American Gangster - десятый студийный альбом американского рэпера Jay-Z . Он был задуман как концептуальный альбом, вдохновленный одноименным фильмом 2007 года, и был выпущен 6 ноября того же года на лейбле Roc-A-Fella Records . Альбом включает продюсеры Diddy & The Hitmen, Just Blaze и The Neptunes , среди прочих. Она также включаетсебя гостевые выступления от Beanie Сигел , Lil Wayne , Pharrell , и Nas . Производство альбома построено вокруг соула и фанка 1970-х., с инструментами, представленными в альбоме, на которых играют профессиональные музыканты, включая валторны , струнные аранжировки, барабанщики и нетрадиционную перкуссию, созданную из бутылок. Тема альбома основана на гангстер образ жизни, в американской мечте и воспоминание Jay-Z взросления в Бруклине , Нью - Йорк «s Марси .
Американский гангстер | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Jay-Z | ||||
Выпущенный | 6 ноября 2007 г. | |||
Студия | Студия Audiovision и Студии Саут-Бич в Майами; SoundTrap Studios в Атланте; Студии звукозаписи Hot Beats в Атланте; и Baseline Studios, Daddy's House, KMA Studios и Rock The Mic в Нью-Йорке | |||
Жанр | Хип-хоп , мафиози-рэп | |||
Длина | 58 : 38 | |||
Этикетка | ||||
Режиссер |
| |||
Jay-Z хронология | ||||
| ||||
Синглы из американского гангстера | ||||
|
American Gangster получил широкое признание критиков и был рассмотрен музыкальными критиками как возвращение к лучшей форме Jay-Z после критического разочарования Kingdom Come (2006). Он вошел в число лучших альбомов 2007 года в списках на конец года нескольких изданий, в том числе The Austin Chronicle , которые поставили его на первое место. Rolling Stone также назвал второй сингл альбома " Roc Boys (And the Winner Is ...) " лучшей песней 2007 года. В 2009 году президент США Барак Обама заявил, что является поклонником альбома.
Альбом имел коммерческий успех, заняв первое место в Billboard 200 США , продав более 425 000 копий за первую неделю. Он стал десятым альбомом номер один Jay-Z, связав его с Элвисом Пресли на втором месте среди альбомов номер один в чарте. Через месяц после его выпуска он стал платиновым в Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в декабре 2007 года. Это будет последний альбом Jay-Z, выпущенный на лейбле Def Jam Recordings перед подписанием контракта с Live Nation два года спустя.
Запись и продакшн
"American Gangster" записывался на сессиях в студиях Audiovision и South Beach Studios в Майами; SoundTrap Studios в Атланте; Студии звукозаписи Hot Beats в Атланте; и Baseline Studios, Daddy's House, KMA Studios и Rock The Mic в Нью-Йорке. [1] Jay-Z хотел бы, чтобы фильм « Американский гангстер» играл на мониторах над звукозаписывающей кабиной в качестве источника мотивации во время сеансов записи. [2] В интервью MTV продюсер LV из The Hitmen сказал: «Джей будет битом ... Он сделает запись и отправит ее нам. Мы заполним пробелы. как делать их полные записи. От живых духовых инструментов, живых струнных, живых барабанщиков. Этот чувак с перкуссией, он приходил с бутылками, стучал по бутылкам, просто брызгал дерьмом. Мы выложились изо всех сил. Мы пригласили музыкантов, чтобы это выпустить. . Джей, вероятно, только что услышал сэмпл и несколько ударных. Как только мы вернули вокал, мы принесли все дополнительные сладости ». [3]
The Neptunes продюсируют альбом дважды: первый сингл " Blue Magic ", который является четырнадцатым треком, и восьмой трек "I Know". [4] Дидди и два его продюсера, известные как LV и Шон Си, из его продюсерской группы The Hitmen , написали шесть треков для альбома. Им приписывают второй сингл " Roc Boys (And the Winner Is) ... ", "American Dreamin '" (где ассистирует другой его партнер по производству Марио Винанс ), "No Hook", "Party Life", "Pray" , и, наконец, «Сладкое». [4] DJ Toomp представляет один трек для альбома, а Just Blaze - бонус-трек и переделка "Ignorant Shit". [4] Наставник Канье Уэста, No ID, также дает два трека, один из которых он продюсирует вместе с Джермейном Дюпри, и наоборот. [4] Наконец, три менее известных продюсера протянули руку помощи "Intro", которое приписывается Крису Флэймсу и совместное производство с Идрисом "Дриисом" Эльбой , в то время как Bigg D продюсирует Beastie Boys - сэмплированный трек с участием Лил Уэйна "Hello" Бруклин 2.0 ". [4]
Jay-Z первоначально заявил, что он записал девять треков для альбома [5], но окончательный трек-лист собрал пятнадцать общих сокращений (включая 2 бонус-трека). [5] Исполнительный директор Def Jam Трейси Уэплс отметила, что у каждого трека с альбома будет свой «мини-фильм». Обложка альбома и музыкальные клипы были созданы Джун Эмброуз. [6]
Музыка и тексты песен
Согласно Yahoo! Музыкальный журналист Ангус Бейти, американский гангстер, использовал «подборку битов, созданных из соула и фанка 70-х», чтобы отразить «обстановку того времени»; лирически его основной темой является исследование эволюции архетипа гангста, глядя на то, как торговец наркотиками стал полусочувствующим преступником, исследующим противоречия, присущие тем, кто преследует американскую мечту по другую сторону законности, и размышлял над тем, что этот период истории США еще мог бы означать ". [7] Jay-Z заявил, что почти каждая песня основана на определенной сцене из фильма. [5] В интервью на шоу Чарли Роуза он объяснил, что послужило источником вдохновения для создания альбома:
«Это настоящая история Нью-Йорка, знаете ли. Так что, как только фильм вышел, он был похож на знакомые вещи, которые видел мой поп и мои дяди, и, знаете, такие разные вещи, вещи, которые я видел взросление. Таким образом, они нашли отклик у меня в некотором роде, история, а также, я имею в виду, даже если все происходит, понимаете, как это получается, понимаете, это один из тех фильмов, в которых вы отстаиваете плохое парень, потому что плохой парень, вы знаете, он не похож на плохого парня, а хороший парень - я имею в виду, что хорошие парни плохие. мне. Я любил сложность человеческих существ ". [8]
Хотя Jay-Z говорит , что фильм « Американский гангстер» был вдохновлен фильмом, такие песни, как «Say Hello», затрагивают темы цензуры и разногласия по поводу Jena 6 . [9] Jay-Z также опирался на личные воспоминания он не затрагивали в то время, в частности , воспоминания от его ранней жизни , когда он жил в Бруклине , Нью - Йорк , Нью - Йорк «s Марси . [10]
Выпуск и продвижение
6 ноября 2007 года American Gangster был полностью доступен для цифровой загрузки на Amazon.com , веб-сайте Roc-A-Fella и Rhapsody . Jay-Z удалил альбом из iTunes Store , объяснив это "как фильмы не продаются поэтапно, эта коллекция не будет продаваться как отдельные синглы ». [11] В 2011 году он был выпущен в iTunes. [12]
Jay-Z продвигал альбом концертным туром American Gangster Live , исполняя материал только с альбома на пяти небольших площадках по США, начиная с 6 ноября в Лос-Анджелесе и заканчивая 12 ноября в Филадельфии. [13] Согласно заявлению Roc-A-Fella.com, билеты на клубный тур по пяти городам были распроданы менее чем за 60 секунд. [14]
Критический прием
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Metacritic | 83/100 [15] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [16] |
АВ клуб | A− [17] |
Entertainment Weekly | B + [18] |
The Irish Times | [19] |
NME | 5/10 [20] |
Вилы | 8,6 / 10 [21] |
Q | [22] |
Катящийся камень | [23] |
Необрезанный | [24] |
USA Today | [25] |
«Американский гангстер» был встречен широкой критикой. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам из основных изданий, альбом получил средний балл 83 на основе 25 обзоров. [26]
Рассматривая альбом для Rolling Stone , Роб Шеффилд счел его значительным улучшением по сравнению с предыдущим альбомом Jay-Z, Kingdom Come , добавив, что рэпер «звучит расслабленно, больше не беспокоится о том, чтобы кого-то впечатлить». [23] В Entertainment Weekly , Нил Drumming сказал , что это было больше , чем «атавизм альбом» и Jay-Z регулирует свой поток каждую продукцию в то время как «возникающие cockier , чем когда - либо на следующую дорожку». [18] Критик Village Voice Эми Линден похвалила его живую инструментальную музыку, посчитав ее пышной, сексуальной и «сделанной специально для темы 70-х ... без бесстыдного ретро». [27] Согласно Наблюдатель « s Стив Йейтс,«это Jay-Z и American Gangster » триумф s , что отражает его аппетит , похоже, пробудил его". [28] Натан Рабин из The AV Club назвал пластинку «удивительно сильным возвращением к форме», [17] в то время как журналист Hot Press Крис Вассер счел ее песни гладкими и умными, «разумными цифрами, которые вместо того, чтобы бомбардировать нас устаревшими схемами рифмования. и пластик бьет, грув очень эффектно ". [29] Грег Кот был впечатлен сложностью метафор Jay-Z о незаконном обороте наркотиков, создании музыки и отношениях; он написал в Chicago Tribune, что рэпер предлагает многоплановые тексты, характерные для классического хип-хопа. [30]
Некоторые обозреватели высказали оговорки. Келефа Санне написала в The New York Times, что нежелание Jay-Z предаваться лирике гангста-рэпа из своего прошлого привело к появлению колеблющихся, двусмысленных песен, таких как "No Hook" и "Say Hello". «Однажды слова, казалось, просто выходили из него, как будто он ничего не мог с собой поделать», - сказал Саннех. «Теперь яснее, чем когда-либо, он тщательно их выбирает». [31] Луис Паттисон из NME был более критичным и назвал это отходом от «слегка раздутого» Kingdom Come , сетуя на недостаток «безразличного отношения», подчеркнутого в «Успехе», в пользу менее эффективных. рэп, эксплуатирующий предпринимательского персонажа Jay-Z. [20] В MSN Music , Кристгау цитируется «Say Hello» и «Blue Magic» , как подчеркивается в то время как юмористический с использованием сэмпнули диалог пленки из последнего трека к кадру его прохладное мнению альбома: «Jay-Z, это торговая марка , как и Pepsi , это торговая марка - он стоит за этим, он гарантирует это, даже если вы не знаете его больше, чем председателя Universal Music ». [32] Позже он присвоил ему одну звезду почетного упоминания . [33]
American Gangster вошел в первую десятку списков нескольких музыкальных изданий на конец года, включая The Austin Chronicle (номер один), Spin (номер восемь) и журнал Rolling Stone (номер три). [34] [35] Rolling Stone также назвал альбома второй сингл "Roc Boys (И победитель ...)", лучший сингл 2007 года [36] В The Village Voice " ежегодный s Пазз и СОП критиков опрос , American Gangster занял 18-е место в голосовании за лучшие альбомы. [37] В интервью Джеффу Джонсону из кабельной сети BET 44-й президент США Барак Обама сказал, что он фанат альбома. [38]
Коммерческая деятельность
По данным Nielsen Soundscan, American Gangster дебютировал под номером один в чарте Billboard 200 США, продав 425 000 копий за первую неделю . [39] Это стал десятым альбомом Jay-Z номер один в США, связав его с Элвисом Пресли на втором месте по количеству альбомов номер один в США, причем рекорд принадлежит The Beatles . [39] На второй неделе альбом опустился на восьмую строчку в чарте, продав еще 131 000 копий. [40] 6 декабря 2007 года альбом стал платиновым от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку более одного миллиона копий. [41] По состоянию на август 2009 года в США было продано 1 311 000 копий альбома. [42]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | «Интро» (в исполнении Идриса Эльбы ) |
|
| 2:00 |
2. | "Молиться" |
|
| 4:24 |
3. | "Американская мечта" |
|
| 4:47 |
4. | "Hello Brooklyn 2.0" (с участием Лил Уэйн ) |
| Bigg D | 3:55 |
5. | "Нет крючка" |
|
| 3:13 |
6. | " Roc Boys (и победитель) ... " |
|
| 4:12 |
7. | "Сладкий" |
|
| 3:26 |
8. | " Я знаю " |
| Нептуны | 3:42 |
9. | "Партийная жизнь" |
|
| 4:29 |
10. | "Невежественное дерьмо" (с участием Бини Сигел ) |
| Just Blaze | 3:41 |
11. | "Скажи привет" |
| Toomp | 5:26 |
12. | «Успех» (с участием Nas ) |
|
| 3:30 |
13. | "Падение" |
|
| 4:06 |
14. | " Синяя магия " (бонус-трек) |
| Нептуны | 4:10 |
15. | "Американский гангстер" (бонус-трек) |
| Just Blaze | 3:40 |
Заметки
- ^ [a] означает сопродюсер
Персонал
# | Заголовок | Заметки |
---|---|---|
1 | "Вступление" | Аранжировщики: Гектор Дельгадо и Идрис Эльба. |
2 | "Молиться" | Авторы песен: С. Картер, С. Комбс, Д. Мэтьюз, Л. Коппин и А. Хокшоу |
3 | "Американская мечта" | Авторы песен: С. Картер, С. Комбс, Д. Мэтьюз, Л. Коппин, М. Гэй, А. Росс, Л. Уэр. |
4 | "Привет, Бруклин 2.0" | Авторы песен: С. Картер, Д. Картер, Д. Бейкер |
5 | "Нет крючка" | Авторы песен: С. Картер, С. Комбс, Д. Мэтьюз, Л. Коппин, Б. Уайт |
6 | "Roc Boys (и победитель) ..." | Авторы песен: С. Картер, С. Комбс, Д. Мэтьюз, Л. Коппин, Т. Бреннек, Д. Гай, М. Деллер, Л. Майклс, Б. Манн. |
7 | "Сладкий" | Авторы песен: С. Картер, С. Комбс, Д. Мэтьюз, Л. Коппин, Р. Лав |
8 | "Я знаю" | Авторы песен: С. Картер, П. Уильямс |
9 | "Партийная жизнь" | Авторы песен: С. Картер, С. Комбс, Д. Мэтьюз, Л. Коппин, У. Хейл, Д. Стоун |
10 | "Невежественное дерьмо" | Авторы песен: С. Картер, Дж. Смит, Д. Грант, Р. Исли, О. Исли, Р. Исли, М. Исли, Э. Исли, К. Джаспер. |
11 | "Скажи привет" | Авторы песен: С. Картер, А. Дэвис, Т. Брокер. |
12 | "Успех" | Авторы песен: С. Картер, Э. Уилсон, Н. Джонс, Л. Эллис |
13 | "Падение" | Авторы песен: С. Картер, Дж. Дюпри, Т. Хестер |
14 | «Голубая магия» | Авторы песен: С. Картер, П. Уильямс, Д. Фостер, Т. МакЭлрой, Т. Эллис, К. Херрон, М. Джонс, Д. Робинсон и Б. Каун |
15 | "Американский гангстер" | Авторы песен: С. Картер, Дж. Смит, К. Мэйфилд |
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Канада ( Music Canada ) [60] | Золото | 50,000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [61] | Серебро | 60,000 ^ |
США ( RIAA ) [41] | Платина | 1,000,000 ^ |
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации. |
Смотрите также
- Список альбомов номер один 2007 года (США)
- Список R&B альбомов номер один 2007 года (США)
Рекомендации
- ^ "Американский гангстер - Джей-Зи" . AllMusic . Проверено 21 сентября 2018 года .
- ↑ Эллиот Уилсон (19 октября 2007 г.). Jay-Z: I Still Kill (Часть I). Архивировано 6 декабря 2007 г., Wayback Machine XXL . Доступ 2 декабря 2007 г.
- ^ Andres Tardio (9 октября 2007). Джей-Зи доставляет товары об американском гангстере . HipHopDX. Доступ 2 декабря 2007 г.
- ^ a b c d e Продюсеры, стоящие за американским гангстером Джей-Зи. Архивировано 27 октября 2007 года в Wayback Machine . XXL (25 октября 2007 г.). Доступ 25 октября 2007 г.
- ^ a b c Дэвид М. Халбфингер и Джефф Лидс (20 сентября 2007 г.). Для Jay-Z вдохновение приходит в кино . Нью-Йорк Таймс . Доступ 20 сентября 2007 г.
- ↑ Омар Берджесс (4 октября 2007 г.). Def Jam говорит об американском гангстерском проекте . HipHopDX. Доступ 4 октября 2007 г.
- ^ Бэйти, Ангус. Обзор: Американский гангстер . Yahoo! Музыка . Проверено 22 февраля 2010.
- ↑ Разговор с рэпером и предпринимателем Jay-Z, заархивированный 9 ноября 2007 г., на Wayback Machine . Шоу Чарли Роуза (9 ноября 2007 г.). По состоянию на 7 ноября 2007 г.
- ^ Jokesta (8 ноября 2007). Джей Зи подвергает цензуре хип-хоп в своем новом альбоме, который дебютирует с 10-м номером. Архивировано 10 ноября 2007 года на Wayback Machine . Def Звуки. По состоянию на 19 ноября 2007 г.
- ↑ Lyrical Thought (15 октября 2007 г.). Джей-Зи сожалеет о том, что Kingdom Come, исправляет Канье. Архивировано 15 октября 2007 г. в Wayback Machine . Def Звуки. По состоянию на 15 октября 2007 г.
- ↑ Jay-Z вытаскивает американского гангстера из iTunes. Архивировано 7 ноября 2007 г.на Wayback Machine XXL (6 ноября 2007 г.). По состоянию на 6 ноября 2007 г.
- ^ "Американский гангстер Джей-Зи" . iTunes Store . Корпорация Apple Архивировано из оригинального 2 - го января 2014 года . Проверено 18 сентября 2012 года .
- ↑ Jay-Z объявляет о туре по американскому гангстеру, заархивированному 24 октября 2007 года на Wayback Machine XXL . (22 октября 2007 г.). Доступ 2 ноября 2007 г.
- ↑ Американский гангстерский тур Jay-Z распродан менее чем за минуту. Архивировано 31 октября 2007 г. в Wayback Machine XXL . (29 октября 2007 г.). Доступ 2 ноября 2007 г.
- ^ "Jay-Z Reviews" . Metacritic . Проверено 6 ноября 2007 .
- ^ Келлман, Энди. Обзор: Американский гангстер . AllMusic . Проверено 22 июля 2009.
- ^ a b Рабин, Натан. Обзор: Американский гангстер . АВ клуб . Проверено 22 февраля 2010.
- ^ a b Барабанщик, Нил. Обзор: Американский гангстер . Entertainment Weekly . Проверено 22 июля 2009.
- ^ Кэрролл, Джим (16 ноября 2007 г.). «Хип-хоп» . The Irish Times . Проверено 10 сентября 2016 года .
- ^ a b Паттисон, Луи. Обзор: Американский гангстер . NME . Проверено 22 февраля 2010.
- ^ Брейхан, Том. Обзор: Американский гангстер . Вилы . Проверено 22 июля 2009.
- ^ "Рассмотрение". Вопрос . Январь 2008. с. 103.
- ^ a b Шеффилд, Роб. Обзор: Американский гангстер . Rolling Stone . Проверено 22 июля 2009.
- ^ «Обзор: American Gangstar». Необрезанный . Лондон: IPC Media : 91. Январь 2008 г.
- ^ Гундерсен, Эдна (5 ноября 2007 г.). « ' Gangster': поздоровайся с эпическим альбомом Jay-Z» . USA Today . Проверено 10 сентября 2016 года .
- ^ Американский гангстер (2007): Обзоры . Metacritic . Доступ 5 ноября 2007 г.
- ^ Линден, Эми. Обзор: Американский гангстер . Деревенский голос . Проверено 22 июля 2009.
- ^ Йейтс, Стив. Обзор: Американский гангстер . Наблюдатель . Проверено 22 февраля 2010.
- ^ Вассер, Крис (28 ноября 2007 г.). «Американский гангстер» . Горячий пресс . Проверено 10 сентября 2016 года .
- ^ Кот, Грег (4 ноября 2007 г.). " ' American Gangster' Освежает рассказ Jay-Z" . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 сентября 2016 года .
- ^ Санне, Келефа. Обзор: Американский гангстер . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 июля 2009.
- ^ Кристгау, Роберт (январь 2008 г.). «Потребительский справочник» . MSN Music . Проверено 26 августа 2012 .
- ^ "Альбом руководства для потребителей: Jay-Z: American Gangster" . robertchristgau.com . Проверено 14 апреля 2019 года .
- ↑ Лучшие альбомы 2007 года. Архивировано 5 марта 2008 г. на Wayback Machine . Metacritic. Проверено 29 июня 2009.
- ↑ Роберт Кристгау, Дэвид Фрике, Кристиан Хоард и Роб Шеффилд (17 декабря 2007 г.). 50 лучших альбомов 2007 года . Rolling Stone . Проверено 19 декабря 2007 г.
- ↑ 100 лучших песен 2007 года Rolling Stone (11 декабря 2007 года). Доступ 13 декабря 2007 г.
- ^ "Pazz & Jop" . Деревенский голос . 2007 . Проверено 11 сентября 2016 года .
- ^ Барак Обама копает Jay-Z, но желает, чтобы он был немного добрее, нежным идолопоклонником . По состоянию на 6 июня 2009 г.
- ^ а б Кэти Хэсти (14 ноября 2007 г.). "Jay-Z Leapfrogs Eagles, Бритни - дебют № 1" . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2020 года .
- ^ Крис Харрис (21 ноября 2007 г.). «Алисия Киз занимает четвертое место №1 в чарте Billboard с альбомом« Как я есть »» . MTV . Проверено 1 марта 2020 года .
- ^ а б «Американские сертификаты альбомов - JAY Z - American Gangster» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ Доверие, Гэри (7 августа 2009 г.). "Спросите Billboard: Стив Вай, Jay-Z, Radiohead" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 14 февраля 2018 .
- ^ "Ultratop.be - Джей-Зи - американский гангстер" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "История чарта Jay-Z (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "Dutchcharts.nl - Jay-Z - Американский гангстер" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "Lescharts.com - Jay-Z - Американский гангстер" . Hung Medien. Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "Offiziellecharts.de - Jay-Z - американский гангстер" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Jay-Z" . Hung Medien. Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "Norwegiancharts.com - Jay-Z - Американский гангстер" . Hung Medien. Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "Swisscharts.com - Jay-Z - Американский гангстер" . Hung Medien. Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "История диаграммы Jay-Z ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "История чарта Jay-Z (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит . Проверено 10 октября, 2020.
- ^ "История чарта Jay-Z (Лучшие рэп-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 10 октября, 2020.
- ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2007 года» . Рекламный щит . Проверено 10 октября, 2020 .
- ^ «Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы - конец 2007 года» . Рекламный щит . Проверено 10 октября, 2020 .
- ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2008 года» . Рекламный щит . Проверено 10 октября, 2020 .
- ^ «Лучшие R & B / Hip-Hop альбомы - конец 2008 года» . Рекламный щит . Проверено 10 октября, 2020 .
- ^ «Канадские сертификаты альбома - JAY Z - American Gangster» . Музыка Канада .
- ^ «Британские сертификаты альбома - JAY Z - American Gangster» . Британская фонографическая промышленность .Выберите альбомы в поле Формат. Выберите Silver в поле Certification. Введите American Gangster в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
Внешние ссылки
- American Gangster на Discogs (список релизов)