Аурбода (также Аурбода ; древнескандинавский « продавец гравия» или « продавец гравия») - это йотун в скандинавской мифологии . Она замужем за йотуном Гимиром и является матерью Герра . [1] [2] [3]
Имя
Происхождение названия Aurboða неясно. Вторая часть определенно связана со древнескандинавским глаголом bjóða («предлагать»), но значение первого элемента является предметом споров. [4] [1]
Большинство ученых связывают его с древнескандинавским aurr («гравий, мокрый песок или земля, грязь») и переводят Aurboða как « продавец гравия» или « продавец гравия». [1] [2] [3] Эта интерпретация воодушевлена отношением Аурбоды с Gymir и Gerðr , которые также рассматриваются как хтонические существа в науке. [1] Альтернативная теория состоит в том, чтобы перевести Aurbo asa как «покупатель золота», сравнив первый элемент со словом aur (от латинского aureus ), как предполагает изображение Аурбоды как девушки, а не jötunn в Fjölsvinnsmál . [4] [1] В соответствии с филологом Зимек , однако, показания Fjölsvinnsmál , вероятно , вторичные, и корень aur- также найден в названиях других jötnar и карлики , такие как Aurgelmir и Aurvangr . [1]
В « Фьёльсвиннсмале» («Слово о Фьёльсвинне») другая фигура по имени Аурбода упоминается как одна из девяти девушек, сидящих на коленях своей возлюбленной йотунн Менглёд . [2] [3]
Имя Аурбода иногда переводится на английский как Аурбода . [2] [3]
Аттестация
В обоих Hyndluljóð (Слово о Hyndla) и Gylfaginning (начинка из Gylfi ), Аурбода изображаются как мать ётунов Gerðr . [3]
Фрей владел Гердой, она была дочерью Гимира [поправлено Геймиром]
Расы гигантов и Аурбоды.- Hyndluljód , 30: 5–8, пер. Дж. Линдоу, 2002.
Был некто Гимир и его жена Аурбода. Она была из расы горных великанов. Герд - их дочь, самая красивая из женщин.
- Gylfaginning , 35–37, пер. А. Фолкс, 1987.
Смотрите также
- Ангрбода , еще одна женщина-йотун
Заметки
Рекомендации
- де Фрис, Ян (1962). Altnordisches Etymologisches Worterbuch (изд. 1977 г.). Брилл. ISBN 978-90-04-05436-3.
- Линдоу, Джон (2002). Норвежская мифология: Путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-983969-8.
- Орчард, Энди (1997). Словарь норвежских мифов и легенд . Кассел. ISBN 978-0-304-34520-5.
- Симек, Рудольф (1984). Lexikon der germanischen Mythologie . А. Крёнер. ISBN 3-520-36801-3.