Барбареньо - один из чумашанских языков, группы языков коренных американцев, на которых говорят в районе Санта-Барбара, Калифорния . Тесно связаны Ineseño может быть диалектом того же языка. Барбареньо потерял своего последнего известного носителя языка в 1965 году со смертью Мэри Йи . [1] И Барбареньо, и Инесеньо в настоящее время переживают процессы возрождения языка . [2] [3] [4] [5] [6]
Барбареньо | |
---|---|
Родной для | Калифорния , США |
Область, край | Санта-Барбара , Санта-Инес |
Вымерший | 1965, со смертью Мэри Йи [1] |
Возрождение | 2010 (Барбареньо), 2003 (Инесеньо) |
Языковая семья | Чумашан
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | Либо: boi - Барбареньо inz - Инесеньо |
Glottolog | barb1263 Барбарено ines1240 Инесено |
ELP | Барбареньо |
Оживление языка
С 2013 года Совет Барбарено Чумаш постоянно предпринимает усилия по возрождению языка. Двое из ее членов - ученики и учителя иностранных языков. [7] [8] Деревня Виштойо Чумаш в Малибу, Калифорния , объявила об открытии своей языковой школы Шмувич в 2010 году. [2] [3]
Фонология
Согласные буквы
Билабиальный | Альвеолярный | Постальвеолярный / небный | Velar | Увулярный | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Носовой | простой | м | п | ||||
глоттализированный | ˀm | ˀn | |||||
Взрывной | простой | п | т | k | q | ʔ | |
выталкивать | п | tʼ | kʼ | qʼ | |||
с придыханием | п | tʰ | kʰ | qʰ | |||
Аффрикат | простой | это | t͡ʃ | ||||
выталкивать | t͡sʼ | t͡ʃʼ | |||||
с придыханием | t͡sʰ | t͡ʃʰ | |||||
Fricative | простой | s | ʃ | Икс | час | ||
выталкивать | sʼ | ʃʼ | Икс | ||||
с придыханием | sʰ | ʃʰ | |||||
Приблизительный | простой | л | j | ш | |||
глоттализированный | ˀl | ˀj | ˀw |
Гласные звуки
Фронт | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я | ɨ | ты |
Открыть | е | а | о |
Рекомендации
- ^ a b Позер, Уильям Дж. (2004). "О состоянии чумашской сибилянтовой гармонии" (PDF) . Г-жа, Пенсильванский университет, Филадельфия . Проверено 22 сентября 2010 .
- ^ а б «Чумашский язык» . Фонд Wishtoyo . Архивировано из оригинала на 2013-07-05 . Проверено 8 мая 2013 .
- ^ а б Морено, Сара Койо (2011). «Наши предки счастливы: изучение чумашского языка в Wishtoyo» . Новости из родной Калифорнии . 24 (4). Архивировано из оригинала на 2013-02-02 . Проверено 8 мая 2013 .
- ^ Чоукинс, Стив (20 апреля 2008 г.). «Чумаши возвращают свой алиштахан: вооруженный кладом разрозненных записей, лингвист спасает родовой язык от грани исчезновения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 мая 2013 .
- ^ «Чумашский словарь вдыхает жизнь в умирающий язык» . Независимый Санта-Барбара . Архивировано из оригинала на 2014-05-08 . Проверено 7 мая 2013 .
- ^ «Возвращение самалинского чумашского языка» . Национальный парк Нормандских островов . 2010-04-08. Архивировано из оригинального 26 июня 2013 года . Проверено 7 мая 2013 .
- ^ "Совет Барбарено Чумаш" . Архивировано из оригинала на 2013-08-22 . Проверено 8 мая 2013 .
- ^ «Финансируемые проекты» . Фонд седьмого поколения для развития Индии . Архивировано из оригинала на 2013-05-09 . Проверено 8 мая 2013 .
дальнейшее чтение
- Билер, М.С. (январь 1970 г.). «Свистящая гармония в Чумаше». Международный журнал американской лингвистики . 36 (1): 14–17. DOI : 10.1086 / 465084 . JSTOR 1264477 . S2CID 145163145 .
- Эпплгейт, Ричард. (1972). Ineseño Chumash Грамматика. (Докторская диссертация, Калифорнийский университет в Беркли).
- Билер, М.С. 1976. Барбарено Чумаш: фарраго. В Лэнгдоне, Маргарет и Сильвер, Ширли, ред. Хоканские исследования: доклады 1-й конференции по хоканским языкам, состоявшейся в Сан-Диего, Калифорния, 23–25 апреля 1970 г., стр. 251–270. Гаага: Мутон.
- Стойте, Сюзанна. (1995). Продуктивное дублирование в Барбареньо Чумаш. (Магистерская работа, Калифорнийский университет, Санта-Барбара; 210 + x стр.)
- Стойте, Сюзанна. (2001). Наречия в повествовательном дискурсе Барбареньо Чумаша. (Докторская диссертация, Калифорнийский университет, Санта-Барбара; 569+ xxii стр.)
Внешние ссылки
- Обзор языка Барбареньо в Обзоре Калифорнии и других индийских языков
- "Звукозаписи Барбареньо / Чумаша" . Центр поиска коллекций Смитсоновского института . Проверено 20 июля 2012 .
- Чумаш Барбареньо , Смитсоновский архив
- Барбареньо Чумаш Имена для тела
- Учебное пособие по самала чумашскому языку
- Ресурсы OLAC на языке Барбареньо и о нем
- Ресурсы OLAC на языке инесеньо и о нем
- Базовая лексика Ineseño в Глобальной лексикостатистической базе данных
- Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием, из документа Службы национальных парков : «Возвращение самалинского чумашского языка» .