«Зов марширующего колокола» ( урду : بان٘گِ دَرا , Bang-e-Dara ; опубликовано в 1924 г.) был первым сборником философских стихов на урду Мухаммада Икбала , одного из величайших поэтов-философов Британской Индии.
Содержание
Стихи в «Зов марширующего колокола» были написаны Икбалом в течение двадцати лет; Коллекция разделена на три части:
- Книга называется «Зов марширующего колокола» [Банг-э-Дара]. Это колокол, в который люди звонили в старые времена, чтобы разбудить путешественников, что теперь пора отправиться к следующему пункту назначения, эта книга имеет ту же цель, чтобы разбудить мусульман Индостана и напомнить им, что для них настало время. двигаться дальше. Это стихотворение помогло мусульманам проснуться и узнать, кто они на самом деле и какова их цель.
- Стихи, написанные до 1905 года, когда Икбал уехал из Британской Индии в Англию. К ним относятся детские, пастырские и патриотические стихи. « Тарана-э-хинди » («Песня Индии») стала гимном, и ее поют или играют в Индии на национальных мероприятиях. Еще одна известная песня - «Hindustani Bachon Ka Qaumi Geet» (Государственный гимн для детей Индии). [1]
- Стихи, написанные между 1905 и 1908 годами, когда он был студентом в Европе. Он восхваляет рациональность и прагматизм Запада, но жалуется на его явный материализм, потерю духовности и узкий патриотизм, обещающий страдания. Эта ситуация укрепила его веру в универсальные ценности ислама , и он решил использовать свою поэзию, чтобы подвигнуть мусульман к возрождению. [ необходима цитата ]
- Стихи, написанные между 1908 и 1923 годами, в которых Икбал напоминает мусульманам об их былом величии и призывает к чувству братства и единства, выходящему за пределы территориальных границ. Он призывает умму жить жизнью служения Богу, жертвоприношения и действия, чтобы они могли еще раз достичь высокой цивилизации, которая когда-то была их. «Ям Ар Шаир» («Поэт и колыбель»), « Шиква » («Жалоба к Богу»), « Джаваб-и-Шиква » («Ответ на жалобу»), « Хизр-и-Рах». «(« Руководство ») и« Тулуи Ислам »(« Свет ислама ») считаются одними из величайших исламских стихотворений. [2] Любовь и я - важные темы в этом разделе. [3]
Смотрите также
Заметки
- ^ "(Bang-e-Dra-042) Hindustani Bachon Ka Qaumi Geet" . Аллама Икбал Поэзия . Проверено 31 июля 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Сайед Абдул Вахид (1955) Введение в Икбал. Публикации Пакистана. Карачи
- ^ «Работы Икбала» . Икбал Академия Пакистан .
Внешние ссылки
- Читать онлайн
- " Банг-и-Дара " . Икбал Академия Пакистан .
- " Банг-и-Дара " . Кибер-библиотека Икбала .
- " Зов марширующего колокола , английский перевод Банг-и-Дара, сделанный MAK Khalil" . Икбал Академия Пакистан .
- "Зов марширующего колокола, английский перевод издан MAK Khalil, 1997" . Google Книги