Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Англиканские песнопения часто поют церковные и соборные хоры, такие как хор Вестминстерского аббатства.

Англиканское пение , также известное как английское пение , [1] [2] - это способ петь неметрические тексты, включая псалмы и песнопения из Библии , путем сопоставления естественного речевого ритма слов с нотами простой гармонизированной мелодии. [3] Этот отличительный тип песнопений является важным элементом англиканской церковной музыки .

Англиканское пение раньше широко использовалось в англиканских и епископальных церквях , но сегодня англиканское пение поется в основном в англиканских соборах и приходских церквях , которые сохранили хоровую литургическую традицию. Кроме того, англиканское пение можно петь в римско-католической , [4] [5] лютеранской , [6] [7] [8] пресвитерианской , [9] [10] и реформатской [11] [12] церквях.

Англиканское пение выросло из обыкновенной традиции во время английской Реформации . При пении текста англиканскими песнопениями естественный ритм слов, произносимых внимательным оратором, определяет, насколько музыка соответствует словам. Большинство слов произносится свободно и ритмично по нотам , которые находятся в первом, четвертом, восьмом, одиннадцатом (и т. Д.) Тактах пения, и с другими нотами музыки, подходящими для слов в конец каждого полувишта. Раньше строго соблюдался ритм непроизносимых нот, но в настоящее время ритм основан на естественной каденции.речи. Таким образом, длина каждого из этих нот имеет мало отношения к нормальной музыкальной ценности записки , такие как миним или полу-Breve . [13]

Англиканское пение было прочно закреплено к 18 веку. Самыми ранними известными примерами являются отдельные песнопения, написанные Джоном Блоу , Генри Перселлом и их современниками. Более ранние образцы композиторов эпохи Тюдоров, таких как Таллис , Фаррант и другие, не оригинальны. Самые ранние двойные песнопения относятся примерно к 1700 году.

Метод [ править ]

Англиканское пение с аккордами разного цвета

Текст указывается для пения путем присвоения каждому стиху или фразе простой гармонизированной мелодии из 7, 14, 21 или 28 тактов (известной соответственно как одинарное, двойное, тройное или четверное пение).

Пример одиночного пения показан выше. Ниже приведены первые четыре стиха Магнификата , причем текст окрашен, чтобы показать, какие слова соответствуют каким нотам в музыке («песнопение»).

1. душа моя « возвеличивать на » Господа  : И дух мой , Кто снова « joiced в » Боже мой " Спаситель .
2. Для « он имеет ре » garded  : в « lowli Несса » из его " служанки .
3. Для быть « трюм от » отныне  : весь ген « рационы должны » называть меня " благословенны .
4. Ибо, могуч кто имеет « Магни Fied » мне  : и « хо LY » является его ' Имя .

Другой пример цветового заостренные текста воспевать оценки является Вокс Варнава Псалтырь , коллекция общественного достояния двойных баллов распева по Санкт - Варнава хора , пела их в-Chant-е изд подкаста утра и даже песни.

За прошедшие годы были опубликованы различные псалтыри , каждый из которых показывает, как песнопение должно соответствовать словам, и каждый имеет свои собственные вариации точных правил для этого. Правила, используемые в Приходской Псалтири (одной из самых популярных псалтырей, отредактированной Сиднеем Николсоном ), следующие:

  • Каждый стих поется под семь музыкальных тактов (в приведенном выше примере пение целиком, хотя большинство песнопений имеют длину 14 тактов = 2 стиха)
  • Полосы в нотах соответствуют «указателям», которые показаны выше в тексте в виде кавычек или апострофов.
  • Двойная черта в нотах соответствует двоеточию в тексте.
  • Если есть одна нота ( полубрев ) для такта, все слова для соответствующей части текста поются для этой одной ноты.
  • Если у такта две ноты (два минимума ), если не указано иное, все слова, кроме последнего слога , поются до первого минимума. Последний слог поется до второго минимума. Если для второго минимума нужно петь больше, чем последний слог, в тексте используется точка (·) (между словами) или дефис (внутри слова), чтобы указать, где должно произойти изменение ноты.

Другие псалтыри используют другие обозначения; современные псалтыри, такие как Псалтырь Нового Собора Святого Павла (Джон Скотт, 1997), приняли следующее соглашение:

  • Вертикальная черта (|) используется для обозначения линейки.
  • Если в строке, содержащей два минимума, 3 или более слога, используется точка (·) или дефис, даже если изменение ноты происходит в последнем слоге.

Иногда применяются различные дополнительные правила:

  • Некоторые песнопения имеют более сложные ритмы, чем приведенный выше пример, как правило, в виде пунктирного минимума и крючка (в любом такте, кроме последней четверти) или двух столбиков без накида, заменяющих миним.
  • Когда минимум во внутренней полосе (то есть не первой или последней полосе четверти) заменяется двумя столбиками без накида, происходит одно из двух. Если есть только один слог, обе ноты поются к нему в быстрой последовательности. Если есть два (а иногда и больше) слога, они разбиваются по мере необходимости, чтобы плавно соответствовать ритму слов для двух нот.
  • Если внутренний такт имеет точечный ритм, его следует петь, как указано выше, за исключением того, что пряжку можно исключить из музыки, если естественный ритм слов и тональность слов указывают на то, что это уместно.
  • Когда первая полоса четверти имеет пунктирный минимум и пряжку, все слоги, кроме последнего, поются на ноту пунктирного минимума, при этом пряжка заправляется на последний слог перед штриховой линией. Если есть только один слог, обе ноты поются к нему в быстрой последовательности с тонким акцентом на первой ноте.
  • Иногда последний столбец четверти имеет два минимума вместо обычного полубревного, и в этом случае после последней черты в тексте может потребоваться точка / дефис: (например, даже если «они» были моими »врагами. )
  • В частности, в длинных псалмах изменения пения могут использоваться для обозначения тематических сдвигов в словах. Псалом 119 , самый длинный в псалтыре, обычно поется с изменением песнопения после каждых 8 из 176 стихов, что соответствует 22 строфам исходного текста на иврите. Однако его никогда не поют сразу, а распределяют по нескольким дням.

Двойное, тройное и четверное пение [ править ]

Пример выше - это одиночное пение . В основном это используется только для очень коротких псалмов (полдюжины стихов или около того).

Чаще всего используются двойные песнопения . Это вдвое больше длины одного песнопения. Музыка распева повторяется для каждой пары стихов. Это отражает структуру еврейской поэзии многих псалмов: каждый стих состоит из двух половин - вторая половина отвечает первой; стихи попарно - второй стих отвечает первому.

Тройное и четверное пение значительно реже. Они появились во второй половине XIX века, чтобы охватить некоторые исключения из этого формата. Они помещают стихи псалма в группы по три или четыре стиха соответственно. Псалом 2 (например) подходит для тройного пения; для псалма 78 можно использовать четверное пение .

Двойное пение делится на «четверти», каждая из которых имеет музыку на половину куплета. Тройные и четверные песнопения также могут быть описаны как содержащие шесть или восемь четвертей.

Если весь текст (или его часть) содержит нечетное количество стихов, вторая половина распева обычно повторяется в соответствующем месте, которое может быть помечено как «2-я часть». Точно так же маркировка «3-я часть» может использоваться для тройных песнопений.

Пример двойного пения:

Двойное англиканское пение с аккордами разного цвета

Ниже приведены четыре строки доксологии Gloria Patri (обычно известной как «Глория»), с цветным текстом, чтобы показать, какие слова соответствуют каким нотам в музыке (указание различается от хора к хору):

Слава Отцу, и « к в » Сыне  :
и « к в » Ho LY ' Духа;
Как это было в самом начале, и сейчас, и « эв эр » должно быть  :
мир без « конца А » - - ' люди .

Славословие « Глория Патри» , которое обычно поется в конце псалма или песнопения , состоит из двух стихов. В зависимости от типа песнопения его поют одним из следующих способов:

  • к единственному пению, спетому дважды,
  • к двойному пению,
  • до соответствующих 14 тактов (обычно указываемых композитором) тройного или четверного пения.

Аккомпанемент [ править ]

Псалмы можно петь без аккомпанемента или в сопровождении органа или другого инструмента. Органисты используют различные сочетания, чтобы отразить изменение настроения слов от стиха к стиху; но орган никогда не должен быть настолько громким, чтобы нельзя было ясно слышать слова. Органисты могут иногда заниматься рисованием слов , используя такие эффекты, как глубокая педаль на слове «гром», резкий язычковый тон для «тьмы», контрастирующий со смесью для «света», или (что более легкомысленно!) Наложение Цимбельштерна на фразы «кругом» (Пс. 110: 10), «ярмарка» (Пс. 16: 7) и «морская пила» (Пс. 114: 3).

Антифонное пение [ править ]

Другая стилистическая техника используется в соборах и церквях, которые используют антифонный стиль пения. В этом случае хор делится на два равных полухора, каждый из которых имеет представление для четырех музыкальных частей и обычно обращен друг к другу. Они , как правило , с именем Декани (обычно половина хора на южной стороне) и северный клирос (обычно половина хора в сторону севера). Затем хор может использовать любую из техник, известных как четвертное пение и полусвое пение . В четвертном пении (что больше соответствует структуре еврейской поэзии), сторона, с которой начинается (обычно decani), поет первую четверть песнопения (и, следовательно, первую половину стиха). Сторона, которая не начинала (обычно cantoris), затем поет вторую четверть песнопения (и, следовательно, вторую половину стиха). Затем эта последовательность повторяется. В полупопении (что больше соответствует антифонному пению в григорианском стиле ) деканы поют первые две четверти песнопения, а канторис - следующие две четверти (так, чтобы каждый полухор поет целый куплет за раз).

При антифонном пении первые два куплета, « Глория» и, возможно, два последних куплета часто поются всем хором.

Некоторые хоры развивают дальнейшую разработку, например, когда некоторые стихи исполняют солисты, только высокие частоты, только альт / тенор / бас (с переносом линии высоких частот в одну из других частей) или одна партия или солисты поют мелодию, а остальные хор гудит. Иногда некоторые или все высокие частоты могут петь дескант; обычно это происходит только в последнем стихе псалма или Глории.

Американская терминология [ править ]

  • инвертированная запятая - черточка (точка)
  • semibreve - целая нота
  • минимум - половинная нота
  • крючком - четверть

См. Также [ править ]

  • Англиканская церковная музыка
  • Григорианский напев
  • Список композиторов англиканской церкви
  • Plainchant

Ссылки [ править ]

  1. ^ Мейс, Бенджамин Т. (2002). Английский Chant Psalter (NKJ) . Ft. Уэйн, IN: Concordia Theological Seminary Press.
  2. ^ "Английский псалтырь песнопений" . Общество публикаций округов Флориды . Проверено 31 мая 2016 .
  3. ^ Скоулз, Перси А. (1970). Оксфордский компаньон к музыке (10-е изд.). Oxford Univ. Нажмите. С.  32 .
  4. ^ «Радиовещание EWTN • Месса рукоположения • Первый епископ Личного ординариата кафедры Святого Петра» . Водораздел Корпус-Кристи . Проверено 22 августа 2016 .
  5. ^ Католическая служба новостей (2012-02-24), Наследники «Оксфордского движения» Ньюмана, дата обращения 22.08.2016
  6. ^ Мейс, Benjamin TG, английский Chant Псалтырь (NKJ) (Ft Wayne, Индиана:. Concordia Духовной Семинарии Press, 2002), http://www.librarything.com/work/6011459 .
  7. ^ Лютеранская церковь - Синод Миссури (2006). Лютеранская служебная книжка . Сент-Луис, Миссури: Издательство Concordia. С. 226–27 (Benedictus). ISBN 978-0-7586-1217-5.
  8. ^ Лютеранская церковь - Синод Миссури (1982). Лютеранское богослужение . Сент-Луис, Миссури: Издательство Concordia. п. 8 в «Песни и песнопения».( Te Deum
  9. ^ Реформатская пресвитерианская церковь Северной Америки (1973). Книга псалмов для пения (3-е изд.). pp. 19C, 84C и др.
  10. ^ Пресвитерианская церковь в Соединенных Штатах (1952). Пресвитерианский гимн . Джон Нокс Пресс. стр. 499 и др.
  11. ↑ Орден поклонения реформатской церкви . Филадельфия: Издательский совет реформатской церкви, Реформатская церковь в Соединенных Штатах. 1866. С. 358–388. ISBN 978-1112544828.
  12. ^ Cantus Christi . Москва, ID: Canon Press . 2002. pp. 3 et al. ISBN 1-59128-003-6.
  13. ^ Уайтон, Алек, изд. (1987). Псалтырь англиканских песнопений . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Church Publishing, Inc., стр. Vi – vii.

Внешние ссылки [ править ]

  • Бесплатные партитуры англиканских песнопений в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
  • Псалмы и песнопения, полностью написанные на англиканские песнопения в соответствии с трехлетним циклом англиканской церкви.