных проектов для своей дублирующей компании Gaijin Productions, LLC. Еще до замужества она была известна как Аманда Винн.
Карьера [ править ]
Ее можно услышать в комментариях к DVD-диску Region 1 The End of Evangelion вместе с другими актерами озвучивания Талиесином Джаффе и мужем / совладельцем Gaijin Джексоном Ли .
Расширяя свои аниме-работы, Винн-Ли также озвучила Коноко, главного героя видеоигры Bungie Oni .
Винн-Ли работал директором ADR, сценаристом и продюсером английских версий «Конец Евангелиона» и « Евангелион: Смерть и возрождение» . Она также направила и исполнила ведущие роли в английских версиях фильмов Dead Leaves и Read or Die OVA .
Она работала с ADV Films в течение многих лет, прежде чем уехала, чтобы создать Gaijin Productions. [2]
Спайк Спенсер (ее друг и коллега по озвучиванию) на «Нан Десу Кан 2007» предположил, что она была заинтересована в повторении своей роли (ей) в грядущих фильмах « Восстановление Евангелиона» . Однако в мае 2009 года в Северной Америке аниме дистрибьютор Funimation объявил о том , что роль Рей для первого фильма Evangelion: 1.0 You Are (Not) Один будет озвучен Брина Паленсия , [3] , который по контракту с голосовым Рей Аянами для три оставшихся фильма Evangelion "Rebuild". Переделка, в которой она вряд ли восприняла. Она также очень откровенно отзывалась о Netflix.- более поздний повторный перевод серии, в котором говорится: «Как будто я все сделал зря». Решение, которое оттолкнуло большинство фанатов.
Личная жизнь [ править ]
Сын Аманды и Джейсона Ли, Николас « Нудл » Ли, родился в ноябре 2004 года. Вскоре у ее сына была обнаружена детская лейкемия , потребовавшая обширного лечения до того, как ему исполнился год. Аманда и Джейсон не участвовали в каких-либо новых проектах несколько лет, потому что ухаживали за сыном. Однако к ноябрю 2008 года у Николаса не было рака в течение трех лет, что является критерием для врачей, что его шансы на рецидив рака практически отсутствуют. [4] Она написала книгу об этих переживаниях в мемуарах под названием «Хроники лапши: все, что я знаю об обмане смерти», которые я узнал от своего ребенка , которые были выпущены в виде электронной книги. [5]
Аманда является сторонником легального или нелегального употребления рекреационных наркотиков и активно поощряет это. Даже зашел так далеко, чтобы продемонстрировать видео, на котором она и ее муж Джейсон курят коноплю, чтобы побиться камнями во время просмотра фильма 2019 года « Кошки » [6]
Дублирование ролей [ править ]
Дублирование аниме [ править ]
- .hack // Интермеццо - Мимиру
- .hack // ЗНАК - Мимиру
- .hack // Сумеречная легенда - Magi
- .hack // Унисон - Мимиру
- Боевой ангел - Галли / Алита (дубляж ADV Films)
- Синее семя - Момидзи Фудзимия, Каэде Куникида
- Сжечь! - Рейми (дебютная роль)
- Burn Up W , Burn Up Excess - Rio Kinezone
- Мертвые листья - Панди
- Охотник на дьяволов Ёко - Ёко Мано, Аяко Мано
- Половина Дракона - Принцесса Вина
- Ellcia - Crystel
- F3 - Хироэ Огава (дубляж Soft Cel, в титрах - Helen Bed)
- Эмблема Огня - Элида
- Генешафт - Мика Сейдо
- Призрак в доспехах: Автономный комплекс - Курутан
- Золотой мальчик - Девушка А, продюсер
- Кошки-оружейники - Ралли Винсент
- Marchen Awakens Romance - Гидо
- Neon Genesis Evangelion - Рей Аянами , Пен Пен , Юи Икари (только в фильмах)
- Персона 4: Анимация - Юкико Амаги
- Пластиковый Литтл - Титанива Му Кошигая
- Прочти или умри (OVA) - Нэнси "Мисс Глубокая" Макухари
- Спригган - бортпроводник
- Сукебан Дека - Саки Асамия
- Супер Атрагон - Аннетт
Дублирование видеоигр [ править ]
- .hack // Карантин - Mimiru
- BlazBlue: Cross Tag Battle - Юкико Амаги [7]
- Bravely Second: End Layer - Магнолия Арка [8]
- Цифровая сага дьявола - Аргилла
- Heavy Gear II - Пинтер, О'Нил
- Они - Коноко
- Серия Persona - Улала Сэридзава, Юкико Амаги, Итико Охя
- Revolution 60 - малиновый 09
- Saints Row: The Third - Дополнительные голоса
- Коллекция Silent Hill HD - Хизер Мейсон
- Saints Row IV - Дополнительные голоса
- Звездный путь: Элитная сила II - Клеея
- Хвостовой концерт - Алисия Прис
- Тысяча рук - Содина Донфрид
- Группа травм - Мария Торрес [9]
Производственный персонал [ править ]
Директор ADR / Голосовое управление [ править ]
- Безмолвный голос
- Боевой ангел
- Синее семя
- Сжечь избыток
- Сжечь W
- Мертвые листья
- Охотник на дьяволов Ёко
- Ellica
- Конец Евангелиона
- Евангелион: смерть и возрождение
- Эмблема Огня
- Кошки-оружейники
- Евангелион Neon Genesis
- Пластиковый Little
- Читать или умереть
Адаптация сценария [ править ]
- Безмолвный голос
- Синее семя
- Сжечь избыток
- Мертвые листья
- Ellica
- Конец Евангелиона
- Евангелион: смерть и возрождение
- Проект ARMS
- Читать или умереть
Ссылки [ править ]
- ^ Winn-Ли, Аманда [@amandawinnlee] (3 июня 2019). «Я иногда что-то делаю то тут, то там, но я не активно ищу работу» (твит) . Проверено 3 июня 2019 г. - через Twitter .
- ^ Ohayocon - Благотворительность Roast - 2004 - Фанат Посмотреть архивации 22 октября 2006, в Wayback Machine
- ↑ Evangelion: анонсирован английский дубляж 1.0
- ^ [1]
- ^ «Saboten Con 2013 - Аманда Винн Ли» . Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 года .
- ^ https://youtube.com/user/amandawinnlee
- ^ "Аманда Винн Ли" . За актерами озвучивания . Проверено 30 декабря 2020 года . Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
- ^ Silicon Studio . Храбрый второй: конец слоя . Nintendo . Сцена: Конечные титры, 8:26 дюйма, основной состав.
- ^ AtlusUSA (21 декабря 2009). Команда травмы за кулисами: знакомьтесь с актерами озвучивания (YouTube) .
Внешние ссылки [ править ]
- Аманда Винн-Ли в IMDb
- Аманда Винн-Ли в энциклопедии Anime News Network
- Аманда Винн: познакомьтесь с голосом новостной статьи AD Vision
- Публичная страница Аманды Винн Ли в Facebook