Андорра ла Велла | |
|---|---|
 Флаг  Тюлень | |
 Расположение в Андорре | |
| Координаты: 42 ° 30′N 01 ° 30′E. / 42.500 ° с. Ш. 1.500 ° в. | |
| Страна | Андорра |
| Приходы | Андорра ла Велла |
| Деревни | Ла Маржинеда , Санта-Колома |
| Правительство | |
| • Cònsol Major | Конксита Марсол |
| Область | |
| • Общее | 12 км 2 (5 квадратных миль) |
| Высота | 1,023 м (3,356 футов) |
| численность населения (2011) | |
| • Общее | 22 256 [1] |
| Demonyms | Андоррский ANDORRA , andorrana ( ки ) |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
_06.jpg/440px-Andorra_la_Vieja_(1)_06.jpg)
_-_23.JPG/440px-Església_de_Sant_Esteve_(Andorra_la_Vella)_-_23.JPG)
.JPG/440px-315_Casa_Massip-Dolsa,_av._Meritxell_(Andorra_la_Vella).JPG)
.jpg/440px-Andorra_-_panoramio_(3).jpg)
._-_panoramio.jpg/440px-Андорра-Ла-Велья._Горная_река_Валира_(Valira)._-_panoramio.jpg)
Ла - Велья ( Великобритания : / æ п ˌ д ɔːr ə л ə v eɪ J ə / , США : / - л ɑː против eɪ л J ə / ; [2] произношение Каталонский: [əndorə lə βeʎə] , испанский : Андорра - ла - Вьеха , французский : Andorre-ла-Vieille ) является столицей в Княжестве Андорра. Он расположен высоко в восточных Пиренеях , между Францией и Испанией . Это также название прихода , окружающего столицу.
По состоянию на 2015 год [Обновить]в городе проживало 22 886 человек, а в городской зоне, которая включает в себя Эскальдес-Энгордань и деревни-спутники, проживает более 40 000 жителей.
Основная отрасль - туризм , хотя страна также получает иностранный доход, будучи налоговым убежищем . Мебель и бренди - местные продукты. Находясь на высоте 1023 м (3356 футов), это самая высокая столица Европы и популярный горнолыжный курорт .
Имя [ редактировать ]
Андорра-ла-Велья означает «город Андорра», чтобы отличать его от Княжества Андорра в целом. [3] Хотя на каталонском языке слово vella (например, французское vieille ) происходит от латинского слова vetula, что означает «старый», здесь Vella (например, французское ville и каталонское vila ) происходит от латинского слова villa и означает «город». . [4]
История [ править ]
Андорра-ла-Велья была заселена еще до христианской эры , особенно племенем андосинов в конце неолита . Штат является одним из Marca Hispanica, созданных и защищенных Карлом Великим в восьмом веке в качестве защиты от мавританских поселенцев на Пиренейском полуострове . [5]
Поселение Андорра-ла-Велья было главным городом Андорры с 1278 года, когда французские и епископальные соправители договорились о совместном сюзеренитете. Старый город Андорры-ла-Велья - Барри Антик - включает улицы и здания того времени. Самым примечательным его зданием является Каса-де-ла-Валль, построенный в начале шестнадцатого века и являющийся резиденцией парламента с 1702 года. В этот период Андорра-ла-Велья была столицей в значительной степени изолированного и феодального государства, которое сохранило свое независимость благодаря этому принципу со-суверенитета.
В двадцатом веке окрестности Андорра-ла-Велья оставались в значительной степени забытыми. После политических потрясений 1930-х годов и попытки переворота Бориса Скосырева возникла неформальная демократия.
В 1993 году первая конституция страны официально закрепила эту парламентскую демократию с исполнительной, законодательной и судебной ветвями власти, расположенными в Андорре-ла-Велья.
В этот период Андорра также превратилась в налоговую гавань , в результате чего в Андорре-ла-Велье были построены современные банковские офисы. Город также расширил возможности для катания на лыжах до такой степени, что Андорра-ла-Велья была городом-кандидатом Андорры на проведение XXI зимних Олимпийских игр, Зимних Олимпийских игр 2010 года . Однако Андорра-ла-Велья не была выбрана МОК в качестве города-кандидата после отчета комиссии МОК об оценке. Он также принимал Игры малых государств Европы в 1991 и 2005 годах .
География [ править ]
Андорра-ла-Велья расположена на юго-западе Андорры, на 42 ° 30′N 1 ° 30′E , [6] в месте слияния двух горных потоков, Валира-дель-Норд (Северная Валира) и Валира-де-л'Ориент. (Восточная Валира), которые соединяются, образуя Гран Валира . Он примыкает к городской зоне Эскальдес-Энгордань . Город находится на высоте 1023 метра (3356 футов) над уровнем моря . / 42.500 ° с. Ш. 1.500 ° в. / 42,500; 1.500
Климат [ править ]
Андорра-ла-Велья имеет океанический климат ( классификация климата Кеппена : Cfb ) с теплыми днями и прохладными ночами летом и от холодных до холодных снежных зим. Среднее годовое количество осадков составляет 812,3 мм (32 дюйма). Температуры в городе ниже на высоте (1075 метров) по сравнению с равнинными районами.
| Климатические данные для Андорра-ла-Велья (Рок-де-Сант-Пере), высота над уровнем моря: 1 075 м (1971–2000, крайности с 1934 года по настоящее время). | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 18,0 (64,4) | 20,0 (68,0) | 24,8 (76,6) | 29,0 (84,2) | 29,2 (84,6) | 37,4 (99,3) | 39,0 (102,2) | 35,9 (96,6) | 32,0 (89,6) | 31,0 (87,8) | 21,2 (70,2) | 19,0 (66,2) | 39,0 (102,2) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 6,9 (44,4) | 8,9 (48,0) | 11,7 (53,1) | 13,3 (55,9) | 17,6 (63,7) | 21,9 (71,4) | 26,2 (79,2) | 25,4 (77,7) | 21,4 (70,5) | 16,0 (60,8) | 10,7 (51,3) | 7,5 (45,5) | 15,6 (60,1) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 2,2 (36,0) | 3,5 (38,3) | 5,8 (42,4) | 7,5 (45,5) | 11,5 (52,7) | 15,4 (59,7) | 18,8 (65,8) | 18,5 (65,3) | 14,9 (58,8) | 10,3 (50,5) | 5,7 (42,3) | 3,0 (37,4) | 9,8 (49,6) |
| Средняя низкая ° C (° F) | -2,5 (27,5) | -1,8 (28,8) | -0,2 (31,6) | 1,7 (35,1) | 5,3 (41,5) | 8,8 (47,8) | 11,4 (52,5) | 11,4 (52,5) | 8,5 (47,3) | 4,7 (40,5) | 0,6 (33,1) | -1,4 (29,5) | 3,9 (39,0) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | −15 (5) | −16 (3) | −11 (12) | −7 (19) | −2 (28) | 0,0 (32,0) | 3,0 (37,4) | 2,0 (35,6) | 0,0 (32,0) | −6 (21) | -10,5 (13,1) | −13 (9) | -19,5 ( -3,1 ) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 53,1 (2,09) | 37,9 (1,49) | 40,5 (1,59) | 71,2 (2,80) | 89,8 (3,54) | 84,2 (3,31) | 60,7 (2,39) | 85,6 (3,37) | 80,9 (3,19) | 72,4 (2,85) | 68,4 (2,69) | 67,9 (2,67) | 812,3 ( 31,98 ) |
| Источник 1: ACDA [7] | |||||||||||||
| Источник 2: Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы) [8] | |||||||||||||
Подразделения [ править ]
Приход Андорра-ла-Велья разделен на деревни самой Андорра-ла-Велья, Ла-Марджинеда и Санта-Колома .
Достопримечательности [ править ]
Старый город города отличается старыми каменными улочками и домами. Центральная церковь Església de Sant Esteve (Святого Стефана) является частью района, который в путеводителях часто называют живописной частью города. [9] Он был построен в романском стиле в одиннадцатом веке. Как упоминалось ранее, в старом городе также находится историческое здание парламента страны. Наверное, самое старое здание в городе - это еще одна церковь, датируемая девятым веком, это церковь Санта-Колома-д'Андорра . [10]
Демография [ править ]
| Крупнейшие группы иностранных резидентов | |
| Национальность | Население (2013) |
|---|---|
 Испания | 6 516 |
 Португалия | 3 377 |
 Франция | 664 |
 Марокко | 246 |
 Филиппины | 218 |
Коренные жители Андорры составляют лишь треть (33%) населения, причем большинство составляют испанцы (43%) и заметные меньшинства португальцев (11%) и французов (7%).
Культура [ править ]
Город является культурным центром страны, а Правительственный выставочный зал служит главным театром и музеем. Площадь у здания парламента также расположение ряда событий и городских хосты музыкального фестиваля каждая зима.
Языки [ править ]
Каталанский - официальный язык, хотя также говорят на испанском , португальском и французском языках . Большинство жителей - католики , средняя продолжительность жизни которых превышает 80 лет. [11]
Известные люди [ править ]
- Марк Форне Мольне (родился в 1946 году в Андорра-ла-Велья) был премьер-министром Андорры с 1994 по 2005 годы.
- Луис Кларе (родился 1951 в Андорра-ла-Велья) виолончелист, особенно камерной музыки
- Альберт Сальвадо (родившийся Андорра-ла-Велья 1951) писатель и инженер-технолог
- Жауме Бартумеу GCIH (1954 г.р.), юрист и политик, занимавший пост главы правительства с 2009 по 2011 гг.
- Джули Миновес (родился 1969 в Андорра-ла-Велья) дипломат, писатель и 13-й президент Либерального Интернационала
- Пере Лопес Аграс (родился в 1971 году в Андорра-ла-Велья) политик, исполнявший обязанности премьер-министра в 2011 году.
Звезды спорта [ править ]
- Хавьер Санчес (родился в 1968 году в Андорра-ла-Велья) - бывший профессиональный теннисист, с 1986 по 2000 год.
- Софи Дюсууар Бертран (родилась в 1972 году в Андорра-ла-Велья), лыжник- альпинистка.
- Тони Бесоли (родившийся в 1976 году в Андорре-ла-Велья) дзюдоист , выступавший в мужском среднем весе
- Марк Бернаус (родился в 1977 году в Андорре-ла-Велья) футболист на пенсии, игравший на позиции левого защитника.
- Сантьяго Деу (1980 г.р.) бывший пловец на средние дистанции вольным стилем, участвовал в летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее.
- Меритксель Сабате (родился в 1980 году в Андорре-ла-Велье), бывший пловец на длинные дистанции вольным стилем, участвовал в летних Олимпийских играх 1996 и 2000 годов.
- Марта Рур (родилась в 1981 году в Андорре-ла-Велья), певица и актриса
- Каролина Черкеда (родилась в 1985 году в Андорре-ла-Велья), бывшая спринтерская пловчиха вольным стилем, участвовала в летних Олимпийских играх 2004 года.
- Марк Гарсия (родился в 1988 году в Андорра-ла-Велья), более известный как Чики, футболист Андорры.
Экономика и инфраструктура [ править ]
Андорра-ла-Велья - торговый центр страны. В целом по стране 80% ВВП приходится на 10 миллионов туристов, которые посещают ее ежегодно. [12] Город также является центром для многих банков и предприятий, которые процветают благодаря своему статусу налоговой гавани . Государство не является членом Европейского Союза , но имеет таможенное соглашение с ЕС и использует евро .
Транспорт [ править ]
Андорра-ла-Велья имеет прямой доступ к воздушному транспорту с коммерческими вертолетами с вертолетной площадки Андорра-ла-Велья , расположенной в центре города. Аэропорт Андорра-Ла-Сеу-д'Уржель расположен в 24 км (15 милях) к югу от города; Фактически он расположен в Испании и с июля 2015 года выполняет внутренние рейсы в различные аэропорты этой страны. [13] Ближайшие аэропорты, расположенные в Испании и Франции, обеспечивают доступ к международным рейсам. Ближайшие аэропорты - Перпиньян (156 км) и Лерида (160 км). Самые крупные близлежащие аэропорты - Тулуза ( Толоса ), Жирона и Барселона.. [14]
В Андорре-ла-Велья нет железнодорожного вокзала, хотя есть автобусные маршруты, связывающие город с железнодорожными станциями в Л'Оспиталет-пре-л'Андорре (Франция) и Лериде в Испании. Есть также маршрутные автобусы из аэропортов Барселоны, Жироны и Реуса в Андорра-ла-Велья. [15]
Образование [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Май 2015 г. ) |
Instituto Español де Андорра (МЭА), испанский международная школа, находится в Ла Margineda в Андорра - ла - Велья. [16] Испанская начальная школа - Escuela Española de Andorra la Vella. [17]
Международные отношения [ править ]
Города-побратимы - города-побратимы [ править ]
Андорра-ла-Велья является побратимом следующих городов:
- Сан-Поль-де-Мар , Испания [18]
- Вальс , Испания [19]
Союз иберо-американских столичных городов [ править ]
Андорра-ла-Велья является частью Союза иберо-американских столичных городов [20] с 12 октября 1982 г., устанавливая братские отношения со следующими городами:
- Асунсьон , Парагвай
- Богота , Колумбия
- Буэнос-Айрес , Аргентина
- Каракас , Венесуэла
- Гватемала , Гватемала
- Гавана , Куба
- Кито , Эквадор
- Ла-Пас , Боливия
- Лима , Перу
- Лиссабон , Португалия
- Мадрид , Испания
- Манагуа , Никарагуа
- Мехико , Мексика
- Монтевидео , Уругвай
- Панама , Панама
- Рио-де-Жанейро , Бразилия
- Сан-Хосе , Коста-Рика
- Сан-Хуан , Пуэрто-Рико
- Сан-Сальвадор , Сальвадор
- Сантьяго , Чили
- Санто-Доминго , Доминиканская Республика
- Тегусигальпа , Гондурас
Ссылки [ править ]
- ^ "Андорра" . Архивировано из оригинала на 2015-02-16 . Проверено 16 февраля 2015 .
- Перейти ↑ Roach, Peter (2011). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-15253-2.
- ^ "Андорра-ла-Велья | enciclopèdia.cat" . www.enciclopedia.cat (на каталонском) . Проверено 23 сентября 2018 .
"El sobrenom
la Vella
, és a dir,
la vila
, li fou afegit posteriorment per tal de distingir la vila del concunt del Territori homònim i potser també per a subratllar-ne la capitalitat" Английский язык: "Прозвище
Ла Велла
, то есть,
город
, позже был добавлен, чтобы отличить город от всей территории [Андорры], а также, возможно, чтобы подчеркнуть ее роль как столицы.
- ^ Каррик, Ноэль (1988). Андорра . Издательство Chelsea House. ISBN 9780791000991.
Слово vella было переведено как на английский, так и на испанский как «старый». Фактически, vella - это искаженное латинское слово « вилла» , означающее «город». Таким образом, Андорра-ла-Велья означает просто «город Андорры».
- ^ "История Княжества Андорра" . Andorramania.com. 1997-12-11 . Проверено 27 июня 2010 .
- ^ "NGA: Country Files" . Earth-info.nga.mil. Архивировано из оригинала на 2012-05-04 . Проверено 27 июня 2010 .
- ^ "Андорра-ла-Велья 1971-2000 средние" . ACDA. Архивировано из оригинального 14 января 2016 года . Проверено 3 января +2016 .
- ^ "Станция Андорра-ла-Велья" (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 14 октября +2016 .
- ^ "Прекрасная Андорра-ла-Велья" . Eslteachersboard.com . Проверено 27 июня 2010 .
- ^ "Путеводитель по Андорре-ла-Велья" . World66.com. Архивировано из оригинала на 2010-03-05 . Проверено 27 июня 2010 .
- ↑ CIA - The World Factbook - Андорра
- ^ "CruisesOnly - О круизе - Круизный совет" . Nlgsolutions.com . Проверено 27 июня 2010 .
- ^ Swiftair начинает работу 18 июля в аэропорту Андорра-Ла-Сеу, рейсы в Мадрид и Пальму.
- ↑ Как добраться до Андорры на самолете. Архивировано 24 июля 2012 года на Wayback Machine.
- ^ Как доехать до Андорры на автобусе. Архивировано 31 мая 2012 г., у Wayback Machine.
- ^ " Inicio " Instituto Español de Andorra . Проверено 2 мая 2015 г. "DIRECCIÓN: c / Tossalet i Vinyals, 33-45 La Margineda - AD500 Andorra la Vella Principado de Andorra"
- ^ " Inicio " Escuela Española де Андорра-ла-Велья. Проверено 2 мая 2015 г. "C / CIUTAL DE VALLS, 33 AD500- ANDORRA LA VELLA"
- ^ "Андорра-ла-Велья и Сан-Поль-де-Мар официально" . 24 июля 2010 г.
- ^ "Валль-и-Андорра-ла-Велья празднует 40-летие, оставшееся без перемены с концертом а-ля Llacuna" . 20 апреля 2007 г.
- ^ "Declaración de Hermanamiento múltiple y solidario de todas las Capitales de Iberoamérica (12-10-82)" (PDF) . 12 октября 1982. Архивировано из оригинального (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Андорра-ла-Велья . |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Андорре-ла-Велье . |
- Городской совет Андорра-ла-Велья (на каталонском)
- Церковь Сант-Эстеве в Circulo Romanico page
- Церковь Санта-Колома в Circulo Romanico page
| Места, прилегающие к Андорре-ла-Велье | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Андорра ла Велла
| vтеПриход Андорра-ла-Велья | |
|---|---|
| Деревни |
|
| Здания |
|
| Парки и просторы |
|
| Улицы |
|
| Виды спорта |
|
| Мэры |
|
| |
Категория
Портал
_06.jpg){kind=link}
_-_23.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
._-_panoramio.jpg){kind=link}
Координаты : 42 ° 30′00 ″ с.ш., 1 ° 30′00 ″ в.д. / 42.50000 ° с. Ш. 1.50000 ° в. / 42,50000; 1.50000
