Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ая Хирано (平野 綾, Хирано Ая , родился 8 октября 1987 г.) - японская актриса, актриса озвучивания и певица. Начав в индустрии развлечений в детстве, играя в телевизионных рекламных роликах, она сыграла свою первую роль озвучки в 2001 году в аниме-телесериале Angel Tales . В 2006 году она выпустила свой первый сингл « Breakthrough », а в 2008 году выпустила свой первый альбом Riot Girl . Ранее она работала по контракту с Space Craft Produce, филиалом Space Craft Group, до перехода в агентство талантов Grick в августе 2011 года. Ее лейблом был Lantis до 2011 года, когда она перешла в Universal Sigma .

Хирано известна своими ролями Харухи Судзумии в франшизе Харухи Судзумии , Мисы Аманэ в Тетрадке смерти , Конаты Изуми в Lucky Star и Люси Хартфилии в Хвосте Феи . Она выиграла премию за озвучку на Tokyo Anime Awards 2007 за свою выдающуюся роль Харухи Судзумии, награду за лучшую новичку на 1st Seiyu Awards в 2007 году, а также получила награду за лучшую ведущую женскую роль на 2nd Seiyu Awards в 2008 году. Хирано также был пионером. кроссовер « айдола сэйю», ставший популярным в конце 2000-х. [1]

В 2011 году она временно перестала принимать новые роли, чтобы оправиться от опухоли гипофиза, которая сказывалась на ее здоровье. В том же году она возобновила озвучку. В 2016 году после выступления на спектакле в Токио она поехала в Нью-Йорк учиться за границу на четыре месяца.

Биография [ править ]

Ранняя жизнь и детство [ править ]

Хирано родилась в Нагое 8 октября 1987 года. [2] [3] [4] Она провела несколько первых лет своей жизни в Америке, прежде чем вернуться в Японию. [5] В 1998 году она присоединилась к Токийскому отделению детской театральной группы компании Space Craft Group . [6] [7]

Актерская карьера [ править ]

Начав актерскую карьеру, Хирано начала сниматься в рекламе и получила свою первую роль актрисы озвучивания в 14 лет в аниме- сериале 2001 года Angel Tales . [8] [9] В 2002 году, когда ей было 15, она озвучила второго главного героя Люмьера в Kiddy Grade . [10]

После окончания средней школы Хирано начала серьезно заниматься озвучкой и сольной карьерой. Ее большой прорыв произошел в 2006 году, когда она была сыграна голосом Харухи Судзумии , главной героини аниме-сериала «Меланхолия Харухи Судзумии» . [11] Публичный успех сериала значительно повысил ее популярность и карьеру в Японии. Изображение Хирано персонажа как в аниме, так и в прямом эфире сделало ее одним из первых примеров тенденции "актера голоса айдола", которая приобрела популярность в конце 2000-х годов. [1]

За этим успехом последовала озвучка главных героев аниме, основанного на популярной манге ; Рейра Сэридзава в Нане и Миса Аманэ в Тетрадке смерти . [12] Ее популярность была подтверждена на первой церемонии вручения наград Seiyu Awards , где она получила звание «Лучший новичок (женщина)» за роль Харухи Судзумии; [11] та же роль также принесла ей номинацию «Лучший главный персонаж (женщина)». На тех же наградах она также была номинирована на «Лучший персонаж второго плана (женщина)» и получила две номинации на «Лучший сингл» (одна из которых была за соло «Bōken Desho Desho?»; Другая была номинация от группы. за сингл "Заяц Заяц Юкай").[11] [13]Она также выиграла в номинации «Актер озвучивания» на Tokyo Anime Awards 2007 за роль главного героя в «Меланхолии Харухи Судзумии» . [14] Хирано был назван № 36 в рейтинге Daitan Map «50 лучших актеров озвучивания популярных персонажей» в 2007 году. [15]

Хирано выступала на концертах Animelo Summer Live с 2006 по 2008, [16] [17], а также на концерте Suzumiya Haruhi no Gekisō 18 марта 2007 года. [18] Она была гостем на Anime Expo 2007 вместе с другими актерами. участники из "Меланхолии" Харухи Судзумии , Минори Чихара и Юко Гото . [19] В 2007 году она продолжала пользоваться большим успехом в своей карьере, получив роль Конаты Идзуми в аниме-версии Lucky Star . [12]В 2008 году на второй церемонии награждения Seiyu Awards она выиграла за лучшую главную женскую роль, а также за лучшую вокальную роль вместе с актерами Lucky Star за вступительную тему сериала «Motteke! Sailor Fuku». [20]

В ноябре 2010 года Хирано разместила в своем аккаунте в Твиттере сообщение о том, что у нее опухоль гипофиза еще в средней школе. Хотя опухоль не является злокачественной, она оказывает давление на определенные двигательные функции, что приводит к временной потере памяти, потере зрения и невнятной речи. Она отказалась от плановой операции, потому что операция изменит ее носовую полость и навсегда изменит ее голос. [21] Чтобы облегчить уход за ней, в апреле 2011 года она объявила, что с прошлого года ей запрещено брать на себя новые роли озвучки. Она все еще продолжала озвучивать персонажей аниме, получивших дополнительные сезоны или расширенные тиражи. [22]Ссылаясь на потребность в новом агентстве, которое было бы более подходящим для ее карьерных желаний, 12 августа 2011 года она объявила, что покинула Space Craft Entertainment. [23] 21 августа Хирано перешел в агентство озвучивания Grick. [24] Дней спустя, 27 августа, она опубликовала сообщение в своем аккаунте в Твиттере, подтверждающее, что возобновила озвучивание новых ролей в аниме. [25]

В 2016 году, после участия в мюзикле «Тайна Эдвина Друда» в Токио, Хирано четыре месяца изучал английский язык и голос в Нью-Йорке. [26] [27] [28]

Музыкальная карьера [ править ]

Музыкальная карьера Хирано началась в составе группы SpringS, которая была активна с 2002 по 2003 год. [29] Затем в 2005 году она выпустила две песни-образы персонажей : «Kimi Kara Onegai My Saint» (キ ミ か ら お 願 い ★ my saint ) , которая была используется в качестве финальной темы к оригинальной видео-анимации Itsudatte My Santa! , [30] и «Futari no Imi» (二人 の 意味) , которая была имиджевой песней для ее персонажа Мамори Анезаки в аниме-сериале Eyeshield 21 . [31]

Первым сольным синглом Хирано под лейблом Lantis был " Breakthrough ", который вышел 8 марта 2006 г .; Заглавный трек был использован в качестве вводной темы финалиста визуального романа . [32] [33] Ее следующим синглом был « Bōken Desho Desho? » (冒 険 で し ょ で し ょ? , Это приключение, верно? ) , Который был выпущен 26 апреля 2006 года; Заглавный трек используется как открывающая тема «Меланхолии Харухи Судзумии» . [34] Диск был распродан в Японии в день его выпуска. [35]За этим последовал выпуск имиджевого сингла для ее персонажа Харухи Судзумии 5 июля 2006 года, который содержал песни "Parallel Days" (パ ラ レ ル Days ) и "SOS nara Daijōbu" ( SOS な ら だ い じ ょ ー ぶ) . [36] Ее третий сингл " Ashita no Prism " (明日 の プ リ ズ ム) был выпущен 6 сентября 2006 г. [37]

Хирано выпустила свой четвертый сингл «Love Gun» 10 октября 2007 года. [38] За ним последовал ее пятый сингл « Neophilia », который был выпущен 7 ноября 2007 года, [39] и ее шестой сингл « MonStAR », который был выпущен. 5 декабря 2007 г. [40]

Хирано выпустила свой седьмой сингл " Безымянный мир " 23 апреля 2008 г .; Заглавный трек был использован в качестве финальной темы аниме-сериала Nijū Mens no Musume . [41] За этим последовал выпуск ее первого сольного альбома Riot Girl 16 июля 2008 года. [42] Затем 8 октября 2008 года она выпустила песню «Namida» (涙 NAMIDA ナ ミ ダ) , которая использовалась в качестве финала. Тема к аниме-сериалу Хякко . [43]

Хирано выпустила свой восьмой сингл "Освободи меня / Спой песню!" 29 апреля 2009 г. [44] Затем 22 июля 2009 г. она выпустила свой девятый сингл "Super Driver"; Заглавный трек используется как открывающая тема второго сезона «Меланхолии Харухи Судзумии» . [45] Ее второй альбом Speed ​​Star (ス ピ ー ド ☆ ☆ ス タ ー) был выпущен 18 ноября 2009 года. [46] Ее десятый сингл «Hysteric Barbie» был выпущен 23 июня 2010 года. [47] Для продвижения сингла она создала альбом Учетная запись Twitter, которая изначально предназначалась для использования только в течение одного дня; [48] однако, она продолжит использовать учетную запись после окончания акции. [49]

В мае 2011 года Хирано выпустил сборник под названием Aya Museum . [50] Позже в том же месяце она объявила через Twitter, что больше не исполняет музыку для Лантис и прекратила свою музыкальную карьеру до дальнейшего уведомления. [51] 2 августа 2011 года японский журнал Bubka подтвердил, что Лантис уволил ее из-за сексуального скандала, в котором она спала с несколькими участниками группы. [52] Затем она вернулась к музыке в 2012 году и подписала контракт с лейблом Universal Sigma . [53] Ее первым релизом на лейбле был мини-альбом Fragments 23 мая 2012 года. [54] За ним последовала песня «Zutto Kitto»(ず っ と き っ と), выпущенная 15 августа 2012 г .; [55] заглавная композиция используется в качестве финальной темы аниме-фильма «Хвост феи»: Жрица Феникса . [56]

В 2013 году Хирано выпустил два сингла: «TOxxxIC», выпущенный 20 февраля [57], и «Promise», выпущенный 9 октября; "Promise" использовалась в качестве вставной песни в документальном фильме Kitakitsune Monogatari: Ashita e . [58] Она выпустила свой четвертый альбом Vivid 19 февраля 2014 года. [59] [60]

Фильмография [ править ]

Аниме [ править ]

Драмы на компакт-дисках [ править ]

Фильм [ править ]

Театр [ править ]

Дублирование ролей [ править ]

Хирано дублировал роли в локализованных версиях ряда зарубежных телесериалов и фильмов.


Видеоигры [ править ]


Дискография [ править ]

Студийные альбомы [ править ]

Сборники альбомов [ править ]

Синглы [ править ]

Альбомы и синглы персонажей [ править ]

Видеоальбомы [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б 角 川 と ア ッ プ フ ロ が ド ル 声優 オ ー デ ィ ョ 開 催. Орикон (на японском). 2 июля 2008 . Проверено 28 декабря 2018 года .
  2. ^ «Профиль» (на японском). Айя Хирано. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 года .
  3. ^ 【ぴ い ぷ る】 平野 綾 、 声優 か ら ミ ュ ー ジ カ 存在 感 「新 い キ ン 声 を 復活 、 引 き 出 な く は」. Санкей Симбун (на японском). 15 января 2018 . Проверено 4 июня 2018 года .
  4. Перейти ↑ Doi, Hitoshi (8 сентября 2016 г.). «Хирано Ая (平野 綾) - Личная информация» . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 20 октября 2016 года . Проверено 5 октября, 2016 .
  5. ^ "Актриса озвучивания / певица Ая Хирано выступит в Otakon" . Сеть новостей аниме . Архивировано 13 ноября 2012 года . Проверено 31 января 2013 года .
  6. Рианна Браун, Пол (20 мая 2012 г.). «Возвращение Айи Хирано» . J-Pop Go . Проверено 17 июля 2018 года .
  7. ^ "Официальный сайт Space Craft Produce" . Архивировано 11 октября 2007 года . Проверено 9 октября 2007 года .
  8. ^ Manry, Gia (28 июля 2012). "Айя Хирано Q&A" . Сеть новостей аниме . Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 31 января 2013 года .
  9. ^ "Ангельские сказки" . ИХ аниме обзоры. Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 года .
  10. ^ a b Мартин, Терон (5 февраля 2008 г.). "Детский DVD" . Сеть новостей аниме . Архивировано 31 октября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 . С японской стороны дубляж особенно примечателен тем, что 15-летняя Ая Хирано, озвучивающая Люмьера, получила ее первую роль в главной роли.
  11. ^ a b c «Объявлены результаты первой в истории Японии премии Seiyuu Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано 1 ноября 2012 года . Проверено 31 января 2013 года .
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co 声優 さ ん 出演 リ ス ト 個別 表示 : 平野 綾[Индивидуальное отображение списка выступлений актера озвучивания: Ая Хирано]. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 7 июля 2016 года. Архивировано 4 февраля 2011 года . Проверено 5 октября, 2016 .
  13. ^ "「 声優 ア ワ ー ド 」ノ ミ ト が 発 表。 平野 綾 が 4 部門 - パ ー ソ ナ リ テ ィ ー で「 た わ れ も じ お 」に 集中" . 19 февраля 2007 года. Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 года .
  14. ^ «Результаты 6-й ежегодной премии Tokyo Anime Awards Out» . Сеть новостей аниме . 19 марта 2007 . Проверено 18 апреля 2007 года .
  15. ^ 大胆 MAP ス ペ シ ャ ル 「人 気 メ キ ャ ラ ク タ ー 声 や っ て る 人 全部 見 せ す ベ ス ト 50」 (на японском языке). 22 сентября 2007 г. ТВ Асахи.
  16. ^ "Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE-┃ 出演 ア ー テ ィ ス ト" (на японском языке). Дванго . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 года .
  17. ^ "Animelo Summer Live 2008 -Challenge- [ア ー テ ィ ス ト]" (на японском языке). Дванго . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 года .
  18. ^ «DVD「 涼 宮 ハ ル ヒ の 激 奏 」ラ イ ブ DVD» (на японском языке). Амазонка Япония . Проверено 9 июля 2018 года .
  19. ^ "Гости Anime Expo 2007" . Аниме Экспо . 2007. Архивировано из оригинала на 11 июня 2007 года . Проверено 3 июня 2007 года .
  20. ^ "Объявлены 2-е ежегодные награды Seiyū" . Сеть новостей аниме . 9 марта 2008 года. Архивировано 31 января 2013 года . Проверено 31 января 2013 года .
  21. ^ «平野 綾 が Twitter で 持 病 告白「 た ま が 見 え な く な す る け ど れ た 」た」 » [Ая Хирано признается в своей болезни в Twitter:« Иногда я не вижу, но привыкла »]. (на японском языке). 3 ноября 2010 года. Архивировано 12 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 года .
  22. ^ «Ая Хирано: запрещено сниматься в новых аниме-произведениях» . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2011 года. Архивировано 10 апреля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 года .
  23. ^ «Ая Хирано подтверждает, что она покидает агентство ради другого» . Сеть новостей аниме . 13 августа 2011 года. Архивировано 2 октября 2011 года . Проверено 13 августа 2011 года .
  24. ^ "Актриса озвучивания Ая Хирано переезжает в новое агентство Grick" . Сеть новостей аниме . 20 августа 2011 года. Архивировано 25 сентября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  25. ^ «Ая Хирано снова возвращается к озвучиванию новых произведений» . Сеть новостей аниме . 27 августа 2011 года. Архивировано 25 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 года .
  26. ^ Мак, Теодор. «Интервью с Аей Хирано на FanimeCon 2019» . Сеть-O . Проверено 15 июня 2019 года .
  27. ^ "Актриса озвучивания Ая Хирано будет учиться за границей в Нью-Йорке в течение 4 месяцев" . Сеть новостей аниме . 2 апреля 2016 года. Архивировано 31 октября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  28. ^ "Ая Хирано возвращается в Японию после учебы в Америке, читает несколько слов" Fairy Tail "на английском языке перед отъездом!" . Crunchyroll . 28 сентября 2016 года. Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  29. ^ «Рекомендуемые яйца - источники (「 ユ ニ ッ ト 名 未定 」改 め)» . Яичница-болтунья. Архивировано 28 ноября 2011 года . Проверено 31 января 2013 года .
  30. ^ «キ ミ か ら お 願 い ★ мой святой» (на японском). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  31. ^ «TV ア ニ メ ー シ ョ ン「 ア ー ル ド 21 」キ ャ ラ タ ー ソ ン グ SONG FIELD2 二人 の 意味» (на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  32. ^ "Профиль Lantis" . Лантис . Архивировано из оригинального 30 ноября 2007 года.
  33. ^ «Прорыв» (на японском). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  34. ^ 冒 険 で し ょ で し ょ?(на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  35. ^ "Харухи Судзумия CD распродается" . Сеть новостей аниме . 13 мая 2006 года. Архивировано 12 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  36. ^ «涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 キ ラ ク ー ソ ン Vol.1 涼 宮 ハ ル ヒ» (на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  37. ^ 明日 の プ リ ズ ム(на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  38. ^ «ЛЮБОВЬ ★ ОРУЖИЕ» (на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  39. ^ «НЕОФИЛИЯ» (на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  40. ^ «MonStAR» (на японском). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  41. ^ «Безымянный мир» (на японском). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  42. ^ a b "ДЕВУШКА БУНТА - 綾" . oricon.co.jp . Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  43. ^ «涙 NAMIDA ナ ミ ダ» (на японском). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  44. ^ "Освободи меня / Спой песню!" (на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  45. ^ «Супер водитель» (на японском). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  46. ^ a b "ス ピ ー ド ☆ ス タ ー - 平野 綾" . oricon.co.jp . Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  47. ^ «Истеричная Барби» (на японском языке). Орикон . 4 июня, 2018. архивации с оригинала на 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  48. ^ a b «Актриса озвучивания Ая Хирано будет использовать Twitter только в течение 1 дня» . Сеть новостей аниме . 22 июня 2010 года. Архивировано 16 марта 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  49. ^ Хирано, Ая. «Твиттер-аккаунт Айи Хирано» (на японском). Twitter . Проверено 4 июня 2018 года .[необходим неосновной источник ]
  50. ^ a b «МУЗЕЙ АЯ 【特別 コ レ ク タ ー 盤】 - 平野 綾» . Орикон . Архивировано 30 марта 2016 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  51. ^ «Ая Хирано подтверждает, что она перестала исполнять музыку для Лантиса» . Сеть новостей аниме . 28 мая 2011 года. Архивировано 31 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 года .
  52. ^ "Секс-скандал Айя Хирано" . Yahoo! Новости . 2 августа 2011 года. Архивировано 10 ноября 2011 года . Проверено 17 августа 2011 года .
  53. ^ "平野 綾 、 音 楽 活動 再 開 へ 5 月 に 1 年 ぶ り CD 発 売" (на японском языке). Орикон . 23 марта 2012 года. Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 года .
  54. ^ "Подробное музыкальное возвращение Айи Хирано" . Сеть новостей аниме . 24 марта 2012 года. Архивировано 20 июня 2012 года . Проверено 30 октября 2012 года .
  55. ^ ず っ と き っ と(на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  56. ^ «Ая Хирано исполнит финальную тему фильма о Хвосте Феи» . Сеть новостей аниме . 30 мая 2012 года. Архивировано 7 марта 2014 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  57. ^ «TOxxxIC» (на японском). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  58. ^ «Обещание» (на японском). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  59. ^ a b «Vivid (初 回 限定 盤)» [vivid (Limited Edition)] (на японском языке). Орикон . Архивировано 9 июля 2018 года . Проверено 4 июня 2018 года .
  60. ^ "Обнародованы фотографии обложки компакт-диска для долгожданного третьего альбома Аи Хирано" . Crunchyroll . 18 января 2014 . Проверено 18 января 2020 года .
  61. ^ «Ая Хирано - Биография - テ レ ビ ア ニ メ» [Ая Хирано - Биография - Телевизионная анимация]. Официальный сайт Ая Хирано (на японском языке) . Проверено 3 ноября 2015 года .
  62. ^ «Ая Хирано - Биография - OVA» . Официальный сайт Ая Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 года .
  63. ^ «Ая Хирано - Биография - Веб ア ニ メ» [Ая Хирано - Биография - Веб аниме]. Официальный сайт Ая Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 года .
  64. ^ a b c d e f g h i j Мин, Нейт (21 апреля 2014 г.). «ОСОБЕННОСТЬ: Fanart Monday - All Eyes on Aya Edition» . crunchyroll.com . Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  65. ^ a b c d e Оочи, Йоко; Ёсида, Мойчи (декабрь 2007 г.). "Смертная записка". Ньютайп США . Vol. 6 шт. 12. С. 50–51. ISSN 1541-4817 . 
  66. ^ "ス タ ッ フ & キ ャ ス ト" . ТВ Токио . Архивировано 24 июля 2010 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
  67. Танигучи, Хироши (ноябрь 2006 г.). "Официальное искусство холста2 ~ Нидзиро но эскиз ~". Ньютайп США . Vol. 5 шт. 11. С. 101–107. ISSN 1541-4817 . 
  68. Мартин, Терон (18 декабря 2007 г.). "Мой Санта-DVD" . Сеть новостей аниме . Архивировано 10 июля 2017 года . Проверено 5 октября, 2016 .Однако первый эпизод предлагает лишь жалкую слабую и лишенную воображения попытку, единственное яркое пятно - приличный лайт-рок в исполнении Аи Хирано. Во втором эпизоде ​​были внесены незначительные улучшения, в том числе более близкое, озвученное Хирано, снова стало основным моментом, но этого недостаточно для повышения общей оценки. ... Однако японский дубляж звучит менее раздражающе, в первую очередь потому, что Ая Хирано использует ту же магию, которую она позже использует в Меланхолии Харухи Судзумии, превращая Май в умеренно приятного персонажа. Это больше свидетельствует об огромном таланте г-жи Хирано, чем о недостатке навыков английской коллеги Бриттни Карбовски, поскольку немногие другие актеры озвучивания на любом языке могли бы спасти эту роль.
  69. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Дои, Хитоши (8 сентября 2016 г.). «Роли Хирано Ая» . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 10 июля 2015 года . Проверено 5 октября, 2016 .
  70. ^ "錬 金 3 級 ま じ か る? ぽ か ん / キ ャ ス ト ・ ス タ ッ フ" . archive.org . 17 февраля 2006 года. Архивировано 17 февраля 2006 года . Проверено 5 октября, 2016 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  71. ^ a b Мизуками, Дзиро; Кюки, Акихико; Onitsuka, Kanako; Бахрома (октябрь 2007 г.). "В центре внимания актрисы озвучивания". Ньютайп США . Vol. 6 шт. 10. С. 142–143. ISSN 1541-4817 . 
  72. Маэда, Хисаши; Хоригути, Юкико; Тамура, Сэйки; Исида, Наоми; Миура, Рина (июнь 2007 г.). «Меланхолия Харухи Судзумии». Ньютайп США . Vol. 6 шт. 6. С. 32–35. ISSN 1541-4817 . 
  73. ^ «Anime Expo 2008 объявляет победителей премии SPJA 2008» (пресс-релиз). Аниме Экспо . 9 июля 2008. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
  74. «Исчезновение вступительной песни аниме Нагато Юки-чан» . Сеть новостей аниме . 12 февраля 2015 года. Архивировано 6 октября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  75. ^ ひ ま わ り っ![Химавари! - Персонал / Состав]. king-cr.jp (на японском). Архивировано 6 октября 2016 года . Проверено 5 октября, 2016 .
  76. ^ 「武装 錬 金」 ス タ ッ フ & キ ャ ス ト(на японском языке). Официальный сайт Бусо Ренкина. Архивировано из оригинального 28 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2014 года .
  77. ^ "す も も も も も も 公式 サ イ ト - ス タ ッ フ, キ ャ ス ト" [Сумомомо Момомо - Актеры, Посох]. tv.sumomo.com ( официальный сайт Sumomomo Momomo ) (на японском языке). Архивировано 14 августа 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  78. ^ テ レ ビ 東京 ・ あ に て く ゆ ー と ぴ あ ま な ト レ ー ト!. Телевидение Токио (на японском языке). Япония. Архивировано 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  79. ^ ド ラ ゴ ノ ー ツ - ザ ・ レ ゾ ナ ン ス -. nasinc.co.jp (на японском). Архивировано 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  80. ^ も え が く ★ 5. moegaku.jp (на японском). Архивировано 20 ноября 2010 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  81. ^ "Moegaku Anime / Live-Action Language-Class Show to Air" . Сеть новостей аниме . 3 декабря 2007 года. Архивировано 29 октября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  82. ^ « » Zettai Karen Дети «Manga Автор Зарисовки С Днем Рождения Голос Актриса Хирано» . crunchyroll.com . 8 октября 2014 года. Архивировано 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  83. ^ a b "Потоковое музыкальное видео" Безымянный мир "Айи Хирано" . Сеть новостей аниме . 18 апреля 2008 года. Архивировано 17 сентября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  84. ^ "ア ニ メ)「 ャ ッ コ 」オ ィ シ ャ ル イ ト" . archive.org . 8 февраля 2009 года. Архивировано 8 февраля 2009 года . Проверено 6 октября, 2016 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  85. Грин, Скотт (13 декабря 2012 г.). "Right Stuf Schedules" Hyakko "Anime DVD Release" . crunchyroll.com . Архивировано 6 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  86. ^ あ か ね 色 に 染 ま る 坂. marv.jp (на японском). Архивировано 2 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  87. ^ "Игра Аканэ-Иро ни Сомару Сака, чтобы получить ТВ-аниме осенью (обновлено)" . Сеть новостей аниме . 28 июня 2008 года. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  88. ^ «Список персонажей официального сайта аниме White Album » (на японском языке). Семь дуг . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2009 года.
  89. ^ «Crunchyroll добавляет аниме-сериал из белого альбома Romance Game (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 9 октября 2009 года. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  90. ^ ク イ ー ン ズ ブ レ イ ド ア ニ 版 版. queensblade.tv (на японском). Архивировано 2 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  91. ^ "TVO テ レ ビ 大阪 : ジ ュ エ ッ ト 宝石 の 目 を も つ 33 匹 の ペ ッ ト た ち!" . tv-osaka.co.jp (на японском языке). Архивировано 29 мая 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  92. ^ «Ая Хирано, Сатоми Сато играют роли в Dragon Ball Kai (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 10 августа 2009 года. Архивировано 10 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  93. ^ 日本 放送 協会.ア ニ メ ワ ー ル ド | 川 の 光. nhk.or.jp (на японском языке). Архивировано 15 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  94. ^ "Экологический роман Кава-но Хикари, адаптированный в аниме-сериале" . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2009 года. Архивировано 17 мая 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  95. ^ «ТО (ト ゥ ー)» . mv.avex.jp (на японском языке). Архивировано из оригинального 26 апреля 2010 года . Проверено 6 октября, 2016 . Нажмите Staff & Cast
  96. ^ "Трансляция трейлера аниме Fumihiko Sori's To Sci-Fi CG" . Сеть новостей аниме . 18 сентября 2009 года. Архивировано 21 марта 2017 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  97. ^ " ' Kimi Ni Todoke' Anime начинает Hulu Distribution" . fandompost.com . 15 августа 2016 года. Архивировано 19 ноября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  98. ^ "Fairy Tail Anime Голос Cast Перечислено в Shonen Magazine" . Сеть новостей аниме . 1 августа 2009 года. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  99. ^ "Промо-видео нового аниме-аниме Fairy Tail TV представляет песню BoA" . Сеть новостей аниме . 16 марта 2014 года. Архивировано 7 ноября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  100. ^ "キ デ ィ ・ ガ ー ラ ン ド -РАБОТАЕТ В ИНТЕРНЕТЕ-" . kiddygirl-and.com (на японском). Архивировано 20 мая 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  101. ^ "聖 痕 の ク ェ イ サ ー 公式 サ | キ ャ ス ト" . archive.org . 2 марта 2010 года. Архивировано 2 марта 2010 года . Проверено 6 октября, 2016 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  102. ^ "New Seikon no Qwaser Anime Green-Lit (обновлено)" . Сеть новостей аниме . 18 июня 2010 года. Архивировано 6 мая 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  103. ^ a b «Нурарихён но Маго датируется и кастуется, датируется фильмом Hetalia» . Сеть новостей аниме . 28 февраля 2010 года. Архивировано 10 ноября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  104. ^ 東 屋 め め / 竹 書房. «TV ア ニ メ「 リ コ ー ダ ー と ド セ ル 」イ ト» . takehobo.co.jp (на японском). Архивировано 16 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  105. ^ "Предварительный просмотр открытия аниме Gatchaman Crowds перед выходом в эфир" . Сеть новостей аниме . 11 июля 2013 года. Архивировано 28 декабря 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  106. ^ ガ ッ チ ャ マ ン ク ラ ウ ズ. ntv.co.jp (на японском). Архивировано 5 августа 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  107. ^ "Более длинная телевизионная реклама аниме Witch Craft Works транслировалась" . Сеть новостей аниме . 3 января 2014 года. Архивировано 30 ноября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  108. ^ "Staff / Cast - TV ア ニ メ「 ウ ィ ッ ラ フ ト ワ ー ク ス サ イ ト " [Staff / Cast - TV anime Witch Craft Works официальный сайт] (на японском). Архивировано 5 ноября 2016 года . Источник Октябре 7, 2 016 .ウィークエンド-平野綾
  109. ^ " " Parasyte "Аниме Staff и Cast Объявлено" . Crunchyroll . 29 июля 2014 года. Архивировано 1 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 года .
  110. ^ "Окончательный учитель отаку бросает Дайсуке Намикава, Мао Ичимичи., Аяхи Такагаки" . Сеть новостей аниме . 9 июня 2015 года. Архивировано 12 июня 2015 года . Проверено 14 июня 2015 года .
  111. ^ «Ая Хирано - Биография - ド ラ マ CD» [Ая Хирано - Биография - Драматический CD]. Официальный сайт Ая Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 года .
  112. ^ "Мария Холик Манга Подтверждена, чтобы получить ТВ-аниме" . Сеть новостей аниме . 7 августа 2008 года. Архивировано 10 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  113. ^ a b «Ая Хирано - Биография - 劇場 ア ニ メ» [Ая Хирано - Биография - Театральная анимация]. Официальный сайт Ая Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 года .
  114. ^ «Сессия убежища 3D аниме-фильм, который откроется этим летом» . Сеть новостей аниме . 21 марта 2009 года. Архивировано 10 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  115. ^ "Трейлер 3D-аниме The Asylum Session" . Сеть новостей аниме . 8 апреля 2009 года. Архивировано 10 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  116. ^ Manry, Gia (17 января 2011). «Раздел 23 добавляет аниме-фильм о сеансе убежища (обновлен)» . Сеть новостей аниме . Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  117. ^ " " Fairy Tail - Dragon Cry "Обнаружен состав, персонал и дизайн персонажей аниме-фильма" . Crunchyroll . 20 февраля 2017 года. Архивировано 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 года .
  118. ^ "Санрио задерживает открытие нового аниме-фильма Jewelpet" . Сеть новостей аниме . Проверено 17 августа 2020 года .
  119. ^ «Ая Хирано - Биография - 吹 き 替 え» [Ая Хирано - Биография - Дубляж]. Официальный сайт Ая Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 года .
  120. ^ «Ая Хирано Q&A - Otakon 2012 - Anime News Network» . Сеть новостей аниме . 28 июля 2012 года. Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
  121. ^ «Торияма из Dragonball зарисовывает Аюми Хамасаки в образе Гоку (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 3 февраля 2009 года. Архивировано 10 января 2017 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  122. ^ "人魚 姫" . Твин . Проверено 29 июля, 2020 .
  123. ^ "シ ャ ザ ム!" . Фукикаэру . Проверено 6 мая 2019 года .
  124. ^ «Ая Хирано - Биография - ゲ ー ム» [Ая Хирано - Биография - Игра]. Официальный сайт Ая Хирано (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 года .
  125. ^ «Trusty Bell ~ シ ョ パ ン の 夢 ~ - バ ン ダ イ ナ ム コ ゲ ー ム 公式 サ イ ト» . bandainamcoent.co.jp (на японском). Архивировано 8 августа 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 . нажмите Персонажи (3-й элемент) и Полька (2-й элемент)
  126. ^ Ashcraft, Брайан (8 декабря 2010). «Для айдолов даже подписка в Твиттере скандальна» . kotaku.com.au . Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  127. ^ "Ая Хирано записывает рассказ для промо игры Харухи Патинко" . Сеть новостей аниме . 2 июня 2014 года. Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  128. ^ «DoDonPachi Saidaioujou добавляет дополнительный символ для режима аранжировки» . Siliconera.com . 7 ноября 2012 года. Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  129. ^ "メ モ リ ー ズ オ フ 6 [CHARACTER / 箱 箱 智 紗]" . memoryoff.jp (на японском). Архивировано 26 сентября 2016 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  130. ^ «Xenoblade Chronicles 2 представляет редкого Blade Idaten» . Nintendo Все. 5 ноября 2017 . Проверено 27 июля 2018 года .
  131. ^ "Re: ZERO Game показывает даты выхода вестернов, оригинальные персонажи" . Crunchyroll . Проверено 26 сентября 2020 года .
  132. ^ a b "平野 綾 / Официальный сайт Ая Хирано" . ayahirano.jp . Архивировано из оригинального 14 октября 2016 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  133. ^ а б 平野 綾 の ア ル バ ム 売 上 ラ ン キ ン グ[Рейтинг продаж альбомов Аи Хирано]. Орикон (на японском). Архивировано 16 марта 2018 года . Проверено 8 октября, 2016 .
  134. ^ a b «Speed ​​Star Айи Хирано занимает 4-е место в недельном чарте альбомов» . Сеть новостей аниме . 25 ноября 2009 года. Архивировано 20 октября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  135. ^ "ФРАГМЕНТЫ (初 回 限定 盤) - 平野 綾" . oricon.co.jp . Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  136. ^ "Подробное музыкальное возвращение Айи Хирано" . Сеть новостей аниме . 24 марта 2013 года. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  137. ^ "平野 綾 / Официальный сайт Айя Хирано" . ayahirano.jp . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  138. ^ а б 平野 綾 の シ ン グ ル 売 上 ラ ン キ ン グ[Индивидуальный рейтинг Айя Хирано]. Орикон (на японском). Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 8 октября, 2016 .
  139. ^ a b «Харухи Судзумия: обслужено более миллиона компакт-дисков» . Сеть новостей аниме . 22 июля 2009 года. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  140. ^ "Третий сингл неудержимого Ая Хирано" Ashita no Prism " ". Ньютайп США . Vol. 5 шт. 12. декабря 2006. с. 119. ISSN 1541-4817 . 
  141. ^ «Рейтинг синглов японских компакт-дисков, 27 апреля - 3 мая (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 6 мая 2009 года. Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  142. Дои, Хитоши . "Харухи Судзумия" . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  143. ^ "Персонаж Galaxy Angel Single Vol.4 Калуа (Текила) Майоран Калуа (Текила) Майоран (CV: Ая Хирано) CD Макси" . cdjapan.co.jp . Архивировано 13 сентября 2014 года . Проверено 11 октября, 2016 .
  144. ^ "Песня персонажа Тэцудо Мусумэ Том 1 Минами Курихара Минами Курихаши (Ая Хайрано) CD Макси" . cdjapan.co.jp . Проверено 11 октября, 2016 .
  145. Дои, Хитоши . "Песня счастливой звезды, том 1" . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 22 ноября 2008 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  146. Дои, Хитоши . «CD с персонажами детей Зеттай Карен, 1-я сессия» . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  147. Дои, Хитоши . "Memories Off 6 Персональная коллекция 2" . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 10 октября 2016 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  148. Дои, Хитоши . «Намида Намида Намида» . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  149. Дои, Хитоши . "Нагасе Минато" . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 9 августа 2009 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  150. Дои, Хитоши . "Судзумия Харухи" . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  151. Дои, Хитоши . "Песня персонажа белого альбома 1 Морикава Юки" . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  152. ^ «Нана Мизуки - первая Сэйю с синглом №1 в недельных чартах» . Сеть новостей аниме . 18 января 2010 года. Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .
  153. Дои, Хитоши . "Песня персонажа Queen's Blade Нанаэль" . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  154. Дои, Хитоши . «Элек-трюк» . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  155. Дои, Хитоши . «Коиро Сора» . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  156. Дои, Хитоши . "Нагато Юки-тян но Шушицу Персонаж Песни Случай 5" . База данных Сэйю Хитоши Дои . Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  157. ^ http://www.cdjapan.co.jp/product/SVWC-70370?s_ssid=e3770b5bf4f2a57f94
  158. ^ "平野 綾 / Официальный сайт Айя Хирано" . ayahirano.jp . Архивировано из оригинального 14 октября 2016 года . Проверено 10 октября, 2016 .
  159. ^ "平野 綾 の DVD 売 上 ラ ン キ ン" [Рейтинг продаж DVD Айя Хирано]. Орикон (на японском). Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 8 октября, 2016 .
  160. ^ "Японский рейтинг анимационных DVD, 7–13 сентября" . Сеть новостей аниме . 16 сентября 2009 года. Архивировано 24 декабря 2016 года . Проверено 7 октября, 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на японском)
  • Ая Хирано в энциклопедии Anime News Network
  • Ая Хирано из Oricon (на японском языке)