Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бату Ферринги
Пригород Джорджтауна
Другая транскрипция (и)
 •  Джавиباتو فيرريڠهي
 •  китайский峇 都 丁 宜
 •  ХоккиенБа-то-тенг-ги ( Тай-ло )
 •  тамильскийபத்து பெரிங்கி
Бату Ферингги, Пенанг.jpg
Бату Ферринги находится в Джорджтауне, Пенанг.
Бату Ферринги
Бату Ферринги
Координаты: 5 ° 28′5,88 ″ с.ш. 100 ° 14′31,2 ″ в.д. / 5,4683000 ° с. Ш. 100,242000 ° в. / 5,4683000; 100,242000 Координаты : 5 ° 28′5,88 ″ с.ш. 100 ° 14′31,2 ″ в.д.  / 5,4683000 ° с. Ш. 100,242000 ° в. / 5,4683000; 100,242000
Страна Малайзия
Состояние Пенанг
ОкругСеверо-восточный остров Пенанг
ГородПечать Джорджтауна.svg Джорджтаун
Правительство
 •  Местное самоуправлениеГородской совет острова Пенанг
 •  мэр острова ПенангЮ Тунг Сеанг
 •  Член законодательного собрания штата Танджонг БунгаЗаирил Хир Джохари ( DAP )
 •  Букит Бендера, член парламентаВонг Хон Вай ( DAP )
Часовой поясUTC + 8 ( MST )
 • Лето ( DST )Не наблюдается
Почтовый индекс
11100
Интернет сайтmbpp .gov .my

Бату Ферринги - пригород Джорджтауна на Пенанге , Малайзия . Расположенный вдоль северного побережья острова Пенанг и примерно в 11 км (6,8 миль) к северо-западу от центра города, это лучший пляжный курорт Пенанга среди местных жителей и туристов. Чтобы удовлетворить приток туристов, несколько крупных высотных отелей были построены вдоль 4-километрового участка пляжей, в том числе Hard Rock Hotel .

На пляжных курортах вдоль Бату Ферринги также можно заняться различными водными видами спорта, например, парасейлингом . В ясный день можно было получить живописный вид на Андаманское море и гору Джерай , которая находится на территории соседнего штата Кедах . Кроме того, Бату Ферринги известен своим ночным рынком, который предлагает широкий выбор товаров и уличной еды .

Человеческая деятельность в Бату Ферринги началась еще в 1592 году, когда прибыл англичанин сэр Джеймс Ланкастер и начал грабить другие суда вокруг острова Пенанг . [1] [2] Однако на протяжении большей части своей недавней истории Бату Ферринги был тихой деревней, вплоть до начала урбанизации этого района в 1970-х годах.

Из-за своего расположения на северном побережье острова Пенанг , Бату Ферринги сильно пострадал от землетрясения и цунами 2004 года в Индийском океане . [3]

Закат в Бату Ферринги
Остров влюбленных у Бату Ферринги
Пляжи Бату Ферринги, перемежающиеся скалистыми обнажениями
Курорт Золотые Пески в Бату Ферринги
Пляж в Бату Ферринги

Этимология [ править ]

Слово ферринги или ферингги - это современное написание классического малайского слова перингги , которое первоначально использовалось в отношении португальских конкистадоров, прежде чем все они были людьми европейского происхождения . Родственен тайскому фарангу и кхмерскому барангу . Все они происходят от индийского слова firangī (फ़िरंगी), которое само происходит от арабского ferringi или персидского farangi . На Ближнем Востоке и в Африке оно первоначально относилось к франкам, но теперь стало обозначать европейцев в целом.

Таким образом, Бату Ферринги будет означать место, где жители Запада сошли на берег, а малайское слово batu (что означает «скала») относится к скалистой береговой линии этой конкретной области.

Среди тамилов этот район известен как Paringgi Malai, что означает «холм иностранца».

История [ править ]

Бату Ферринги был впервые исследован в 1592 году, когда сэр Джеймс Ланкастер , английский капер, высадился на берегу в этом районе. [1] [2] Это сделало Ланкастер первым европейцем, достигшим острова Пенанг . Прибыв на берег на борту « Эдварда Бонавентура» , Ланкастер и его команда в течение следующих четырех месяцев продолжали грабить каждое встреченное им судно.

Урбанизация Бату Ферринги началась только в 1970-х годах. Это включало строительство нескольких отелей вдоль пляжей, привлекающих как местных жителей, так и туристов. Вскоре последовали кондоминиумы с великолепным видом на море и Малайский полуостров . Однако эти события не обошлись без проблем, таких как ухудшение качества морской воды, которое привело к нашествию медуз вокруг Бату Ферринги. [4]

Бату Ферринги был одним из наиболее пострадавших районов во время цунами 2004 года в Индийском океане, которое в конечном итоге унесло жизни 52 человек на Пенанге . [3]

В 2009 году Hard Rock Hotel открыл свой филиал на Пенанге в Бату Ферринги, пополнив список крупных отелей, уже находящихся в пригороде.

Транспорт [ править ]

Главная транспортная артерия Бату Ферринги - это прибрежная улица Бату Ферринги, часть федеральной трассы 6 . Batu Ferringhi Road продолжается от Tanjung Bungah Road, пересекая центр пригорода, пока не переходит в Jalan Teluk Bahang на западной окраине Batu Ferringhi. Несколько дорог в этом пригороде, включая Batu Ferringhi Road, подвержены заторам из-за его популярности в качестве туристического направления. [5]

Автобусы Rapid Penang 101 и 102 обслуживают жителей пригорода, соединяя Бату Ферринги с Джорджтауном и другими местами на острове Пенанг , такими как Танджунг Бунга , Танджунг Токонг , международный аэропорт Пенанга и торговый центр Queensbay . [6] [7]

Другой автобусный рейс, Hop-On Hop-Off , обслуживает в первую очередь туристов. [8] Эта услуга, в которой используются двухэтажные автобусы с открытым верхом , включает три остановки в пределах Бату Ферринги - дополнительную остановку в Майами-Бич и две стандартные остановки в Holiday Inn и Hard Rock Hotel . [9]

Образование [ править ]

Единственная школа в пригороде Бату Ферринги - это международная школа Uplands , которая обслуживает в первую очередь иностранцев в этом пригороде, а также из соседнего пригорода Танджунг Бунга .

Ближайшие государственные начальные и средние школы расположены в Танджунг Бунга .

Покупки [ править ]

Хотя в Бату Ферринги нет торгового центра, пригород примечателен ночным рынком . Сувениры, DVD , произведения искусства, майки и другую одежду и аксессуары можно найти по сниженным ценам на ночном рынке , где также есть различные продуктовые лавки, в которых продаются знаменитые блюда уличной кухни и лакомства Пенанга . [10] [11] [12]

Туристические достопримечательности [ править ]

  • пляж Маями
  • Остров влюбленных
  • Ночной рынок Бату Ферринги [10] [11]
  • Отель Hard Rock
  • Энтопия (бывшая ферма бабочек Пенанга)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Остров" . www.footprinttravelguides.com . Архивировано из оригинала на 2014-06-02 . Проверено 11 ноября 2016 .
  2. ^ a b Персонал ExpatGo (24.06.2014). «Плавание вокруг Пенанга с тремя эмигрантами на маленькой лодке» . ExpatGo . Проверено 11 ноября 2016 .
  3. ^ a b «Цунами в День подарков, 10 лет спустя:« Пришла вода - моя семья ушла » » . Telegraph.co.uk . Проверено 11 ноября 2016 .
  4. ↑ Йи, Ков Кван. "Море перемен для Бату Ферринги - Сообщество | Звезда Онлайн" . Проверено 11 ноября 2016 .
  5. ^ «Уменьшение заторов на дорогах Пенанга - Особенности | Звезда Онлайн» . www.thestar.com.my . Проверено 21 мая 2017 .
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-07-02 . Проверено 21 мая 2017 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-06-30 . Проверено 21 мая 2017 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ "myPenang - Пенанг Hop-On Hop-Off здесь!" . mypenang.gov.my . Архивировано из оригинала на 2017-08-22 . Проверено 20 мая 2017 .
  9. ^ "Официальный сайт Hop-On Hop-Off Пенанга" . www.myhoponhopoff.com . Проверено 20 мая 2017 .
  10. ^ a b «Ночной рынок Бату Ферринги» . Тайм-аут Пенанг . Проверено 21 мая 2017 .
  11. ^ a b Планета, Одинокая. «Ночной рынок Бату Ферринги в Бату Ферринги, Малайзия» . Одинокая планета . Проверено 21 мая 2017 .
  12. ^ «Как провести 24 часа в Пенанге» . Проверено 21 мая 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Бату Ферринги от Wikivoyage