Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Аполлония
ΑΠΟΛΛΩΝΙΑ
Аполлония, Албания (автор - Пуделек) - Памятник Агонотету.JPG
«Памятник Агонотету » был построен во II веке до нашей эры и в римскую эпоху служил зданием муниципального совета Аполлонии.
Аполлония (Иллирия) находится в Албании.
Аполлония (Иллирия)
Расположение в Албании
Место расположенияОкруг Фиери , Албания
Область, крайИллирия
Координаты40 ° 43′0 ″ N 19 ° 28′0 ″ E / 40,71667 ° с. Ш. 19,46667 ° в. / 40.71667; 19,46667 Координаты: 40 ° 43′0 ″ N 19 ° 28′0 ″ E  / 40.71667°N 19.46667°E / 40.71667; 19.46667
ТипУрегулирование

Аполлония ( древнегреческая , койне греческий : Ἀπολλωνία, ἡ, город-этнический: Ἀπολλωνιάτης, Apolloniates ; [1] Латинский : Аполлония ; албанское : Аполлония или Аполлоний ) была древнегреческая торговая колонией , которая превратилась в самостоятельный полисом , а позже Роман город на юге Иллирии в классической античности. Он был расположен на правом берегу реки Аоэс / Вьёсе , примерно в 10 км от восточного побережья Адриатического моря . [2]Его руины находятся в графстве Фиери , недалеко от деревни Поян , в Албании .

Аполлония была основана около 600 г. до н.э. древнегреческими колонистами из Коринфа и, возможно, Коркиры как торговое поселение по приглашению местных иллирийцев [3] на в значительной степени заброшенном прибрежном месте. Это был, пожалуй, самый важный из нескольких классических городов, известных как Аполлония . Коринфская колониальная политика, кажется, была относительно либеральной и была больше ориентирована на добычу ресурсов, чтобы поддержать растущее коринфское население, а не на эксплуатацию или изгнание местного иллирийского населения. [4] Аполлония постепенно обрела политическую независимость от Коринфа и была организована как полис.при олигархической системе. Согласно Аристотелю , в олигархии Аполлонии небольшой греческий элитный класс в значительной степени произошел от первоначальных колонистов и правил преимущественно местным иллирийским населением. [5]

Аполлония процветала в римский период. Со II века до нашей эры он стал важным военным плацдармом для римских войск. [6] Он был домом для известной философской школы, получившей известность как культурный центр, а к концу республиканского периода он стал крупным центром изучения греческого языка. Репутация Аполлонии привлекала многих блестящих студентов из разных частей империи , в том числе Августа , первого римского императора . [7] [6] Город начал приходить в упадок в 3 веке нашей эры, когда его гавань начала заиливаться в результате землетрясения. Он был заброшен в 4 веке нашей эры. [8]

Название города упоминается среди современных епископств Православной автокефальной церкви Албании ( Аполлония и Фиери ). Аполлония также является титульным престолом Латинской церкви. Руины были объявлены археологическим парком 7 апреля 2003 года правительством Албании . [9]

Имя [ редактировать ]

Поселение первоначально было известно как Гилакея ( древнегреческий : Γυλάκεια ) в честь его основателя Гилакса. За исключением одной надписи и упоминания Стефана о Византии, никаких других сведений о нем не сохранилось. [10] [11] Гилакс мог быть тираном, тесно связанным с правящей династией коринфского тирана Периандра . Решение об изменении названия поселения может быть связано с крахом коринфской тирании, когда поселение, возможно, было переименовано в Аполлонию фракцией, выступавшей против коринфского истеблишмента. [12] Имя Аполлония появляется в 588 г. до н.э. и является ссылкой на Аполлона . [13][11] [14]

Это был один из 24 городов древнегреческого мира, известный как Аполлония. Отличились форма других городов имена Аполлония по именуемым Ἀπολλωνία κατ Ἐπίδαμνον (Аполлония кет»Epidamnon) или Ἀπολλωνία πρὸς Ἐπίδαμνον (Аполлония профи Epidamnon), что означает„Аполлоний в стороне Epidamnos“, со ссылкой на близлежащий греческую колонию Epidamnos . [ необходима цитата ]

История [ править ]

Период до основания [ править ]

Аполлония занимала стратегическое положение в южной части Иллирии, потому что она находилась на перекрестке доисторического торгового пути, который соединял восточное побережье Адриатического моря с внутренними территориями и северную Адриатику с Эгейским морем . Маршрут во внутренние районы, который был более ценным, поскольку позволял путешествовать по суше в другие места региона, существовал до прибытия греческих колонистов, а позже он стал римской Виа Эгнатия . До основания Аполлонии греческих товаров, перемещавшихся вглубь страны по этому маршруту, было очень мало. [15]

Присутствие коренных иллирийских человеческих останков, извлеченных из кургана в некрополе Аполлонии, указывает на то, что первоначальное заселение региона Аполлония началось в раннем бронзовом веке (2100–1800 до н.э.). Присутствие курганов раннего бронзового века показывает, что иллирийцы считали Аполлонию частью своей территории. Тем не менее, поверхностное обследование региона показывает, что до колониального строительства территория использовалась очень мало. [16]

Первые пост- микенские греческие моряки и торговцы в Адриатике были Euboeans , которые интерпретировали иностранное побережье этого моря способов , которые были комфортабельными с ними. Было высказано предположение, что, в частности, на месте Аполлонии эти древние греческие мореплаватели столкнулись с безлюдным ландшафтом с заброшенными курганами, интерпретировав их как памятники своим гомеровским предкам. [17] Археологические данные показывают, что во внутренних районах Аполлонии самая ранняя греческая керамика датируется серединой 7 века до нашей эры и является исключительно коринфской . [18]Коринфская транспортная амфора типа А, датируемая периодом между третьей и последней четвертью 7 века до нашей эры, также до основания колонии, была обнаружена внутри кургана, что подтверждает доколониальное взаимодействие с местом расположения Аполлонии. [19]

Плотность местного населения до основания колонии обсуждается. [16] Когда прибыли греческие колонисты, в непосредственной близости от Аполлонии не было коренных жителей, или, если местное поселение в Аполлонии и вокруг нее вообще существовало, оно было очень ограниченным. [20] Несмотря на древнюю традицию, сохраненную Стефаном Византийским, о том, что это место было впервые заселено иллирийцами, пока нет четких доказательств того, что оно было заселено негреческим населением до прибытия греческих колонистов. Следы железного векаНегреческой керамики доколониального периода очень мало. Такой узор, похоже, соответствует мягко проторенному ландшафту, который, вероятно, был заселен иллирийцами только в сезон, как и следовало ожидать от местности, населенной людьми, которые были организованы в племена. [21]

Основание и архаический период [ править ]

Колонии в Аполлонии была основана группой из 200 коринфянам во главе с oikist Gylax к уже существующей торговый пост около 600 г. до н. [22] [23] [24] Дж. Дж. Уилкс сообщает, что Коринф ответил на иллирийское приглашение. [22] Согласно NGL Hammond, они установили хорошие отношения с местными иллирийцами, основав совместное поселение с речной гаванью на Aoos / Vjosë , которая стала важным торговым центром. [25] [26] Stocker (2009) утверждает, что все текстовые свидетельства говорят об обратном, [27]в то время как McIlvaine et al. (2013) и Кайл и др. (2016) цитирует предложение Хаммонда. [25] [26] Сталло (2007) утверждает, что коринфяне и керкирейцы были завербованы иллирийскими таулантами , сотрудничавшими в основании колонии. [28] Согласно Пикарду (2013), нет сомнений в том, что небольшое количество колонизаторов позволило иллирийцам предотвратить колониальное поселение в этом районе, если они того пожелают, поэтому Аполлония была обязательно основана с одобрения туземцев, конечно из-за торговых преимуществ, которые колонизаторы могли им предоставить. [29] За первыми колонизаторами последовали другие, особенно из Коркиры . [22]Согласно Уилксу (1995) это место было расположено на территории иллирийских Таулантий [30], в то время как согласно Хаммонду (1997) и Стокеру (2009) оно, вероятно, находилось на границе между Таулантами (и / или Парфини ) с север и Bylliones на восток; Оба автора заявили, что колонисты, вероятно, воспользовались враждой между этими двумя предположительно соперничающими иллирийскими племенами. [31] [32]

Аполлония и Epidamnos были только греческие колонии , основанные в Адриатическом море в эпоху архаики , и единственные колонии , установленные в Иллирии на материке греков. [33] Аполлония , в частности , был одним из последних колоний , основанных на западе материковой Греции в архаический колонизации . Место было выбрано потому, что оно занимало стратегическое положение на торговом перекрестке с севера на юг вдоль восточного побережья Адриатического моря и с востока на запад с внутренними районами Иллирии и Македонии; через пролив Отрантоэто было также близко к итальянскому побережью; кроме того, он подходил для речного порта на берегу Аооса, а также имелось наличие качественных пастбищ и редкость поселений коренных народов в непосредственной близости от асти . В полисе был расположен на значительном культурном границе Chaonia , которая была северная часть Эпира и Иллирии. [34]

Одним из первых действий поселенцев было взять под свой контроль холм к юго-востоку от Аполлонии, который иллирийские племена использовали в качестве пастбищ. Поселенцы начали эксплуатировать холм, взимая налог с иллирийских скотоводов за его использование. [35] По мнению большинства ученых, отношения между колонистами и местными жителями были дружескими и взаимовыгодными. [36] Аполлония росла после своего основания, хотя и оставалась скромной до эллинистических времен . [37] Коринфская колониальная политика, по-видимому, была относительно либеральной и была направлена ​​на добычу ресурсов, чтобы поддержать рост коринфских времен.населения, а не насильственное изгнание или эксплуатация местного иллирийского населения. [4] Хотя Коринф получил выгоду от колонизации, которая привела к улучшению здоровья их населения, здоровье Аполлонии ухудшилось после колониального установления в результате урбанизации, плохой санитарии и воздействия новых патогенов из-за более тесного взаимодействия со средиземноморскими торговцами. Иллирийцы и коринфяне сосуществовали в колониальный период, и низкий уровень травм скелета в Аполлонии указывает на мирные этнические отношения. [38]

Аполлония в Иллирии превратилась в один из самых важных городских центров в более широком регионе и сыграла важную роль в качестве торговых ворот на центральные Балканы. Аполлония, как Диррахий дальше на север, стал важным портом на иллирийского побережье как наиболее удобное звено между Брундизия и северной Греции, и в качестве одного из западных отправных точек Виа Игнатия , ведущих на восток в Салониках и Византии в Фракии . [39] У него был собственный монетный двор, чеканные монеты с изображением коровы, кормящей теленка, на лицевой стороне и двойным звездчатым узором на реверсе, [40] которые были найдены даже в бассейне Дуная.. В архаический и классический периоды (до 480 г. до н.э.) нет никаких указаний на приток иллирийцев внутрь полиса, а материальная культура в районе, окружающем Аполлонию, была типично и исключительно греческой. [41]

Классический период [ править ]

Серебряный статер IV-III вв. До н.э. из Аполлонии с надписью ΑΠΟΛ.

Аполлония начала чеканить собственные монеты в 5 веке до нашей эры. [42]

В c. 450 г. до н.э. территория Аполлонии была расширена на юг после победы аполлонийцев в Тронии на границах земли Абантис, в прибрежной зоне залива Аулон . [43] [44] [45] Аполлоническая земля была ограничена на юго-востоке территорией Виллионов . [46] [47] [48]В эту раннюю эпоху Аполлония начала расширяться к югу от долины Аус и включила в свою экономику других греческих колонистов и туземцев, которые жили в этой области. Социальная иерархия не изменилась, и коренные иллирийцы, и непривилегированные колонисты к югу от Ауса присоединились к низшим классам расширенной территории Аполлонии. Это относительно фиксированное колониальное деление могло сблизить в социальном плане коренных иллирийцев и колонистов низших классов. [49]

Эллинистический период [ править ]

В эллинистические времена Аполлония пережила значительный рост своего населения, рост урбанизации и крупных торговых сетей. [50] Подсчитано, что на пике популярности в городе проживало около 60 000 жителей. Аполлония занимала стратегическое положение как речной порт и доминировала на обширной равнине, простирающейся c. Длина 10 км. [11] Страбон в своей книге «Географика» описывает Аполлонию как хорошо управляемый, самоуправляемый полис, предположительно с самого начала. Аристотель рассматривает (Аристотель: 4.3.8) аполлоническое правительство как узкую олигархию.и что полис состоял из граждан, потомков греческих колонистов, с властью и должностями, занятыми местной элитой. [51] [13] Согласно Аристотелю, первоначальные греческие колонисты и их потомки были «немногими из многих», которые имели привилегированный статус по сравнению с населением, в основном состоящим из местных иллирийцев. [52] Были ли местные иллирийцы интегрированы в экономику города в качестве крепостных или же они были рабами, остается неясным, хотя первое более вероятно. [52] Таким образом, только прямые потомки первых коринфских поселенцев имели доступ к politeia и, следовательно, к магистратуре. Аристотель использует термин eleutheroi или свободные люди.для обозначения граждан, пользующихся такими правами. Такая социальная система предполагает строгую эндогамию и сохранилась через три столетия после основания города. [53] Аристократическое общество Аполлонии долгое время поддерживало особые связи со своим мегаполисом Коринфом. [54] Такие эпиграфические свидетельства указывают на то, что пританы сохранили греческие имена, что доказывает, что воспоминания о первых колонистах были сохранены местной аристократией. В отличие от соседнего Эпидамна, Аполлония преследовала ксенелазию , изгнание иностранцев, которое считалось вредным для общественного благосостояния, подобно тому, как это применялось в лакедемонских законах . [55]

В 3 веке до нашей эры внутренние районы Аполлонии были заселены населением, которое использовало некоренную керамику. Это говорит о том, что материальная культура соседних иллирийцев стала эллинизированной, поскольку в то время все продукты относились к греческим. [56] Город разбогател на работорговле и местном сельском хозяйстве, а также благодаря своей большой гавани, которая, как говорят, могла вместить сотню кораблей одновременно. Город также извлекал выгоду из местных поставок асфальта [57] [58], который был ценным товаром в древние времена, например, для уплотнения судов. Об остатках храма конца шестого века, расположенного недалеко от города, сообщалось в 2006 году; это только пятый известный каменный храм, найденный на территории современной Албании.[59] Позже, в эллинистический период, экономика Аполлонии приняла более рассредоточенный фермерский подход. Неясно, было ли это расширение результатом завоеваний, экспансии, ассимиляции местных групп коренного населения или сотрудничества между колонистами и группами коренного населения. [51] Город какое-то время был включен в состав владений Пирра Эпирского .

Римский период [ править ]

Аполлония была стратегически расположена в начале одного из двух стартовых ответвлений Эгнатийской дороги в Иллирии. Возвращаясь к доисторическому торговому маршруту, который соединял восточное побережье Адриатического моря с восточной Фракией , дорога позволяла путешествовать по суше в другие места в регионе и была основным сухопутным путем из Рима на восток.

В 229 г. до н.э. он перешел под контроль Римской республики , которой был твердо лоялен. Во время Четвертой македонской войны претор Луций Аниций Галл , возглавлявший римскую кампанию по разгрому иллирийского правителя Гентиуса, базировался в Аполлонии с римскими войсками и 2000 пехотой и 200 кавалерией из иллирийского племени Парфини во главе с вождями племен Эпикадом и Алгалсом. часть захваченного флота Gentiues была подарена народу Аполлонии после войны. [60] Вполне возможно, что к III веку до нашей эры колониальный характер Аполлонии изменился или был утрачен, поскольку стала появляться большая часть иллирийцев, занимающих высокие должности. [48]Другой возможной причиной примешивания был рост Аполлонии и территориальная экспансия с включением дополнительных греческих колонистов в более позднюю эпоху, хотя они, вероятно, не пользовались полными привилегиями гражданства. [48] В 148 году до нашей эры Аполлония стала частью римской провинции Македония , в частности Эпира Нова . [61] Во время гражданской войны в Риме между Помпеем и Юлием Цезарем он поддерживал последнего, но пал перед Марком Юнием Брутом в 48 г. до н. Э. Гай Октавий, позже известный как Август, учился в Аполлонии в 44 г. до н.э. под опекой Афенодора из Тарса.; именно там он получил известие об убийстве Цезаря. Город получил ряд привилегий от Гая Октавия, которые подтвердили его олигархические институты, которые были положительно восприняты формирующейся структурой власти в Риме. [62]

Аполлония процветала под римским правлением и была отмечена Цицероном в его Филиппиках как magna urbs et gravis , большой и важный город. Христианство в городе утвердилось на раннем этапе, и епископы Аполлонии присутствовали на Первом Эфесском соборе (431 г.) и Халкидонском соборе (451 г.). Его упадок, однако, начался в 3 веке нашей эры, когда землетрясение изменило путь Аоос , в результате чего гавань залилась илом, а внутренние районы превратились в болото, подверженное малярии . Город становился все более непригодным для проживания по мере расширения внутреннего болота и близлежащего поселения Авлона (современная Влёра).) стал доминирующим.

Наследие [ править ]

Аполлония не была заселена после заброшенности в 4 веке нашей эры, за исключением монастыря. [63] Таким образом, к концу античности город был в значительной степени обезлюден, в нем проживала лишь небольшая христианская община. Эта община (которая, вероятно, является частью старого города) построила на близлежащем холме церковь Успения Пресвятой Богородицы (по- албански : Шен Мери ), являющуюся частью монастыря Арденица . В 1684 году при монастыре действовала школа греческого языка, которая давала тогда еще и «высшее образование». Школа все еще существовала в 1880 году, но с ограниченным числом учеников. [64]

В июне 2020 года часть объекта подверглась вандализму неизвестными лицами. Две колонны были сбиты, что привело к почти полному обрушению Нимфея. По словам директора сайта, ущерб может быть «непоправимым» и, скорее всего, произошел во время изоляции от COVID-19. Инцидент осудили албанские археологи и президент Албании Илир Мета . [65]

Археология [ править ]

Столица монумента Агонотета

С возвышением Влёры город будто затонул. [39] Он был «заново открыт» европейскими классиками в 18 веке, но только после австрийской оккупации в 1916–1918 годах это место было исследовано археологами. Их работа была продолжена французской командой в период с 1924 по 1938 год. Части этого объекта были повреждены во время Второй мировой войны . После войны албанская группа продолжила дальнейшие работы, начиная с 1948 года, хотя большая часть этого места до сих пор не раскопана.

В 1967 году археологические раскопки были серьезно и безвозвратно повреждены тяжелой техникой и зданием ок. 400 бетонных военных бункеров в древнем полисе и рядом с ним. [66] Некоторые из археологических открытий команды выставлены в монастыре, известном как Музей Аполлонии (открыт в 1958 году), а другие артефакты из Аполлонии находятся в столице Тиране . К сожалению, во время анархии, последовавшей за крахом коммунистическойПосле вечеринки в 1990 году и возврата к капитализму археологическая коллекция была разграблена, а музей временно закрыт. Руины также часто выкапывались грабителями для продажи реликвий коллекционерам за границу. В декабре 2011 года открылся новый музей под руководством Марин Хакшимихали. [67] Она заменила старую музейный датируемые 1985 и финансировался ЮНЕСКО «с ЦРТ-F Объединенной программы„Культура и наследие для социального и экономического развития“.

В 2006 году археологи обнаружили греческий храм, построенный в VI веке до нашей эры, недалеко от Аполлонии. [68]

В августе 2010 года французско-албанская группа археологов раскопала бюст римского солдата, через 50 лет после открытия других статуй в полный рост в ходе экспедиций периода 1958–1960 годов, возглавляемых албанским ученым Селимом Ислами и российским профессором Блаватским. [69]

Немецко-албанская команда работала над эллинистическим театром в Албании, проливая свет на развитие греческих театров, а также на местные варианты [70]

Епископальная история [ править ]

Епископство было основано здесь около 400 г. н.э., но подавлено около 599 г. Одним из участников Эфесского Собора 431 г. был Феликс, который однажды подписался как епископ Аполлонии и Биллиды , а в другое время епископ Аполлонии. Некоторые предполагают, что эти два города составляли единый епископский престол, другие полагают, что он, строго говоря, был епископом только Аполлонии, но временно отвечал также за Биллис во время вакансии этой кафедры ( апостольского администратора ). Один из участников собора, состоявшегося в Константинополе в 448 году, подписался как Павел Епископ Аполлониада ал. Apolloniatarum, civitatis sanctae ecclesiae , но неясно, был ли он связан с этой Аполлонией. На Халкидонском соборев 451 году Евсевий стал просто епископом Аполлонии. В письме епископов Эпира-Новы византийскому императору Льву I в 458 году Филохарис подписывается как епископ того, что в рукописях называется «Валлидус», и редакторы считают, что его следует исправить на «Биллис». Будет ли Филохарий считаться епископом Аполлонии, зависит от интерпретации положения Феликса в 431. [71] [72] [73]

Annuario Pontificio перечисляет Аполлоний как титульный Престол , признавая тем самым , что он когда - то был жилая епархия , Викарные из архиепископства Диррахия , [74] Это не предоставляет такое признания в Byllis. [75] Митрополит Римской провинции в Эпир Novus .

Культура [ править ]

Около 450 г. до н.э. Аполлония расширилась до Трониона, который победила и получила контроль над своей территорией. В ознаменование победы установлен памятник в Олимпии . Его описал Павсаний , посетивший его много веков спустя. Памятник состоял из пяти троянских и пяти ахейских героев, которые стояли лицом друг к другу и наблюдались Зевсом, который стоял в центре в окружении Эос и Фетиды., а Аполлон и другие боги, которые поддерживали троянцев, располагались справа от него. Памятник подчеркивает, что Аполлония приняла традицию, отдававшую предпочтение троянцам в Троянской войне. Эта традиция развивалась в Эпире и южной Иллирии в связи с мифологическими сооружениями, которые связывали основание поселений с миграцией троянцев в этом районе. [76] [77] Со 2 века до н.э. Аполлония стала крупным центром греческого толка. [6] Аполлония была также крупным центром изучения астрономии . [78] Здание, известное как памятник Агонотету, было построено во 2 веке до нашей эры. Он имел десятиуровневую кавеаи функционировал как муниципальное здание Аполлонии для заседаний совета. Его небольшая вместимость подчеркивает, что олигархическая политическая организация Аполлонии сохранилась в раннеримскую эпоху. [79]

Известные люди [ править ]

  • Исократ Аполлонийский, ритор и ученик старца Исократа

Галерея [ править ]

  • Руины

  • Одеон

  • Нимфея

  • Руины храма

  • Стела Гермеса в сопровождении Аида, III век до н.э.

  • Надгробие с иллирийским именем Тритос, Платорос (Тритос, сын Платора), II век до н.э.

  • Римская библиотека

  • Посвящение Марку Аврелию , II век н.э.

  • Церковь Святой Марии

См. Также [ править ]

  • Список поселений в Иллирии
  • Туризм в Албании

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Wilkes & Fischer-Hansen 2004 , p. 328: "Аполлония (Аполлониаты) Карта 49.Широта. 40.45, долг. 19.30. Размер территории: вероятно 5. Тип: A: α. Топоним Ἀπολλωνία," (Hdt. 9.92–93; I.Apoll. 303 = КЭГ 309 (C5M)) город-этнический есть. Ἀπολλωνιάτης (Hdt 9.92.2;. ИДС II 4.I.18 (360).) Аполлония называется полисом как в городском смысле (HDT 9.93.1, 94,2. ; Ps.-Skylax 26) и в политическом смысле (Arist. Pol. 1290 b 11–12) ».
  2. Перейти ↑ Wilkes 1995 , p. 96; Уилсон 2006 , стр. 594; Chamoux 2003 , стр. 97; McIlvaine et al. 2013 , стр. 2; Кайл, Шепарц и Ларсен, 2016 г . ; Пиччинини 2019 , стр. 224.
  3. Перейти ↑ Wilkes 1995 , p. 112; Пикард 2013 , стр. 80; Сталло 2007 , стр. 19; McIlvaine et al. 2013 , стр. 2; Кайл, Schepartz & Larsen 2016 .
  4. ^ а б Кайл, Шепарц и Ларсен 2016
  5. ^ McIlvaine et al. 2013 , стр. 2; Райт 2016 , стр. 26
  6. ↑ a b c Stocker, 2009, стр. 5-6: «Во 2 веке до нашей эры Аполлония стала важным военным плацдармом, а к концу периода Римской республиканской власти город стал крупным центром греческих знаний. Его репутация в этом отношении была такой, что молодой Октавиан был учился там, когда в 44 г. до н.э. он узнал, что Юлий Цезарь умер, и назвал его своим наследником "
  7. ^ Пиччинини 2019 , стр. 224.
  8. ^ Кайл, Schepartz & Larsen 2016 , стр. 1071
  9. ^ Туса, Себастьяно. "Menaxhimi Fiskal dhe Struktura DrejtESCO e Sistemit të Parqeve Arkeologjike në Shqipëri në vëmendje të veçantë: Parqet Arkeologjike: Apolloni dhe Antigone" (PDF) (на албанском). Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
  10. ^ Reboton 2008 , стр. 9: Помимо надписи, подтверждающей его имя, это единственное упоминание о Гилаксе, и поэтому оно не помогает нам датировать экспедицию.
  11. ^ a b c Цецкладзе, Гоча Р. (2006). Греческая колонизация: счет греческих колоний и других поселений за рубежом . Лейден: Брилл. п. 169. ISBN. 978-90-04-15576-3.
  12. ^ Reboton 2008 , стр. 9: Смена названия с Гилакеи на Аполлонию, возможно, может быть датирована этим моментом: гипотеза о том, что оно было повторно подтверждено Аполлониями или коринфянами, противоречащими тирании, является правдоподобной.
  13. ^ a b Hansen & Nielsen 2004 , стр. 328.
  14. ^ Райт 2016 , стр. 24.
  15. ↑ Stocker 2009 , pp. 204–205: «В южной части Иллирии Аполлония занимала стратегическое положение из-за своего расположения на перекрестке древнего (доисторического) торгового пути, который соединял северную Адриатику с Эгейским морем и побережье Адриатического моря с Этот маршрут во внутренние районы существовал до прибытия греческих колонистов и позже стал римской Виа Эгнатия. Он был более ценным из-за отмеченных выше трудностей сухопутных путешествий в других частях региона. По этому пути вглубь страны перемещалось очень мало греческих товаров. однако до основания Аполлонии.
  16. ^ a b Kyle, Schepartz & Larsen 2016 : «Аполлония расположена на юго-западе Албании, примерно в 10 км от современного побережья Адриатического моря (рис. 1). Первоначальное заселение региона Аполлония началось в раннем бронзовом веке (2100 г.) –1800 г. до н.э.), на что указывает присутствие человеческих останков коренных иллирийцев, извлеченных из кургана в некрополе Аполлонии (Amore, 2010). Плотность местного населения до основания колонии обсуждается. предполагает, что до основания колонии территория использовалась очень мало (Stocker & Davis, 2006; Stocker, 2009). Обнаружение курганных захоронений раннего бронзового века указывает на то, что иллирийцы рассматривали Аполлонию как часть своей территории (Amore, 2010).
  17. Перейти ↑ Stocker 2009 , p. 891: «Эвбейцы были первыми постмикенскими греческими мореплавателями и торговцами на Адриатике. Они интерпретировали это чужое побережье так, как им было удобно, и наполнили свои порты захода знакомым подтекстом, привив греческие ностои народам и землям, с которыми они встречались. В Аполлонии эти первые греческие мореплаватели столкнулись с безлюдным ландшафтом, заполненным заброшенными курганами, курганами, которые они считали памятниками своим гомеровским предкам ».
  18. Перейти ↑ Stocker 2009 , p. 205: «Напротив, самая ранняя греческая керамика во внутренних районах Аполлонии, датируемая не ранее середины VII века до нашей эры, является исключительно коринфской, и ее перемещение вглубь страны, вероятно, частично было результатом ритуального обмена подарками ( ксения ). "
  19. ^ Сталло 2007 , стр. 12: «Доколониальное взаимодействие подтверждается обнаружением в кургане 9 коринфской транспортной амфоры типа А, которая датируется третьей-последней четвертью седьмого века до нашей эры, что также предшествовало основанию колонии».
  20. Перейти ↑ Stocker 2009 , p. 893: "Эти наблюдения могут частично объяснить, почему в непосредственной близости от Аполлонии не было коренного населения, когда прибыли греческие колонисты. Местное поселение в Маллакастре во время основания апоикии, по-видимому, было ограничено местами к востоку от реки Гьяница. Долина." п. 317: «…; туземное поселение в Аполлонии и вокруг нее, если оно вообще существовало, было очень ограниченным, когдабыла основана Апоикиа ».
  21. ^ Дэвис и др. 2007 , стр. 18
  22. ^ a b c Wilkes 1995 , стр. 112: Около 600 г. до н. Э .: Коринф, как говорят, откликнулся на иллирийское приглашение и направил 200 поселенцев на уже существующий торговый пост. За ними последовали и другие, особенно из Коркиры.
  23. ^ Reboton, 2008, стр. 7, 9: «Археологи заложили его фундамент в конце 7 века, но об Аполлонии в этот период известно мало»
  24. ^ McIlvaine et al. 2013 , стр. 2: «Албанская Аполлония могла быть основана как Коркирой, так и Коринфом, или только Коринфом (около 600 г. до н.э.) (Stocker and Davis, 2006; Tsetskhladze, 2006; Cabanes, 2008; Amore, 2010)».
  25. ^ a b McIlvaine et al. 2013 , стр. 2: «Аполлония, расположенная на юго-западе Албании примерно в 10 км от побережья Адриатического моря (рис. 1) (Amore, 2010), стала важным торговым центром после колонизации в начале 6 века до нашей эры (Стипчевич, 1977; Wilkes, 1992; Amore, 2005, 2010; Stocker and Davis, 2006), когда 200 коринфян «установили хорошие отношения с местными иллирийцами [и] основали совместное поселение» (Hammond, 1992; стр. 31-32; Cabanes, 2008 г.) ".
  26. ^ a b Кайл, Шепарц и Ларсен 2016 : «Аполлония стала важным торговым центром после колонизации в начале 6 века до нашей эры (Stipčević, 1977; Wilkes, 1992; Srejović, 1998; Amore, 2005, 2010; Stocker & Davis , 2006), когда «200 [коринфянам] приплыли вверх по Vjosë (Aous) [реке], установили хорошие отношения с местными иллирийцами, основали совместное поселение и сделали прибрежную гавань» (Hammond, 1992: 31-32) ».
  27. ↑ Stocker, 2009, стр. 114: «Хаммонд заходит так далеко, что поддерживает теорию о том, что Аполлония была совместной иллирийско-коринфской организацией, хотя все текстовые свидетельства говорят об обратном».
  28. ^ Сталло 2007 , стр. 19: «Коринфяне и керкирейцы были завербованы таулантами, и они сотрудничали в создании этих колоний».
  29. ^ Пикард 2013 , стр. 80: «Пор нук ка дышим се нумри и вогел и колонэве тэ ардхур и леонте илэвэ па дышим мундэсинэ тэ пенгонин вендосджен е тире нэ тертерор, нэсе до тэ кишин дашур. sepse ato sillnin me vete premtimin për marrëdhënie të frutshme me vendet përtej detit ".
  30. Перейти ↑ Wilkes 1995 , p. 98: Это были иллирийские Таулантии из Эпидамна, которые занимали место Аполлонии до прибытия греческих колонистов около 600 г. до н.э. Однажды они были вызваны греческими поселенцами для захвата Эпидамна после того, как были изгнаны либурни.
  31. ^ Hammond, ШФЛУ (1997). «Греческие герои и греческие колонии». В М. В. Сакеллариу (ред.). Эприус: 4000 лет греческой культуры и цивилизации . Экдотике Афинон. С. 46–54. ISBN 9789602133712. В западном Эпире есть две богатые прибрежные равнины - Феспротийская равнина нижнего Ахерона и Хаонская равнина (Вургос), каждая из которых имела защищаемые холмы недалеко от моря. Кроме того, здесь находилась плодородная дельта реки Тьямис (Каламас), по которой в то время судоходство выходило за пределы ее истока. Тем не менее, колонии в этих местах не высаживались. Причина, должно быть, в том, что прибрежные народы в целом были слишком хорошо вооружены и грозны для любых потенциальных поселенцев. Поселения были успешно построены на границе между соперничающими народами: Акарнаны и Амфилохи (Аргос), Амфилохи и Теспроты (Амбракия), Теспроты и Кассопайи (Бушетион), Кераунские племена и Аманты (Орикос). ), и Аманты, и Биллионы (Тронион), и Виллионы, и Таулантиои (Аполлонии).Мы можем подозревать, что поселенцы смогли использовать вражду между соперничающими народами.
  32. ↑ Stocker, 2009, стр. 218–219: «Путаница в текстах подтверждает гипотезу о том, что внутренние районы апоикии были практически необитаемы в течение железного века. Аполлония, вероятно, располагалась на границе между Виллионами на востоке и Таулантиями и / или Парфиниями на севере. Колонисты, вероятно, воспользовались этим территориальным вакуумом, и использовали бы вражду между этими двумя соперничающими иллирийскими племенами ».
  33. Перейти ↑ Stocker 2009 , p. 63
  34. Перейти ↑ Stocker 2009 , pp. 316–317
  35. ^ Сталло 2007 , стр. 27
  36. ^ McIlvaine 2012 , стр. 50
  37. ^ Кайл, Schepartz & Larsen 2016 : «Аполлония росли следующие колонизациино оставался скромным размером до эллинистического периода.»
  38. ^ McIlvaine 2012 , стр. 224
  39. ^ a b  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Аполлония св (1) ». Encyclopdia Britannica . 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 186.
  40. ^ «Иллирия, Аполлония - Древнегреческие монеты - WildWinds.com» . Архивировано 9 февраля 2014 года . Проверено 7 октября 2013 .
  41. ↑ Stocker, 2009, стр. 893-894: «В наших данных нет ничего, что могло бы свидетельствовать о притоке иллирийцев в апоикию или свидетельствовать о смешении иллирийцев и греков в архаический и классический периоды; материальная культура, обнаруженная в зонах около Аполлонии, типична и исключительно "Греческий".
  42. Перейти ↑ Wilkes 1995 , p. 225: «Большинство доримских монет, произведенных на иллирийских землях, изначально были имитацией выпуска Диррахиума и Аполлонии, начавшейся в пятом веке до нашей эры».
  43. ↑ Malkin 2001 , pp. 191–192: «В середине V века аполлонийцы расширились до залива Валона, завоевав город Трониум ... Аполлоническая надпись говорит о добыче, взятой из Трония, на« границах » земля Абантис, гомеровское название Эвбеи. Проникая на юг, к левому берегу реки Аус и завоевывая Троний, недалеко от Орикума, аполлонийцы действовали на территории, изобилующей эвбейскими ассоциациями. ... " Границы земли" Абантиса »следует понимать буквально: Эвбейский Орикум, прибрежный остров в заливе Валона, вероятно, имел перату(земли на материке напротив), в равной степени считается «Эвбейским». «Пределы», следовательно, следует понимать в обратной перспективе: с суши, Трониум, по отношению к заливу, Орикум, а не со стороны Трония по отношению к внутренним районам.
  44. ^ Cabanes 2008 , с. 171: «Около 450 г. до н.э. Аполлония расширилась на юг в ходе войны против Абантов (или Амантов), потомков эвбейских колонистов, поселившихся в Тронии (Павсаний 5. 22. 2–4), который должен быть расположен на археологическом участке Трепорт на побережье, к северо-западу от Аулона (Влёра), а не в Амантии, расположенной в деревне Плоча, к югу от долины Аоос во внутренних районах Влёры ».
  45. ^ Cabanes 2011 , с. 76: "Ekzistenca e një vendi të ashtuquajtur Thronion dëshmohet nga mbishkrimi i Olimpies (CIGIME I, 2, 303), и cili është kopjuar në vend nga Pausania (V, 22, 2-4) dheuf që dëshmon fitoreniat" e Abantidës "dhe plaçkën e luftës së marrë në Thronion në mes të shekullit V pes Thronion mund të ndodhet në sitin e Triportit, në veriperëndim të Vlorës, dhe jo në dy sitet e thera kkeologäjike zone: Olya në dy sitet e thera kkeologshjike zone: Plloça që korrespondon me Amantian antike. Ky lokalizim i Thronionit i korrespondon më mirë të dhënave të Pausanias, i cili e vendos këtë ... дометена "përballë Maleve Akrokeraune": po aq sa thetë aplik mundo
  46. ^ Дзино 2010 , стр. 81 год
  47. ^ Ceka 2012 , стр. 59
  48. ^ a b c Сталло 2007 , стр. 30: Возможно, что уже в третьем веке до нашей эры типичный характер греческой колонии был либо изменен, либо утрачен в Эпидамне и Аполлонии. Это предположение подтверждается свидетельствами высокой доли влиятельных иллирийцев, многие из которых контролировали высокие должности.
  49. ^ Сталло 2007 , стр. 30: Еще одним потенциальным источником смешения и изменения отношений может быть рост Аполлонии как колонии и расширение ее территории. Позже греческие колонисты могли быть включены в колонию после ее основания, но им, скорее всего, не предложили гражданство. (..) По мере роста власти Аполлонии стало выгодно расширить ее территорию на юг за пределы долины реки Аус (Beaumont 1936; Hammond 1992). Это расширение привело к тому, что большее количество непривилегированных греческих колонистов и коренных жителей сразу же было включено в экономику Аполлониев (...) это разделение могло сблизить непривилегированный класс греческих колонистов и коренных иллирийцев.
  50. ^ Кайл, Schepartz & Larsen 2016 : «Аполлоний рос следующие колонизациино оставалась скромным размером до эллинистического периодатечение этого времени, Аполлония наблюдался значительный рост населения,болееболее широкие торговые сети и урбанизации (Лейф, 2003)..»
  51. ^ a b Сэнфорд, 2020, стр. 27
  52. ^ a b McIlvaine et al. 2013 , стр. 2: Согласно Аристотелю, эти греки и их потомки были «немногими из многих», которые контролировали население, в основном состоящее из иллирийцев (Аристотель, 1932; Хаммонд, 1992; стр. 32).
  53. ^ Reboton, 2008, стр. 10
  54. ^ Reboton, 2008, стр. 11
  55. ^ Reboton, 2008, стр. 12, 20
  56. ↑ Stocker, 2009, стр. 872: «К 3 веку до н.э. внутренние районы вокруг цитадели были заняты людьми, использовавшими некоренную керамику: похоже, что с точки зрения материальной культуры коренные иллирийцы к этому времени стали« эллинизированными ». Хотя многие из керамики были местного производства произведены, некоторые из них местные гончары, но в целом они были классифицированы как греческий тип.
  57. ^ Страбон. Geographica . С. VII.5.8.
  58. ^ Аристотель. De mirabilibus auscultationibus . С. 842 к. 27.
  59. ↑ Университет Цинциннати (6 января 2006 г.). «Исследователи открыли греческий храм в Албании, датируемый 6 веком до нашей эры» Science Daily . Архивировано 24 июля 2008 года . Проверено 16 июля 2008 года .
  60. ^ Уилкс 1995 , стр. 174-75.
  61. ^ Bowden 2003 , стр. 14.
  62. ^ Reboton 2008 , стр. 12: Аполлония - интересный пример, потому что он показывает, что жесткие институты способны пережить «иностранное» господство. Отношения с Римом красноречиво говорят об этом. Привилегии, полученные городом Гилакс после перехода молодого Октавиана в 44 г. до н.э., демонстрируют прочность олигархических институтов44. Рим любил аристократические города с суровыми институтами и олигархиями.
  63. ↑ Аморе, Мария Грация (11 апреля 2016 г.). «Комплекс Тумули 9, 10 и 11 в Некрополе Аполлонии» . Курган как Сема: пространство, политика, культура и религия в первом тысячелетии до нашей эры . Walter de Gruyter GmbH & Co KG: 58.
  64. ^ Кольцида, Афина (2008). «Образование в Северном Эпире в период поздней Османской империи: основание, организация и деятельность греческих школ» : 251 . Проверено 18 декабря 2020 . Cite journal requires |journal= (help)
  65. ^ https://www.skai.gr/news/world/alvania-vandalismos-sto-nymfaio-tis-arxaioellinikis-apollonias
  66. ↑ Stocker, 2009, стр. 222-223
  67. ^ «Бюро ЮНЕСКО в Венеции: Археологический музей Аполлонии вновь открывается после 20 лет закрытия» . Архивировано 21 апреля 2014 года . Проверено 3 октября 2012 .
  68. ^ «Исследователи обнаружили греческий храм в Албании, датируемый 6 веком до нашей эры». Архивировано 22 июня 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 .
  69. ^ Мурати, Виолетта (15 августа 2010). «В Аполлонии обнаружен бюст римского атлета» . Стандартный (на албанском). Архивировано из оригинального 17 августа 2010 года . Проверено 19 августа 2010 года .
  70. ^ "Исследовательские проекты DAI Apollonia" . Архивировано из оригинала на 2011-08-05.
  71. ^ Даниэле Фарлати-Якопо Колети, Illyricum Sacrum , vol. VII, Venezia 1817, стр. 395-396. Архивировано 22 декабря 2016 г. в Wayback Machine.
  72. ^ Мишель Лекьен, Oriens christianus в quatuor Patriarchatus digestus , Parigi 1740, Vol. II, сб. 248–249
  73. ^ "Луи Пети," Byllis "в католической энциклопедии (Нью-Йорк 1908)" . Архивировано 29 сентября 2014 года . Проверено 9 декабря 2013 .
  74. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), стр. 835 
  75. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), "Sedi titolari", стр. 819-1013 
  76. ^ Cabanes 2008 , стр. 171-72.
  77. ↑ Ангелос, профессор, доктор Ханиотис, Томас, доктор Корстен, Р.С. Страуд, Рольф, доктор Тайбут (2002). SEG . JC Gieben. ISBN 978-90-04-15508-4. Мифы об основании Аполлонии: Аполлония. Основание мифов. В исследовании, посвященном мифам и легендам о миграции троянцев в Эпейрос и южную Иллирию, П. Cabanes в L. Браччези - М. Luni (ред.), I Greci in Adriatico, 1 (Hesperia 15) (Rome 2002) 61-66 обсуждает метрическое посвящение Аполлонии в Олимпии после победы над Тронионом (наша лемма № 479; см. Копию в Аполлонии: I. Apollonia 4) и SEG XLIII 229 (= IG IX 12, в котором упоминаются Αμφινεις, которые, возможно, считали своим предком сына Гектора. Существуют свидетельства о традиции более раннего основания Аполлонии, которая связана с переселением троянцев в Эпир и южный Иллирис.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  78. ^ Пиччинини 2019 , стр. 224
  79. ^ Reboton 2008 , стр. 12: Его небольшая емкость усиливает впечатление олигархических институтов, которые сохранились при Империи.

Библиография [ править ]

  • Боуден, Уильям (2003). Epirus Vetus: археология позднеантичной провинции . Лондон, Великобритания: Дакворт. ISBN 0-7156-3116-0.
  • Кабанес, Пьер (2008). «Греческая колонизация в Адриатике». В Цецхладзе, Гоча Р. (ред.). Греческая колонизация: счет греческих колоний и других поселений за рубежом . 2 . Брилл. С. 155–186. ISBN 9789047442448.
  • Кабанес, Пьер (2011). "Disa çështje mbi Amantët / Допросы о лесах Аманте" . Илирия . 35 : 75–98. DOI : 10.3406 / iliri.2011.1100 .
  • Ceka, Olgita (2012). "Il koinon e la città. L'esempio di Byllis". В Г. де Марини; GM FabriniG. Пачи; Р. Перна; М. Сильвестрини (ред.). Я обработал evolutividella città в районе Адриатики . BAR International Series. 2419 . Археопресс. С. 59–64. ISBN 978-1-4073-1018-3.
  • Шаму, Франсуа (2003). Эллинистическая цивилизация . Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-22242-1.
  • Дэвис, JL; Коркути, М .; Бейко, Л .; Галатый, М.Л .; Muçaj, S .; Стокер, Ш. Р. (2007). «Внутренние земли Аполлонии» . Аполлония д'Иллирия . Коллекция de l'École Française de Rome . Проверено 24 декабря 2020 года .
  • Дзино, Даниэль (2010). Иллирия в римской политике, 229 г. до н.э. 68 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-19419-8.
  • Хаммонд, Николас Джеффри Лемприер (1976). Миграции и вторжения в Грецию и прилегающие районы . Парк-Ридж, Нью-Джерси: Нойес Пресс. ISBN 0-8155-5047-2.
  • Хансен, Могенс Херман; Нильсен, Томас Гейне (2004). Перечень архаических и классических полюсов . Оксфорд, Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-814099-1.
  • Кайл, Б .; Schepartz, LA; Ларсен, CS (2016). "Город-мать и колония: биоархеологические доказательства стресса и воздействия коринфской колонизации в Аполлонии, Албания". Международный журнал остеоархеологии . John Wiley & Sons, Ltd. 26 (6): 1067–1077. DOI : 10.1002 / oa.2519 .
  • Ларсон, Дженнифер Линн (2001). Греческие нимфы: миф, культ, знания . Оксфорд, Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-514465-1.
  • Малкин, Ирад (2001). «Греческие двусмысленности: между« Древней Элладой »и« Варварским Эпиром » ». В Малкине, Ирад (ред.). Древние представления о греческой этнической принадлежности . Коллоквиумы Центра эллинистических исследований. 5 . Центр греческих исследований, попечители Гарвардского университета. С. 187–212. ISBN 978-0-674-00662-1.
  • Макилвейн, Бритни Кайл (2012). Греческая колонизация Балкан: биоархеологическая реконструкция поведения и образа жизни во время коринфской колониальной экспансии в древнюю Аполлонию, Албания (диссертация). Государственный университет Огайо.
  • Макилвейн, Бритни Кайл; Schepartz, Lynne A .; Ларсен, Кларк Спенсер; Скиулли, Пол В. (2013). «Доказательства длительной миграции на Балканском полуострове с использованием стоматологических и черепно-мозговых неметрических данных: раннее взаимодействие между Коринфом (Греция) и его колонией в Аполлонии (Албания)». Американский журнал физической антропологии . Wiley Periodicals. 153 (2): 236–248. DOI : 10.1002 / ajpa.22425 . PMID  24227263 .
  • Пикард, Оливье (2013). «Илирет, колонитэ греке, монедхат дхе луфта» . Илирия . 37 : 79–97. DOI : 10.3406 / iliri.2013.2428 .
  • Пиччинини, Джессика (2019). «Римская агора Аполлонии в Иллирии: пространство для имперского культа» . Annuario della Scuola Archeologica di Atene e delle Missioni Italiane в Ориенте . All'Insegna del Giglio. 97 : 223–232 . Проверено 18 декабря 2020 .
  • Реботон, Джоани (2008). «Создание колониальных институтов: пример коринфского апоикяй в Адриатике» . Создание, использование и сопротивление закону в европейской истории, 2008, ISBN 978-88-8492-549-7 , стр. 1-18 : 1–18 . Проверено 24 декабря 2020 года .
  • Сэнфорд, Джейн (2012). «Судоходные овцы: зооархеология греческой колонизации» . Кембриджский университет . Проверено 24 декабря 2020 года . Cite journal requires |journal= (help)
  • Сталло, Дженнифер (2007). Изотопное исследование миграции: дифференциация местных и неместных жителей в могильниках курганов Аполлонии, Албания (диссертация). Университет Цинциннати.
  • Стокер, Шэрон Р. (2009). Иллирийская Аполлония: к новому Ktisis и истории развития колонии .
  • Уилкс, Джон (1995). Иллирийцы . Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-19807-5.
  • Уилкс, JJ; Фишер-Хансен, Тобиас (2004). «Адриатика». В Могенсе Герман Хансен; Томас Хайне Нильсен (ред.). Перечень архаических и классических полюсов . Издательство Оксфордского университета . С. 321–337. ISBN 0-19-814099-1.
  • Уилсон, Найджел Гай (2006). Энциклопедия Древней Греции . Нью-Йорк, Нью-Йорк и Оксфорд, Соединенное Королевство: Рутледж (Тейлор и Фрэнсис). ISBN 978-0-415-87396-3.
  • Райт, Дженнифер (2016). Греческая колониальная экспансия: влияние на физическую активность Иллирии (PDF) (Диссертация). Государственный университет Колорадо.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Национального археологического парка Аполлония
  • GCatholic - епископство и титулярный см.