Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите
улучшить его или обсудите эти проблемы на
странице обсуждения .
( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) Эта статья
требует дополнительных ссылок для проверки .
Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники: "Стандартный алфавит Белуджи" - новости · газеты · книги · ученый · JSTOR ( апрель 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )
Эта статья
- сирота , так как никакие другие статьи не ссылаются на нее . Пожалуйста, введите
ссылки на эту страницу из
связанных статей ; попробуйте
инструмент "Найти ссылку", чтобы получить предложения.
( Апрель 2021 г. )
Эту статью, возможно, придется
переписать, чтобы она соответствовала
стандартам качества Википедии .
Вы можете помочь . Страница обсуждения может содержать предложения. ( Апрель 2021 г. )
( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
Балучи стандартный алфавит ( балучи : بلۏچی استانداردݔن اب ) является система письма используется для языка балучи говорят в Белуджистане . Эта система письма заимствована из арабского алфавита.
Сценарии Бало-Раби [ править ] Алфавит белуджей, стандартизированный Белуджской академией Сарбаз, состоит из 29 букв. [1]
латинский арабский Примеры слов А / а ءَ Апс (Лошадь) - Апсерк (Холодный) А / А (аа) آ Àp (Вода) - Àmàd (Готово) Б / Б بـ / ـبـ / ـب Бал (Крыло) - Баск (Рука) C / c (ch) چـ / ـچـ / ـچ Coll (канал) Д / Д د Даст (рука) Ď / ď (дч) ڈ ⇦ ذ Ďòk (тяжелый), Ďèl (осел), Ďæns (танец) E / e (é) ءِ Эзм (искусство) Эзмкар (художник) È / è (т.е.) ݔـ / ـݔـ / ـے Ràn (Иран) Г / г گـ / ـگـ / ـگ Гухар (Сестра) Галь (счастливая) Галл (группа) Ч / ч هـ / ـهـ / ـہ Hapt (семь) Hodà (бог) Я / я (í) ایـ / ـیـ / ـی Пир (стар.) Сэр (свадьба) Дж / Дж جـ / ـجـ / ـج Йост (вопрос) Джа (место) К / к کـ / ـکـ / ـک Каур (река) Камм (маленький) Л / л لـ / ـلـ / ل Лайо (лампа) М / м مـ / ـمـ / م Mam (пиво) Mà (мы, мы) Man (I) N / n نـ / ـنـ / ـن Нал (одно из обещаний белуджей) O / o (ó) ءُ Опрос (цветок) Ò / ò (оу) ۏ Òpàr (надежда) P / p پـ / ـپـ / ـپ Пад (стопа) Пашк (рубашка) R / R ر Rang (цвет) Ròp (чистый) Ròpag (очиститель) SS سـ / ـسـ / ـس Санг (брак) Š / š (ш) شـ / ـشـ / ـش Шап (ночь) Т / т تـ / ـتـ / ـت Торс (страх) Ť / ť (th) ٹـ / ـٹـ / ـٹ ⇦ ثـ / ـثـ / ـث Ulàsk (башня) U / u (ú) ـو / او Luď Ж / ж و Wàd (соль) Waď (вид) Г / г یـ / ـیـ Як (один) Z / z ز Zend (live) Zit (скоро) Zòr (power) Ž / ž (ж) ژ Žи (ярусный) Лигатуры / диграфы Æ / æ (п.в.) ـئ Сае (три) Тау ае (ты) Ай / Ай (ай) ئی Тай (твой) Май (наш) Au / au (ав) ؤ Каур (река) Маут (смерть)
