Ассинибойны или народ ассинибойнов ( / ə ˈ s ɪ n ɪ b ɔɪ n / в единственном числе, ассинибойны / Assiniboins / ə ˈ s ɪ n ɪ b ɔɪ n z / во множественном числе; оджибве : Asiniibwaan , «каменные сиу»; также во множественном числе) Ассинибойн или Ассинибойн ), также известный как Хоэ и известный под эндонимом Накота (или Накода или Накона ), является коренным народом коренных американцев, родом из Северных Великих равнин Северной Америки.
Сегодня они сосредоточены в современном Саскачеване . Они также заселили части Альберты и юго-западной Манитобы в Канаде, а также северную Монтану и западную часть Северной Дакоты в Соединенных Штатах. Они были хорошо известны на протяжении большей части конца 18-го и начала 19-го века и были членами Железной Конфедерации вместе с кри . Изображения людей Ассинибойн были нарисованы художниками 19-го века, такими как Карл Бодмер и Джордж Кэтлин .
Европейцы и американцы приняли имена, которые другие племена использовали для ассинибойнов; Лишь позже они узнали автоним племени , свое название. В Сиуане они традиционно называли себя Хоэ Накота . Однако с широким распространением английского языка многие теперь используют имя, которое стало обычным в английском языке. Англичане переняли Ассинибойн, используемый канадскими французскими колонистами. Это была транслитерация на французскую фонетику того, что, как они слышали, оджибве использовали в качестве термина для обозначения этих западных народов. Оджибве зовут асинии -бваан (камень сиу). На языке кри они называются asinîpwâta ( asinîpwâta ᐊᓯᓃᐹᐧᑕ существительное одушевленное единственное число , asinîpwâtak ᐊᓯᓃᐹᐧᑕᐠ существительное одушевленное множественное число ).
Точно так же Асснипван происходит от слова asinîpwâta в западных диалектах кри , от asiniy ᐊᓯᓂᐩ существительного оживить «камень, камень» и pwâta ᐹᐧᑕ существительного оживить «враг, сиу». Ранние франкоязычные торговцы на западе часто были знакомы с алгонкинскими языками . Они транслитерировали многие экзонимы кри или оджибве для других коренных народов западной Канады в раннюю колониальную эпоху. Носители английского языка называли ассинибойнов, заимствуя термины из французского языка, написанные с использованием английской фонетики.
Слово ассинибойны имеет следующее происхождение: они являются потомками сиу. В войне 1812 года некоторые из этих сиу сражались против ряда чиппева и взяли немалое количество последних в плен. Они привязали этих пленников к столбу на большом камне и сожгли их заживо. С тех пор их стали называть Ассини Бойнс, что на языке чиппева означает «обожженная скала». [2]
Другие племена ассоциировали «камень» с ассинибойнами, потому что они в основном готовили на нагретых камнях. Они бросали горячие камни в воду, чтобы нагреть ее до кипения и приготовить мясо. Некоторые писатели полагали, что название произошло от оджибвейского термина assin , «камень», и французского bouillir , «кипятить», но такая этимология весьма маловероятна. [3]