Энтони Пауэлл

Энтони Пауэлл Dymoke CH CBE ( / р oʊ əl / РОН -əl ; ^[1] 21 декабря 1905 - 28 марта 2000) был английский романист , самый известный за его 12-томного труда Танец под музыку времени , опубликованные в период между 1951 и 1975. Он входит в список самых длинных английских романов .

Основные работы Пауэлла продолжали печататься и были предметом драматических работ на телевидении и радио. В 2008 году газета The Times включила Пауэлла в список «50 величайших британских писателей с 1945 года». ^[2]

Жизнь [ править ]

Пауэлл родился в Вестминстере , Middlesex , сын Филиппа Лионеля Уильяма Пауэлла и Мод Мэри Wells- Dymoke . Его отец был офицером валлийского полка , а мать происходила из семьи землевладельцев в Линкольншире . Из-за карьеры отца и Первой мировой войны семья несколько раз переезжала, а мать и сын иногда жили отдельно от отца Пауэлла.

Пауэлл некоторое время посещал подготовительную дневную школу Гиббса. Затем его отправили в школу Нью-Бикон возле Севеноукса , которая была популярна среди семей военных. В начале 1919 года Пауэлл сдал Единый вступительный экзамен в Итон , который он начал той осенью. Там он подружился с однокурсником Генри Йорком, позже известным как писатель Генри Грин . В Итоне Пауэлл проводил большую часть своего свободного времени в Студии, где отзывчивый мастер искусства поощрял его развивать свой талант рисовальщика и интерес к изобразительному искусству . В 1922 году он стал одним из основателей Итонского общества искусств. Члены общества время от времени выпускали журнал под названиемИтонская свеча .

Осенью 1923 года Пауэлл поступил в Баллиол-колледж в Оксфорде . Вскоре по приезде его представили в Клуб лицемеров . За пределами этого клуба он познакомился с Морисом Боура , тогда еще молодым преподавателем колледжа Вадхэм . На третьем курсе Пауэлл жил вне колледжа, деля комнаты с Генри Йорком. Пауэлл путешествовал по континенту во время отпуска. По окончании учебы ему была присвоена степень третьего класса.

По прибытии в Лондон, после Оксфорда, часть общественной жизни Пауэлла была сосредоточена вокруг посещения официальных танцев дебютанток в домах в Мейфэре и Белгравии . Он возобновил знакомство с Эвелин Во , которую знал в Оксфорде, и был частым гостем на воскресном ужине в доме родителей Во. Во познакомил его с Клубом горгулий , который дал ему опыт в лондонской Богемии. Он познакомился с художниками Ниной Хамнетт и Адрианом Дейнтри , которые были соседями в Фицровии , и композитором Константом Ламбертом , который оставался хорошим другом до смерти Ламберта в 1951 году.

В 1934 году он женился на леди Вайолет Пакенхэм .

Пауэлл был назначен командующим Ордена Британской империи (CBE) в 1956 году, а в 1973 году он отклонил предложение о рыцарском звании . Он был назначен почетным товарищем (CH) в 1988 году. Он служил попечителем Национальной портретной галереи с 1962 по 1976 год. ^[3] Вместе с леди Вайолет он побывал в Соединенных Штатах, Индии, Гватемале, Италии и Греции.

Энтони Пауэлл скончался 28 марта 2000 года в своем доме, Chantry, Whatley , к западу от Фрома , Сомерсет . ^{[4] [5]}

Работа [ править ]

Пауэлл приехал на работу в Лондон осенью 1926 года и следующие 25 лет жил по разным адресам в Лондоне. Он работал в форме ученичества в издательстве Джеральд Дакворт и компания в Ковент-Гардене , оставив их работу в 1932 году после длительных переговоров о титуле, зарплате и рабочих часах. Затем он устроился сценаристом в студию Warner Bros. в Теддингтоне , где проработал шесть месяцев. ^[6] В 1937 году он предпринял неудачную попытку найти работу в Голливуде сценаристом. Затем он нашел работу, рецензируя романы для Daily Telegraph, а также мемуары и автобиографии для The Spectator .

После начала Второй мировой войны Пауэлл в возрасте 34 лет присоединился к британской армии в качестве второго лейтенанта , что сделало его более чем на 10 лет старше, чем большинство его товарищей-младших офицеров, совсем не подготовленным к военной жизни и отсутствием у него достаточного опыта. опыт. Его начальство нашло применение его талантам, что привело к ряду переводов, которые принесли ему специальные курсы подготовки, разработанные для подготовки ядра офицеров для решения проблем военного управления после того, как союзники победили державы Оси. В конце концов он получил назначение в разведку и дополнительную подготовку. Его военная карьера продолжилась службой в военном министерстве в Уайтхолле., где он был прикреплен к секции, известной как военная разведка (связной), а затем на короткое время в канцелярии кабинета министров , чтобы работать в секретариате Объединенного комитета по разведке , обеспечивая продвижение по службе.

Вернувшись в военную разведку (связной) в военное министерство, он отвечал за отношения с чехами, позже с бельгийцами и люксембуржцами, а затем и с французами. В ноябре 1944 года Пауэлл действовал в качестве помощника офицера сопровождения группы из 14 военных атташе союзников, отправленных во Францию ​​и Бельгию, чтобы увидеть кое-что из кампании.

После демобилизации в конце войны писательская деятельность стала его единственной карьерой.

Несмотря на поездку в Советский Союз в 1936 году, он по-прежнему не испытывал сочувствия к народному фронту и левой политике многих своих литературных и критических современников. Убежденный тори , Пауэлл сохранял определенный скептицизм, часто ассоциируясь с Джорджем Оруэллом и Малкольмом Маггериджем . Он опасался правых групп и подозрительно относился к раздутой риторике. ^[7]

Семья [ править ]

Пауэлл женился на леди Вайолет Пакенхэм (1912–2002), ^[8] сестре лорда Лонгфорда , 1 декабря 1934 года в All Saints, Ennismore Gardens, Knightsbridge . Пауэлл и его жена переехали в 1 Честер-Гейт в Риджентс-парке в Лондоне, где они оставались в течение 17 лет. Их первый сын, Тристрам , родился в апреле 1940 года, но Пауэлл и его жена провели большую часть военных лет раздельно, в то время как он служил в Уэлчском полку, а затем в разведывательном корпусе . ^[9] Второй сын, Джон, родился в январе 1946 года. ^[10]

30 апреля 2018 года внучка Пауэлла Джорджия Пауэлл (родилась 18 февраля 1969 года) вышла замуж за Генри Сомерсета, 12-го герцога Бофорта . ^[11]

Написание [ править ]

Первый роман Пауэлла « После полудня» был опубликован Даквортом в 1931 году, и Пауэлл лично руководил его производством. Эта же фирма опубликовала следующие три его романа, два из которых после того, как Пауэлл покинул фирму. Во время своего пребывания в Калифорнии Пауэлл опубликовал несколько статей в журнале Night and Day под редакцией Грэма Грина . Пауэлл написал еще несколько статей для журнала, пока он не прекратил публикацию в марте 1938 года. Пауэлл завершил свой пятый роман « Что стало с Уорингом» в конце 1938 или начале 1939 года. После того, как Дакворт отверг его, он был опубликован Касселлом в марте. того года. Книгу было продано менее тысячи экземпляров.

Предвидя трудности творческого письма во время войны, Пауэлл начал собирать материал для биографии писателя 17 века Джона Обри . Однако его армейская карьера заставила его отложить даже эту биографическую работу. Когда война закончилась, Пауэлл возобновил работу над Обри, завершив рукопись « Джона Обри и его друзей» в мае 1946 года, хотя она появилась только в 1948 году после трудных переговоров и споров с издателями. Затем он отредактировал подборку произведений Обри, появившихся в следующем году.

Пауэлл вернулся к написанию романов и начал обдумывать длинную последовательность романов . В течение следующих 30 лет он написал свою главную работу: [Танец под музыку времени . Его 12 романов были отмечены такими критиками, как А. Н. Уилсон и его коллегами, включая Эвелин Во и Кингсли Эмис, как одни из лучших английских произведений 20 века. Оберон Во не согласился, назвав это «утомительным и преувеличенным, особенно со стороны литературных прихлебателей». ^[12] Давний друг VS Найпол высказал аналогичные сомнения относительно работы, если не творчества Пауэлла.. Найпол описал свои чувства после долгой задержки обзора работы Пауэлла после смерти автора: «Возможно, наша дружба длилась все это время, потому что я не изучал его работы». ^[13] Хотя его часто сравнивают с Прустом , другие находят это сравнение «очевидным, хотя и поверхностным». ^[14] Голос его рассказчика больше похож на участника-наблюдателя «Великого Гэтсби», чем на голос самоуверенного рассказчика Пруста. ^[15] Пауэлл был награжден Мемориальной премией Джеймса Тейта Блэка 1957 года за четвертый том « У леди Молли» . Одиннадцатый том « Временные короли» получил премию Смита.в 1974 году. ^[16] Цикл романов, рассказанных главным героем с опытом и взглядами, подобными собственному Пауэллу, следует по траектории собственной жизни автора, предлагая яркое изображение пересечения богемной жизни и высшего общества между 1921 и 1971 годами. .

Название многотомной серии берутся из картины того же названия по Пуссена , который висит в коллекции Уоллеса . Его персонажи, многие из которых смоделированы с реальных людей ^[17] , появляются, исчезают и снова появляются на протяжении всего эпизода. Однако это не римский ключ . Персонажи взяты из высших слоев общества, их браков и романов, а также их знакомых из богемы.

Параллельно с творчеством Пауэлл работал главным обозревателем художественной литературы для Times Literary Supplement . Он был литературным редактором Punch с 1953 по 1959 год. С 1958 по 1990 он был постоянным обозревателем Daily Telegraph , ушел в отставку после того, как в этой газете появилось язвительное личное нападение на него Оберона Во. ^[18] Он также иногда делал обзоры для The Spectator .

Он опубликовал еще два романа: « О, как колесо становится им!». (1983) и Король-рыбак (1986). Он перепечатал многие из своих рецензий на книги в двух томах критических эссе, « Разные вердикты» (1990) и «На обзоре» (1992). В период с 1995 по 1997 год вышло несколько томов журналов , охватывающих 1982–1992 годы. Его «Записная книжка писателя» была опубликована посмертно в 2001 году, а третий том критических эссе « Некоторые поэты, художники и справочник Меллорса» вышел в 2005 году. а в 1982 году он опубликовал четыре тома мемуаров под общим названием « Держать мяч в движении» . ^{[ необходима цитата ]}

Алан Ферст , автор шпионских романов , заметил о нем: «Пауэлл делает все, что может делать писатель, от полетов эстетической страсти до романтики и комедии, взлетно-посадочной полосы. Его диалоги необычны; часто лаконичны, однообразны и совершенны, каждый персонаж. используя три или четыре слова. Энтони Пауэлл научил меня писать; он так блестяще владеет механикой романа ». ^[19]

Пауэлла называли «английским Прустом», но два эссе Перри Андерсона демонстрируют существенные различия между двумя авторами. ^[20]

Признание [ править ]

Осенью 1997 года « Танец» был адаптирован Хью Уайтмором для телевизионного мини-сериала и транслировался в Великобритании на канале Channel 4 . Последовательность романа была ранее адаптирована Грэмом Голдом и Фредериком Брэднумом для передачи из 26 частей на BBC Radio 4 между 1978 и 1981 годами. В радиоверсии роль Дженкинса как рассказчика играл Ноэль Джонсон . Вторая радиопостановка Майкла Батта транслировалась в апреле и мае 2008 года.

Выставка, посвященная столетию жизни и творчества Пауэлла, проходила в лондонской коллекции Wallace Collection с ноября 2005 по февраль 2006 года. Небольшие выставки проводились в 2005 и 2006 годах в Итон-колледже Кембриджского университета , клубе Grolier в Нью-Йорке и Джорджтаунский университет в Вашингтоне, округ Колумбия .

В 1995 году ему была присуждена почетная степень (доктор филологических наук) Батского университета . ^[21] Хилари Сперлинг , коллега по газете, написала по запросу Пауэлла в 1977 году « Приглашение на танец: руководство по танцу Энтони Пауэлла под музыку времени» , а в 2017 году опубликовала его биографию « Энтони Пауэлл: танцы под музыку времени». . ^[22]

Библиография [ править ]

Танец под музыку времени :

• Вопрос воспитания (1951)
• Рынок покупателя (1952)
• Мир принятия (1955)
• У леди Молли (1957)
• Китайский ресторан Казановы (1960)
• Добрые (1962)
• Долина костей (1964)
• Солдатское искусство (1966)
• Военные философы (1968)
• Книги обставляют комнату (1971)
• Временные короли (1973)
• Слушая тайные гармонии (1975)

Частичная библиография других романов, пьес и произведений:

• Письма Барнарда (1928)
• Послеобеденные люди (1931)
• Венусберг (1932)
• От взгляда на смерть (1933)
• "Watr'y Glade", в The Old School: Essays by Divers Hands , ed. Грэм Грин (1934)
• Агенты и пациенты (1936)
• Что стало из Уоринга (1939)
• Джон Обри и его друзья (1948)
• Краткая жизнь и другие избранные сочинения Джона Обри . Под редакцией Энтони Пауэлла. Cresset Press, Лондон, 1949 г.
• Две пьесы: Бог сада, остальное я свистну (1971)
• О, как оно превратилось в колесо! (роман) (1983)
• Король-рыбак (1986)
• Записная книжка писателя , 2001 г.
• Разные приговоры. Сочинения о писателях 1946-1989 , 1990 гг.
• На рассмотрении. Дальнейшие сочинения о писателях 1946-1989 , 1991
• Некоторые поэты, художники и "Справочник Меллорса" , 2005 г.
• Принятие абсурда. Энтони Пауэлл и Роберт Вандербильт: Письма 1952–1963 гг. Под редакцией Джона Сумареса Смита и Джонатана Куперстайна. Братья Мэггс, Лондон, 2011 г.
• Энтони Пауэлл о вине . Отредактировал Робин Байно. Общество Энтони Пауэлла, Гринфорд, 2017 г.

Воспоминания

• Держать мяч в движении: Мемуары Энтони Пауэлла
• т. 1, Младенцы весны (1976)
• т. 2. Вестники дня (1978)
• т. 3, Лица в моем времени (1980)
• т. 4, Все незнакомцы ушли (1982)

В 1983 году было опубликовано однотомное сокращение, названное просто « Держать мяч в движении».

Дневники

• Журналы 1982–1986 (1995)
• Журналы 1987–1989 (1996)
• Журналы 1990–1992 (1997)

Ссылки [ править ]

Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Май 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Дальнейшее чтение [ править ]

• Парикмахер, Майкл . Энтони Пауэлл: Жизнь , Duckworth Overlook, 2004. ISBN 0-7156-3049-0 
• Бирнс, Николас. Понимание Энтони Пауэлла , University of South Carolina Press, 2004. ISBN 1-57003-549-0 
• Фаллоуэлл, Дункан , Персонажи 20-го века , гл. Классика с гротами: Энтони Пауэлл и леди Вайолет около Фрома (Лондон, Vintage Books, 1994)
• Хитченс, Кристофер: Энтони Пауэлл: Всеядное любопытство (Обзор To Keep the Ball Rolling, in: Arguably. Essays Кристофера Хитченса , стр. 276 - 289, Нью-Йорк 2011 [впервые опубликовано в The Atlantic , июнь 2001]. ISBN 978 -1-4555-0409-1 
• Джойо, Изабель: Исследование танца Пауэлла под музыку времени , Лондон, 1994. ISBN 0-312-10670-X 
• Кислингер, Питер: Обзорная статья: Изабель Джойо, Исследование Пауэлла «Танец под музыку времени» , Лондон, 1994 г., в: Вестник Общества Энтони Пауэлла 3 / весна 2001 г. [первоначально опубликовано на немецком языке в: Sprachkunst , Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1996 / 2]
• Роджер К. Миллер, «Автор предлагает интеллектуальное исследование« английского Пруста »», The Pittsburgh Tribune-Review , 5 сентября 2004 г.
• Альбом Энтони Пауэлла «Танец под музыку времени» [в твердом переплете, с 224 иллюстрациями], Энтони Пауэлл (предисловие), отредактированный Вайолет Пауэлл , вступление Джона Бейли , Лондон, 1987.
• Селиг, Роберт: Время и Энтони Пауэлл . Критическое исследование, Крэнбери 1991. ISBN 0-8386-3405-2 
• Норман Шрапнель, «Энтони Пауэлл», The Guardian , 30 марта 2000 г.
• Сперлинг, Хилари . Приглашение на танец: Путеводитель по танцу Энтони Пауэлла под музыку времени , Little Brown, 1977 г. ISBN 0-316-80900-4 
• Сперлинг, Хилари . Энтони Пауэлл: Танцы под музыку времени , Хэмиш Гамильтон, 2017. ISBN 978 0 241 14383 4 
• Такер, Джеймс. Романы Энтони Пауэлла , издательство Колумбийского университета, 1976. ISBN 0-231-04150-0 
• Страница автора Пауэлла и архив в The London Review of Books

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Энтони Пауэллом

• Общество Энтони Пауэлла
• Майкл Барбер (весна – лето 1978 г.). «Энтони Пауэлл, Искусство фантастики № 68» . Парижское обозрение .
• «Архивные материалы, касающиеся Энтони Пауэлла» . Национальный архив Великобритании .
• Портреты Энтони Даймока Пауэлла в Национальной портретной галерее, Лондон