Одра Макдональд | |
|---|---|
.jpg/440px-Audra_McDonald_(1).jpg) | |
| Родившийся | 3 июля 1970 г. |
| Образование | Джульярдская школа ( BM ) |
| Род занятий |
|
| Активные годы | 1994 – настоящее время |
| Супруг (а) |
|
| Дети | 2 |
.jpg){kind=link}
Одра Энн Макдональд [1] (родилась 3 июля 1970 г.) [2] - американская актриса и певица. В первую очередь известная своей работой на бродвейской сцене , она выиграла шесть премий «Тони» , выиграла больше выступлений, чем любой другой актер, и является единственным человеком, выигравшим все четыре актерские категории. [примечание 1] Она выступала в мюзиклах, операх и драмах, таких как «Луна для незаконнорожденных» , « 110 в тени» , « Карусель» , « Рэгтайм» , « Мастер-класс» и « Порги и Бесс» .
Как классическое сопрано, она выступала в постановочных операх с Хьюстонской Гранд Опера и Оперой Лос-Анджелеса, а также в концертах с симфоническими оркестрами, такими как Берлинский филармонический и Нью-Йоркский филармонический . В 2008 году ее запись Курта Вейля « Взлет и падение города Махагонни» в опере Лос-Анджелеса получила премию Грэмми за лучший классический альбом и премию Грэмми за лучшую оперную запись . У нее тесные рабочие отношения с композитором Майклом Джоном ЛаЧиусой, который написал для нее несколько произведений, в том числе бродвейский мюзикл Мари Кристин и оперу.Отправить (кто ты? Я люблю тебя) и Семь смертных грехов: цикл песен . Обладая полным лирическим голосом сопрано [3], она ведет активную концертную и записывающую карьеру по всей территории Соединенных Штатов, исполняя широкий репертуар от классики до музыкального театра, джаза и популярных песен. В 2016 году Макдональд был награжден Национальной медалью искусств президентом Бараком Обамой . В 2017 году она была введена в Зал славы американского театра . [4]
На телевидении Макдональд изобразила доктора Наоми Беннетт в главной роли в драме Шонды Раймс на канале ABC « Частная практика» с 2007 по 2011 год. Она также сыграла роль Лиз Лоуренс в 4 сезоне «Хорошей жены» , роль, которую она повторяет. в качестве главного актера в дополнительном сериале The Good Fight . В 2013 году исполнила роль Наставницы в спектакле «Звуки живой музыки!». напротив Кэрри Андервуд в роли Марии. Она дважды была номинирована на премию Primetime Emmy Award за лучшую женскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме за роль Сьюзи Монахан в фильме « Остроумие напротив».Эмма Томпсон в 2001 году и за ее роль Рут Янгер в фильме «Изюм на солнце» в 2008 году. В 2016 году она была номинирована на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся главную женскую роль в ограниченном сериале или фильме и на премию Гильдии киноактеров за роль в фильме. День леди в гриль-баре Emerson для HBO, в котором Макдональд изобразил легенду джаза Билли Холидей . Она выиграла премию Primetime Emmy Award за выдающуюся программу специального класса в 2015 году за ее работу в качестве ведущей программы Live from Lincoln Center .
В кино она наиболее известна своими образами Морин в « Рики и Флэш» (2015) с Мерил Стрип и мадам де Гардероб в киноверсии диснеевского фильма « Красавица и чудовище» 2017 года . Она была пять раз номинирована на премию NAACP Image Awards за свою работу на телевидении и в кино.
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Макдональд родился в Западном Берлине , Германия, дочери американских родителей, Анны Кэтрин, администратора университета , и Стэнли Макдональда-младшего, директора средней школы. [1] На момент ее рождения ее отец служил в армии США . Макдональд вырос во Фресно, Калифорния , старшей из двух дочерей; ее младшая сестра Элисон пишет и направляет для телевидения и кино. Макдональд окончил программу Школы искусств Рузвельта в Средней школе Теодора Рузвельта во Фресно. [5]Она начала свою карьеру с Дэна Пессано и Good Company Players, начиная с их младшей компании. В художественной статье о ней, написанной в детстве, она сказала, что знала, что хочет работать в театре, «когда у меня была первая возможность выступить с труппой Good Company Players Junior Company». Она также сказала, что люди, которые оказали наибольшее влияние на ее жизнь, - это «хороший директор компании Дэн Пессано и моя мать». [6] Она изучала классический голос как студент под Эллен Faull в Джульярдской школе , [7] который окончил в 1993 году [8]
Карьера [ править ]
Театр [ править ]
Макдональд была трехкратным лауреатом премии «Тони» к 28 годам за свои выступления в « Карусели» , « Мастер-класс» и « Регтайм» , что поставило ее рядом с Ширли Бут , Гвен Вердон и Зеро Мостел , совершив этот подвиг за пять лет. Она была номинирована на еще одну премию «Тони» за роль в фильме « Мари Кристин», прежде чем в 2004 году получила свою четвертую награду за роль в фильме «Изюм на солнце» , поместив ее в компанию тогдашней четырехкратной победительницы актрисы Анджелы Лэнсбери . Она повторила роль Изюма в телеадаптации 2008 года , заработав вторуюНоминация на премию "Эмми" . 10 июня 2012 года , McDonald забил свой пятый Tony Award выиграть за роль Бесс в Broadway «s The Gershwins» Порги и Бесс , таким образом связывая Анджела Лэнсбери и Джули Харрис . [9] Ее выступление в роли Билли Холидей в фильме «День леди в гриль-баре Emerson» в 2014 году принесло Макдональдсу шестую награду «Тони» и сделало ее первой, кто выиграл все четыре актерские категории.
Макдональд появилась в роли Лиззи в возрождении « 110 в тени» Roundabout Theatre Company 2007 года , поставленном Лонни Прайсом в « Студии 54» , за которую она разделила награду Drama Desk за лучшую женскую роль в мюзикле с Донной Мерфи . [10] 29 апреля 2007 года, когда она была на предварительном просмотре шоу, ее отец погиб, когда экспериментальный самолет, на котором он летел, разбился к северу от Сакраменто, Калифорния . [11]
Макдональд известна тем, что бросает вызов расовому типу в ее различных ролях, отмеченных премией Тони и номинированных на премию. Ее роли Кэрри Пипперидж в возрождении Николаса Хитнера « Карусель» 1994 года и Лиззи Карри в возрождении Лонни Прайса в 2007 году « 110 в тени» сделали ее первой чернокожей женщиной, сыгравшей эти (традиционно белые) роли в крупной бродвейской постановке. О своей новаторской работе по поощрению разнообразия актеров в музыкальном театре она сказала в интервью газете The New York Times : «Я отказываюсь быть стереотипным. Если я считаю, что я подходящая для роли, я сделаю это, как только смогу. Я отказываюсь говорить себе «нет». Я не могу контролировать, что продюсер сделает или скажет, но я могу, по крайней мере, показать себя там ».[12] Винтервью « Обсуждение нации» на NPR американский актер азиатского происхождения Том Сесма сказал, что игра Макдональдс в « Карусели » «превзошла все виды жанров», доказав, что она «больше актриса, чем афроамериканка». [13]
Макдональдс тоже не привыкать к оперной сцене. В 2006 году она дебютировала в Большой опере Хьюстона, исполнив оперу Фрэнсиса Пуленка « Человеческий голос » и мировую премьеру оперы Майкла Джона ЛаЧиуза « Отправить» (кто ты? Я люблю тебя) . [14] Ранее она участвовала в мировой премьере оперы Джона Адамса « Я смотрел на потолок» и «Затем я увидел небо», которая была дана на концерте, и ее можно услышать на записи оперы 1997 года. В 2007 году она исполнила роль Дженни Смит в Kurt Weill «s Возвышение и падение города Махагони в тоЛос-Анджелес Опера . [15] Ее выступление было записано и выиграло премию Грэмми за лучшую оперную запись в 2009 году. С августа по сентябрь она появилась в отредактированной версии оперы Джорджа Гершвина « Порги и Бесс» в Американском репертуарном театре (в Кембридже, штат Массачусетс ). 2011, и воссоздала роль на Бродвее в Театре Ричарда Роджерса , который открылся 12 января 2012 года и закрылся 23 сентября 2012 года. [16] За эту роль Макдональд выиграла свою пятую премию «Тони» и свою первую в категории «Лучшая актриса». . [17] Эта постановка Американского репертуарного театра была "переосмысленаСюзан-Лори Паркс и Дидре Мюррей как мюзикл для современной публики » [18].
В 2014 году она снялась в пьесе Линн Ноттэдж « Пуф! , рядом с Тоней Пинкинс. Он был выпущен для радио и подкастов компанией Playing On Air. [19]
Она появилась на Уильямстаунском театральном фестивале в Уильямстауне, штат Массачусетс , в пьесе Юджина О'Нила « Луна для незаконнорожденных» в августе 2015 года, где она снялась вместе со своим мужем Уиллом Свенсоном . [20]
В 2016 году Макдональд снялся на Бродвее в роли исполнительницы водевиля Лотти Джи в новом мюзикле под названием Shuffle Along, или The Making of the Musical Sensation of 1921 and All That Followed о создании мюзикла 1921 года Shuffle Along . [21] Shuffle Along закрылся 24 июля 2016 года, и в то время у McDonald был перерыв в беременности. [22] [23]
День леди в гриль-баре Emerson [ править ]
Макдональд играл Билли Холидей на Бродвее в спектакле « День леди в баре и гриле Emerson» с ограниченным участием, которое закончилось 10 августа 2014 года. [24] После предварительных просмотров, которые начались 25 марта 2014 года, спектакль открылся в Круге на площади. Театр, 13 апреля 2014 г. [24] О пьесе Макдональд сказал в интервью:
Речь идет о женщине, пытающейся пройти концертное выступление, о чем я кое-что знаю, и она делает это в то время, когда ее печень мариновалась, а она все еще регулярно принимала героин ... Я, возможно, немного осуждала Билли Холидей в самом начале своей жизни, но больше всего в ней я восхищаюсь - и что восхищает в этом сериале - это то, что в ней никогда не бывает жалости к себе. Она почти смеется над тем, насколько ужасной была ее жизнь. Я не думаю, что она считает себя жертвой. И она чувствует невероятную связь со своей музыкой - она не может спеть песню, если у нее нет эмоциональной связи с ней, что я действительно понимаю. [24]
Макдональд выиграла премию Тони за лучшую роль актрисы в главной роли в пьесе за эту роль, что сделало ее первым человеком, получившим шесть наград Тони за актерское мастерство (не считая почетных наград), и первым человеком, получившим премию Тони. во всех четырех действующих категориях. [25] В своей благодарственной речи «она поблагодарила родителей за то, что они поощряли ее заниматься своими интересами в детстве». [26] Она также поблагодарила «сильных, храбрых и отважных» афроамериканок, которые пришли до нее, в частности, сказав: «Я стою на плечах Лены Хорн . Я стою на плечах Майи Анджелоу . Я стою на плечах Лены Хорн . стоя на Дайаханн Кэрролл и Руби Ди , и, прежде всего,Билли Холидей. Вы заслужили гораздо больше, чем вам было дано, когда вы были на этой планете. Это для тебя, Билли ». [27] Этот спектакль был снят в Cafe Brasil в Новом Орлеане и транслировался по каналу HBO 12 марта 2016 года. [28] Макдональд получила номинацию на премию« Эмми » 2016 года за выдающуюся ведущую женскую роль в ограниченном сериале или Фильм о ее роли в эфире. [29]
Макдональд планировала дебютировать в Вест-Энде в роли Холидей в Lady Day с июня по сентябрь 2016 года [30], но, забеременев, она отложила эти планы. [31] Она выступала в Lady Day с июня по 9 сентября 2017 года в Wyndham's Theater в Вест-Энде. [32]
Записи и концерты [ править ]
Макдональдс сохранила связь со своим классическим образованием и репертуаром. Она часто выступает с концертами по США [33] и выступала с такими музыкальными организациями, как Нью-Йоркский филармонический оркестр и Мормонский Табернакальный хор . Карнеги-холл заказал песенный цикл «Семь смертных грехов: цикл песен» для Макдональда, и она исполнила его в Карнеги-холле 2 июня 2004 года. [34] В марте 2006 года она спела две сольные одноактные оперы в Хьюстонской Гранд-Опера . : Франсис Пуленк «s Человеческий голос и мировая премьера Майкла Джона Лачиуса » сОтправить (кто ты? Я тебя люблю) . [35] На 10 февраля 2007, McDonald снялся с Люпон в Лос - Анджелесе Opera производства Kurt Weill «s оперы Взлет и падение города Махагони режиссера Джона Дойла . [36] Запись постановки « Махагонни» получила две премии «Грэмми», за лучшую оперную запись и лучший классический альбом в феврале 2009 года. [37]
В сентябре 2008 года американский композитор Майкл Джон ЛаЧиуса был процитирован в Opera News Online , когда он работал над адаптацией « Кармен » Бизе с мыслями о Макдональде. [38]
Макдональд записал пять сольных альбомов для Nonesuch Records . В ее первом альбоме " Way Back to Paradise 1998 года" были песни, написанные новым поколением композиторов музыкального театра, которые достигли разной степени известности в 1990-е годы, в частности ЛаЧиусой, Адамом Геттелем и Джейсоном Робертом Брауном .
Ее следующий альбом, How Glory Goes (2000), объединил как старые, так и новые работы, и включил композиторов Гарольда Арлена , Леонарда Бернстайна и Джерома Керна . [7] Ее третий альбом, Happy Songs (2002), представлял собой музыку биг-бэндов с 1920-х по 1940-е годы. [39] Ее четвертый альбом Build a Bridge (2006) включает песни из джаза и поп-музыки. [40]
В мае 2013 года Одра Макдональд выпустила свой первый за семь лет сольный альбом Go Back Home с заглавной песней из мюзикла Kander & Ebb The Scottsboro Boys . Одновременно с выходом альбома, McDonald провели концерт в Avery Fisher Hall в Нью - Йорке , что эфир на PBS серии Прямой эфир из Линкольн - центра под названием Одра МакДональд In Concert: вернуться домой . [41]
На матче национального первенства BCS 2010 года 7 января Макдональд спел «Прекрасную Америку» для аншлаговых фанатов стадиона, чтобы отпраздновать финальную игру сезона студенческого футбола. [42]
В мае 2000 года , Одра Макдональд появился как «нищая» в Лонни Цена «s концерт версия Сондхайм » s Суини Тодд: демон - парикмахер с Флит - стрит , исполненной в Avery Fisher Hall в Линкольн - центре в Нью - Йорке с Нью Йоркский филармонический оркестр с Джорджем Хирном и Патти Лупоне . Она исполнила эту роль в некоторых выступлениях в постановке концерта Линкольн-центра в марте 2014 года, снова поставленной Прайсом, на этот раз с Брин Терфель и Эммой Томпсон . Она дала три концерта под названием «Одра Макдональд поет Бродвей» в Сиднейском оперном театре.в ноябре 2015 года, в который также вошла «Песня в Facebook» Кейт Миллер-Хайдке . [43]
Телевидение и кино [ править ]
Макдональд также много раз появлялся на телевидении, как музыкальных, так и драматических. В 2001 году она получила свою первую Эмми номинации Лучшая актриса второго плана в минисериале или фильме для канала HBO фильм Вит , в главной роли Эмма Томпсон и режиссер Майк Николс . [44] Она также появлялась в фильмах «Убийство: Жизнь на улице» (1999), « Закон и порядок: Особые жертвы» (2000), «Говорим: первые 100 лет сестер Делани» (1999), недолговечном фильме « Мистер Стерлинг». (2003), Бедфордские дневники (2006) и Похищенный(2006–2007), а также в телевизионном римейке 1999 года Энни в роли секретаря и будущей жены папы Уорбакса мисс Фаррелл. [45] Она пела с Нью-Йоркским филармоническим оркестром на ежегодном гала-концерте в канун Нового года 31 декабря 2006 года с музыкой из фильмов; она была по телевидению в прямом эфире из Линкольн - центра по PBS . [46] В 2013 году она появилась в документальном фильме HBO « Шесть» Сондхейма . [47]
Макдональд появился как Наоми Беннетт в частной практике , спин-оффе «Анатомии Грея» . Она заменила Меррина Данжи , сыгравшего роль пилота сериала. [48] Макдональд покинул частную практику в конце четвертого сезона, но вернулся в финал сериала в конце шестого сезона, чтобы завершить сюжетную линию Наоми. [49] [50]
В фильмах Макдональд появлялся в фильмах « Красавица и чудовище» (2017), « Рики и Флэш» (2015), « Лучший вор в мире» (2004), « Он работает в семье» (2003), « Колыбель Уилл Рок» (1999), «Объект». Моей Привязанность (1998), и семь служащих по Дарюшу Шокофа , который был ее дебюта в кино актерского в 1996 году [45]
Макдональд сыграла матушку-аббатису в прямом эфире телеканала NBC 2013 года The Sound of Music Live! . [51] [52]
С 2012 года Макдональд была ведущей сериала PBS « Прямой эфир из Линкольн-центра» , за который она разделила с продюсерами шоу премию «Эмми» за выдающуюся программу особого класса. 1 августа 2017 года было объявлено, что она была добавлена в основной состав второго сезона «Хорошей битвы» , повторив ее роль Лиз Лоуренс из 4 сезона «Хорошей жены» [53].
Личная жизнь [ править ]
McDonald женился басист Питер Донован в сентябре 2000 года [7] У них есть одна дочь, Зои Мэдлин Донован, названный в честь близкого друга Макдональдс и мастер - класс ролей Зои Колдуэлл и покойного Мэдлин Кан . Макдональд подружился с Каном после того, как они вместе сняли телевизионный пилот, и она обнаружила, что вынашивает девочку в тот же день, когда пела у мемориала Кана. [54] Макдональд и Донован развелись в 2009 году. [55]
Она вышла замуж за Уилла Свенсона 6 октября 2012 года. [56] 19 октября 2016 года они стали родителями девочки Салли Джеймс Макдональд-Свенсон. [57] У нее также есть два пасынка. [58]
Макдональд присутствовал на похоронах Джоан Риверс в Нью-Йорке 7 сентября 2014 года, где она спела «Smile» .
Макдональд и семья живут в Кротон-он-Гудзон, Нью-Йорк . [59]
Активизм и благотворительность [ править ]
В октябре 2020 года Макдональд присоединился ко многим другим звездам Бродвея в виртуальном образовании для избирателей и вечеринке по написанию писем, спонсируемой VoteRiders, чтобы повысить осведомленность о требованиях к удостоверению личности избирателя. [60]
В июне 2020 года Макдональд и коалиция профессионалов театральной индустрии основали Black Theater United, организацию, миссия которой - вдохновлять реформы и бороться с системным расизмом в театральном сообществе и по всей стране. Подчеркивая четыре цели - осведомленность, подотчетность, адвокация и действия - BTU работает на уровне сообщества и на национальном уровне, чтобы поднять антирасистские мотивы и поддержать чернокожее сообщество с помощью различных ресурсов и инициатив. [61]
Макдональд присоединился к другим звездам Бродвея, включая Лин-Мануэля Миранду , Джоша Гробана , Идину Мензель , Лору Бенанти и Кристин Ченовет в 2018 году, чтобы записать Singing You Home, двуязычный детский альбом, предназначенный для организаций, которые помогают семьям, разлученным на границе. [62]
Она присоединилась к Covenant House совет директоров в 2014 году Covenant House наблюдает за программами для бездомных молодых людей в 27 городах в шести странах по всей территории Соединенных Штатов, Канады и Латинской Америки. Одра была удостоена награды `` Маяк надежды '' 2018 года. [63]
Дискография [ править ]
Сольные записи [ править ]
- Путь назад в рай ( Nonesuch , 1998) [64]
- Как идет слава (2000) [65]
- Веселые песни (2002)
- Построй мост (2006)
- Вернуться домой (2013)
- Пой счастливо (2018)
Источник: [66]
Избранные записи [ править ]
- Дон Апшоу поет Роджерс и Харт - дуэт на тему "Почему я не могу?" (1996)
- Нью-Йорк Леонарда Бернстайна - дуэт с Мэнди Патинкин в " Немного любви " и " Сегодня вечером " (1996)
- Джордж и Ира Гершвин : стандарты и драгоценности - поет "Как долго это продолжается?" (1998)
- Джордж Гершвин : празднование 100-летия - поетвыбор Порги и Бесс (1998)
- Мифы и гимны - поет "Пегас" (1999)
- My Favorite Broadway: The Leading Ladies - поет "Любовное трио Уэббера" (1999)
- Broadway In Love - поет "You Were Meant For Me" из "Объект моей привязанности" (2000)
- Broadway Cares: Home for the Holidays - поет "Белое Рождество" (2001)
- Bright Eyed Joy: The Songs Of Ricky Ian Gordon - поет "Рассвет в Алабаме" (2001)
- Zeitgeist - поет "Think Twice" (2005)
- Чудо Рождества с мормонским табернакальным хором (2004 г.) [67]
- Барбара Кук в Met - поет "Когда я влюбился?" и "Голубое небо" (2006)
- Джул Стайн в Голливуде - поет «10 432 овцы» (2006) [68]
- Сондхейм: Концерт на день рождения - поет " Слишком много утра " и " Гламурная жизнь " (2010)
- Сцены - дуэт на тему «Если бы я любил тебя», 2014 г.
Источник: [69]
Трансляция записей [ править ]
- Карусель (1994 Broadway Revival Cast Recording) (1994)
- Рэгтайм (оригинальная запись в ролях) (1998)
- «Я смотрел на потолок, а потом я увидел небо » Джона Адамса (Studio Cast Recording) (1998) [70]
- Чудесный город (запись в Берлине) (1999)
- Мари Кристин (оригинальная запись в ролях) (1999)
- Суини Тодд вживую в Нью-Йоркской филармонии (2000)
- Dreamgirls in Concert (2001 Concert Cast Recording) (выпущен в феврале 2002 г.) [71]
- Чудесный город (студийная запись) (2005)
- 110 в тени (запись бродвейского возрождения 2007 года) (2007)
- Взлет и падение города Махагонни (концертная запись) (2007)
- Аллегро Роджерса и Хаммерштейна (первая полная запись) (2009) [72]
- Порги и Бесс Гершвинов (новая бродвейская запись) (2012) [73]
- Lady Day в Emerson's Bar and Grill (оригинальная бродвейская запись) (2014) [74]
Видеозаписи [ править ]
- Одра Макдональд - Живой в Donmar London , VHS (1999)
- Мой любимый Бродвей: The Leading Ladies ("Любовное трио Уэббера"), DVD и CD (1999)
- Бернштейн - Прекрасный город с Ким Крисуэлл , Томас Хэмпсон , Уэйн Маршалл , Саймон Рэттл и Берлинский филармонический оркестр , DVD (2005)
- Чудо Рождества с мормонским табернакальным хором и оркестром на Храмовой площади , DVD (2005)
- Weill - Взлет и падение города Махагонни , DVD (2007)
- Сондхейм! Концерт по случаю дня рождения , Blu-ray DVD (2010)
Аудиокниги [ править ]
- Элис Уокер , В свете улыбки моего отца (1998)
- Конни Бриско , Вдали от дома (1999)
- Рита Дав , Подержанный (2003) [75]
- Джоди Пиколт , Маленькие великие дела (2016)
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Фильм | Роль |
|---|---|---|
| 1996 г. | Семь слуг | Оперный певец |
| 1998 г. | Объект моей привязанности | Свадебный певец |
| 1999 г. | Колыбель будет рок | Блицштейн - певец "Джо Уоркер" |
| 2003 г. | Это наследственное | Сара Лэнгли |
| 2004 г. | Лучший вор в мире | Рут |
| 2011 г. | Rampart | Сара |
| 2015 г. | Рики и Флэш | Морин |
| 2017 г. | Красавица и Чудовище | Мадам де Гардероб |
| 2017 г. | И снова здравствуйте | Салли (Актриса) |
| 2021 г. | Уважать | Барбара Сиггерс Франклин |
Телевидение [ править ]
| Год | Название [45] | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1999 г. | Энни | Грейс Фаррелл | ТВ фильм |
| Убийство: жизнь на улице | Тереза Джарделло | Эпизод: «Прости нам наши проступки» | |
| Мы говорим: первые 100 лет сестер Делани | Бесси за 20 | ТВ фильм | |
| 2000 г. | Закон и порядок: СВУ | Одри Джексон | 2 серии |
| Последние дебаты | Барбара Мэннинг | ТВ фильм | |
| 2001 г. | Остроумие | Сьюзи Монахан | Номинация - Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме |
| 2003 г. | Мистер Стерлинг | Джеки Брок | 9 серий |
| Партнеры и преступность | Неизвестный | ТВ фильм | |
| Чаепитие с Роем и Сильвией | Сильвия | короткий | |
| 2005 г. | Страсть: жить из Линкольн-центра | Клара | ТВ специальный |
| 2006 г. | Бедфордские дневники | Профессор Карла Бонателле | 8 серий |
| 2006–07 | Похищен | Джеки Хейс | 3 серии |
| 2007–13 | Частная практика | Доктор Наоми Беннетт | Номинация на 77 серий - Награда NAACP Image за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале (2008–2010) |
| 2009 г. | Анатомия Грея | Эпизод: «До и после» | |
| 2007 г. | Великие выступления | Дженни Смит | Эпизод: Взлет и падение города Махагонни |
| 2008 г. | Изюм на солнце | Рут Янгер | Номинация на телефильм - Номинация на премию NAACP Image за лучшую женскую роль в телевизионном фильме или мини-сериале - Премия Primetime Emmy за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме |
| 2009 г. | У нее проблемы | Сама | короткий |
| 2012–13 | Улица Сезам | Курица | 3 серии |
| 2013 | Хорошая жена | Лиз Лоуренс | Эпизод: «Бегущий с дьяволом» |
| Звуки музыки вживую! | Мать игумения | Прямая трансляция | |
| Одра Макдональд: Возвращайся домой | Себя | Концерт специальный | |
| Могло быть и хуже | Шарон | Эпизод: «В главной роли Вероника Бейли» | |
| Посвященный | Антея | ТВ фильм | |
| 2014 г. | Только материалы | Трейси Минцнер | Эпизод: «Опасная анестезия» |
| Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит : Прямой эфир из Линкольн-центра | Люси, нищенка | Снятый сценический спектакль | |
| 2016 г. | День леди в гриль-баре Emerson | Билли Холидей | Номинация на съемку сценического производства - Премия «Эмми» за лучшую ведущую женскую роль в ограниченном сериале или фильме |
| 2018 г. | Дрэг-рейсинг РуПола | Сама (приглашенный судья) | Сезон 10 Эпизод 7: «Игра в рывок» [76] |
| Конь Боджек | Мать-Настоятельница (голос) | Эпизод: «Голова в облаках» и «Быстрый, пока его нет» | |
| 2018 – настоящее время | Хорошая борьба | Лиз Лоуренс / Реддик | Основной состав |
| 2020 г. | Американский опыт | Дополнительные голоса | Эпизод: "Голосование" |
| 2020 г. | Центральный парк (сериал) | Эшли | Эпизод: «Рыба по имени Змееголов» |
Театр [ править ]
| Год | Показать [77] | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1992 г. | Секретный сад | Ая (замена) | Театр Сент-Джеймс 1992 - 3 января 1993 |
| 1994 г. | Карусель | Кэрри Пипперидж | Театр Вивиан Бомонт 18 февраля 1994 - 15 января 1995 |
| 1995 г. | Мастер класс | Шэрон Грэм | Театральная труппа Филадельфии, март 1995 г. |
| Что-то чудесное | Исполнитель | Театр Гершвина 12 июля 1995 г. | |
| Мастер класс | Шэрон Грэм | John Golden Theater 26 октября 1995 г. - 29 июня 1997 г. | |
| 1997 г. | Регтайм | Сара | Центр исполнительских искусств Форда 26 декабря 1997 г. - 29 октября 1999 г. 10–16 января 2000 г. |
| 1999 г. | Мари Кристин | Мари Кристин Л'Адрезе | Театр Вивиан Бомонт 30 октября 1999 г. - 9 января 2000 г. |
| 2000 г. | Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит | Люси, нищенка | Эйвери Фишер Холл , Линкольн-центр 4–6 мая 2000 г. |
| 2001 г. | Девушки мечты | Дина Джонс | Концерт благотворительного фонда актера в Нью-Йорке |
| 2003 г. | Страсть | Клара | Фестиваль Равинии 22–23 августа 2003 г. |
| Генрих IV | Леди Перси | Театр Вивиан Бомонт 28 октября 2003 г. - 18 января 2004 г. | |
| 2004 г. | Изюм на солнце | Рут Янгер | Королевский театр 30 марта - 11 июля 2004 г. |
| Семь смертных грехов: цикл песен | Исполнитель | Карнеги-холл, 2 июня 2004 г. | |
| 2005 г. | Страсть | Клара | Линкольн-центр 30 марта - 1 апреля 2005 г. |
| Замечательный город | Эйлин | Берлинская филармония | |
| 2006 г. | La voix humaine / Отправить (кто ты? Я люблю тебя) | Певица | Хьюстон Гранд Опера , март |
| 2007 г. | Взлет и падение города Махагонни | Дженни | Лос-Анджелес Опера, февраль 2007 г. |
| 110 в тени | Лиззи Карри | Студия 54 13 апреля - 29 июля 2007 г. | |
| 2009 г. | Двенадцатая ночь | Оливия | Театр Делакорте 25 июня - 12 июля 2009 г. |
| 2011 г. | Порги и Бесс | Бесс | Американский репертуарный театр, август / сентябрь 2011 г. |
| Театр Ричарда Роджерса 17 декабря 2011 г. - 23 сентября 2012 г. | |||
| 2014 г. | Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит | Люси, нищенка | Эйвери Фишер-Холл , Линкольн-центр, 5–8 марта 2014 г. |
| День леди в гриль-баре Emerson | Билли Холидей | Круг на площади Театра 25 марта - 5 октября 2014 г. | |
| 2015 г. | Луна для незаконнорожденных | Джози | Театральный фестиваль в Уильямстауне, август 2015 г. |
| 2016 г. | Перетасовка, или создание музыкальной сенсации 1921 года и все, что за этим последовало | Лотти Джи | Music Box Theatre 14 марта - 24 июля 2016 г. |
| 2017 г. | День леди в гриль-баре Emerson | Билли Холидей | Wyndham's Theater 27 июня - 9 сентября 2017 г. [78] [79] |
| 2019 г. | Фрэнки и Джонни в Clair de Lune | Фрэнки | Театр Бродхерст 4 мая - 28 июля 2019 г. [80] |
Концерты [ править ]
Одра Макдональд на концерте (2013–14)
| Дата | Город | Состояние | Место проведения |
|---|---|---|---|
| 9 марта 2013 г. | Чикаго | Иллинойс | Lund Auditorium |
| 16 марта 2013 г. | Бока-Ратон | Флорида | Амфитеатр Mizner Park |
| 6 апреля 2013 г. | Стэмфорд | Коннектикут | Дворцовый театр |
| 16 мая, 2013 | Норфолк | Вирджиния | Театр Аттакса |
| 24 мая 2013 г. | Нью-Йорк | Нью-Йорк | Stern Auditorium [81] |
| 5 октября 2013 г. | Colden Auditorium | ||
| 10 октября 2013 г. | Вашингтон, округ Колумбия | Библиотека Конгресса | |
| 12 октября 2013 г. | Чикаго | Иллинойс | Симфонический центр |
| 19 октября 2013 г. | Луисвилл | Кентукки | Браун Театр |
| 20 октября 2013 г. | Остин | Техас | Майкл и Сьюзан Делл Холл |
| 22 октября 2013 г. | Лас Вегас | Невада | Рейнольдс Холл |
| 25 октября 2013 г. | Сан Диего | Калифорния | Театр Бальбоа |
| 26 октября 2013 г. | Лос-Анджелес | Павильон Дороти Чендлер | |
| 15 ноября 2013 г. | Святой Луи | Миссури | Концертный зал Шелдона |
| 16 ноября 2013 г. | Канзас-Сити | Театр Мюриэль Кауфман | |
| 21 декабря 2013 г. | Меса | Аризона | Театр Икеда |
| 5 января 2014 г. | Уэст-Палм-Бич | Флорида | Концертный зал Дрейфуса младшего |
| 18 января 2014 г. | Rohnert Park | Калифорния | Джоан и Сэнфорд Вейл Холл |
| 1 февраля 2014 г. | Вашингтон, округ Колумбия | Библиотека Конгресса | |
| 22 февраля 2014 г. | Worcester | Массачусетс | Ганноверский театр |
| 26 февраля 2014 г. | Уэст-Палм-Бич | Флорида | Концертный зал Дрейфуса младшего |
| 28 февраля 2014 г. | Visalia | Калифорния | Театр Л. Дж. Уильямса |
| 8 марта 2014 г. | Атланта | Грузия | Симфонический зал Атланты |
Всего 23 концерта; Разрыв между маем и октябрем 2013 года связан с работой Макдональдс на телевидении и выходом ее альбома, что привело к разрыву в три с половиной месяца. Тур закончился из-за открытия шоу McDonald's, Lady Day в Emerson's Bar and Grill на Бродвее, но она снова возобновила тур, когда шоу закрылось.
Вечер с Одрой Макдональд (2014-15)
| Дата | Город | Страна | Место проведения |
|---|---|---|---|
| 2 декабря 2014 г. | Лос-Анджелес | Соединенные Штаты | Концертный зал Уолта Диснея |
| 5 декабря 2014 г. | Rohnert Park | Джоан и Сэнфорд Вейл Холл | |
| 6 декабря 2014 г. | Беркли | Zellerbach Hall | |
| 12 декабря 2014 г. | Нью-Йорк | Stern Auditorium | |
| 8 января 2015 г. | Ft. Lauderdale | Паркер Плейхаус | |
| 17 января 2015 г. | Рочестер | Кодак Холл | |
| 24 января 2015 г. | Неаполь | Hayes Hall | |
| 6 февраля 2015 г. | Чапел-Хилл | Мемориальный зал UNC | |
| 21 февраля 2015 г. | Де-Мойн | Общественный центр Де-Мойна | |
| 27 февраля 2015 г. | Колер | Мемориальный театр Колера | |
| 1 марта 2015 г. | Бостон | Бостонский симфонический зал | |
| 12 марта 2015 г. | Ричмонд | Зал ЭКУ | |
| 15 марта 2015 г. | Tucson | Fox Tucson Theater | |
| 21 марта 2015 г. | Джексонвилл | Симфонический зал Якоби | |
| 22 марта 2015 г. | Сарасота | Ван Везель Холл | |
| 24 марта 2015 г. | Уэст-Палм-Бич | Концертный зал Дрейфуса младшего | |
| 27 марта 2015 г. | Bethesda | Музыкальный центр в Стратморе | |
| 7 апреля 2015 г. | Индиана | Аудитория Университета Индианы | |
| 15 апреля 2015 г. | Питтсбург | Театр Байхема | |
| 17 апреля 2015 г. | Принстон | Театр Маккартера | |
| 19 апреля 2015 г. | Ньюарк | Пруденциальный зал | |
| 23 апреля 2015 г. | Гринвилл | Концертный зал мира | |
| 29 апреля 2015 г. | Нью-Йорк | Stern Auditorium | |
| 8 мая 2015 | Englewood | Центр исполнительских искусств Бергена | |
| 9 мая 2015 | Гринвейл | Концертный зал Tilles Center | |
| 11 мая 2015 года | Питтсбург | Театр Байхема | |
| 15 мая 2015 | Норфолк | Фестиваль искусств Вирджинии | |
| 12 июня 2015 г. | Саратога | Горная Винодельня | |
| 22 июня 2015 г. | Вена | Волчья ловушка | |
| 19 июля 2015 г. | Lenox | Сарай | |
| 1 сентября 2015 г. | Лос-Анджелес | Голливудская чаша | |
| 3 сентября 2015 г. | |||
| 1 октября 2015 г. | Ричмонд | Карпентер театр | |
| 7 октября 2015 г. | Филадельфия | Театр Мерриам | |
| 8 октября 2015 г. | Storrs | Центр Йоргенсона | |
| 13 октября 2015 г. | Гринвилл | Концертный зал мира | |
| 31 октября 2015 г. | Мельбурн | Австралия | Хамер Холл |
37 концертов; этот тур стал ее австралийским дебютом. Отсутствие августовских шоу было связано с ее участием в фильме «Луна для незаконнорожденных» .
Другие концерты
- 1999 - Audra McDonald: Live at the Donmar London (снято для DVD)
- Февраль 2002, Концерт с Симфоническим оркестром Юты Abravenal Hall Солт-Лейк-Сити, Юта (часть фестиваля искусств Олимпийских игр 2002 г.)
- 2 июня 2004 г. - Семь смертных грехов: цикл песен в Карнеги-холле
- 26 августа 2007 г. - Равиния
- 28 марта 2008 г. - Музыкальный фестиваль в Саванне
- 30 марта 2008 г. - Центр искусств Ферст
- 26 апреля 2008 г. - Театр Стэнли
- 30 мая 2008 г. - Zellerbach Hall
- 1 февраля 2010 - Театр Ральфа Фрейда
- 26 апреля 2010 г. - Симфонический зал Луизы М. Дэвис
- 18 июля 2010 г. - Одзава Холл в Бостоне.
- 22 октября 2011 г. - Карнеги-холл
- 8 ноября 2011 г. - Центр исполнительских искусств им. Кертиса М. Филлипса
- 20 апреля 2012 г. - Центр исполнительских искусств Нью-Джерси
- 2 января 2016 г. - Parker Playhouse
- 17 января 2016 - Театр Лестер-сквер
- 17 ноября 2018 г. - Hill Auditorium , Анн-Арбор, Мичиган.
- 7–8 октября 2019 г. - Центр исполнительских искусств Ноорда при Университете долины Юта , Орем, Юта
Награды и номинации [ править ]
В 2012 году Одра Макдональд получила премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений, которую вручил член Совета по наградам генерал Колин Пауэлл . [82] [83]
22 сентября 2016 года Одра Макдональд была награждена Национальной медалью искусств президентом Бараком Обамой за 2015 год. В награде, в частности, говорится: «за то, что Бродвей освещается как одна из самых ярких его звезд ... В мюзиклах, концертах, операх. и студии звукозаписи, ее богатый, проникновенный голос продолжает поднимать ее аудиторию на новые высоты ». [84]
Этап [ править ]
| Год | Премия [85] [86] | Категория | Номинальная работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1994 г. | Тони Премия | Лучшая роль известной актрисы в мюзикле | Карусель | Выиграл |
| Премия Drama Desk | Лучшая актриса в мюзикле | Выиграл | ||
| Премия кружка внешних критиков | Выдающаяся актриса мюзикла | Выиграл | ||
| Премия Театрального мира | Honoree | |||
| 1996 г. | Тони Премия | Лучшая роль известной актрисы в пьесе | Мастер класс | Выиграл |
| Премия "Овация" | Лучшая актриса в спектакле | Выиграл | ||
| 1998 г. | Тони Премия | Лучшая роль известной актрисы в мюзикле | Регтайм | Выиграл |
| Премия драматической лиги | Выдающаяся производительность | Назначен | ||
| Премия кружка внешних критиков | Лучшая актриса в мюзикле | Назначен | ||
| 2000 г. | Тони Премия | Лучшая актриса в мюзикле | Мари Кристин | Назначен |
| Премия Drama Desk | Выдающаяся актриса мюзикла | Назначен | ||
| 2004 г. | Тони Премия | Лучшая роль известной актрисы в пьесе | Изюм на солнце | Выиграл |
| Премия Drama Desk | Лучшая актриса в спектакле | Выиграл | ||
| Премия драматической лиги | Выдающаяся производительность | Назначен | ||
| Премия кружка внешних критиков | Лучшая актриса в спектакле | Выиграл | ||
| Приз зрительских симпатий Broadway.com | Любимая актриса в спектакле | Выиграл | ||
| 2005 г. | Премия KissFM Phenomenal Woman | Феноменальная женщина [87] | Выиграл | |
| 2007 г. | Тони Премия | Лучшая актриса в мюзикле | 110 в тени | Назначен |
| Премия Drama Desk | Выдающаяся актриса мюзикла | Выиграл | ||
| Премия драматической лиги | Выдающаяся производительность | Назначен | ||
| Премия кружка внешних критиков | Выдающаяся актриса мюзикла | Выиграл | ||
| Приз зрительских симпатий Broadway.com | Любимая актриса мюзикла | Назначен | ||
| 2008 г. | награда Грэмми | Лучший классический альбом | Взлет и падение города Махагонни | Выиграл |
| Лучшая оперная запись | Выиграл | |||
| 2012 г. | Тони Премия | Лучшая актриса в мюзикле | Порги и Бесс | Выиграл |
| Премия Drama Desk | Выдающаяся актриса мюзикла | Выиграл | ||
| Премия драматической лиги | Выдающаяся производительность | Выиграл | ||
| Премия кружка внешних критиков | Выдающаяся актриса мюзикла | Выиграл | ||
| Broadway.com Audience Awards | Любимая актриса мюзикла | Назначен | ||
| Любимая пара на сцене (с Нормом Льюисом ) | Назначен | |||
| 2013 | награда Грэмми | Лучший альбом музыкального театра | Назначен | |
| Премия Общества Сары Сиддонс | Отличник театра. | Выиграл | ||
| 2014 г. | Тони Премия | Лучшая роль ведущей актрисы в пьесе | День леди в гриль-баре Emerson | Выиграл |
| Премия Drama Desk | Выдающаяся актриса в спектакле | Выиграл | ||
| Премия кружка внешних критиков | Выдающаяся актриса мюзикла | Выиграл | ||
| Приз зрительских симпатий Broadway.com | Любимая актриса в спектакле | Выиграл | ||
| Любимое выступление дивы | Назначен | |||
| 2016 г. | Приз зрительских симпатий Broadway.com | Любимое выступление дивы | Перемешать, или [...] | Назначен |
| 2018 г. | Премия Лоуренса Оливье | Лучшая актриса | День леди в гриль-баре Emerson | Назначен |
| 2020 г. | Тони Премия | Лучшая роль ведущей актрисы в пьесе | Фрэнки и Джонни в Clair de Lune | В ожидании |
| Премии Антонио | Лучший актер в спектакле на Бродвее | Выиграл | ||
ТВ [ править ]
| Год | Награда | Категория | Номинальная работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2001 г. | Награда NAACP Image | Выдающееся разнообразие - серии или специальные | Одра Макдональд на концерте | Назначен |
| Премия Эмми | Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или фильме | Остроумие | Назначен | |
| Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения | Лучшая женская роль второго плана в телефильме | Назначен | ||
| 2008 г. | Премия Ассоциации онлайн-кино и телевидения | Лучшая женская роль второго плана в телефильме | Изюм на солнце | Выиграл |
| Премия Эмми | Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или фильме | Назначен | ||
| Награда NAACP Image | Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале | Назначен | ||
| Выдающаяся актриса драматического сериала | Частная практика | Назначен | ||
| 2009 г. | Награда NAACP Image | Выдающаяся актриса драматического сериала | Назначен | |
| 2010 г. | Награда NAACP Image | Выдающаяся актриса драматического сериала | Назначен | |
| 2013 | Премия Эмми | Выдающаяся программа специального класса | Карусель (Прямой эфир из Линкольн-центра) | Назначен |
| Премия Black Reel | Лучшая женская роль второго плана в фильме | Звуки музыки вживую! | Назначен | |
| 2015 г. | Премия Эмми | Выдающаяся программа специального класса | Суини Тодд (Прямой эфир из Линкольн-центра) | Выиграл |
| 2016 г. | Премия Эмми | Лучшая женская роль в ограниченном сериале или фильме | День леди в гриль-баре Emerson | Назначен |
| Премия Гильдии киноактеров | Выдающаяся роль актрисы в телевизионном фильме или ограниченном сериале | Назначен |
Фильм [ править ]
| Год | Награда | Категория | Номинальная работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2017 г. | Награда NAACP Image | Награда NAACP Image за лучшую женскую роль второго плана в кино | Красавица и Чудовище | Назначен |
Пояснительные примечания [ править ]
- ^ Лучшая актриса в пьесе, Лучшая актриса в мюзикле, Лучшая актриса в пьесе и Лучшая актриса в мюзикле. «Tony Awards: факты и мелочи» . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 9 июня 2014 года .
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Биография Одры Макдональд (1970–)" . FilmReference.com . Проверено 5 марта 2017 года .
- ^ «Одра Макдональд Биография: актриса театра, певица, телевизионная актриса (1970–)» . Biography.com ( FYI / A&E Networks ) . Проверено 5 марта 2017 года .
- ^ «Одра Макдональд снова на Бродвее» . www.vulture.com . Проверено 7 января 2017 года .
- ^ «Одра Макдональд, Мэтью Бродерик, Марин Маззи среди призывников Зала славы театра 2017 года» . www.playbill.com . Проверено 29 декабря 2017 года .
- ^ «Одра - Жизнь Ее мечта» . Пчела Фресно . 15 января 1989 . Проверено 21 мая 2008 года .
- ^ "Одра Макдональдс - тяжелый поступок, чтобы следовать в Эвите " . Пчела Фресно . 5 декабря, 2007. Архивировано из оригинала на 11 июля 2011 года . Проверено 9 февраля 2009 года .
- ^ a b c Грин, Блейк. "Never Short of Breath" , sfgate.com (первоначально в San Francisco Chronicle ), 16 июля 2000 г.
- ^ "Новости выпускников: ноябрь 2011" . Juilliard.edu . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года
Audra Макдональд (BM '93, голос)
- ^ Ганс, Эндрю. «Ченовет, Денч, Линни, Макдональд, Рашад номинированы на премию Эмми» , афиша , 17 июля 2008 г., получено 5 февраля 2017 г.
- ^ Ганс, Эндрю. « Утопия и весеннее пробуждение завоевали высшие награды на церемонии вручения наград Drama Desk Awards» , афиша , 21 мая 2007 г., получено 5 февраля 2017 г.
- ^ Джонс, Кеннет. «Стэнли Макдональд-младший, отец Тони-Виннер Одры Макдональд, погиб в авиакатастрофе» , афиша , 30 апреля 2007 г., получено 5 февраля 2017 г.
- ^ «Одра Макдональд» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 2007 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 февраля, 2016 .
- ^ «Кастинг за пределами цветных линий» . NPR.org . Проверено 17 февраля, 2016 .
- ^ Бен Nattison (4 марта 2006). "Одра Макдональд Премьера Послание ЛаЧиуза в Хьюстонской Гранд Опера" . Афиша .
- ↑ Ли Шпиндель (12 февраля 2007 г.). « Взлет и падение города Махагонни » . Театр Мания .
- ^ « Порги и Бесс Бродвей» , афиша , (Убежище), получено 5 февраля 2017 г.
- ^ Джонс, Кеннет и Хетрик, Адам. 2012 «Объявлены номинации на премию Tony Awards; однажды заработано 11 номинаций». Архивировано 7 мая 2012 года на Wayback Machine . Playbill.com, 1 мая 2012 г.
- ^ Gans, Эндрю и Hetrick, Адам. «Норм Льюис-Одра Макдональд Порги и Бесс сыграют бродвейский театр Ричарда Роджерса». Архивировано 1 июля 2011 года на сайте Wayback Machine playbill.com 29 июня 2011 года.
- ^ «Новый подкаст! POOF! Линн Ноттэдж» . Играет в прямом эфире (подкаст). 10 августа, 2015. Архивировано из оригинального 18 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ «Одра Макдональд и Уилл Свенсон Звезда в Луне для Рожденного вне брака в Williamstown, начиная сегодня вечером» , афишу , 5 августа 2015
- ^ "Шестикратный победитель Тони Одра Макдональд будет вести Shuffle Along Musical на Бродвее" , Broadway.com, получено 7 июня 2015 г.
- ^ Хетрик, Адам и Виагас, Роберт. " Shuffle Along Sets July Broadway Closing" , Афиша , 23 июня 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. " Shuffle Along Plays Final Broadway Performance Today" , Афиша , 24 июля 2016 г.
- ^ a b c «Одра Макдональд вернется на Бродвей в роли Билли Холидей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2014 года .
- ^ "Одра Макдональд приносит шестую победу" npr.org, 9 июня 2014 г.
- ^ Перселл, Кэри. « Гид Джента , All The Way , Hedwig And the Angry Inch , Raisin in the Sun Win Win Top Prizes at 68th Annual Tony Awards». Архивировано 12 июня 2014 г. на сайте Wayback Machine playbill.com 8 июня 2014 г.
- ^ «Одра Макдональд выигрывает 6-ю премию Тони за историю Бродвея» essence.com, 8 июня 2014 г.
- ^ Ганс, Эндрю. « День леди в гриль-баре Emerson дебютирует на канале HBO Tonight» , афиша , 12 марта 2016 г.
- ^ Клемент, Оливия. «Одра Макдональд, Виола Дэвис, Брайан Крэнстон среди номинантов на Эмми 2016» , Афиша , 14 июля 2016 г.
- ^ Porteous, Иаков (15 января 2016). «Рекордная шестикратная обладательница премии« Тони »Одра Макдональд дебютирует в Уэст-Энде в фильме« День леди в гриль-баре Emerson » » . Лондонский Театр Директ . Проверено 19 января 2016 года .
- ^ Уорнер, Кара. "Ребенок на пути к Уиллу Свенсону и Одре Макдональд" ,журнал People , 10 мая 2016 г.
- ^ Шентон, Марк. "Одра Макдональд отпразднует День леди в гриль-баре Emerson's Bar & Grill в Вест-Энде" , афиша , 3 февраля 2017 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Одра Макдональд будет предлагать концерты по всей территории США» , playbill.com, 8 апреля 2008 г.
- ^ Ганс, Эндрю. "Премьера Одры Макдональд " Семь смертных грехов 2 июня в Занкель Холле " , Афиша , 2 июня 2004 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Одра Макдональд представит новую пьесу ЛаЧиуза в Хьюстонской Гранд Опера» , афиша , 26 июля 2005 г.
- ^ Саймонсон, Роберт и Ганс, Эндрю. «Дойл направляет LuPone и McDonald в Махагонни ». Архивировано 17 сентября 2012 г., на Archive.today , Афиша , 16 января 2006 г.
- ^ Ганс, Эндрю. "In the Heights Cast Recording выигрывает Грэмми; Хадсон и Лупоне-Макдональд Махагонни также выигрывают". Архивировано 27 мая 2009 г., в Wayback Machine , Афиша , 8 февраля 2009 г.
- ^ Portantiere, Майкл (сентябрь 2008). «За границей» . Новости Opera в Интернете . 73 (3). Архивировано из оригинала на 7 сентября 2008 года . Проверено 2 сентября 2008 года .
- ^ Симонсон, Роберт. «Одра Макдональд поет композиторов сегодняшнего и будущего в Joe's Pub », Афиша , 22 мая 2002 г.
- ^ Сускин, Стивен. "На записи: полное кабаре с Джуди Денч и Одрой Макдональдс" Построить мост " , афиша , 12 ноября 2006 г.
- ^ Hetrick, Адам (9 апреля 2013). "Новый альбом Одры Макдональдс" Go Back Home "устанавливает майский выпуск; за этим последует концерт PBS" . Афиша . Архивировано из оригинального 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
- ↑ Луна, Джош. «Алабама выигрывает 13-й национальный чемпионат». Архивировано 13 января 2010 г. на сайте Wayback Machine на сайте montgomeryadvertiser.com, 8 января 2010 г.
- ^ «Обзор Одры Макдональд: возрождение исчезающего искусства пения» Джона Шанда, Sydney Morning Herald , 6 ноября 2015 г.
- ^ Джонс, Кеннет. "Emmy Noms Go to 'Wit", "South Pacific", "Смех на 23-м этаже" и многое другое " , 12 июля 2001 г.
- ^ a b c Одра Макдональд в IMDb
- ^ Ганс, Эндрю. "PBS для трансляции новогоднего концерта Одры Макдональд" , афиша , 29 ноября 2006 г.
- ^ « Шесть К Sondheim Док, с выступлениями Одра МакДональд, Даррен Крисс, Джереми Джордан, дебютов на HBO 9 декабря» . Архивировано из оригинального 22 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 года .
- ↑ Бакли, Майкл (24 сентября 2007 г.). «От сцены к экранам: Одра Макдональд, Кеннет Брана, Крейг Райт, Джилл Клейбург» . Афиша . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 года .
- ^ «Одра Макдональд, чтобы выйти из частной практики» . Телегид . Проверено 9 февраля 2011 года .
- ^ Gans, Эндрю (9 февраля 2011). «Одра Макдональд, уходящая из частной практики ABC » . Афиша . Архивировано из оригинала на 4 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 года .
- ^ Одра МакДональд, Лаура Бенанти и Кристиан Борль Join В ролях звука на канале NBC музыки Архивированные 11 декабря 2013, в Wayback Machine Афиша , извлекаться 16 сентября 2013
- ^ "Звуки музыки вживую!" с Кэрри Андервуд: NBC объявляет об увеличении количества актеров, выпускает плакат Entertainment Weekly, последнее обращение 16 сентября 2013 г.
- ^ "Одра Макдональд присоединяется к 'The Good Fight' как регулярный игрок 2 сезона" . Проверено 1 августа 2017 года .
- ^ Рудецкий, Сет. Афиша «Как Одра Макдональд обращалась с звонящим мобильным телефоном в образе Билли Холидей» , 18 апреля 2017 г.
- ^ «Макдональд устанавливает рекорд прямо» . Служба новостей BroadwayWorld . 3 июня 2009 г.
- ^ Джонс, Кеннет. «Одра Макдональд и Уилл Свенсон поженятся». Архивировано 11 октября 2012 г. в Wayback Machine , playbill.com, 7 октября 2012 г.
- ^ Ганс, Эндрю. "Одра Макдональд и Уилл Свенсон приветствуют девочку" , Афиша , 20 октября 2016 г.
- ^ « В случайном порядке вдоль ' s Одра Макдональд беременна! Шестикратный Тони Победитель отложила West End Дебют в Lady Day » . Broadway.com .
- ^ Гизин, Мэтью. "Три уроженца Уэстчестера претендуют на премию Тони", журнал Westchester , последнее обращение 2 октября 2014 г.
- ^ «Одра Макдональд, Уилл Свенсон, Джош Гад, Эндрю Раннеллс и другие Виртуальная партия по обучению избирателей принимающей стороне» . BroadwayWorld.com . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Кто мы" . www.blacktheatreunited.com . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ Blistein, Джон (18 октября 2018). «Лин-Мануэль Миранда и Джош Гробан присоединились к благотворительной организации для разлученных семей» . Rolling Stone . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ "Причины - Официальный сайт певицы и актрисы Одры Макдональд" . Проверено 21 октября 2020 года .
- ^ Путь Вернуться к Раю листинг barnesandnoble.com, получено 8 января 2010
- ^ Симонсон, Роберт. "Audra McDonald's How Glory Goes выпущена в продажу 22 февраля" , Афиша , 10 февраля 2000 г.
- ^ McDonald запись листинг nonesuch.com, получен 8 января 2010
- ↑ «Рождество с мормонским табернакальным хором и оркестром на Храмовой площади: с участием Одры Макдональд и Питера Грейвса». Архивировано 5 января 2010 г. на сайте Wayback Machine mormontabernaclechoir.org, получено 8 января 2010 г.
- ^ Джул Стайн в Голливуде листинг Archived 22 марта 2017 года, в Вайбак Machine footlight.com, получен 8 января 2010
- ↑ McDonald со списком masterworksbroadway.com, получено 8 января 2010 г.
- ^ «Я смотрел на потолок, а потом увидел небо», список nonesuch.com, доступ 15 августа 2009 г.
- ^ Сускин, Стивен. "On the Record: Dazzling Dreamgirls and 1943 Show Tunes" , playbill.com, 10 марта 2002 г.
- ^ Хетрик, Адам и Ганс, Эндрю. «Полная запись Allegro с Макдональдом, Ганном и Уилсоном, прибытие в магазины 3 февраля». Архивировано 24 мая 2009 г. в Wayback Machine , playbill.com, 8 декабря 2008 г.
- ↑ Порги и Бесс. Архивировано 25 мая 2012 г., в Wayback Machine , playbill.com, 2012 г.
- ^ Одра МакДональд Lady Day в Эмерсона Bar & Grill Оригинальное Broadway Cast Recording , извлеченной 17 июля 2014.
- ↑ Getting There from Here: Selected Shorts: A Celebration of the Short Story Архивировано 4 июня 2011 г. на Wayback Machine isbndb.com, по состоянию на 15 августа 2009 г.
- ↑ Рудольф, Кристофер (18 июля 2018 г.). "Шанайа Твейн, звезды" Широкого города "и многие другие присоединяются к судейской коллегии 10-го сезона" Drag Race " . NewNowNext.com . Проверено 29 апреля 2020 года .
- ^ Одра Макдональд в базе данных Internet Broadway
- ^ Ганс, Эндрю. «Одра Макдональд и Уилл Свенсон ждут ребенка» , Афиша , 10 мая 2016 г.
- ^ Маршалл, Шарлотта. "День леди Одры Макдональдс перенесен" officiallondontheatre.co.uk, 11 мая 2016 г.
- ^ Duboff, Джош. Эксклюзив: Майкл Шеннон и Одра Макдональд Смолдер в фильме «Первый взгляд» из фильма «Фрэнки и Джонни в Клэр де Лун» на Vanity Fair , 21 марта 2019 г.
- ↑ В рамках Audra McDonald: Go Back Home , который транслировался в прямом эфире из Линкольн-центра
- ^ "Золотые медали Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
- ^ "Фото биографии Одры Макдональд" .
Член Совета Golden Plate Awards генерал Колин Л. Пауэлл вручает Одре Макдональд Золотую медаль Американской академии достижений на церемонии 2012 года в штаб-квартире Академии в Вашингтоне, округ Колумбия.
- ^ Дуайер, Колин. «В Белом доме - золотой момент для великих художников и меценатов Америки » npr.org, 22 сентября 2016 г.
- ↑ Награды и номинации, театр. Архивировано 7 декабря 2008 года на сайте Wayback Machine playbill.com, получено 8 января 2010 года.
- ^ Награды и номинации, TV imdb.com, получено 8 января 2010 г.
- ↑ 98,7 KISS-FM (7 апреля 2005 г.). «Emmis communications / 98.7 KISS-FM отметила Месяц женской истории, представив свой первый ежегодный привет Феноменальным женщинам» . Пресс-релиз . Emmis Communications.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Одры Макдональд . |
- Одра Макдональд в IMG Artists
- Биография Одры Макдональд и интервью об Американской академии достижений
- Одра Макдональд в базе данных Internet Broadway
- Одра Макдональд в базе данных Internet Off-Broadway
- Одра Макдональд в IMDb
- Одра Макдональд в PlaybillVault
- Одра Макдональд на Nonesuch Records
- Одра Макдональд - интервью Downstage Center в American Theater Wing .org
- Интервью Одры Макдональдс, 5 февраля 2007 г., в программе Tavis Smiley Show ( телеинтервью )
- Одра Макдональд: Формируя Бесс на Бродвее , интервью на Fresh Air (29 минут, 2012)
